The History of Ancient Greece

 

[Stra. 8.1.2] There have been many tribes in Greece, but those which go back to the earliest times are only as many in number as the Greek dialects which we have learned to distinguish. But though the dialects themselves are four in number, we may say that the Ionic is the same as the ancient Attic, for the Attic people of ancient times were called Ionians, and from that stock sprang those Ionians who colonized Asia and used what is now called the Ionic speech; and we may say that the Doric dialect is the same as the Aeolic, for all the Greeks outside the Isthmus, except the Athenians and the Megarians and the Dorians who live about Parnassus, are to this day still called Aeolians. And it is reasonable to suppose that the Dorians too, since they were few in number and lived in a most rugged country, have, because of their lack of intercourse with others, changed their speech and their other customs to the extent that they are no longer a part of the same tribe as before. And this was precisely the case with the Athenians; that is, they lived in a country that was both thin-soiled and rugged, and for this reason, according to Thucydides,  their country remained free from devastation, and they were regarded as an indigenous people, who always occupied the same country, since no one drove them out of their country or even desired to possess it. This, therefore, as one may suppose, was precisely the cause of their becoming different both in speech and in customs, albeit they were few in number. And just as the Aeolic element predominated in the parts outside the Isthmus, so too the people inside the Isthmus were in earlier times Aeolians; and then they became mixed with other peoples, since, in the first place, Ionians from Attica seized the Aegialus, and, secondly, the Heracleidae brought back the Dorians, who founded both Megara and many of the cities of the Peloponnesus. The Ionians, however, were soon driven out again by the Achaeans, an Aeolic tribe; and so there were left in the Peloponnesus only the two tribes, the Aeolian and the Dorian. Now all the peoples who had less intercourse with the Dorians--as was the case with the Arcadians and with the Eleians, since the former were wholly mountaineers and had no share in the allotments of territory, while the latter were regarded as sacred to the Olympian Zeus and hence have long lived to themselves in peace, especially because they belonged to the Aeolic stock and had admitted the army which came back with Oxylus  about the time of the return of the Heracleidae--these peoples, I say, spoke the Aeolic dialect, whereas the rest used a sort of mixture of the two, some leaning more to the Aeolic and some less. And, I might almost say, even now the people of each city speaks a different dialect, although, because of the predominance which has been gained by the Dorians, one and all are reputed to speak the Doric. Such, then, are the tribes of the Greeks, and such in general terms is their ethnographical division. Let me now take them separately, following the appropriate order, and tell about them.

 

1786 BC

 

[Paus. 9.27.2] Hesiod, or he who wrote the Theogony fathered on Hesiod, writes, I know, that Chaos was born first, and after Chaos, Earth, Tartarus and Eros.

 

1769 BC

 

Gia gave brith to Ouranos.

 

1750 BC

 

[Apoll. 1.1.1] Ouranos was the first who ruled over the whole world. And having wedded Earth, he begat first the Hundred-handed, as they are named: Briareus, Gyes, Cottus, who were unsurpassed in size and might, each of them having a hundred hands and fifty heads.

 

[2]  After these, Earth bore him the Cyclopes, to wit, Arges, Steropes, Brontes, of whom each had one eye on his forehead. But them Ouranos bound and cast into Tartarus, a gloomy place in Hades as far distant from earth as earth is distant from the sky. 

 

[3]  And again he begat children by Earth, to wit, the Titans as they are named: Ocean, Coeus, Hyperion, Crius, Iapetus, and, youngest of all, Cronus; also daughters, the Titanides as they are called: Tethys, Rhea, Themis, Mnemosyne, Phoebe, Dione, Thia.

 

1715 BC

 

[Apoll. 1.1.4] But Earth, grieved at the destruction of her children, who had been cast into Tartarus, persuaded the Titans to attack their father and gave Cronus an adamantine sickle. And they, all but Ocean, attacked him, and Cronus cut off his father's genitals and threw them into the sea; and from the drops of the flowing blood were born Furies, to wit, Alecto, Tisiphone, and Megaera. And, having dethroned their father, they brought up their brethren who had been hurled down to Tartarus, and committed the sovereignty to Cronus.

 

[5] But he again bound and shut them up in Tartarus, and wedded his sister Rhea; and since both Earth and Ouranos foretold him that he would be dethroned by his own son, he used to swallow his offspring at birth. His firstborn Hestia he swallowed, then Demeter and Hera, and after them Pluto and Poseidon.

 

1703 BC

 

[Apoll. 1.1.6] Enraged at this, Rhea repaired to Crete, when she was big with Zeus, and brought him forth in a cave of Dicte. She gave him to the Curetes and to the nymphs Adrastia and Ida, daughters of Melisseus, to nurse.

 

[7]  So these nymphs fed the child on the milk of Amalthea; and the Curetes in arms guarded the babe in the cave, clashing their spears on their shields in order that Cronus might not hear the child's voice. But Rhea wrapped a stone in swaddling clothes and gave it to Cronus to swallow, as if it were the newborn child.

 

1687 BC

 

[Apoll. 1.2.1] But when Zeus was full-grown, he took Metis, daughter of Ocean, to help him, and she gave Cronus a drug to swallow, which forced him to disgorge first the stone and then the children whom he had swallowed, and with their aid Zeus waged the war against Cronus and the Titans. They fought for ten years, and Earth prophesied victory to Zeus if he should have as allies those who had been hurled down to Tartarus. So he slew their jailoress Campe, and loosed their bonds. And the Cyclopes then gave Zeus thunder and lightning and a thunderbolt, and on Pluto they bestowed a helmet and on Poseidon a trident. Armed with these weapons the gods overcame the Titans, shut them up in Tartarus, and appointed the Hundred-handers their guards; but they themselves cast lots for the sovereignty, and to Zeus was allotted the dominion of the sky, to Poseidon the dominion of the sea, and to Pluto the dominion in Hades.

 

[2] Now to the Titans were born offspring: to Ocean and Tethys were born Oceanids, to wit, Asia, Styx, Electra, Doris, Eurynome, Amphitrite, and Metis; to Coeus and Phoebe were born Asteria and Latona; to Hyperion and Thia were born Dawn, Sun, and Moon; to Crius and Eurybia, daughter of Sea ( Pontus ), were born Astraeus, Pallas, and Perses;

 

[3] to Iapetus and Asia was born Atlas, who has the sky on his shoulders, and Prometheus, and Epimetheus, and Menoetius, he whom Zeus in the battle with the Titans smote with a thunderbolt and hurled down to Tartarus.

 

[4]  And to Cronus and Philyra was born Chiron, a centaur of double form; and to Dawn and Astraeus were born winds and stars; to Perses and Asteria was born Hecate; and to Pallas and Styx were born Victory, Dominion, Emulation, and Violence.

 

[5]  But Zeus caused oaths to be sworn by the water of Styx, which flows from a rock in Hades, bestowing this honor on her because she and her children had fought on his side against the Titans.

 

[6] And to Sea ( Pontus ) and Earth were born Phorcus, Thaumas, Nereus, Eurybia, and Ceto. Now to Thaumas and Electra were born Iris and the Harpies, Aello and Ocypete; and to Phorcus and Ceto were born the Phorcides and Gorgons, of whom we shall speak when we treat of Perseus.

 

[7]  To Nereus and Doris were born the Nereids, whose names are Cymothoe, Spio, Glauconome, Nausithoe, Halie, Erato, Sao, Amphitrite, Eunice, Thetis, Eulimene, Agave, Eudore, Doto, Pherusa, Galatea, Actaea, Pontomedusa, Hippothoe, Lysianassa, Cymo, Eione, Halimede, Plexaure, Eucrante, Proto, Calypso, Panope, Cranto, Neomeris, Hipponoe, Ianira, Polynome, Autonoe, Melite, Dione, Nesaea, Dero, Evagore, Psamathe, Eumolpe, Ione, Dynamene, Ceto, and Limnoria.

 

1684 BC

 

[Apoll. 1.7.1] Prometheus moulded men out of water and earth and gave them also fire, which, unknown to Zeus, he had hidden in a stalk of fennel. But when Zeus learned of it, he ordered Hephaestus to nail his body to Mount Caucasus, which is a Scythian mountain. On it Prometheus was nailed and kept bound for many years. Every day an eagle swooped on him and devoured the lobes of his liver, which grew by night. That was the penalty that Prometheus paid for the theft of fire until Hercules afterwards released him, as we shall show in dealing with Hercules.

 

[Paus 2.14.4] Ara[i]s, they say, was a contemporary of Prometheus, the son of Iapetus, and three generations of men older than Pelasgus the son of Arcas and those called at Athens aboriginals.

 

[Paus 2.15.4] [Apoll. 2.1.1a] The oldest tradition in the region now called Argolis is that when Inachus the son of Ocean and Tethys was king he named the river after himself and sacrificed to Hera. He and Melia, daughter of Ocean, had sons, Phoroneus, and Aegialeus.

 

[Paus 2.15.5] Another legend says that Phoroneus was the first inhabitant of this land, and that Inachus, the father of Phoroneus, was not a man but the river. This river, with the rivers Cephisus and Asterion, judged concerning the land between Poseidon and Hera. They decided that the land belonged to Hera, and so Poseidon made their waters disappear. For this reason neither Inachus nor either of the other rivers I have mentioned provides any water except after rain. In summer their streams are dry except those at Lerna.

 

1675 BC

 

[Apoll. 1.3.1] Now Zeus wedded Hera and begat Hebe, Ilithyia, and Ares, but he had intercourse with many women, both mortals and immortals. By Themis, daughter of Sky, he had daughters, the Seasons, to wit, Peace, Order, and Justice; also the Fates, to wit, Clotho, Lachesis, and Atropus; by Dione he had Aphrodite; by Eurynome, daughter of Ocean, he had the Graces, to wit, Aglaia, Euphrosyne, and Thalia; by Styx he had Persephone; and by Memory ( Mnemosyne ) he had the Muses, first Calliope, then Clio, Melpomene, Euterpe, Erato, Terpsichore, Urania, Thalia, and Polymnia.

 

[4]  Euterpe had by the river Strymon a son Rhesus, whom Diomedes slew at Troy; but some say his mother was Calliope. Thalia had by Apollo the Corybantes; and Melpomene had by Achelous the Sirens, of whom we shall speak in treating of Odysseus.

 

[Apoll. 1.3.5] Hera gave birth to Hephaestus without intercourse with the other sex, but according to Homer he was one of her children by Zeus. ...

 

[6] Zeus had intercourse with Metis, who turned into many shapes in order to avoid his embraces. When she was with child, Zeus, taking time by the forelock, swallowed her, because Earth said that, after giving birth to the maiden who was then in her womb, Metis would bear a son who should be the lord of heaven. From fear of that Zeus swallowed her. And when the time came for the birth to take place, Prometheus or, as others say, Hephaestus, smote the head of Zeus with an axe, and Athena, fully armed, leaped up from the top of his head at the river Triton.

 

[Apoll. 1.4.1] Of the daughters of Coeus, Asteria in the likeness of a quail flung herself into the sea in order to escape the amorous advances of Zeus, and a city was formerly called after her Asteria, but afterwards it was named Delos. But Leto for her intrigue with Zeus was hunted by Hera over the whole earth, till she came to Delos and brought forth first Artemis, by the help of whose midwifery she afterwards gave birth to Apollo.

 

[Apoll. 1.4.5] ... Poseidon wedded Amphitrite, daughter of Ocean, and there were born to him Triton and Rhode, who was married to Helius.

 

1667 BC

 

[Apoll. 2.1.3] Zeus seduced Io the daughter of Inachus while she held the priesthood of Hera, but being detected by Hera he by a touch turned Io into a white cow and swore that he had not known her; wherefore Hesiod remarks that lover's oaths do not draw down the anger of the gods. But Hera requested the cow from Zeus for herself and set Argus the All-seeing to guard it. Pherecydes says that this Argus was a son of Arestor; but Asclepiades says that he was a son of Inachus, and Cercops says that he was a son of Argus and Ismene, daughter of Asopus; but Acusilaus says that he was earth-born. He tethered her to the olive tree which was in the grove of the Mycenaeans. But Zeus ordered Hermes to steal the cow, and as Hermes could not do it secretly because Hierax had blabbed, he killed Argus by the cast of a stone; whence he was called Argiphontes. Hera next sent a gadfly to infest the cow, and the animal came first to what is called after her the Ionian gulf. Then she journeyed through Illyria and having traversed Mount Haemus she crossed what was then called the Thracian Straits but is now called after her the Bosphorus. And having gone away to Scythia and the Cimmerian land she wandered over great tracts of land and swam wide stretches of sea both in Europe and Asia until at last she came to Egypt, where she recovered her original form and gave birth to a son Epaphus beside the river Nile. Him Hera besought the Curetes to make away with, and make away with him they did. When Zeus learned of it, he slew the Curetes; but Io set out in search of the child. She roamed all over Syria, because there it was revealed to her that the wife of the king of Byblus was nursing her son; and having found Epaphus she came to Egypt and was married to Telegonus, who then reigned over the Egyptians. And she set up an image of Demeter, whom the Egyptians called Isis, and Io likewise they called by the name of Isis.

 

The annalist Castor and many of the tragedians allege that Io was a daughter of Inachus; and Hesiod and Acusilaus say that she was a daughter of Piren. Others say Argus and Ismene, daughter of Asopus, had a son Iasus, who is said to have been the father of Io.

 

1658 BC

 

[Paus. 7.1.1] [Apoll. 2.1.1b] [Paus 2.5.6] The land between Elis and Sicyonia, reaching down to the eastern sea, is now called Achaia after the inhabitants, but of old was called Aegialus and those who lived in it Aegialians. According to the Sicyonians the name is derived from Aegialeus the son of Inachus who was its first aboriginal inhabitant and was king reigning in what is now Sicyonia; others say that it is from the land, the greater part of which is coast ( aigialos ). Aegialeus founded the city Aegialea on the plain. The citadel, was where is now the sanctuary of Athena. They say Aegialeus begat Europs, Europs Telchis, and Telchis Apis. Others say that Aegialeus died childless and that Europs was his succesor.

 

[Paus 2.15.5] [Apoll. 2.1.1b] Phoroneus, the son of Inachus, was the first to gather together the inhabitants of the land afterwards named Peloponnese, who up to that time had been scattered and living as isolated families. The place into which they were first gathered was named the City of Phoroneus. Phoroneus begat Apis and Niobe by a nymph Teledice. 

 

1645 BC

 

[Apoll. 2.1.4a] Reigning over the Egyptians Epaphus married Memphis, daughter of Nile, founded and named the city of Memphis after her, and begat a daughter Libya, after whom the region of Libya was called.

 

1644 BC

 

[Apoll. 1.6.1] ... But Earth, vexed on account of the Titans, brought forth the giants, whom she had by Ouranos. These were matchless in the bulk of their bodies and invincible in their might; terrible of aspect did they appear, with long locks drooping from their head and chin, and with the scales of dragons for feet. They were born, as some say, in Phlegrae, but according to others in Pallene. And they darted rocks and burning oaks at the sky. Surpassing all the rest were Porphyrion and Alcyoneus, who was even immortal so long as he fought in the land of his birth. He also drove away the cows of the Sun from Erythia. Now the gods had an oracle that none of the giants could perish at the hand of gods, but that with the help of a mortal they would be made an end of. Learning of this, Earth sought for a simple to prevent the giants from being destroyed even by a mortal. But Zeus forbade the Dawn and the Moon and the Sun to shine, and then, before anybody else could get it, he culled the simple himself, and by means of Athena summoned Hercules to his help. Hercules first shot Alcyoneus with an arrow, but when the giant fell on the ground he somewhat revived. However, at Athena's advice Hercules dragged him outside Pallene, and so the giant died.

 

[2]  But in the battle Porphyrion attacked Hercules and Hera. Nevertheless Zeus inspired him with lust for Hera, and when he tore her robes and would have forced her, she called for help, and Zeus smote him with a thunderbolt, and Hercules shot him dead with an arrow. As for the other giants, Ephialtes was shot by Apollo with an arrow in his left eye and by Hercules in his right; Eurytus was killed by Dionysus with a thyrsus, and Clytius by Hecate with torches, and Mimas by Hephaestus with missiles of red-hot metal. Enceladus fled, but Athena threw on him in his flight the island of Sicily ; and she flayed Pallas and used his skin to shield her own body in the fight. Polybotes was chased through the sea by Poseidon and came to Cos; and Poseidon, breaking off that piece of the island which is called Nisyrum, threw it on him. And Hermes, wearing the helmet of Hades, slew Hippolytus in the fight, and Artemis slew Gration. And the Fates, fighting with brazer clubs, killed Agrius and Thoas. The other giants Zeus smote and destroyed with thunderbolts and all of them Hercules shot with arrows as they were dying.

 

1628 BC

 

[Apoll. 1.6.1] When the gods had overcome the giants, Earth, still more enraged, had intercourse with Tartarus and brought forth Typhon in Cilicia, a hybrid between man and beast. In size and strength he surpassed all the offspring of Earth. As far as the thighs he was of human shape and of such prodigious bulk that he out-topped all the mountains, and his head often brushed the stars. One of his hands reached out to the west and the other to the east, and from them projected a hundred dragons' heads. From the thighs downward he had huge coils of vipers, which when drawn out, reached to his very head and emitted a loud hissing. His body was all winged :unkempt hair streamed on the wind from his head and cheeks; and fire flashed from his eyes. Such and so great was Typhon when, hurling kindled rocks, he made for the very heaven with hissings and shouts, spouting a great jet of fire from his mouth. But when the gods saw him rushing at heaven, they made for Egypt in flight, and being pursued they changed their forms into those of animals. However Zeus pelted Typhon at a distance with thunderbolts, and at close quarters struck him down with an adamantine sickle, and as he fled pursued him closely as far as Mount Casius, which overhangs Syria. There, seeing the monster sore wounded, he grappled with him. But Typhon twined about him and gripped him in his coils, and wresting the sickle from him severed the sinews of his hands and feet, and lifting him on his shoulders carried him through the sea to Cilicia and deposited him on arrival in the Corycian cave. Likewise he put away the sinews there also, hidden in a bearskin, and he set to guard them the she-dragon Delphyne, who was a half-bestial maiden. But Hermes and Aegipan stole the sinews and fitted them unobserved to Zeus. And having recovered his strength Zeus suddenly from heaven, riding in a chariot of winged horses, pelted Typhon with thunderbolts and pursued him to the mountain called Nysa, where the Fates beguiled the fugitive; for he tasted of the ephemeral fruits in the persuasion that he would be strengthened thereby. So being again pursued he came to Thrace, and in fighting at Mount Haemus he heaved whole mountains. But when these recoiled on him through the force of the thunderbolt, a stream of blood gushed out on the mountain, and they say that from that circumstance the mountain was called Haemus. And when he started to flee through the Sicilian sea, Zeus cast Mount Etna in Sicily upon him. That is a huge mountain, from which down to this day they say that blasts of fire issue from the thunderbolts that were thrown. So much for that subject.

 

[Apoll. 1.7.2] Prometheus had a son Deucalion. He reigning in the regions about Phthia, married Pyrrha, the daughter of Epimetheus and Pandora, the first woman fashioned by the gods. And when Zeus would destroy the men of the Bronze Age, Deucalion by the advice of Prometheus constructed a chest, and having stored it with provisions he embarked in it with Pyrrha. But Zeus by pouring heavy rain from heaven flooded the greater part of Greece, so that all men were destroyed, except a few who fled to the high mountains in the neighborhood. It was then that the mountains in Thessaly parted, and that all the world outside the Isthmus and Peloponnese was overwhelmed. But Deucalion, floating in the chest over the sea for nine days and as many nights, drifted to Parnassus, and there, when the rain ceased, he landed and sacrificed to Zeus, the god of Escape. And Zeus sent Hermes to him and allowed him to choose what he would, and he chose to get men. And at the bidding of Zeus he took up stones and threw them over his head, and the stones which Deucalion threw became men, and the stones which Pyrrha threw became women. Hence people were called metaphorically people ( laos ) from laas, " a stone. "

 

[Paus 2.5.7] [Apoll. 2.1.1c] Apis the son of Phoroneus reached such a height of power before Pelops came to Olympia that all the territory south of the Isthmus was called after him Apia. Apis converted his power into a tyranny; but being a stern tyrant he was conspired against and slain by Thelxion and Telchis. He left no child, and being deemed a god was called Sarapis. But Niobe had by Zeus (and she was the first mortal woman with whom Zeus cohabited ) a son Argus, and also, so says Acusilaus, a son Pelasgus, after whom the inhabitants of the Peloponnese were called Pelasgians. However, Hesiod says that Pelasgus was a son of the soil.

 

1610 BC

 

[Hdts. 1.94.1] The Lydians have very nearly the same customs as the Greeks, with the exception that these last do not bring up their girls in the same way. So far as we have any knowledge, they were the first nation to introduce the use of gold and silver coin, and the first who sold goods by retail. They claim also the invention of all the games which are common to them with the Greeks. These they declare that they invented about the time when they colonised Tyrrhenia, an event of which they give the following account. In the days of Atys, the son of Manes, there was great scarcity through the whole land of Lydia. For some time the Lydians bore the affliction patiently, but finding that it did not pass away, they set to work to devise remedies for the evil. Various expedients were discovered by various persons; dice, and huckle-bones, and ball, and all such games were invented, except tables, the invention of which they do not claim as theirs. The plan adopted against the famine was to engage in games one day so entirely as not to feel any craving for food, and the next day to eat and abstain from games. In this way they passed eighteen years. Still the affliction continued and even became more grievous. So the king determined to divide the nation in half, and to make the two portions draw lots, the one to stay, the other to leave the land. He would continue to reign over those whose lot it should be to remain behind; the emigrants should have his son Tyrrhenus for their leader. The lot was cast, and they who had to emigrate went down to Smyrna, and built themselves ships, in which, after they had put on board all needful stores, they sailed away in search of new homes and better sustenance. After sailing past many countries they came to Umbria, where they built cities for themselves, and fixed their residence. Their former name of Lydians they laid aside, and called themselves after the name of the king's son, who led the colony, Tyrrhenians.

 

1607 BC

 

[Paus. 2.16.1] [Apoll. 2.1.2] [Apoll. 2.1.2d] Argus, the grandson of Phoroneus, succeeding to the throne [not long] after Phoroneus, gave his name to the land (of the Peloponnese). Having married Evadne, daughter of Strymon and Neaera, he begat Ecbasus, Pira[nta]s or Peirasus, Epidaurus, and Criasus, who succeeded to the kingdom. Argus also begat Phorbas who reigned after Criasus. He also avenged the murder of Apis by putting the guilty to death.

 

1596 BC

 

[Apoll. 2.1.4b] Libya had by Poseidon twin sons, Agenor and Belus. Agenor departed to Phoenicia and reigned there, and there he became the ancestor of the great stock; hence we shall defer our account of him. But Belus remained in Egypt, reigned over the country, and married Anchinoe, daughter of Nile, by whom he had twin sons, Egyptus and Danaus, but according to Euripides, he had also Cepheus and Phineus.

 

1572 BC

 

Criasus the son of Argus become king of Argos and was succeeded by Phorbas who fathered Triopas.

 

1557 BC

 

[Paus 2.5.7] Apis begat Thelxion, Thelxion Aegyrus, the Thurimachus, and Thurimachus Leucippus. Leucippus had no male issue, only a daughter Calchinia. There is a story that this Calchinia mated with Poseidon; her child was reared by Leucippus, who at his death handed over to him the kingdom. His name was Peratus.

 

1548 BC

 

Aeolus seduced Cheirons daughter Thea or Thetis the hunting companion of Artemis. Her virginity being vilated she was disguised as a mare called Euippe by Poseidon so as to escape suspicion and gave birth to Melanippe who was renamed Arne.

 

1530 BC

 

Arne the daughter of Aeolus was brought up by Desmontes who was then childless. When she came of age she was seduced by Poseidon and gave birth to twins Aeolus and Boeotus. These children were brought up by Metapontus the king of Icaria whose wife Theano was barren. After Theano conceived twins by Metapontus she sent them to kill Aeolus and Boeotus as if by accident in the hunt, but the plot failed and her sons were killed instead. Aeolus and Boeotus fled to Poseidon and rescued Arne who married Metapontus. After Metapontus discarded Arne, Aeolus and Boeotus killed Autolyte, his new wife and were forced to flee the land. Boeotus went to the palace of Aeolus and was given the southern part of his grandfathers kingdom and the people took the name Boeotians and Aeolus set sail for the Aeolian Islands in the Tyrennian Sea. On Lippara he had six sons and six daughters. When he discovered that the youngest Macareus has been sleeping with his sister Canache he threw the fruit of this incest to the dogs. Then he learned his older children were also incestuous and not wishing to offend the gods he broke up the unions and ordered four of his sons to emigrate. They went to Sicily and Italy and founded kingdoms, but his eldest son remained behind and became Aeolus successor.

 

1527 BC

 

[Paus 3.1.1] According to the tradition of the Lacedaemonians themselves, Lelex, an aboriginal was the first king in this land, after whom his subjects were named Leleges. Lelex had a son Myles, and a younger one Polycaon.

 

[Paus 1.44.1] There is a citadel here [in Nisaea], which also is called Nisaea. Below the citadel near the sea is the tomb of Lelex, who they say arrived from Egypt and became king, being the son of Poseidon and of Libya, daughter of Epaphus.

 

[Stra 7.7.1] Now Hecataeus of Miletus says of the Peloponnesus that before the time of the Greeks it was inhabited by barbarians. Yet one might say that in the ancient times the whole of Greece was a settlement of barbarians, if one reasons from the traditions themselves: Pelops brought over peoples from Phrygia to the Peloponnesus that received its name from him; and Danaüs from Egypt; whereas the Dryopes, the Caucones, the Pelasgi, the Leleges, and other such peoples, apportioned among themselves the parts that are inside the isthmus--and also the parts outside, for Attica was once held by the Thracians who came with Eumolpus, Daulis in Phocis by Tereus, Cadmeia by the Phoenicians who came with Cadmus, and Boeotia itself by the Aones and Temmices and Hyantes. According to Pindar,

 

“there was a time when the Boeotian tribe was called “Syes.”

 

Moreover, the barbarian origin of some is indicated by their names--Cecrops, Godrus, Aďclus, Cothus, Drymas, and Crinacus. And even to the present day the Thracians, Illyrians, and Epeirotes live on the flanks of the Greeks (though this was still more the case formerly than now); indeed most of the country that at the present time is indisputably Greece is held by the barbarians--Macedonia and certain parts of Thessaly by the Thracians, and the parts above Acarnania and Aetolia by the Thesproti, the Cassopaei, the Amphilochi, the Molossi, and the Athamanes--Epeirotic tribes.

 

c.1511 BC

 

[Paus. 8.1.4] The Arcadians say that Pelasgus was the first inhabitant of this land. It is natural to suppose that others accompanied Pelasgus, and that he was not by himself; for otherwise he would have been a king without any subjects to rule over. However, in stature and in prowess, in beauty and in wisdom, Pelasgus excelled his fellows, and for this reason, I think, he was chosen to be king by them. Asius the poet says of him:--

 

The godlike Pelasgus on the wooded mountains

Black earth gave up, that the race of mortals might exist.

 

[5] Pelasgus on becoming king invented huts that humans should not shiver, or be soaked by rain, or oppressed by heat. Moreover; he it was who first thought of coats of sheep-skins, such as poor folk still wear in Euboea and Phocis. He too it was who checked the habit of eating green leaves, grasses, and roots always inedible and sometimes poisonous. [6] But he introduced as food the nuts of trees, not those of all trees but only the acorns of the edible oak. Some people have followed this diet so closely since the time of Pelasgus that even the Pythian priestess, when she forbade the Lacedaemonians to touch the land of the Arcadians, uttered the following verses:--

 

In Arcadia are many men who eat acorns,

Who will prevent you; though I do not grudge it you.

 

It is said that it was in the reign of Pelasgus that the land was called Pelasgia.

 

[Apoll. 2.1.2] Ecbasus had a son Agenor, and Agenor had a son Argus, the one who is called the All-seeing. He had eyes in the whole of his body, and being exceedingly strong he killed the bull that ravaged Arcadia and clad himself in its hide; and when a satyr wronged the Arcadians and robbed them of their cattle, Argus withstood and killed him. It is said, too, that Echidna, daughter of Tartarus and Earth, who used to carry off passers-by, was caught asleep and slain by Argus.

 

1504 BC

 

[Paus. 4.43.7] The Megarians have also the grave of Coroebus. The poetical story of him, although it equally concerns Argos, I will relate here. They say that in the reign of Crotopus at Argos, Psamathe, the daughter of Crotopus, bore a son to Apollo, and being in dire terror of her father, exposed the child. He was found and destroyed by sheepdogs of Crotopus, and Apollo sent Vengeance to the city to punish the Argives. They say that she used to snatch the children from their mothers, until Coroebus to please the Argives slew Vengeance. Whereat as a second punishment plague fell upon them and stayed not. So Coroebus of his own accord went to Delphi to submit to the punishment of the god for having slain Vengeance. [8] The Pythia would not allow Coroebus to return to Argos, but ordered him to take up a tripod and carry it out of the sanctuary, and where the tripod should fall from his hands, there he was to build a temple of Apollo and to dwell himself. At Mount Gerania the tripod slipped and fell unawares. Here he dwelt in the village called the Little Tripods. The grave of Coroebus is in the market-place of the Megarians. The story of Psamathe and of Coroebus himself is carved on it in elegiac verses and further, upon the top of the grave is represented Coroebus slaying Vengeance. These are the oldest stone images I am aware of having seen among the Greeks.

 

[Paus. 3.20.2] Going on from here in the direction of Taygetus you come to a place called Alesiae (Place of Grinding ) they say that Myles (Mill-man ) the son of Lelex was the first human being to invent a mill, and that he ground corn in this Alesiae.

 

[Paus. 4.1.1] The frontier between Messenia and that part of it which was incorporated by the emperor in Laconia towards Gerenia is formed in our time by the valley called Choerius. They say that this country, being unoccupied, received its first inhabitants in the following manner: On the death of Lelex, who ruled in the present Laconia, then called after him Lelegia, Myles, the elder of his sons, received the kingdom. Polycaon was the younger and for this reason a private person, until he took to wife Messene, the daughter of Triopas, son of Phorbas, from Argos. [2] Messene, being proud of her origin, for her father was the chief of the Greeks of his day in reputation and power, was not content that her husband should be a private person. They collected a force from Argos and from Lacedaemon and came to this country, the whole land receiving the name Messene from the wife of Polycaon. Together with other cities, they founded Andania, where their palace was built. [3] Before the battle which the Thebans fought with the Lacedaemonians at Leuctra, and the foundation of the present city of Messene under Ithome, I think that no city had the name Messene.

 

I base this conclusion principally on Homer's lines. In the catalogue of those who came to Troy he enumerated Pylos, Arene and other towns, but called no town Messene. In the Odyssey he shows that the Messenians were a tribe and not a city by the following:--

 

For Messenian men carried away sheep from Ithaca.

 

[4] He is still more clear when speaking about the bow of Iphitus:--

 

They met one another in Messene

in the dwelling of Ortilochus.

 

By the dwelling of Ortilochus he meant the city of Pherae in Messene, and explained this himself in the visit of Peisistratus to Menelaus:--

 

They came to Pherae to the house of Diocleus,

son of Ortilochus.

 

[5] The first rulers then in this country were Polycaon, the son of Lelex, and Messene his wife. It was to her that Caucon, the son of Celaenus, son of Phlyus, brought the rites of the Great Goddesses from Eleusis. Phlyus himself is said by the Athenians to have been the son of Earth, and the hymn of Musaeus to Demeter made for the Lycomidae agrees.

 

[Paus. 4.2.1] As I was extremely anxious to learn what children were born to Polycaon by Messene, I read the poem called Eoeae and the epic Naupactia, and in addition to these all the genealogies of Cinaethon and Asius. However, they made no reference to this matter, although I know that the Great Eoeae says that Polycaon, the son of Butes, married Euaichme, the daughter of Hyllus, son of Heracles, but it omits all reference to the husband of Messene and to Messene herself.

 

1503 BC

 

[Apoll. 2.1.4b] Danaus was settled by Belus in Libya, and Egyptus in Arabia; but Egyptus subjugated the country of the Melampods and named it Egypt < after himself>. Both had children by many wives; Egyptus had fifty sons, and Danaus fifty daughters.

 

1488 BC

 

[Paus 8.2.1] Lycaon the son of Pelasgus devised the following plans, which were more clever than those of his father. He founded the city Lycosura on Mount Lycaeus, gave to Zeus the surname Lycaeus and founded the Lycaean games. My view is that Lycaon was contemporary with Cecrops, the king of Athens, but that they were not equally wise in matters of religion. [3] For Cecrops was the first to name Zeus the Supreme god, and refused to sacrifice anything that had life in it, but burnt instead on the altar the national cakes which the Athenians still call pelanoi. But Lycaon brought a human baby to the altar of Lycaean Zeus, and sacrificed it, pouring out its blood upon the altar, and according to the legend immediately after the sacrifice he was changed from a man to a wolf (Lycos ). [4] I for my part believe this story; it has been a legend among the Arcadians from of old, and it has the additional merit of probability. For the men of those days, because of their righteousness and piety, were guests of the gods, eating at the same board ;the good were openly honored by the gods, and sinners were openly visited with their wrath. All through the ages, many events that have occurred in the past, and even some that occur to-day, have been generally discredited because of the lies built up on a foundation of fact. It is said, for instance, that ever since the time of Lycaon a man has changed into a wolf at the sacrifice to Lycaean Zeus, but that the change is not for life; if, when he is a wolf, he abstains from human flesh, after nine years he becomes a man again, but if he tastes human flesh he remains a beast for ever.

 

1484 BC

 

[Paus 2.5.8] What is reported of Plemnaeus, the son of Peratus, seemed to me very wonderful. All the children borne to him by his wife died the very first time they wailed. At last Demeter took pity on Plemnaeus, came to Aegialea in the guise of a strange woman, and reared for Plemnaeus his son Orthopolis.

 

1483 BC

 

[Apoll. 3.14.1] Cecrops, a son of the soil, with a body compounded of man and serpent, was the first king of Attica, and the country which was formerly called Acte he named Cecropia after himself. In his time, they say, the gods resolved to take possession of cities in which each of them should receive his own peculiar worship. So Poseidon was the first that came to Attica, and with a blow of his trident on the middle of the acropolis, he produced a sea which they now call Erechtheis. After him came Athena, and, having called on Cecrops to witness her act of taking possession, she planted an olive tree, which is still shown in the Pandrosium. But when the two strove for possession of the country, Zeus parted them and appointed arbiters, not, as some have affirmed, Cecrops and Cranaus, nor yet Erysichthon, but the twelve gods. And in accordance with their verdict the country was adjudged to Athena, because Cecrops bore witness that she had been the first to plant the olive. Athena, therefore, called the city Athens after herself, and Poseidon in hot anger flooded the Thriasian plain and laid Attica under the sea.

 

[2] Cecrops married Agraulus, daughter of Actaeus, and had a son Erysichthon, who departed this life childless; and Cecrops had daughters, Agraulus, Herse, and Pandrosus. Agraulus had a daughter Alcippe by Ares. In attempting to violate Alcippe, Halirrhothius, son of Poseidon and a nymph Euryte, was detected and killed by Ares. Impeached by Poseidon, Ares was tried in the Areopagus before the twelve gods, and was acquitted.

 

[3] Herse had by Hermes a son Cephalus, whom Dawn loved and carried off, and consorting with him in Syria bore a son Tithonus, who had a son Phaethon, who had a son Astynous, who had a son Sandocus, who passed from Syria to Cilicia and founded a city Celenderis, and having married Pharnace, daughter of Megassares, king of Hyria, begat Cinyras. This Cinyras in Cyprus, whither he had come with some people, founded Paphos; and having there married Metharme, daughter of Pygmalion, king of Cyprus, he begat Oxyporus and Adonis, and besides them daughters, Orsedice, Laogore, and Braesia. These by reason of the wrath of Aphrodite cohabited with foreigners, and ended their life in Egypt.

 

1480 BC

 

[Hdts. 2.52.1] In early times the Pelasgi, as I know by information which I got at Dodona, offered sacrifices of all kinds, and prayed to the gods, but had no distinct names or appellations for them, since they had never heard of any. They called them gods (Theoi, disposers), because they disposed and arranged all things in such a beautiful order. After a long lapse of time the names of the gods came to Greece from Egypt, and the Pelasgi learnt them, only as yet they knew nothing of Dionysus, of whom they first heard at a much later date. Not long after the arrival of the names they sent to consult the oracle at Dodona about them. This is the most ancient oracle in Greece, and at that time there was no other. To their question, "Whether they should adopt the names that had been imported from the foreigners?" the oracle replied by recommending their use. Thenceforth in their sacrifices the Pelasgi made use of the names of the gods, and from them the names passed afterwards to the Greeks.

 

[2.54.1] The following tale is commonly told in Egypt concerning the oracle of Dodona in Greece, and that of Ammon in Libya. My informants on the point were the priests of Zeus at Thebes. They said "that two of the sacred women were once carried off from Thebes by the Phoenicians, and that the story went that one of them was sold into Libya, and the other into Greece, and these women were the first founders of the oracles in the two countries." On my inquiring how they came to know so exactly what became of the women, they answered, "that diligent search had been made after them at the time, but that it had not been found possible to discover where they were; afterwards, however, they received the information which they had given me."

 

[2.55.1] This was what I heard from the priests at Thebes; at Dodona, however, the women who deliver the oracles relate the matter as follows:- "Two black doves flew away from Egyptian Thebes, and while one directed its flight to Libya, the other came to them. She alighted on an oak, and sitting there began to speak with a human voice, and told them tha| on the spot where she was, there should henceforth be an oracle of Zeus. They understood the announcement to be from heaven, so they set to work at once and erected the shrine. The dove which flew to Libya bade the Libyans to establish there the oracle of Ammon." This likewise is an oracle of Zeus. The persons from whom I received these particulars were three priestesses of the Dodonaeans, the eldest Promeneia, the next Timarete, and the youngest Nicandra- what they said was confirmed by the other Dodonaeans who dwell around the temple.

 

[2.56.1] My own opinion of these matters is as follows:- I think that, if it be true that the Phoenicians carried off the holy women, and sold them for slaves, the one into Libya and the other into Greece, or Pelasgia (as it was then called), this last must have been sold to the Thesprotians. Afterwards, while undergoing servitude in those parts, she built under a real oak a temple to Zeus, her thoughts in her new abode reverting- as it was likely they would do, if she had been an attendant in a temple of Zeus at Thebes- to that particular god. Then, having acquired a knowledge of the Greek tongue, she set up an oracle. She also mentioned that her sister had been sold for a slave into Libya by the same persons as herself.

 

[2.57.1] The Dodonaeans called the women doves because they were foreigners, and seemed to them to make a noise like birds. After a while the dove spoke with a human voice, because the woman, whose foreign talk had previously sounded to them like the chattering of a bird, acquired the power of speaking what they could understand. For how can it be conceived possible that a dove should really speak with the voice of a man? Lastly, by calling the dove black the Dodonaeans indicated that the woman was an Egyptian. And certainly the character of the oracles at Thebes and Dodona is very similar. Besides this form of divination, the Greeks learnt also divination by means of victims from the Egyptians.

 

1472 BC

 

[Apoll. 2.1.4f] As they afterwards quarrelled concerning the kingdom, Danaus feared the sons of Egyptus, and by the advice of Athena he built a ship, being the first to do so, and having put his daughters on board he fled. And touching at Rhodes he set up the image of Lindian Athena. Thence he came to Argos and the reigning king Gelanor surrendered the kingdom to him; < and having made himself master of the country he named the inhabitants Danai after himself>. But the country being waterless, because Poseidon had dried up even the springs out of anger at Inachus for testifying that the land belonged to Hera, Danaus sent his daughters to draw water. One of them, Amymone, in her search for water threw a dart at a deer and hit a sleeping satyr, and he, starting up, desired to force her; but Poseidon appearing on the scene, the satyr fled, and Amymone lay with Poseidon, and he revealed to her the springs at Lerna.

 

[Paus. 2.19.3] The most famous building in the city of Argos is the sanctuary of Apollo Lycius (Wolf-god ). The modern image was made by the Athenian Attalus, but the original temple and wooden image were the offering of Danaus. I am of opinion that in those days all images, especially Egyptian images, were made of wood. The reason why Danaus founded a sanctuary of Apollo Lycius was this. On coming to Argos he claimed the kingdom against Gelanor, the son of Sthenelas. Many plausible arguments were brought forward by both parties, and those of Sthenelas were considered as fair as those of his opponent; so the people, who were sitting in judgment, put off, they say, the decision to the following day. [4] At dawn a wolf fell upon a herd of oxen that was pasturing before the wall, and attacked and fought with the bull that was the leader of the herd. It occurred to the Argives that Gelanor was like the bull and Danaus like the wolf, for as the wolf will not live with men, so Danaus up to that time had not lived with them. It was because the wolf overcame the bull that Danaus won the kingdom. Accordingly, believing that Apollo had brought the wolf on the herd, he founded a sanctuary of Apollo Lycius. [5] Here is dedicated the throne of Danaus, and here Is placed a statue of Biton, in the form of a man carrying a bull on his shoulders. According to the poet Lyceas, when the Argives were holding a sacrifice to Zeus at Nemea, Biton by sheer physical strength took up a bull and carried it there. Next to this statue is a fire which they keep burning, calling it the fire of Phoroneus. For they do not admit that fire was given to mankind by Prometheus, but insist in assigning the discovery of fire to Phoroneus.

 

1469 BC

 

[Apoll. 1.7.4] Canace had by Poseidon Hopleus and Nireus and Epopeus and Aloeus and Triops. Aloeus wedded Iphimedia, daughter of Triops; but she fell in love with Poseidon, and often going to the sea she would draw up the waves with her hands and pour them into her lap. Poseidon met her and begat two sons, Otus and Ephialtes, who are called the Aloads. These grew every year a cubit in breadth and a fathom in height; and when they were nine years old, being nine cubits broad and nine fathoms high, they resolved to fight against the gods, and they set Ossa on Olympus, and having set Pelion on Ossa they threatened by means of these mountains to ascend up to heaven, and they said that by filling up the sea with the mountains they would make it dry land, and the land they would make sea. And Ephialtes wooed Hera, and Otus wooed Artemis; moreover they put Ares in bonds. However, Hermes rescued Ares by stealth, and Artemis killed the Aloads in Naxos by a ruse. For she changed herself into a deer and leaped between them, and in their eagerness to hit the quarry they threw their darts at each other.

 

[Paus. 9.27.1] The first to sacrifice on Helicon to the Muses and to call the mountain sacred to the Muses were, they say, Ephialtes and Otus, who also founded Ascra. To this also Hegesinus alludes in his poem Atthis:--

 

And again with Ascra lay Poseidon Earth-shaker,

Who when the year revolved bore him a son

Oeoclus, who first with the children of Aloeus founded

Ascra, which lies at the foot of Helicon, rich in springs.

 

[2] This poem of Hegesinus I have not read, for it was no longer extant when I was born. But Callippus of Corinth in his history of Orchomenus uses the verses of Hegesinus as evidence in support of his own views, and I too have done likewise, using the quotation of Callippus himself. Of Ascra in my day nothing memorable was left except one tower. The sons of Aloeus held that the Muses were three in number, and gave them the names of Melete (Practice ), Mneme (Memory ) and Aoede (Song ). [3] But they say that afterwards Pierus, a Macedonian, after whom the mountain in Macedonia was named, came to Thespiae and established nine Muses, changing their names to the present ones.

 

1464 BC

 

[Paus. 3.1.1] On the death of Myles his son Eurotas succeeded to the throne. He led down to the sea by means of a trench the stagnant water on the plain, and when it had flowed away, as what was left formed a river-stream, he named it Eurotas.

 

1460 BC

 

[Apoll. 3.8.1] Let us now return to Pelasgus, who, Acusilaus says, was a son of Zeus and Niobe, as we have supposed, but Hesiod declares him to have been a son of the soil. He had a son Lycaon by Meliboea, daughter of Ocean or, as others say, by a nymph Cyllene; and Lycaon, reigning over the Arcadians, begat by many wives fifty sons, to wit: Melaeneus, Thesprotus, Helix, Nyctimus, Peucetius, Caucon, Mecisteus, Hopleus, Macareus, Macednus, Horus, Polichus, Acontes, Evaemon, Ancyor, Archebates, Carteron, Aegaeon, Pallas, Eumon, Canethus, Prothous, Linus, Coretho, Maenalus, Teleboas, Physius, Phassus, Phthius, Lycius, Halipherus, Genetor, Bucolion, Socleus, Phineus, Eumetes, Harpaleus, Portheus, Plato, Haemo, Cynaethus, Leo, Harpalycus, Heraeeus, Titanas, Mantineus, Clitor, Stymphalus, Orchomenus, ... These exceeded all men in pride and impiety; and Zeus, desirous of putting their impiety to the proof, came to them in the likeness of a day-laborer. They offered him hospitality and having slaughtered a male child of the natives, they mixed his bowels with the sacrifices, and set them before him, at the instigation of the elder brother Maenalus. But Zeus in disgust upset the table at the place which is still called Trapezus, and blasted Lycaon and his sons by thunderbolts, all but Nyctimus, (who some say was) the youngest; for Earth was quick enough to lay hold of the right hand of Zeus and so appease his wrath.

 

[Paus 8.3.1] In the third generation after Pelasgus the land increased in the number both of its cities and of its population. For Nyctimus, who was the eldest son of Lycaon, possessed all the power, while the other sons founded cities on the sites they considered best. Thus Pallantium was founded by Pallas, Oresthasium by Orestheus and Phigalia by Phigalus. [2] Pallantium is mentioned by Stesichorus of Himera in his Geryoneid. Phigalia and Oresthasium in course of time changed their names, Oresthasium to Oresteium after Orestes, the son of Agamemnon, Phigalia to Phialia after Phialus, the son of Bucolion. Cities were founded by Trapezeus also, and by Daseatas, Macareus, Helisson, Acacus and Thocnus. The last founded Thocnia, and Acacus Acacesium. It was after this Acacus, according to the Arcadian account, that Homer made a surname for Hermes. [3] Helisson has given a name to both the town and the river so called, and similarly Macaria, Dasea, and Trapezus were named after the sons of Lycaon. Orchomenus became founder of both the town called Methydrium and of Orchomenus, styled by Homer "rich in sheep." Hypsus and... founded Melaeneae and Hypsus, and also Thyraeum and Haemoniae. The Arcadians are of opinion that both the Thyrea in Argolis and also the Thyrean gulf were named after this Thyraeus. [4] Maenalus founded Maenalus, which was in ancient times the most famous of the cities of Arcadia, Tegeates founded Tegea and Mantineus Mantineia. Cromi was named after Cromus, Charisia after Charisius, its founder, Tricoloni after Tricolonus, Peraethenses after Peraethus, Asea after Aseatas, Lycoa after...4 and Sumatia after Sumateus. Alipherus also and Heraeus both gave their names to cities. [5] But Oenotrus, the youngest of the sons of Lycaon, asked his brother Nyctimus for money and men and crossed by sea to Italy; the land of Oenotria received its name from Oenotrus who was its king. This was the first expedition despatched from Greece to found a colony, and if a man makes the most careful calculation possible he will discover that no foreigners either emigrated to another land before Oenotrus.

 

[Apoll. 3.8.2] It was when Nyctimus succeeded to the kingdom of his father that there occurred the flood in the age of Deucalion; some said that it was occasioned by the impiety of Lycaon's sons.

 

[Paus 8.3.5] [Apoll. 3.8.2] In addition to all this male issue, Lycaon had a daughter Callisto. She was a companion of Artemis in the chase, wore the same garb, and swore to her to remain a maid. This Callisto (I repeat the current Greek legend ) was loved by Zeus and, having assumed the likeness, as some say, of Artemis, or, as others say, of Apollo, he shared her bed against her will and mated with her and wishing to escape the notice of Hera, he turned her into a bear. When Hera detected the intrigue some say it was she that turned Callisto into a bear, and Artemis to please Hera was persuaded to shoot shot the bear down as a wild beast. Some say, however, that Artemis shot her down because she did not keep her maidenhood. Zeus sent Hermes with orders to save the child that Callisto bore in her womb when she perished. Zeus took the babe, named it Arcas, and gave it to Maia to bring up in Arcadia; and Callisto he turned into the constellation known as the Great Bear, which is mentioned by Homer in the return voyage of Odysseus from Calypso:--

 

Gazing at the Pleiades and late-setting Bootes,

And the Bear, which they also call the Wain.

 

But it may be that the constellation is merely named in honor of Callisto, since her grave is pointed out by the Arcadians.

 

Eumelus and some others say that Callisto was the daughter of Lycaon; though Hesiod says she was one of the nymphs, Asius that she was a daughter of Nycteus, and Pherecydes that she was a daughter of Ceteus.

 

1459 BC

 

[Apoll. 3.14.5] When Cecrops died, Cranaus came to the throne ; he was a son of the soil, and it was in his time that the flood in the age of Deucalion is said to have taken place. He married a Lacedaemonian wife, Pedias, daughter of Mynes, and begat Cranae, Menaechme, and Atthis; and when Atthis died a maid, Cranaus called the country Atthis.

 

[Stra 9.1.20] It suffices, then, to add thus much: According to Philochorus, when the country was being devastated, both from the sea by the Carians, and from the land by the Boeotians, who were called Aonians, Cecrops first settled the multitude in twelve cities, the names of which were Cecropia, Tetrapolis, Epacria, Deceleia, Eleusis, Aphidna (also called Aphidnae, in the plural), Thoricus, Brauron, Cytherus, Sphettus, Cephisia. And at a later time Theseus is said to have united the twelve into one city, that of today.

 

[Stra.9.4.2] Deucalion is said to have lived in Cynus; and the grave of Pyrrha is to be seen there, though that of Deucalion is to be seen at Athens. Cynus is about fifty stadia distant from Mount Cnemis.

 

[Stra. 9.5.6] As for Phthia, some say that it is the same as Hellas and Achaea, and that these constitute the other, the southern, of the two parts into which Thessaly as a whole was divided; but others distinguish between Hellas and Achaea. The poet seems to make Phthia and Hellas two different things when he says,

 

"and those who held Phthia and Hellas,"

 

as though there were two, and when he says,

 

"And then (I fled) far away through spacious Hellas, and I came to Phthia,"

 

and,

 

"There are many Achaean women throughout Hellas and Phthia."

 

So the poet makes them two, but he does not make it plain whether they are cities or countries. As for later authorities, some, speaking of Hellas as a country, say that it stretches from Palaepharsalus to Phthiotic Thebes. In this country also is the Thetideium, near both Pharsaluses, both the old and the new; and they infer from the Thetideium that this country too is a part of that which was subject to Achilles. As for those, however, who speak of Hellas as a city, the Pharsalians point out at a distance of sixty stadia from their own city a city in ruins which they believe to be Hellas, and also two springs near it, Messeďs and Hypereia, whereas the Melitaeans say that Hellas was situated about ten stadia distant from themselves on the other side of the Enipeus, at the time when their own city was named Pyrrha, and that it was from Hellas, which was situated in a low-lying district, that the Hellenes migrated to their own city; and they cite as bearing witness to this the tomb of Hellen, son of Deucalion and Pyrrha, situated in their marketplace. For it is related that Deucalion ruled over Phthia, and, in a word, over Thessaly. The Enipeus, flowing from Othrys past Pharsalus, turns aside into the Apidanus, and the latter into the Peneius. Thus much, then, concerning the Hellenes.

 

[23] So much, then, for the several parts of Thessaly. But speaking of it as a whole, I may say that in earlier times it was called Pyrrhaea, after Pyrrha the wife of Deucalion, and Haemonia after Haemon, and Thessaly after Thessalus the son of Haemon. But some writers, dividing it into two parts, say that Deucalion obtained the portion towards the south and called it Pandora after his mother, and that the other part fell to Haemon, after whom it was called Haemonia, but that the former name was changed to Hellas, after Hellen the son of Deucalion, and the latter to Thessaly, after the son of Haemon. Some, however, say that descendants of Antiphus and Pheidippus, the sons of Thessalus the son of Heracles, invaded the country from Thesprotian Ephyra and named it after Thessalus, their own ancestor. And it has been said that the country too was once named Nessonis, like the lake, after Nesson the son of Thessalus.

 

[Paus. 10.6.1] They say that the oldest city [in the region of Locris] was founded here by Parnassus, a son of Cleodora, a nymph. Like the other heroes, as they are called, he had two fathers; one they say was the god Poseidon, the human father being Cleopompus. After this Parnassus were named, they say, both the mountain and also the Parnassian glen. Augury from flying birds was, it is said, a discovery of Parnassus. [2] Now this city, so the story goes on, was flooded by the rains that fell in the time of Deucalion. Such of the inhabitants as were able to escape the storm were led by the howls of wolves to safety on the top of Parnassus, being led on their way by these beasts, and on this account they called the city that they founded Lycoreia (Mountainwolf-city ). [3] Another and different legend is current that Apollo had a son Lycorus by a nymph, Corycia, and that after Lycorus was named the city Lycoreia, and after the nymph the Corycian cave.

 

1457 BC

 

[Apoll. 2.1.5] The sons of Egyptus came to Argos, and exhorted Danaus to lay aside his enmity, and begged to marry his daughters. Now Danaus distrusted their professions and bore them a grudge on account of his exile; nevertheless he consented to the marriage and allotted the damsels among them. First, they picked out Hypermnestra as the eldest to be the wife of Lynceus, and Gorgophone to be the wife of Proteus; for Lynceus and Proteus had been borne to Egyptus by a woman of royal blood, Argyphia; but of the rest Busiris, Enceladus, Lycus, and Daiphron obtained by lot the daughters that had been borne to Danaus by Europe, to wit, Automate, Amymone, Agave, and Scaea. These daughters were borne to Danaus by a queen; but Gorgophone and Hypermnestra were borne to him by Elephantis. And Istrus got Hippodamia; Chalcodon got Rhodia; Agenor got Cleopatra; Chaetus got Asteria; Diocorystes got Hippodamia; Alces got Glauce; Alcmenor got Hippomedusa; Hippothous got Gorge; Euchenor got Iphimedusa; Hippolytus got Rhode. These ten sons were begotten on an Arabian woman; but the maidens were begotten on Hamadryad nymphs, some being daughters of Atlantia, and others of Phoebe. Agaptolemus got Pirene; Cercetes got Dorium; Eurydamas got Phartis; Aegius got Mnestra; Argius got Evippe; Archelaus got Anaxibia; Menemachus got Nelo. These seven sons were begotten on a Phoenician woman, and the maidens on an Ethiopian woman. The sons of Egyptus by Tyria got as their wives, without drawing lots, the daughters of Danaus by Memphis in virtue of the similarity of their names; thus Clitus got Clite; Sthenelus got Sthenele; Chrysippus got Chrysippe. The twelve sons of Egyptus by the Naiad nymph Caliadne cast lots for the daughters of Danaus by the Naiad nymph Polyxo: the sons were Eurylochus, Phantes, Peristhenes, Hermus, Dryas, Potamon, Cisseus, Lixus, Imbrus, Bromius, Polyctor, Chthonius; and the damsels were Autonoe, Theano, Electra, Cleopatra, Eurydice, Glaucippe, Anthelia, Cleodore, Evippe, Erato, Stygne, Bryce. The sons of Egyptus by Gorgo, cast lots for the daughters of Danaus by Pieria, and Periphas got Actaea, Oeneus got Podarce, Egyptus got Dioxippe, Menalces got Adite, Lampus got Ocypete, Idmon got Pylarge. The youngest sons of Egyptus were these: Idas got Hippodice; Daiphron got Adiante ( the mother who bore these damsels was Herse ); Pandion got Callidice; Arbelus got Oeme; Hyperbius got Celaeno; Hippocorystes got Hyperippe; the mother of these men was Hephaestine, and the mother of these damsels was Crino.

 

When they had got their brides by lot, Danaus made a feast and gave his daughters daggers; and they slew their bridegrooms as they slept, all but Hypermnestra; for she saved Lynceus because he had respected her virginity: wherefore Danaus shut her up and kept her under ward. But the rest of the daugters of Danaus buried the heads of their bridegrooms in Lerna and paid funeral honors to their bodies in front of the city; and Athena and Hermes purified them at the command of Zeus. Danaus afterwards united Hypermnestra to Lynceus; and bestowed his other daughters on the victors in an athletic contest.

 

Amymone had a son Nauplius by Poseidon. This Nauplius lived to a great age, and sailing the sea he used by beacon lights to lure to death such as he fell in with. It came to pass, therefore, that he himself died by that very death. But before his death he married a wife; according to the tragic poets, she was Clymene, daughter on Catreus; but according to the author of The Returns, she was Philyra; and according to Cercops she was Hesione. By her he had Palamedes, Oeax, and Nausimedon.

 

[Paus. 7.1.6] The history of the Ionians in relation to the Achaeans I will give as soon as I have explained the reason why the inhabitants of Lacedaemon and Argos were the only Peloponnesians to be called Achaeans before the return of the Dorians. Archander and Architeles, sons of Achaeus, came from Phthiotis to Argos, and after their arrival became sons-in-law of Danaus, Architeles marrying Automate and Archander Scaea. A very clear proof that they settled in Argos is the fact that Archander named his son Metanastes ( settler ).

 

[Paus. 7.1.7] When the sons of Achaeus came to power in Argos and Lacedaemon, the inhabitants of these towns came to be called Achaeans. The name Achaeans was common to them; the Argives had the special name of Danai.

 

[Hdts. 2.97.1] [In Egypt] when the Nile overflows, the country is converted into a sea, and nothing appears but the cities, which look like the islands in the Egean. At this season boats no longer keep the course of the river, but sail right across the plain. On the voyage from Naucratis to Memphis at this season, you pass close to the pyramids, whereas the usual course is by the apex of the Delta, and the city of Cercasorus. You can sail also from the maritime town of Canobus across the flat to Naucratis, passing by the cities of Anthylla and Archandropolis.

 

[2.98.1] The former of these cities, which is a place of note, is assigned expressly to the wife of the ruler of Egypt for the time being, to keep her in shoes. Such has been the custom ever since Egypt fell under the Persian yoke. The other city seems to me to have got its name of Archandropolis from Archander the Phthian, son of Achaeus, and son-in-law of Danaus. There might certainly have been another Archander; but, at any rate, the name is not Egyptian.

 

[2.171.1] … with regard to the mysteries of Demeter, which the Greeks term "the Thesmophoria," The daughters of Danaus brought these rites from Egypt, and taught them to the Pelasgic women of the Peloponnese. Afterwards, when the inhabitants of the peninsula were driven from their homes by the Dorians, the rites perished. Only in Arcadia, where the natives remained and were not compelled to migrate, their observance continued.

 

1440 BC

 

[Apoll. 3.12.1] Electra, daughter of Atlas, had two sons, Iasion and Dardanus, by Zeus. Now Iasion loved Demeter, and in an attempt to defile the goddess he was killed by a thunderbolt. Grieved at his brother's death, Dardanus left Samothrace and came to the opposite mainland. That country was ruled by a king, Teucer, son of the river Scamander and of a nymph Idaea, and the inhabitants of the country were called Teucrians after Teucer. Being welcomed by the king, and having received a share of the land and the king's daughter Batia, he built a city Dardanus, and when Teucer died he called the whole country Dardania.

 

[Apoll. 1.7.2] And Deucalion had children by Pyrrha, first Hellen, whose father some say was Zeus, and second Amphictyon, who reigned over Attica after Cranaus; and third a daughter Protogenia, who became the mother of Aethlius by Zeus.

 

[Stra 8.7.1] They say that Hellen was the son of Deucalion, and that he was lord of the people between the Peneius and the Asopus in the region of Phthia and gave over his rule to the eldest of his sons, but that he sent the rest of them to different places outside, each to seek a settlement for himself. One of these sons, Dorus, united the Dorians about Parnassus into one state, and at his death left them named after himself; another, Xuthus, who had married the daughter of Erechtheus, founded the Tetrapolis of Attica, consisting of Oenoe, Marathon, Probalinthus, and Tricorynthus. One of the sons of Xuthus, Achaeus, who had committed involuntary manslaughter, fled to Lacedaemon and brought it about that the people there were called Achaeans;

 

[Apoll. 1.7.3] Hellen had Dorus, Xuthus, and Aeolus by a nymph Orseis. Those who were called Greeks he named Hellenes after himself, and divided the country among his sons. Xuthus received Peloponnese and begat Achaeus and Ion by Creusa, daughter of Erechtheus, and from Achaeus and Ion the Achaeans and Ionians derive their names. Dorus received the country over against Peloponnese and called the settlers Dorians after himself. Aeolus reigned over the regions about Thessaly and named the inhabitants Aeolians. He married Enarete, daughter of Deimachus, and begat seven sons, Cretheus, Sisyphus, Athamas, Salmoneus, Deion, Magnes, Perieres, and five daughters, Canace, Alcyone, Pisidice, Calyce, Perimede.

 

Perimede had Hippodamas and Orestes by Achelous; and Pisidice had Antiphus and Actor by Myrmidon.

 

[4]  Alcyone was married by Ceyx, son of Eosphoros. These perished by reason of their pride; for he said that his wife was Hera, and she said that her husband was Zeus. But Zeus turned them into birds; her he made a kingfisher ( alcyon ) and him a gannet ( ceyx ).

 

[Paus. 10.38.1] The territory of the Locrians called Ozolian adjoins Phocis opposite Cirrha. I have heard various stories about the surname of these Locrians, all of which I will tell my readers. Orestheus, son of Deucalion, king of the land, had a bitch that gave birth to a stick instead of a puppy. Orestheus buried the stick, and in the spring, it is said, a vine grew from it, and from the branches (ozoi ) of the stick the people got their name. [2] Others believe that Nessus, ferrying on the Evenus, was wounded by Heracles, but not killed on the spot, making his escape to this country; when he died his body rotted unburied, imparting a foul stench to the atmosphere of the place. The third story says that the exhalations from a certain river, and its very water, have a peculiar smell; the fourth, that asphodel grows in great abundance and when in flower...because of the smell. [3] Another story says that the first dwellers here were aboriginals, but as yet not knowing how to weave garments they used to make themselves a protection against the cold out of the untanned skins of beasts, turning outwards the shaggy side of the skins for the sake of a good appearance. So their own skins were sure to smell as badly as did the hides.

 

1438 BC

 

[Apoll. 3.1.1] Having now run over the family of Inachus and described them from Belus down to the Heraclids, we have next to speak of the house of Agenor. For as I have said, Libya had by Poseidon two sons, Belus and Agenor. Now Belus reigned over the Egyptians and begat the aforesaid sons; but Agenor went to Phoenicia, married Telephassa, and begat a daughter Europa and three sons, Cadmus, Phoenix, and Cilix. But some say that Europa was a daughter not of Agenor but of Phoenix. Zeus loved her, and turning himself into a tame bull, he mounted her on his back and conveyed her through the sea to Crete. There Zeus bedded with her, and she bore Minos, Sarpedon, and Rhadamanthys; but according to Homer, Sarpedon was a son of Zeus by Laodamia, daughter of Bellerophon. On the disappearance of Europa her father Agenor sent out his sons in search of her, telling them not to return until they had found Europa. With them her mother, Telephassa, and Thasus, son of Poseidon, or according to Pherecydes, of Cilix, went forth in search of her. But when, after diligent search, they could not find Europa, they gave up the thought of returning home, and took up their abode in diverse places; Phoenix settled in Phoenicia; Cilix settled near Phoenicia, and all the country subject to himself near the river Pyramus he called Cilicia; and Cadmus and Telephassa took up their abode in Thrace and in like manner Thasus founded a city Thasus in an island off Thrace and dwelt there.

 

1437 BC

 

[Apoll 3.4.1] When Telephassa died, Cadmus buried her, and after being hospitably received by the Thracians he came to Delphi to inquire about Europa. The god told him not to trouble about Europa, but to be guided by a cow, and to found a city wherever she should fall down for weariness. After receiving such an oracle he journeyed through Phocis; then falling in with a cow among the herds of Pelagon, he followed it behind. And after traversing Boeotia, it sank down where is now the city of Thebes. Wishing to sacrifice the cow to Athena, he sent some of his companions to draw water from the spring of Ares. But a dragon, which some said was the offspring of Ares, guazded the spring and destroyed most of those that were sent. In his indignation Cadmus killed the dragon, and by the advice of Athena sowed its teeth. When they were sown there rose from the ground armed men whom they called Sparti. These slew each other, some in a chance brawl, and some in ignorance. But Pherecydes says that when Cadmus saw armed men growing up out of the ground, he flung stones at them, and they, supposing that they were being pelted by each other, came to blows. However, five of them survived, Echion, Udaeus, Chthonius, Hyperenor, and Pelorus.

 

[2]  But Cadmus, to atone for the slaughter, served Ares for an eternal year; and the year was then equivalent to eight years of our reckoning.

 

[Paus 9.5.1] [Apoll. 3.4.2] The first to occupy the land on Thebes are said to have been the Ectenes, whose king was Ogygus, an aboriginal. From his name is derived Ogygian, which is an epithet of Thebes used by most of the poets. The Ectenes perished, they say, by pestilence, and after them there settled in the land the Hyantes and the Aones, who I think were Boeotian tribes and not foreigners. After Cadmus servitude Athena procured for him the kingdom. When the Phoenician army under Cadmus invaded the land these tribes were defeated; the Hyantes fled from the land when night came, but the Aones begged for mercy, and were allowed by Cadmus to remain and unite with the Phoenicians. The Aones still lived in village communities, but Cadmus built the city which even at the present day is called Cadmeia. Afterwards the city grew, and so the Cadmeia became the citadel of the lower city of Thebes.

 

Cadmus made a brilliant marriage, if, as the Greek legend says, Zeus gave him to wife Harmonia, daughter of Aphrodite and Ares. And all the gods quitted the sky, and feasting in the Cadmea celebrated the marriage with hymns. Cadmus gave her a robe and the necklace wrought by Hephaestus, which some say was given to Cadmus by Hephaestus, but Pherecydes says that it was given by Europa, who had received it from Zeus. And to Cadmus were born daughters, Autonoe, Ino, Semele, Agave, and a son Polydorus. Ino was married to Athamas, Autonoe to Aristaeus, and Agave to Echion. His daughters too have made him a name; Semele was famed for having a child by Zeus, Ino for being a divinity of the sea.

 

In the time of Cadmus, the greatest power, next after his, was in the hands of the Sparti, namely, Chthonius, Hyperenor, Pelorus and Udaeus; but it was Echion who, for his great valor, was preferred by Cadmus to be his son-in-law. As I was unable to discover anything new about these men, I adopt the story that makes their name result from the way in which they came into being.

 

[Hdts. 5.58.1] Now the Phoenicians who came with Cadmus, and to whom the Gephyraei belonged, introduced into Greece upon their arrival a great variety of arts, among the rest that of writing, whereof the Greeks till then had, as I think, been ignorant. And originally they shaped their letters exactly like all the other Phoenicians, but afterwards, in course of time, they changed by degrees their language, and together with it the form likewise of their characters. Now the Greeks who dwelt about those parts at that time were chiefly the Ionians. The Phoenician letters were accordingly adopted by them, but with some variation in the shape of a few, and so they arrived at the present use, still calling the letters Phoenician, as justice required, after the name of those who were the first to introduce them into Greece. Paper rolls also were called from of old "parchments" by the Ionians, because formerly when paper was scarce they used, instead, the skins of sheep and goats- on which material many of the barbarians are even now wont to write.

 

[Paus 9.12.1] The Thebans in ancient days used to sacrifice bulls to Apollo of the Ashes. Once when the festival was being held, the hour of the sacrifice was near but those sent to fetch the bull had not arrived. And so, as a wagon happened to be near by, they sacrificed to the god one of the oxen, and ever since it has been the custom to sacrifice working oxen. The following story also is current among the Thebans. As Cadmus was leaving Delphi by the road to Phocis, a cow, it is said, guided him on his way. This cow was one bought from the herdsmen of Pelagon, and on each of her sides was a white mark like the orb of a full moon. [2] Now the oracle of the god had said that Cadmus and the host with him were to make their dwelling where the cow was going to sink down in weariness. So this is one of the places that they point out. Here there is in the open an altar and an image of Athena, said to have been dedicated by Cadmus. Those who think that the Cadmus who came to the Theban land was an Egyptian, and not a Phoenician, have their opinion contradicted by the name of this Athena, because she is called by the Phoenician name of Onga, and not by the Egyptian name of Sais. [3] The Thebans assert that on the part of their citadel, where to-day stands their market-place, was in ancient times the house of Cadmus. They point out the ruins of the bridal-chamber of Harmonia, and of one which they say was Semele's into the latter they allow no man to step even now. Those Greeks who allow that the Muses sang at the wedding of Harmonia, can point to the spot in the market-place where it is said that the goddesses sang. [4] There is also a story that along with the thunderbolt hurled at the bridalchamber of Semele there fell a log from heaven. They say that Polydorus adorned this log with bronze and called it Dionysus Cadmus. Near is an image of Dionysus; Onasimedes made it of solid bronze. The altar was built by the sons of Praxiteles.

 

[Paus 9.16.3] At Thebes are three wooden images of Aphrodite, so very ancient that they are actually said to be votive offerings of Harmonia, and the story is that they were made out of the wooden figure-heads on the ships of Cadmus. They call the first Heavenly, the second Common, and the third Rejecter. Harmoina gave to Aphrodite the surname of Heavenly [4] to signify a love pure and free from bodily lust; that of Common, to denote sexual intercourse; the third, that of Rejecter, that mankind might reject unlawful passion and sinful acts. For Harmonia knew of many crimes already perpetrated not only among foreigners but even by Greeks, similar to those attributed later by legend to the mother of Adonis, to Phaedra, the daughter of Minos, and to the Thracian Tereus.

 

[Stra. 9.2.3] Be that as it may, Boeotia in earlier times was inhabited by barbarians, the Aones and the Temmices, who wandered thither from Sunium, and by the Leleges and the Hyantes. Then the Phoenicians occupied it, I mean the Phoenicians with Cadmus, the man who fortified the Cadmeia  and left the dominion to his descendants. Those Phoenicians founded Thebes in addition to the Cadmeia, and preserved their dominion, commanding most of the Boeotians until the expedition of the Epigoni. On this occasion they left Thebes for a short time, but came back again.

 

c.1430 BC

 

[Paus 2.5.8] [At Aigialea] Orthopolis had a daughter Chrysorthe, who is thought to have borne a son named Coronus to Apollo. Coronus had two sons, Corax and a younger one Lamedon.

 

1420 BC

 

[Paus 1.38.1] The streams called Rheiti are rivers only in so far as they are currents, for their water is sea water. It is a reasonable belief that they flow beneath the ground from the Euripus of the Chalcidians, and fall into a sea of a lower level. They are said to be sacred to the Maid and to Demeter, and only the priests of these goddesses are permitted to catch the fish in them. Anciently, I learn, these streams were the boundaries between the land of the Eleusinians and that of the other Athenians, [2] and the first to dwell on the other side of the Rheiti was Crocon, where at the present day is what is called the palace of Crocon. This Crocon the Athenians say married Saesara, daughter of Celeus. Not all of them say this, but only those who belong to the parish of Scambonidae. I could not find the grave of Crocon, but Eleusinians and Athenians agreed in identifying the tomb of Eumolpus.

 

[Apoll. 1.5.1] Hades fell in love with Persephone and with the help of Zeus carried her off secretly. But Demeter went about seeking her all over the earth with torches by night and day, and learning from the people of Hermion that Hades had carried her off, she was wroth with the gods and quitted heaven, and came in the likeness of a woman to Eleusis. And first she sat down on the rock which has been named Laughless after her, beside what is called the Well of the Fair Dances ; thereupon she made her way to Celeus, who at that time reigned over the Eleusinians. Some women were in the house, and when they bade her sit down beside them, a certain old crone, Iambe, joked the goddess and made her smile. For that reason they say that the women break jests at the Thesmophoria.

 

But Metanira, wife of Celeus, had a child and Demeter received it to nurse, and wishing to make it immortal she set the babe of nights on the fire and stripped off its mortal flesh. But as Demophon -- for that was the child's name-- grew marvelously by day, Praxithea watched, and discovering him buried in the fire she cried out; wherefore the babe was consumed by the fire and the goddess revealed herself.

 

[2]  But for Triptolemus, the elder of Metanira's children, she made a chariot of winged dragons, and gave him wheat, with which, wafted through the sky, he sowed the whole inhabited earth. But Panyasis affirms that Triptolemus was a son of Eleusis, for he says that Demeter came to him. Pherecydes, however, says that he was a son of Ocean and Earth.

 

[3] But when Zeus ordered Hades to send up the Maid, Hades gave her a seed of a pomegranate to eat, in order that she might not tarry long with her mother. Not foreseeing the consequence, she swallowed it; and because Ascalaphus, son of Acheron and Gorgyra, bore witness against her, Demeter laid a heavy rock on him in Hades. But Persephone was compelled to remain a third of every year with Hades and the rest of the time with the gods.

 

[Apoll. 1.6.1] VI. Such is the legend of Demeter.

 

[Paus 9.25.5] Advancing from here twenty-five stades you come to a grove of Cabeirean Demeter and the Maid. The initiated are permitted to enter it. The sanctuary of the Cabeiri is some seven stades distant from this grove. I must ask the curious to forgive me if I keep silence as to who the Cabeiri are, and what is the nature of the ritual performed in honor of them and of the Mother. [6] But there is nothing to prevent my declaring to all what the Thebans say was the origin of the ritual. They say that once there was in this place a city, with inhabitants called Cabeiri; and that Demeter came to know Prometheus, one of the Cabeiri, and Aetnaelis his son, and entrusted something to their keeping. What was entrusted to them, and what happened to it, seemed to me a sin to put into writing, but at any rate the rites are a gift of Demeter to the Cabeiri.

 

[Paus. 8.4.1] After the death of Nyctimus, Arcas the son of Callisto came to the throne. He introduced the cultivation of crops, which he learned from Triptolemus, and taught men to make bread, to weave clothes, and other things besides, having learned the art of spinning from Adristas. After this king the land was called Arcadia instead of Pelasgia and its inhabitants Arcadians instead of Pelasgians. [2] His wife, according to the legend, was no mortal woman but a Dryad nymph. For they used to call some nymphs Dryads, others Epimeliads, and others Naiads, and Homer in his poetry talks mostly of Naiad nymphs. This nymph they call Erato, and by her they say that Arcas had Azan, Apheidas and Elatus. Previously he had had Autolaus, an illegitimate son.

 

[Apoll. 3.9.1] [Others say] Arcas [begat his] two sons, Elatus and Aphidas, by Leanira, daughter of Amyclas, or by Meganira, daughter of Croco, or, according to Eumelus, by a nymph Chrysopelia.

 

[Apoll. 3.14.4] And Adonis, while still a boy, was wounded and killed in hunting by a boar through the anger of Artemis. Hesiod, however, affirms that he was a son of Phoenix and Alphesiboea; and Panyasis says that he was a son of Thias, king of Assyria, who had a daughter Smyrna. In consequence of the wrath of Aphrodite, for she did not honor the goddess, this Smyrna conceived a passion for her father, and with the complicity of her nurse she shared her father's bed without his knowledge for twelve nights. But when he was aware of it, he drew his sword and pursued her, and being overtaken she prayed to the gods that she might be invisible; so the gods in compassion turned her into the tree which they call smyrna ( myrrh ). Ten months afterwards the tree burst and Adonis, as he is called, was born, whom for the sake of his beauty, while he was still an infant, Aphrodite hid in a chest unknown to the gods and entrusted to Persephone. But when Persephone beheld him, she would not give him back. The case being tried before Zeus, the year was divided into three parts, and the god ordained that Adonis should stay by himself for one part of the year, with Persephone for one part, and with Aphrodite for the remainder. However Adonis made over to Aphrodite his own share in addition; but afterwards in hunting he was gored and killed by a boar.

 

1419 BC

 

[Apoll. 3.4.3] But Zeus loved Semele and bedded with her unknown to Hera. Now Zeus had agreed to do for her whatever she asked, and deceived by Hera she asked that he would come to her as he came when he was wooing Hera. Unable to refuse, Zeus came to her bridal chamber in a chariot, with lightnings and thunderings, and launched a thunderbolt. But Semele expired of fright, and Zeus, snatching the sixth-month abortive child from the fire, sewed it in his thigh. On the death of Semele the other daughters of Cadmus spread a report that Semele had bedded with a mortal man, and had falsely accused Zeus, and that therefore she had been blasted by thunder. But at the proper time Zeus undid the stitches and gave birth to Dionysus, and entrusted him to Hermes. And he conveyed him to Ino and Athamas, and persuaded them to rear him as a girl. But Hera indignantly drove them mad, and Athamas hunted his elder son Learchus as a deer and killed him, and Ino threw Melicertes into a boiling cauldron, then carrying it with the dead child she sprang into the deep. And she herself is called Leucothea, and the boy is called Palaemon, such being the names they get from sailors; for they succour storm-tossed mariners. And the Isthmian games were instituted by Sisyphus in honor of Melicertes. But Zeus eluded the wrath of Hera by turning Dionysus into a kid, and Hermes took him and brought him to the nymphs who dwelt at Nysa in Asia, whom Zeus afterwards changed into stars and named them the Hyades.

 

c.1418 BC

 

[Apoll. 3.1.2] [Hdts. 1.173.1] [Paus. 7.2.5] The Lycians are in good truth anciently from Crete; which island, in former days, was wholly peopled with barbarians.

 

Now Asterius, prince of the Cretans, married Europa and brought up her children. But when they were grown up, they quarrelled with each other as to which of them should be king; for they loved a boy called Miletus, son of Apollo by Aria, daughter of Cleochus. As the boy was more friendly to Sarpedon, Minos went to war and his party had the better of it, and Sarpedon and his followers were driven into banishment.

 

The exiles sailed to Asia, and landed on the Milyan territory. Milyas was the ancient name of the country now inhabited by the Lycians: the Milyae of the present day were, in those times, called Solymi.

 

Sarpedon allied himself with Cilix, who was at war with the Lycians, and having stipulated for a share of the country, he became king of Lycia. And Zeus granted him to live for three generations. But some say that they loved Atymnius, the son of Zeus and Cassiepea, and that it was about him that they quarrelled.

 

So long as Sarpedon reigned, his followers kept the name which they brought with them from Crete, and were called Termilae, as the Lycians still are by those who live in their neighbourhood. 

 

Miletus and his men, fleeing from Minos, landed in Caria and the Carians, the former inhabitants of the land, united with the Cretans and there Miletus founded a city which he called Miletus after himself.

 

The Milesians themselves give the following account of their earliest history. For two generations, they say, their land was called Anactoria, during the reigns of Anax, an aboriginal, and of Asterius his son; but when Miletus landed with an army of Cretans both the land and the city changed their name to Miletus.

 

Rhadamanthys legislated for the islanders but afterwards he fled to Boeotia and married Alcmena ; and since his departure from the world he acts as judge in Hades along with Minos. Minos, residing in Crete, passed laws, and married Pasiphae, daughter of the Sun and Perseis; but Asclepiades says that his wife was Crete, daughter of Asterius. He begat sons, to wit, Catreus, Deucalion, Glaucus, and Androgeus: and daughters, to wit, Acalle, Xenodice, Ariadne, Phaedra; and by a nymph Paria he had Eurymedon, Nephalion, Chryses, and Philolaus; and by Dexithea he had Euxanthius.

 

1417 BC

 

[Paus. 3.1.2] [Apoll. 3.10.3] Eurotas ( who was a son of Lelex, a son of the soil, by a Naiad nymph Cleocharia ), having no male issue, he left the kingdom to Lacedaemon, whose mother was Taygete, after whom the mountain was named, while according to report his father was none other than Zeus. Lacedaemon was wedded to Sparta, a daughter of Eurotas and had a son Amyclas and a daughter Eurydice, whom Acrisius married.. When he came to the throne, he first changed the names of the land and its inhabitants, calling them after himself, and next he founded and named after his wife a city, which even down to our own day has been called Sparta.

 

[Hdts. 1.56.1] ... {The modern Lacedaemonians and the Athenians} held from very, early times the most distinguished place in Greece, the (one) being a Pelasgic, the other a Hellenic people, and the one having never quitted its original seats, while the other had been excessively migratory; for during the reign of Deucalion, Phthiotis was the country in which the Hellenes dwelt, but under Dorus, the son of Hellen, they moved to the tract at the base of Ossa and Olympus, which is called Histiaeotis; forced to retire from that region by the Cadmeians, they settled, under the name of Macedni, in the chain of Pindus. Hence they once more removed and came to Dryopis; and from Dryopis having entered the Peloponnese in this way, they became known as Dorians.

 

[1.57.1] What the language of the Pelasgi was I cannot say with any certainty. If, however, we may form a conjecture from the tongue spoken by the Pelasgi of the present day- those, for instance, who live at Creston above the Tyrrhenians, who formerly dwelt in the district named Thessaliotis, and were neighbours of the people now called the Dorians- or those again who founded Placia and Scylace upon the Hellespont, who had previously dwelt for some time with the Athenians- or those, in short, of any other of the cities which have dropped the name but are in fact Pelasgian; if, I say, we are to form a conjecture from any of these, we must pronounce that the Pelasgi spoke a barbarous language. If this were really so, and the entire Pelasgic race spoke the same tongue, the Athenians, who were certainly Pelasgi, must have changed their language at the same time that they passed into the Hellenic body; for it is a certain fact that the people of Creston speak a language unlike any of their neighbours, and the same is true of the Placianians, while the language spoken by these two people is the same; which shows that they both retain the idiom which they brought with them into the countries where they are now settled.

 

[1.58.1] The Hellenic race has never, since its first origin, changed its speech. This at least seems evident to me. It was a branch of the Pelasgic, which separated from the main body, and at first was scanty in numbers and of little power; but it gradually spread and increased to a multitude of nations, chiefly by the voluntary entrance into its ranks of numerous tribes of barbarians. The Pelasgi, on the other hand, were, as I think, a barbarian race which never greatly multiplied.

 

[Paus. 9.34.6] Over against Mount Laphystius is Orchomenus, as famous a city as any in Greece. Once raised to the greatest heights of prosperity, it too was fated to fall almost as low as Mycenae and Delos. Its ancient history is confined to the following traditions. They say that Andreus, son of the river Peneius, was the first to settle here, and after him the land Andreis was named.

 

[Paus. 9.34.8] According to the report of the citizens, Eteocles was the son of the river Cephisus, wherefore some of the poets in their verses called him Cephisiades.

 

[Paus. 9.34.10] When this Eteocles became king, he let the country be still called after Andreus, but he established two tribes, naming one Cephisias, and the other after himself. When Almus, the son of Sisyphus, came to him, he gave him to dwell in a little of the land, and a village was then called Almones after this Almus. Afterwards the name of the village that was generally adopted was Olmones.

 

[Paus. 9.35.1] The Boeotians say that Eteocles was the first man to sacrifice to the Graces. Moreover, they are aware that he established three as the number of the Graces, but they have no tradition of the names he gave them. The Lacedaemonians, however, say that the Graces are two, and that they were instituted by Lacedaemon, son of Taygete, who gave them the names of Cleta and Phaenna. [2] These are appropriate names for Graces, as are those given by the Athenians, who from of old have worshipped two Graces, Auxo and Hegemone. Carpo is the name, not of a Grace, but of a Season. The other Season is worshipped together with Pandrosus by the Athenians, who call the goddess Thallo. [3] It was from Eteocles of Orchomenus that we learned the custom of praying to three Graces. And Angelion and Tectaus, sons of Dionysus, who made the image of Apollo for the Delians, set three Graces in his hand. Again, at Athens, before the entrance to the Acropolis, the Graces are three in number; by their side are celebrated mysteries which must not be divulged to the many. [4] Pamphos was the first we know of to sing about the Graces, but his poetry contains no information either as to their number or about their names. Homer (he too refers to the Graces ) makes one the wife of Hephaestus, giving her the name of Grace. He also says that Sleep was a lover of Pasithea, and in the speech of Sleep there is this verse:--

 

Verily that he would give me one of the younger Graces.

 

Hence some have suspected that Homer knew of older Graces as well. [5] Hesiod in the Theogony (though the authorship is doubtful, this poem is good evidence ) says that the Graces are daughters of Zeus and Eurynome, giving them the names of Euphrosyne, Aglaia and Thalia. The poem of Onomacritus agrees with this account. Antimachus, while giving neither the number of the Graces nor their names, says that they are daughters of Aegle and the Sun. The elegiac poet Hermesianax disagrees with his predecessors in that he makes Persuasion also one of the Graces. [6] Who it was who first represented the Graces naked, whether in sculpture or in painting, I could not discover. During the earlier period, certainly, sculptors and painters alike represented them draped. At Smyrna, for instance, in the sanctuary of the Nemeses, above the images have been dedicated Graces of gold, the work of Bupalus; and in the Music Hall in the same city there is a portrait of a Grace, painted by Apelles. At Pergamus likewise, in the chamber of Attalus, are other images of Graces made by Bupalus; [7] and near what is called the Pythium there is a portrait of Graces, painted by Pythagoras the Parian. Socrates too, son of Sophroniscus, made images of Graces for the Athenians, which are before the entrance to the Acropolis. All these are alike draped; but later artists, I do not know the reason, have changed the way of portraying them. Certainly to-day sculptors and painters represent Graces naked.

 

1415 BC

 

[Paus 2.30.5] ... Bordering on Epidauria are the Troezenians, unrivalled glorifiers of their own country. They say that Orus was the first to be born in their land. Now, in my opinion, Orus is an Egyptian name and utterly un-Greek; but they assert that he became their king, and that the land was called Oraea after him and that Althepus, the son of Poseidon and of Leis, the daughter of Orus, inheriting the kingdom after Orus, named the land Althepia. [6] During his reign, they say, Athena and Poseidon disputed about the land, and after disputing held it in common, as Zeus commanded them to do. For this reason they worship both Athena, whom they name both Polias (Urban ) and Sthenias (Strong ), and also Poseidon, under the surname of King. And moreover their old coins have as device a trident and a face of Athena.

 

1404 BC

 

[Paus 1.2.5] [Apoll. 3.14.6] At Athens after the precinct of Apollo is a building that contains earthen ware images, Amphictyon, king of Athens, feasting Dionysus and other gods. Here also is Pegasus of Eleutherae, who introduced the god to the Athenians. Herein he was helped by the oracle at Delphi, which called to mind that the god once dwelt in Athens in the days of Icarius. Amphictyon won the kingdom thus. It is said that Actaeus was the first king of what is now Attica. When he died, Cecrops, the son-in-law of Actaeus, received the kingdom, and there were born to him daughters, Herse, Aglaurus and Pandrosus, and a son Erysichthon. This son did not become king of the Athenians, but happened to die while his father lived, and the kingdom of Cecrops fell to Cranaus, the most powerful of the Athenians. They say that Cranaus had daughters, and among them Atthis; and from her they call the country Attica, which before was named Actaea. And Amphictyon, rising up against Cranaus, although he had his daughter to wife, deposed him from power, expelled him and reigned in his stead. Some say that Amphictyon was a son of Deucalion, others that he was a son of the soil; and when he had reigned twelve years he was expelled by Erichthonius and his fellow rebels. Men say that Erichthonius had no human father, but that his parents were Hephaestus and Earth. Others say that this Erichthonius was a son of Hephaestus and Atthis, daughter of Cranaus, and some that he was a son of Hephaestus and Athena, as follows: Athena came to Hephaestus, desirous of fashioning arms. But he, being forsaken by Aphrodite, fell in love with Athena, and began to pursue her; but she fled. When he got near her with much ado ( for he was lame ), he attempted to embrace her; but she, being a chaste virgin, would not submit to him, and he dropped his seed on the leg of the goddess. In disgust, she wiped off the seed with wool and threw it on the ground; and as she fled and the seed fell on the ground, Erichthonius was produced. Him Athena brought up unknown to the other gods, wishing to make him immortal; and having put him in a chest, she committed it to Pandrosus, daughter of Cecrops, forbidding her to open the chest. But the sisters of Pandrosus opened it out of curiosity, and beheld a serpent coiled about the babe; and, as some say, they were destroyed by the serpent, but according to others they were driven mad by reason of the anger of Athena and threw themselves down from the acropolis. Having been brought up by Athena herself in the precinct, Erichthonius banished Amphictyon and became king of Athens; and he set up the wooden image of Athena in the acropolis, and instituted the festival of the Panathenaea, and married Praxithea, a Naiad nymph, by whom he had a son Pandion.

 

1401 BC

 

[Apoll. 3.4.4] Autonoe and Aristaeus had a son Actaeon, who was bred by Chiron to be a hunter and then afterwards was devoured on Cithaeron by his own dogs. He perished in that way, according to Acusilaus, because Zeus was angry at him for wooing Semele; but according to the more general opinion, it was because he saw Artemis bathing. And they say that the goddess at once transformed him into a deer, and drove mad the fifty dogs in his pack, which devoured him unwittingly. Actaeon being gone, the dogs sought their master howling lamentably, and in the search they came to the cave of Chiron, who fashioned an image of Actaeon, which soothed their grief.

 

[ The names of Actaeon's dogs from the . . . . So

Now surrounding his fair body, as it were that of a beast,

The strong dogs rent it. Near Arcena first.

. . . . after her a mighty brood,

Lynceus and Balius goodly-footed, and Amarynthus. --

And these he enumerated continuously by name.

And then Actaeon perished at the instigation of Zeus.

For the first that drank their master's black blood

Were Spartus and Omargus and Bores, the swift on the track.

These first ate of Actaeon and lapped his blood.

And after them others rushed on him eagerly . . . .

To be a remedy for grievous pains to men. ]

 

[Paus. 9.2.3] On the road from Megara there is a spring on the right, and a little farther on a rock. It is called the bed of Actaeon, for it is said that he slept thereon when weary with hunting, and that into this spring he looked while Artemis was bathing in it. Stesichorus of Himera says that the goddess cast a deer-skin round Actaeon to make sure that his hounds would kill him, so as to prevent his taking Semele to wife. [4] My own view is that without divine interference the hounds of Actaeon were smitten with madness, and so they were sure to tear to pieces without distinction everybody they chanced to meet.

 

1400 BC

 

[Paus. 5.1.3] [3] The Eleans we know crossed over from Calydon and Aetolia generally. Their earlier history I found to be as follows. The first to rule in this land, they say, was Aethlius, who was the son of Zeus and of Protogeneia, the daughter of Deucalion, and the father of Endymion.

 

1399 BC

 

[Apoll. 3.12.2a] Dardanus had sons born to him, Ilus and Erichthonius, of whom Ilus died childless, and Erichthonius succeeded to the kingdom and marrying Astyoche, daughter of Simoeis, begat Tros.

 

1387 BC

 

[Apoll 3.5.1] Dionysus discovered the vine, and being driven mad by Hera he roamed about Egypt and Syria. At first he was received by Proteus, king of Egypt, but afterwards he arrived at Cybela in Phrygia. And there, after he had been purified by Rhea and learned the rites of initiation, he received from her the costume and hastened through Thrace against the Indians. But Lycurgus, son of Dryas, was king of the Edonians, who dwell beside the river Strymon, and he was the first who insulted and expelled him. Dionysus took refuge in the sea with Thetis, daughter of Nereus, and the Bacchanals were taken prisoners together with the multitude of Satyrs that attended him. But afterwards the Bacchanals were suddenly released, and Dionysus drove Lycurgus mad. And in his madness he struck his son Dryas dead with an axe, imagining that he was lopping a branch of a vine, and when he had cut off his son's extremities, he recovered his senses. But the land remaining barren, the god declared oracularly that it would bear fruit if Lycurgus were put to death. On hearing that, the Edonians led him to Mount Pangaeum and bound him, and there by the will of Dionysus he died, destroyed by horses.

 

Having traversed Thrace and the whole of India and set up pillars there, he came to Thebes, and forced the women to abandon their houses and rave in Bacchic frenzy on Cithaeron. But Pentheus, whom Agave bore to Echion, had succeeded Cadmus in the kingdom, and he attempted to put a stop to these proceedings. And coming to Cithaeron to spy on the Bacchanals, he was torn limb from limb by his mother Agave in a fit of madness; for she thought he was a wild beast. And having shown the Thebans that he was a god, Dionysus came to Argos, and there again, because they did not honor him, he drove the women mad, and they on the mountains devoured the flesh of the infants whom they carried at their breasts.

 

And wishing to be ferried across from Icaria to Naxos he hired a pirate ship of Tyrrhenians. But when they had put him on board, they sailed past Naxos and made for Asia, intending to sell him. Howbeit, he turned the mast and oars into snakes, and filled the vessel with ivy and the sound of flutes. And the pirates went mad, and leaped into the sea, and were turned into dolphins. Thus men perceived that he was a god and honored him; and having brought up his mother from Hades and named her Thyone, he ascended up with her to heaven.

 

1386 BC

 

[Apoll 3.5.4] But Cadmus and Harmonia quitted Thebes and went to the Encheleans. As the Encheleans were being attacked by the Illyrians, the god declared by an oracle that they would get the better of the Illyrians if they had Cadmus and Harmonia as their leaders. They believed him, and made them their leaders against the Illyrians, and got the better of them. And Cadmus reigned over the Illyrians, and a son Illyrius was born to him. But afterwards he was, along with Harmonia, turned into a serpent and sent away by Zeus to the Elysian Fields.

 

[Paus 9.5.1] When Cadmus migrated to the Illyrian tribe of the Encheleans, Polydorus his son got the kingdom. Now Pentheus the son of Echion was also powerful by reason of his noble birth and friendship with the king. Being a man of insolent character who had shown impiety to Dionysus, he was punished by the god.

 

[Apoll 3.5.5a] Polydorus, having become king of Thebes, married Nycteis, daughter of Nycteus, son of Chthonius, and begat Labdacus, who perished after Pentheus because he was like-minded with him.

 

1385 BC

 

[Paus. 8.4.3] When his sons grew up, Arcas divided the land between them into three parts, and one district was named Azania after Azan; from Azania, it is said, settled the colonists who dwell about the cave in Phrygia called Steunos and the river Pencalas. To Apheidas fell Tegea and the land adjoining, and for this reason poets too call Tegea "the lot of Apheidas."

 

[Paus. 8.4.4] [Apoll. 3.9.1] Elatus had all the power and got Mount Cyllene, which down to that time had received no name. Afterwards Elatus migrated to what is now called Phocis, helped the Phocians when hard pressed in war by the Phlegyans, and became the founder of the city Elateia.

 

It is said that Azan had a son Cleitor, Apheidas a son Aleus and a daughter Stheneboea, who was married to Proetus, and that Elatus had five sons, Aepytus, Pereus, Cyllen, Ischys, and Stymphalus by Laodice, daughter of Cinyras.

 

[Apoll. 3.10.3] Amyclas and Diomede, daughter of Lapithus, had sons, Cynortes and Hyacinth. They say that this Hyacinth was beloved of Apollo and killed by him involuntarily with the cast of a quoit.

 

[Paus 3.1.3] Amyclas, too, son of Lacedaemon, wished to leave some memorial behind him, and built a town in Laconia. Hyacinthus, the youngest and most beautiful of his sons, died before his father, and his tomb is in Amyclae below the image of Apollo. On the death of Amyclas the empire came to Aigalus, the eldest of his sons, and afterwards, when Aigalus died, to Cynortas. ...

 

1382 BC

 

[Paus 2.12.3] Phliasia borders on Sicyonia. The city is just about forty stades distant from Titane, and there is a straight road to it from Sicyon. That the Phliasians are in no way related to the Arcadians is shown by the passage in Homer that deals with the list of the Arcadians, in which the Sicyonians are not included among the Arcadian confederates. As my narrative progresses it will become clear that they were Argive originally, and became Dorian later after the return of the Heracleidae to the Peloponnesus. I know that most of the traditions concerning the Phliasians are contradictory, but I shall make use of those which have been most generally accepted. [4] They say that the first man in this land was Aras, who sprang from the soil. He founded a city around that hillock which even down to our day is called the Arantine Hill, not far distant from a second hill on which the Phliasians have their citadel and their sanctuary of Hebe. Here, then, he founded a city, and after him in ancient times both the land and the city were called Arantia. While he was king, Asopus, said to be the son of Celusa and Poseidon, discovered for him the water of the river which the present inhabitants call after him Asopus. The tomb of Aras is in the place called Celeae, where they say is also buried Dysaules of Eleusis.

 

[5] Aras had a son Aoris and a daughter Araethyrea, who, the Phliasians say, were experienced hunters and brave warriors. Araethyrea died first, and Aoris, in memory of his sister, changed the name of the land to Araethyrea. This is why Homer, in making a list of Agamemnon's subjects, has the verse:

 

Orneae was their home and Araethyrea the delightful.

 

The graves of the children of Aras are, in my opinion, on the Arantine Hill and not in any other part of the land. On the top of them are far-seen gravestones, and before the celebration of the mysteries of Demeter the people look at these tombs and call Aras and his children to the libations. [6] The Argives say that Phlias, who has given the land its third name, was the son of Ceisus, the son of Temenus. This account I can by no means accept, but I know that he is called a son of Dionysus, and that he is said to have been one of those who sailed on the Argo. The verses of the Rhodian poet confirm me in my opinion:--

 

Came after these Phlias from Araethyrea to the muster;

Here did he dwell and prosper, because Dionysus his father

Cared for him well, and his home was near to the springs of Asopus.

 

The account goes on to say that the mother of Phlias was Araethyrea and not Chthonophyle. The latter was his wife and bore him Androdamas.

 

1380 BC

 

[Paus 9.1.1] Boeotia borders on Attica at several places, one of which is where Plataea touches Eleutherae. The Boeotians as a race got their name from Boeotus, who, legend says, was the son of Itonus and the nymph Melanippe, and Itonus was the son of Amphictyon. The cities are called in some cases after men, but in most after women.

 

[Paus. 9.36.1] When Eteocles died the kingdom [of Andreis] devolved on the family of Almus. Almus himself had daughters born to him, Chrysogeneia and Chryse. Tradition has it that Chryse, daughter of Almus, had by Ares a son Phlegyas, who, as Eteocles died childless, got the throne. To the whole country they gave the name of Phlegyantis instead of Andreis, [2] and besides the originally founded city of Andreis, Phlegyas founded another, which he named after himself, collecting into it the best soldiers in Greece.

 

[Stra. 10.5.21]  in earlier times the Gyrtonians were called "Phlegyae," from Phlegyas, the brother of Ixion, and the Crannonians "Ephyri," so that it is a difficult question who can be meant by the poet when he says,

 

"Verily these twain, going forth from Thrace, arm themselves to pursue the Ephyri, or to pursue the great-hearted Phlegyae."

 

[Apoll. 2.2.1] [Paus 2.16.2] [Apoll. 2.2.2a] Lynceus reigned over Argos after Danaus and begat a son Abas by Hypermnestra; and Abas had twin sons Acrisius and Proetus by Aglaia, daughter of Mantineus. These two quarrelled with each other while they were still in the womb, and when they were grown up they waged war for the kingdom, and in the course of the war they were the first to invent shields. Acrisius had a daughter Danae by Eurydice, daughter of Lacedaemon and gained the mastery and drove Proetus from Argos; and Proetus went to Lycia to the court of Iobates or, as some say, of Amphianax, and married his daughter, whom Homer calls Antia, but the tragic poets call her Stheneboea by whom he had daughters, Lysippe, Iphinoe, and Iphianassa. His in-law restored him to his own land with an army of Lycians, and he occupied Tiryns, which the Cyclopes had fortified for him. So they divided the whole of the Argive territory between them and settled in it, Acrisius remained where he was at Argos, and Proetus took over the Heraeum, Mideia, Tiryns, and the Argive coast region.

 

[Paus 2.30.5] [At Trozen] After Althepus, Saron became king. They said that this man built the sanctuary for Saronian Artemis by a sea which is marshy and shallow, so that for this reason it was called the Phoebaean lagoon. Now Saron was very fond of hunting. As he was chasing a doe, it so chanced that it dashed into the sea and he dashed in alter it. The doe swam further and further from the shore, and Saron kept close to his prey, until his ardor brought him to the open ocean. Here his strength failed, and he was drowned in the waves. The body was cast ashore at the grove of Artemis by the Phoebaean lagoon, and they buried it within the sacred enclosure, and after him they named the sea in these parts the Saronic instead of the Phoebaean lagoon.

 

1376 BC

 

[Paus. 1.39.6] In the twelfth generation after Car the son of Phoroneus the Megarians say that Lelex arrived from Egypt and became king, and that in his reign the tribe Leleges received its name.

 

[Paus 1.44.1] There is a citadel here [in Nisaea], which also is called Nisaea. Below the citadel near the sea is the tomb of Lelex, who they say arrived from Egypt and became king, being the son of Poseidon and of Libya, daughter of Epaphus.

 

[Stra 7.7.2] As for the Leleges, some conjecture that they are the same as the Carians, and others that they were only fellow-inhabitants and fellow-soldiers of these; and this, they say, is why, in the territory of Miletus, certain settlements are called settlements of the Leleges, and why, in many places in Caria, tombs of the Leleges and deserted forts, known as “Lelegian forts,” are so called. However, the whole of what is now called Ionia used to be inhabited by Carians and Leleges; but the Ionians themselves expelled them and took possession of the country, although in still earlier times the captors of Troy had driven the Leleges from the region about Ida that is near Pedasus and the Satnioďs River. So then, the very fact that the Leleges made common cause with the Carians might be considered a sign that they were barbarians. And Aristotle, in his Polities, also clearly indicates that they led a wandering life, not only with the Carians, but also apart from them, and from earliest times; for instance, in the Polity of the Acarnanians he says that the Curetes held a part of the country, whereas the Leleges, and then the Teleboae, held the westerly part; and in the Polity of the Aetolians (and likewise in that of the Opuntii and the Megarians) he calls the Locri of today Leleges and says that they took possession of Boeotia too; again, in the Polity of the Leucadians he names a certain indigenous Lelex, and also Teleboas, the son of a daughter of Lelex, and twenty-two sons of Teleboas, some of whom, he says, dwelt in Leucas. But in particular one might believe Hesiod when he says concerning them:

 

“For verily Locrus was chieftain of the peoples of the Leleges, whom once Zeus the son of Cronus, who knoweth devices imperishable, gave to Deucalion--peoples picked out of earth”;

 

for by his etymology he seems to me to hint that from earliest times they were a collection of mixed peoples and that this was why the tribe disappeared.

 

1375 BC

 

[Apoll. 3.12.2b] On succeeding to the kingdom [of Erichthonius in Dardania], Tros called the country Troy after himself, and marrying Callirrhoe, daughter of Scamander, he begat a daughter Cleopatra, and sons, Ilus, Assaracus, and Ganymede. This Ganymede, for the sake of his beauty, Zeus caught up on an eagle and appointed him cupbearer of the gods in heaven; and Assaracus had by his wife Hieromneme, daughter of Simoeis, a son Capys; and Capys had by his wife Themiste, daughter of Ilus, a son Anchises, whom Aphrodite met in love's dalliance, and to whom she bore Aeneas and Lyrus, who died childless.

 

1374 BC

 

[Apoll 3.14.7] When Erichthonius died and was buried in the same precinct of Athena, Pandion became king [of Athens], in whose time Demeter and Dionysus came to Attica. But Demeter was welcomed by Celeus at Eleusis, and Dionysus by Icarius, who received from him a branch of a vine and learned the process of making wine. And wishing to bestow the god's boons on men, Icarius went to some shepherds, who, having tasted the beverage and quaffed it copiously without water for the pleasure of it, imagined that they were bewitched and killed him; but by day they understood how it was and buried him. When his daughter Erigone was searching for her father, a domestic dog, named Maera, which had attended Icarius, discovered his dead body to her, and she bewailed her father and hanged herself.

 

1370 BC

 

[Apoll. 1.7.5] Calyce and Aethlius had a son Endymion who led Aeolians from Thessaly and founded Elis. But some say that he was a son of Zeus. As he was of surpassing beauty, the Moon fell in love with him, and Zeus allowed him to choose what he would, and he chose to sleep for ever, remaining deathless and ageless.

 

[Paus. 5.1.4] The Moon they say bore Endymion fifty daughters. Others with greater probability say that Endymion took a wife Asterodia--others say she was Cromia, the daughter of Itonus, the son of Amphictyon; others again, Hyperippe, the daughter of Arcas--but all agree that Endymion begat Paeon, Epeius, Aetolus, and also a daughter Eurycyda. Endymion set his sons to run a race at Olympia for the throne; Epeius won, and obtained the kingdom, and his subjects were then named Epeans for the first time. [5] Of his brothers they say that Aetolus remained at home, while Paeon, vexed at his defeat, went into the farthest exile possible, and that the region beyond the river Axius was named after him Paeonia. As to the death of Endymion, the people of Heracleia near Miletus do not agree with the Eleans for while the Eleans show a tomb of Endymion, the folk of Heracleia say that he retired to Mount Latmus and give him honor, there being a shrine of Endymion on Latmus.

 

1365 BC

 

[Paus 9.20.1] Within the territory of Tanagra is what is called Delium on Sea. In it are images of Artemis and Leto. The people of Tanagra say that their founder was Poemander, the son of Chaeresilaus, the son of Iasius, the son of Eleuther, who, they say, was the son of Apollo by Aethusa, the daughter of Poseidon. It is said that Poemander married Tanagra, a daughter of Aeolus. But in a poem of Corinna she is said to be a daughter of Asopus. [2] There is a story that, as she reached extreme old age, her neighbors ceased to call her by this name, and gave the name of Graea (old woman ), first to the woman herself, and in course of time to the city. The name, they say, persisted so long that even Homer says in the Catalogue:--

 

Thespeia, Graea, and wide Mycalessus.

 

Later, however, it recovered its old name.

 

[3] There is in Tanagra the tomb of Orion, and Mount Cerycius, the reputed birthplace of Hermes, and also a place called Polus. Here they say that Atlas sat and meditated deeply upon hell and heaven, as Homer says of him:--

 

Daughter of baneful Atlas, who knows the depths

Of every sea, while he himself holds up the tall pillars,

Which keep apart earth and heaven.

 

[4] In the temple of Dionysus the image too is worth seeing, being of Parian marble and a work of Calamis. But a greater marvel still is the Triton. The grander of the two versions of the Triton legend relates that the women of Tanagra before the orgies of Dionysus went down to the sea to be purified, were attacked by the Triton as they were swimming, and prayed that Dionysus would come to their aid. The god, it is said, heard their cry and overcame the Triton in the fight. [5] The other version is less grand but more credible. It says that the Triton would waylay and lift all the cattle that were driven to the sea. He used even to attack small vessels, until the people of Tanagra set out for him a bowl of wine. They say that, attracted by the smell, he came at once, drank the wine, flung himself on the shore and slept, and that a man of Tanagra struck him on the neck with an axe and chopped off his head. for this reason the image has no head. And because they caught him drunk, it is supposed that it was Dionysus who killed him.

 

XXI.[1] I saw another Triton among the curiosities at Rome, less in size than the one at Tanagra. The Tritons have the following appearance. On their heads they grow hair like that of marsh frogs not only in color, but also in the impossibility of separating one hair from another. The rest of their body is rough with fine scales just as is the shark. Under their ears they have gills and a man's nose; but the mouth is broader and the teeth are those of a beast. Their eyes seem to me blue, and they have hands, fingers, and nails like the shells of the murex. Under the breast and belly is a tail like a dolphin's instead of feet.

 

1364 BC

 

[Apoll. 1.9.1] Of the sons of Aeolus, Athamas ruled over Boeotia and begat a son Phrixus and a daughter Helle by Nephele. And he married a second wife, Ino, by whom he had Learchus and Melicertes. But Ino plotted against the children of Nephele and persuaded the women to parch the wheat; and having got the wheat they did so without the knowledge of the men. But the earth, being sown with parched wheat, did not yield its annual crops; so Athamas sent to Delphi to inquire how he might be delivered from the dearth. Now Ino persuaded the messengers to say it was foretold that the infertility would cease if Phrixus were sacrificed to Zeus. When Athamas heard that, he was forced by the inhabitants of the land to bring Phrixus to the altar. But Nephele caught him and her daughter up and gave them a ram with a golden fleece, which she had received from Hermes, and borne through the sky by the ram they crossed land and sea. But when they were over the sea which lies betwixt Sigeum and the Chersonese, Helle slipped into the deep and was drowned, and the sea was called Hellespont after her. But Phrixus came to the Colchians, whose king was Aeetes, son of Helios and of Perseis, and brother of Circe and Pasiphae, whom Minos married. He received Phrixus and gave him one of his daughters, Chalciope. And Phrixus sacrificed the ram with the golden fleece to Zeus the god of Escape, and the fleece he gave to Aeetes, who nailed it to an oak in a grove of Ares. And Phrixus had children by Chalciope, to wit, Argus, Melas, Phrontis, and Cytisorus.

 

[Paus. 9.34.5] [5] The distance from Coroneia to Mount Laphystius and the precinct of Laphystian Zeus is about twenty stades. The image is of stone. They say that when Athamas was about to sacrifice here Phrixus and Helle, a ram with his fleece of gold was sent by Zeus to the children, and that on the back of this ram they made good their escape.

 

[Apoll. 1.9.2] But afterwards Athamas was bereft also of the children of Ino through the wrath of Hera; for he went mad and shot Learchus with an arrow, and Ino cast herself and Melicertes into the sea. Being banished from Boeotia, Athamas inquired of the god where he should dwell, and on receiving an oracle that he should dwell in whatever place he should be entertained by wild beasts, he traversed a great extent of country till he fell in with wolves that were devouring pieces of sheep; but when they saw him they abandoned their prey and fled. So Athamas settled in that country and named it Athamantia after himself; and he married Themisto, daughter of Hypseus, and begat Leucon, Erythrius, Schoeneus, and Ptous.

 

[Apoll. 1.9.3] And Sisyphus, son of Aeolus, founded Ephyra, which is now called Corinth, and married Merope, daughter of Atlas. They had a son Glaucus, who had by Eurymede a son Bellerophon, who slew the fire breathing Chimera. But Sisyphus is punished in Hades by rolling a stone with his hands and head in the effort to heave it over the top; but push it as he will, it rebounds backward. This punishment he endures for the sake of Aegina, daughter of Asopus; for when Zeus had secretly carried her off, Sisyphus is said to have betrayed the secret to Asopus, who was looking for her.

 

[Apoll. 1.9.6] Magnes married a Naiad nymph, and sons were born to him, Polydectes and Dictys; these colonized Seriphus.

 

1363 BC

 

[Apoll. 2.4.1] When Acrisius inquired of the oracle how he should get male children, the god said that his daughter would give birth to a son who would kill him. Fearing that, Acrisius built a brazen chamber under ground and there guarded Danae. However, she was seduced, as some say, by Proetus, whence arose the quarrel between them; but some say that Zeus had intercourse with her in the shape of a stream of gold which poured through the roof into Danae's lap. When Acrisius afterwards learned that she had got a child Perseus, he would not believe that she had been seduced by Zeus, and putting his daughter with the child in a chest, he cast it into the sea. The chest was washed ashore on Seriphus, and Dictys took up the boy and reared him.

 

[Paus 2.26.2] ... That the land {of Epidaurus} is especially sacred to Asclepius is due to the following reason. The Epidaurians say that Phlegyas came to the Peloponnesus, ostensibly to see the land, but really to spy out the number of the inhabitants, and whether the greater part of them was warlike. For Phlegyas was the greatest soldier of his time, and making forays in all directions he carried off the crops and lifted the cattle. When he went to the Peloponnesus, he was accompanied by his daughter, who all along had kept hidden from her father that she was with child by Apollo. In the country of the Epidaurians she bore a son, and exposed him on the mountain called Nipple at the present day, but then named Myrtium. As the child lay exposed he was given milk by one of the goats that pastured about the mountain, and was guarded by the watch-dog of the herd. And when Aresthanas (for this was the herdsman's name ) [5] discovered that the tale of the goats was not full, and that the watch-dog also was absent from the herd, he left, they say, no stone unturned, and on finding the child desired to take him up. As he drew near he saw lightning that flashed from the child, and, thinking that it was something divine, as in fact it was, he turned away. Presently it was reported over every land and sea that Asclepius was discovering everything he wished to heal the sick, and that he was raising dead men to life.

 

[Paus 2.26.6] [Apoll. 3.10.3] There is also another tradition concerning him. They say that Apollo loved [Coronis, daughter of Phlegyas in Thessaly] and at once consorted with her, but that she, against her father's judgment, preferred and cohabited with Ischys, brother of Caeneus. Coronis, they say, when with child with Asclepius, had intercourse with Ischys, son of Elatus. Apollo cursed the raven that brought the tidings and made him black instead of white, as he had been before; but he killed Coronis, or as some say she was killed by Artemis to punish her for the insult done to Apollo, but when the pyre was already lighted as she was burning, Hermes or Apollo is said to have snatched the child from the flames and brought it to Chiron, the centaur, by whom he was brought up and taught the arts of healing and hunting.

 

[Paus. 9.36.2] In course of time the foolhardy and reckless Phlegyans seceded from Orchomenus and began to ravage their neighbors. At last they even marched against the sanctuary at Delphi to raid it, when Philammon with picked men of Argos went out to meet them, but he and his picked men perished in the engagement. [3] That the Phlegyans took more pleasure in war than any other Greeks is also shown by the lines of the Iliad dealing with Ares and his son Panic:--

 

They twain were arming themselves for war to go to the Ephyrians,

Or to the great-hearted Phlegyans.

 

By Ephyrians in this passage Homer means, I think, those in Thesprotis. The Phlegyan race was completely overthrown by the god with continual thunderbolts and violent earthquakes. The remnant were wasted by an epidemic of plague, but a few of them escaped to Phocis.

 

[Paus. 10.6.3] It is also said that Celaeno was daughter to Hyamus, son of Lycorus, and that Delphus, from whom comes the present name of the city, was a son of Celaeno, daughter of Hyamus, by Apollo. [4] Others maintain that Castalius, an aboriginal, had a daughter Thyia, who was the first to be priestess of Dionysus and celebrate orgies in honor of the god. It is said that later on men called after her Thyiads all women who rave in honor of Dionysus. At any rate they hold that Delphus was a son of Apollo and Thyia. Others say that his mother was Melaena, daughter of Cephisus. [5] Afterwards the dwellers around called the city Pytho, as well as Delphi, just as Homer so calls it in the list of the Phocians. Those who would find pedigrees for everything think that Pythes was a son of Delphus, and that because he was king the city was called Pytho. But the most widespread tradition has it that the victim of Apollo's arrows rotted here, and that this was the reason why the city received the name Pytho. For the men of those days used pythesthai for the verb “to rot,” and hence Homer in his poem says that the island of the Sirens was full of bones, because the men who heard their singing rotted (epythonto ). [6] The poets say that the victim of Apollo was a dragon posted by Earth to be a guard for the oracle. It is also said that he was a violent son of Crius, a man with authority around Euboea. He pillaged the sanctuary of the god, and he also pillaged the houses of rich men. But when he was making a second expedition, the Delphians besought Apollo to keep from them the danger that threatened them. [7] Phemonoe, the prophetess of that day, gave them an oracle in hexameter verse:--

 

At close quarters a grievous arrow shall Apollo shoot

At the spoiler of Parnassus; and of his blood-guilt

The Cretans shall cleanse his hands; but the renown shall never die.

 

[Paus. 10.5.5] Many and different are the stories told about Delphi, and even more so about the oracle of Apollo. For they say that in the earliest times the oracular seat belonged to Earth, who appointed as prophetess at it Daphnis, one of the nymphs of the mountain. [6] There is extant among the Greeks an hexameter poem, the name of which is Eumolpia, and it is assigned to Musaeus, son of Antiophemus. In it the poet states that the oracle belonged to Poseidon and Earth in common; that Earth gave her oracles herself, but Poseidon used Pyrcon as his mouthpiece in giving responses. The verses are these:--

 

Forthwith the voice of the Earth-goddess uttered a wise word,

And with her Pyrcon, servant of the renowned Earth-shaker.

 

They say that afterwards Earth gave her share to Themis, who gave it to Apollo as a gift. It is said that he gave to Poseidon Calaureia, that lies off Troezen, in exchange for his oracle. [7] I have heard too that shepherds feeding their flocks came upon the oracle, were inspired by the vapor, and prophesied as the mouthpiece of Apollo. The most prevalent view, however, is that Phemonoe was the first prophetess of the god, and first sang in hexameter verse. Boeo, a native woman who composed a hymn for the Delphians, said that the oracle was established for the god by comers from the Hyperboreans, Olen and others, and that he was the first to prophesy and the first to chant the hexameter oracles. [8] The verses of Boeo are:--

 

Here in truth a mindful oracle was built

By the sons of the Hyperboreans, Pagasus and divine Agyieus.

 

After enumerating others also of the Hyperboreans, at the end of the hymn she names Olen:--

 

And Olen, who became the first prophet of Phoebus,

And first fashioned a song of ancient verses.

 

Tradition, however, reports no other man as prophet, but makes mention of prophetesses only. [9] They say that the most ancient temple of Apollo was made of laurel, the branches of which were brought from the laurel in Tempe. This temple must have had the form of a hut. The Delphians say that the second temple was made by bees from bees-wax and feathers, and that it was sent to the Hyperboreans by Apollo. [10] Another story is current, that the temple was set up by a Delphian, whose name was Pteras, and so the temple received its name from the builder. After this Pteras, so they say, the city in Crete was named, with the addition of a letter, Apterei. The story that the temple was built of the fern (pteris ) that grows on the mountains, by interweaving fresh stalks of it, I do not accept at all. [11] It is no wonder that the third temple was made of bronze, seeing that Acrisius made a bedchamber of bronze for his daughter, the Lacedaemonians still possess a sanctuary of Athena of the Bronze House, and the Roman forum, a marvel for its size and style, possesses a roof of bronze. So it would not be unlikely that a temple of bronze was made for Apollo. [12] The rest of the story I cannot believe, either that the temple was the work of Hephaestus, or the legend about the golden singers, referred to by Pindar in his verses about this bronze temple:--

 

Above the pediment sang

Golden Charmers.

 

These words, it seems to me, are but an imitation of Homer's account of the Sirens. Neither did I find the accounts agree of the way this temple disappeared. Some say that it fell into a chasm in the earth, others that it was melted by fire. [13] The fourth temple was made by Trophonius and Agamedes; the tradition is that it was made of stone. It was burnt down in the archonship of Erxicleides at Athens, in the first year of the fifty-eighth Olympiad, when Diognetus of Crotona was victorious. The modern temple was built for the god by the Amphictyons from the sacred treasures, and the architect was one Spintharus of Corinth.

 

[Paus 9.10.5] They say that [Caanthus] was brother to Melia and son to Ocean, and that he was commissioned by his father to seek his sister, who had been carried away. Finding that Apollo had Melia, and being unable to get her from him, he dared to set fire to the precinct of Apollo that is now called the Ismenian sanctuary. The god, according to the Thebans, shot him. [6] [By the fountain up from the Ismenian sanctuary] is the tomb of Caanthus. They say that Apollo had sons by Melia, to wit, Tenerus and Ismenus. To Tenerus Apollo gave the art of divination, and from Ismenus the river got its name. Not that the river was nameless before, if indeed it was called Ladon before Ismenus was born to Apollo.

 

1360 BC

 

[Paus 9.5.4] Polydorus had a son, Labdacus. When Polydorus was about to die, Labdacus was still a child, and so he was entrusted, along with the government, to the care of Nycteus. [5] The sequel of this story, how Nycteus died, and how the care of the boy with the sovereignty of Thebes devolved on Lycus, the brother of Nycteus, I have already set forth in my account of Sicyon.

 

[Paus 2.6.1] Corax died without issue, and at about this time came Epopeus from Thessaly and took the kingdom. In his reign the first hostile army is said to have invaded the land, which before this had enjoyed unbroken peace. The reason was this. Antiope, the daughter of Nycteus, had a name among the Greeks for beauty, and there was also a report that her father was not Nycteus but Asopus, the river that separates the territories of Thebes and Plataea. [2] This woman Epopeus carried off but I do not know whether he asked for her hand or adopted a bolder policy from the beginning. The Thebans came against him in arms, and in the battle Nycteus was wounded. Epopeus also was wounded, but won the day. Nycteus they carried back ill to Thebes, and when he was about to die he appointed to be regent of Thebes his brother Lycus for Labdacus, the son of Polydorus, the son of Cadmus, being still a child, was the ward of Nycteus, who on this occasion entrusted the office of guardian to Lycus. He also besought him to attack Aegialea with a larger army and bring vengeance upon Epopeus; Antiope herself, if taken, was to be punished.

 

[Paus 9.5.5] When Labdacus grew up, Lycus handed over to him the reins of government; but Labdacus too died shortly afterwards, and Lycus again became guardian, this time to Laius, the son of Labdacus.

 

[Paus 2.6.3] As to Epopeus, he forthwith offered sacrifice for his victory and began a temple of Athena, and when this was complete he prayed the goddess to make known whether the temple was finished to her liking, and after the prayer they say that olive oil flowed before the temple. Afterwards Epopeus also died of his wound, which he had neglected at first, so that Lycus had now no need to wage war. For Lamedon, the son of Coronus, who became king after Epopeus, gave up Antiope. As she was being taken to Thebes by way of Eleutherae, she was delivered there on the road. [4] On this matter Asius the son of Amphiptolemus says in his poem:--

 

Zethus and Amphion had Antiope for their mother,

Daughter of Asopus, the swift, deep-eddying river,

Having conceived of Zeus and Epopeus, shepherd of peoples.

 

Homer traces their descent to the more august side of their family, and says that they were the first founders of Thebes, in my opinion distinguishing the lower city from the Cadmea.

 

[Paus. 9.36.4] Phlegyas had no sons, and Chryses succeeded to the throne, a son of Poseidon by Chrysogeneia, daughter of Almus. This Chryses had a son called Minyas, and after him the people over whom he ruled are still called Minyans. The revenues that Minyas received were so great that he surpassed his predecessors in wealth, and he was the first man we know of to build a treasury to receive his riches. [5] The Greeks appear apt to regard with greater wonder foreign sights than sights at home. For whereas distinguished historians have described the Egyptian pyramids with the minutest detail, they have not made even the briefest mention of the treasury of Minyas and the walls of Tiryns, though these are no less marvellous.

 

[Paus. 8.4.5] On the death of Azan, the son of Arcas, athletic contests were held for the first time; horse-races were certainly held, but I cannot speak positively about other contests.

 

[Apoll. 1.7.6-7] [Paus. 5.1.8] Endymion had by a Naiad nymph or, as some say, by Iphianassa, a son Aetolus, who was made to flee from Peloponnesus to the Curetian country because the children of Apis tried and convicted him of unintentional homicide. For Apis, the son of Jason, from Pallantium in Arcadia, or as others say the son of Phoroneus, was run over and killed by the chariot of Aetolus at the games held in honor of Azan.

 

By Pronoe, daughter of Phorbus, he had sons, Pleuron and Calydon, after whom the cities in Aetolia were named.

 

Aetolus, son of Endymion, gave to the dwellers around the Achelous their name, when he fled to this part of the mainland, for he killed his hosts, Dorus and Laodocus and Polypoetes, the sons of Phthia and Apollo, and called the country Aetolia after himself.

 

Pleuron wedded Xanthippe, daughter of Dorus, and begat a son Agenor, and daughters, Sterope and Stratonice and Laophonte. Calydon and Aeolia, daughter of Amythaon, had daughters, Epicaste and Protogenia, who had Oxylus by Ares. ...

 

1359 BC

 

[Paus. 8.4.5] Now Cleitor the son of Azan dwelt in Lycosura, and was the most powerful of the kings, founding Cleitor, which he named after himself; Aleus held his father's portion. [6] Of the sons of Elatus, Cyllen gave his name to Mount Cyllene, and Stymphalus gave his to the spring and to the city Stymphalus near the spring. The story of the death of Ischys, the son of Elatus, I have already told in my history of Argolis. Pereus, they say, had no male child, but only a daughter, Neaera. She married Autolycus, who lived on Mount Parnassus, and was said to be a son of Hermes, although his real father was Baedalion.

 

1358 BC

 

[Apoll. 2.14.8] Pandion married Zeuxippe, his mother's sister, and begat two daughters, Procne and Philomela, and twin sons, Erechtheus and Butes. But war having broken out with Labdacus on a question of boundaries, he called in the help of Tereus, son of Ares, from Thrace, and having with his help brought the war to a successful close, he gave Tereus his own daughter Procne in marriage. Tereus had by her a son Itys, and having fallen in love with Philomela, he seduced her also saying that Procne was dead, for he concealed her in the country. Afterwards he married Philomela and bedded with her, and cut out her tongue. But by weaving characters in a robe she revealed thereby to Procne her own sorrows. And having sought out her sister, Procne killed her son Itys, boiled him, served him up for supper to the unwitting Tereus, and fled with her sister in haste. When Tereus was aware of what had happened, he snatched up an axe and pursued them. And being overtaken at Daulia in Phocis, they prayed the gods to be turned into birds, and Procne became a nightingale, and Philomela a swallow. And Tereus also was changed into a bird and became a hoopoe.

 

[Paus 1.5.4] But in rearing daughters Pandion was unlucky, nor did they leave any sons to avenge him. And yet it was for the sake of power that he made the marriage alliance with the king of Thrace. But there is no way for a mortal to overstep what the deity thinks fit to send. They say that Tereus, though wedded to Procne, dishonored Philomela, thereby transgressing Greek custom, and further, having mangled the body of the damsel, constrained the women to avenge her. There is another statue, well worth seeing, of Pandion on the Acropolis.

 

1354 BC

 

[Apoll. 3.15.1a] When Pandion died, his sons divided their father's inheritance between them, and Erechtheus got the kingdom, and Butes got the priesthood of Athena and Poseidon Erechtheus. Erechtheus married Praxithea, daughter of Phrasimus by Diogenia, daughter of Cephisus, and had sons, to wit, Cecrops, Pandorus, and Metion; and daughters, to wit, Procris, Creusa, Chthonia, and Orithyia, who was carried off by Boreas.

 

1345 BC

 

[Paus 1.44.7] There are legends about the rocks, which rise especially at the narrow part of the road [from Megara to Corinth]. As to the Molurian, it is said that from it Ino flung her self into the sea with Melicertes, the younger of her children. Learchus, the elder of them, had been killed by his father. One account is that Athamas did this in a fit of madness; another is that he vented on Ino and her children unbridled rage when he learned that the famine which befell the Orchomenians and the supposed death of Phrixus were not accidents from heaven, but that Ino, the step-mother, had intrigued for all these things. [8] Then it was that she fled to the sea and cast herself and her son from the Molurian Rock. The son, they say, was landed on the Corinthian Isthmus by a dolphin, and honors were offered to Melicertes, then renamed Palaemon, including the celebration of the Isthmian games. The Molurian dock they thought sacred to Leucothea and Palaemon; but those after it they consider accursed, in that Sciron, who dwelt by them, used to cast into the sea all the strangers he met. A tortoise used to swim under the rocks to seize those that fell in. Sea tortoises are like land tortoises except in size and for their feet, which are like those of seals. Retribution for these deeds overtook Sciron, for he was cast into the same sea by Theseus. [9] On the top of the mountain is a temple of Zeus surnamed Aphesius (Releaser ). It is said that on the occasion of the drought that once afflicted the Greeks Aeacus in obedience to an oracular utterance sacrificed in Aegina to Zeus God of all the Greeks, and Zeus rained and ended the drought, gaining thus the name Aphesius. Here there are also images of Aphrodite, Apollo, and Pan. [10] Farther on is the tomb of Eurystheus. The story is that he fled from Attica after the battle with the Heracleidae and was killed here by Iolaus. When you have gone down from this road you see a sanctuary of Apollo Latous, after which is the boundary between Megara and Corinth, where legend says that Hyllus, son of Heracles, fought a duel with the Arcadian Echemus.

 

[Paus 1.42.7] [7] On the road to the Town-hall is the shrine of the heroine Ino, about which is a fencing of stones, and beside it grow olives. The Megarians are the only Greeks who say that the corpse of Ino was cast up on their coast, that Cleso and Tauropolis, the daughters of Cleson, son of Lelex, found and buried it, and they say that among them first was she named Leucothea, and that every year they offer her sacrifice.

 

1344 BC

 

[Paus. 5.1.6] Epeius married Anaxiroe, the daughter of Coronus, and begat a daughter Hyrmina, but no male issue. In the reign of Epeius the following events also occurred. Oenomaus was the son of Alxion (though poets proclaimed his father to be Ares, and the common report agrees with them ), but while lord of the land of Pisa he was put down by Pelops the Lydian, who crossed over from Asia.

 

[Apoll. 2.4.2] Polydectes, brother of Dictys, was then king of Seriphus and fell in love with Danae, but could not get access to her, because Perseus was grown to man's estate. So he called together his friends, including Perseus, under the pretext of collecting contributions towards a wedding gift for Hippodamia, daughter of Oenomaus. Now Perseus having declared that he would not stick even at the Gorgon's head, Polydectes required the others to furnish horses, and not getting horses from Perseus ordered him to bring the Gorgon's head. So under the guidance of Hermes and Athena he made his way to the daughters of Phorcus, to wit, Enyo, Pephredo, and Dino; for Phorcus had them by Ceto, and they were sisters of the Gorgons, and old women from their birth. The three had but one eye and one tooth, and these they passed to each other in turn. Perseus got possession of the eye and the tooth, and when they asked them back, he said he would give them up if they would show him the way to the nymphs. Now these nymphs had winged sandals and the kibisis, which they say was a wallet. But Pindar and Hesiod in The Shield say of Perseus:--

 

" But all his back had on the head of a dread monster,

< The Gorgon,> and round him ran the kibisis. "

 

Hesiod, Shield of Hercules,

 

The kibisis is so called because dress and food are deposited in it. They had also the cap < of Hades>. When the Phorcides had shown him the way, he gave them back the tooth and the eye, and coming to the nymphs got what he wanted. So he slung the wallet (kibisis ) about him, fitted the sandals to his ankles, and put the cap on his head. Wearing it, he saw whom he pleased, but was not seen by others. And having received also from Hermes an adamantine sickle he flew to the ocean and caught the Gorgons asleep. They were Stheno, Euryale, and Medusa. Now Medusa alone was mortal; for that reason Perseus was sent to fetch her head. But the Gorgons had heads twined about with the scales of dragons, and great tusks like swine's, and brazen hands, and golden wings, by which they flew; and they turned to stone such as beheld them. So Perseus stood over them as they slept, and while Athena guided his hand and he looked with averted gaze on a brazen shield, in which he beheld the image of the Gorgon, he beheaded her. When her head was cut off, there sprang from the Gorgon the winged horse Pegasus and Chrysaor, the father of Geryon; these she had by Poseidon.

 

[3]  So Perseus put the head of Medusa in the wallet (kibisis ) and went back again; but the Gorgons started up from their slumber and pursued Perseus: but they could not see him on account of the cap, for he was hidden by it.

 

Being come to Ethiopia, of which Cepheus was king, he found the king's daughter Andromeda set out to be the prey of a sea monster. For Cassiepea, the wife of Cepheus, vied with the Nereids in beauty and boasted to be better than them all; hence the Nereids were angry, and Poseidon, sharing their wrath, sent a flood and a monster to invade the land. But Ammon having predicted deliverance from the calamity if Cassiepea's daughter Andromeda were exposed as a prey to the monster, Cepheus was compelled by the Ethiopians to do it, and he bound his daughter to a rock. When Perseus beheld her, he loved her and promised Cepheus that he would kill the monster, if he would give him the rescued damsel to wife. These terms having been sworn to, Perseus withstood and slew the monster and released Andromeda. However, Phineus, who was a brother of Cepheus, and to whom Andromeda had been first betrothed, plotted against him; but Perseus discovered the plot, and by showing the Gorgon turned him and his fellow conspirators at once into stone. And having come to Seriphus he found that his mother and Dictys had taken refuge at the altars on account of the violence of Polydectes; so he entered the palace, where Polydectes had gathered his friends, and with averted face he showed the Gorgon's head; and all who beheld it were turned to stone, each in the attitude which he happened to have struck. Having appointed Dictys king of Seriphus, he gave back the sandals and the wallet (kibisis ) and the cap to Hermes, but the Gorgon's head he gave to Athena. Hermes restored the aforesaid things to the nymphs and Athena inserted the Gorgon's head in the middle of her shield. But it is alleged by some that Medusa was beheaded for Athena's sake; and they say that the Gorgon was fain to match herself with the goddess even in beauty.

 

[Paus. 9.34.1] Before reaching Coroneia from Alalcomenae we come to the sanctuary of Itonian Athena. It is named after Itonius the son of Amphictyon, and here the Boeotians gather for their general assembly. In the temple are bronze images of Itonian Athena and Zeus; the artist was Agoracritus, pupil and loved one of Pheidias. In my time they dedicated too images of the Graces. [2] The following tale, too, is told. Iodama, who served the goddess as priestess, entered the precinct by night, where there appeared to her Athena, upon whose tunic was worked the head of Medusa the Gorgon. When Iodama saw it, she was turned to stone. For this reason a woman puts fire every day on the altar of Iodama, and as she does this she thrice repeats in the Boeotian dialect that Iodama is living and asking for fire.

 

1343 BC

 

[Paus 9.1.1] The Plataeans were originally, in my opinion, sprung from the soil; their name comes from Plataea, whom they consider to be a daughter of the river Asopus. [2] It is clear that the Plataeans too were of old ruled by kings; for everywhere in Greece in ancient times, kingship and not democracy was the established form of government. But the Plataeans know of no king except Asopus and Cithaeron before him, holding that the latter gave his name to the mountain, the former to the river. I think that Plataea also, after whom the city is named, was a daughter of King Asopus, and not of the river.

 

[Paus 9.2.1] Hera, they say, was for some reason or other angry with Zeus, and had retreated to Euboea. Zeus, failing to make her change her mind, visited Cithaeron, at that time despot in Plataea, who surpassed all men for his cleverness. So he ordered Zeus to make an image of wood, and to carry it, wrapped up, in a bullock wagon, and to say that he was celebrating his marriage with Plataea, the daughter of Asopus. [2] So Zeus followed the advice of Cithaeron. Hera heard the news at once, and at once appeared on the scene. But when she came near the wagon and tore away the dress from the image, she was pleased at the deceit, on finding it a wooden image and not a bride, and was reconciled to Zeus. To commemorate this reconciliation they celebrate a festival called Daedala, because the men of old time gave the name of daedala to wooden images. My own view is that this name was given to wooden images before Daedalus, the son of Palamaon, was born at Athens, and that he did not receive this name at birth, but that it was a surname afterwards given him from the daedala. [3] So the Plataeans hold the festival of the Daedala every six years, according to the local guide, but really at a shorter interval. I wanted very much to calculate exactly the interval between one Daedala and the next, but I was unable to do so. In this way they celebrate the feast.

 

1342 BC

 

[Paus. 9.27.3] Pierus, a Macedonian, after whom the mountain in Macedonia was named, came to Thespiae and established nine Muses, changing their names to the present ones. Pierus was of this opinion either because it seemed to him wiser, or because an oracle so ordered, or having so learned from one of the Thracians. For the Thracians had the reputation of old of being more clever than the Macedonians, and in particular of being not so careless in religious matters. [4] There are some who say that Pierus himself had nine daughters, that their names were the same as those of the goddesses, and that those whom the Greeks called the children of the Muses were sons of the daughters of Pierus; [Calliope, then Clio, Melpomene, Euterpe, Erato, Terpsichore, Urania, Thalia, and Polymnia.]

 

Mimnermus, who composed elegiac verses about the battle between the Smyrnaeans and the Lydians under Gyges, says in the preface that the elder Muses are daughters of Uranus, and that there are other and younger Muses, children of Zeus. [5] On Helicon, on the left as you go to the grove of the Muses, is the spring Aganippe; they say that Aganippe was a daughter of the Termessus, which flows round Helicon. As you go along the straight road to the grove is a portrait of Eupheme carved in relief on a stone. She was, they say, the nurse of the Muses. [6] So her portrait is here, and after it is Linus on a small rock worked into the shape of a cave. ...

 

[Apoll. 1.3.3] Clio fell in love with Pierus, son of Magnes, in consequence of the wrath of Aphrodite, whom she had twitted with her love of Adonis; and having met him she bore him a son Hyacinth, for whom Thamyris, the son of Philammon and a nymph Argiope, conceived a passion, he being the first to become enamored of males. But afterwards Apollo loved Hyacinth and killed him involuntarily by the cast of a quoit. And Thamyris, who excelled in beauty and in minstrelsy, engaged in a musical contest with the Muses, the agreement being that, if he won, he should enjoy them all, but that if he should be vanquished he should be bereft of what they would. So the Muses got the better of him and bereft him both of his eyes and of his minstrelsy.

 

[Paus. 9.34.3] On the market-place of Coroneia I found two remarkable things, an altar of Hermes Epimelius (Keeper of flocks ) and an altar of the winds. A little lower down is a sanctuary of Hera with an ancient image, the work of Pythodorus of Thebes; in her hand she carries Sirens. For the story goes that the daughters of Achelous were persuaded by Hera to compete with the Muses in singing. The Muses won, plucked out the Sirens' feathers (so they say ) and made crowns for themselves out of them. [4] Some forty stades from Coroneia is Mount Libethrius, on which are images of the Muses and Nymphs surnamed Libethrian. There are springs too, one named Libethrias and the other Rock (Petra ), which are shaped like a woman's breasts, and from them rises water like milk.

 

[Paus. 9.27.6] To Linus every year they sacrifice as to a hero before they sacrifice to the Muses. It is said that this Linus was a son of Urania and Amphimarus, a son of Poseidon, that he won a reputation for music greater than that of any contemporary or predecessor, and that Apollo killed him for being his rival in singing. [7] On the death of Linus, mourning for him spread, it seems, to all the foreign world, so that even among the Egyptians there came to be a Linus song, in the Egyptian language called Maneros.

 

[Hdts. 2.79.1] The Egyptians adhere to their own national customs, and adopt no foreign usages. Many of these customs are worthy of note: among others their song, the Linus, which is sung under various names not only in Egypt but in Phoenicia, in Cyprus, and in other places; and which seems to be exactly the same as that in use among the Greeks, and by them called Linus. There were very many things in Egypt which filled me with astonishment, and this was one of them. Whence could the Egyptians have got the Linus? It appears to have been sung by them from the very earliest times. For the Linus in Egyptian is called Maneros; and they told me that Maneros was the only son of their first king, and that on his untimely death he was honoured by the Egyptians with these dirgelike strains, and in this way they got their first and only melody.

 

[Paus. 9.27.6] Of the Greek poets, Homer shows that he knew that the sufferings of Linus were the theme of a Greek song when he says that Hephaestus, among the other scenes he worked upon the shield of Achilles, represented a boy harpist singing the Linus song:--

 

In the midst of them a boy on a clear-toned lyre

 

Played with great charm, and to his playing sang of beautiful Linus.

 

[8] Pamphos, who composed the oldest Athenian hymns, called him Oetolinus (Linus doomed ) at the time when the mourning for Linus was at its height. Sappho of Lesbos, who learnt the name of Oetolinus from the epic poetry of Pamphos, sang of both Adonis and Oetolinus together. The Thebans assert that Linus was buried among them, and that after the Greek defeat at Chaeroneia, Philip the son of Amyntas, in obedience to a vision in a dream, took up the bones of Linus and conveyed them to Macedonia; [9] other visions induced him to send the bones of Linus back to Thebes. But all that was over the grave, and whatever marks were on it, vanished, they say, with the lapse of time. Other tales are told by the Thebans, how that later than this Linus there was born another, called the son of Ismenius, a teacher of music, and how Heracles, while still a child, killed him. But hexameter poetry was written neither by Linus the son of Amphimarus nor by the later Linus; or if it was, it has not survived for posterity.

 

1340 BC

 

[Paus. 8.4.7] Cleitor, the son of Azan, had no children, and the sovereignty of the Arcadians devolved upon Aepytus, the son of Elatus. While out hunting, Aepytus was killed, not by any of the more powerful beasts, but by a seps that he failed to notice. This species of snake I have myself seen. It is like the smallest kind of adder, of the color of ash, with spots dotted here and there. It has a broad head and a narrow neck, a large belly and a short tail. This snake, like another called cerastes ("the horned snake" ), walks with a sidelong motion, as do crabs.

 

c. 1339 BC

 

[Paus 7.1.2] Later on, after the death of Hellen, Xuthus was expelled from Thessaly by the rest of the sons of Hellen, who charged him with having appropriated some of the ancestral property. But he fled to Athens, where he was deemed worthy to wed the daughter of Erechtheus, by whom he had sons, Achaeus and Ion.

 

[Apoll. 3.5.5b] But [at Thebes] Labdacus having left a year -old son, Laius, the government was usurped by Lycus, brother of Nycteus, so long as Laius was a child. Both of them had fled [from Euboea] because they had killed Phlegyas, son of Ares and Dotis the Boeotian, and they took up their abode at Hyria, and thence having come to Thebes, they were enrolled as citizens through their friendship with Pentheus. So after being chosen commander-in-chief by the Thebans, Lycus compassed the supreme power and reigned for twenty years, but was murdered by Zethus and Amphion for the following reason. Antiope was a daughter of Nycteus, and Zeus had intercourse with her. When she was with child, and her father threatened her, she ran away to Epopeus at Sicyon and was married to him. In a fit of despondency Nycteus killed himself, after charging Lycus to punish Epopeus and Antiope. Lycus marched against Sicyon, subdued it, slew Epopeus, and led Antiope away captive. On the way she gave birth to two sons at Eleurethae in Boeotia. The infants were exposed, but a neatherd found and reared them, and he called the one Zethus and the other Amphion. Now Zethus paid attention to cattle-breeding, but Amphion practised minstrelsy, for Hermes had given him a lyre. But Lycus and his wife Dirce imprisoned Antiope and treated her despitefully. Howbeit, one day her bonds were loosed of themselves, and unknown to her keepers she came to her sons cottage, begging that they would take her in. They recognized their mother and slew Lycus, but Dirce they tied to a bull, and flung her dead body into the spring that is called Dirce after her. And having succeeded to the sovereignty they fortified the city, the stones following Amphion's lyre ; and they expelled Laius. He resided in Peloponnese, being hospitably received by Pelops; and while he taught Chrysippus, the son of Pelops, to drive a chariot, he conceived a passion for the lad and carried him off.

 

1337 BC

 

[Apoll. 2.4.4] [Paus. 2.16.2] Perseus hastened with Danae and Andromeda to Argos in order that he might behold Acrisius. But he, learning of this that Perseus himself was not only alive but accomplishing great achievements and dreading the oracle, forsook Argos and retired to Larisa on the Peneus in the Pelasgian land. Now Teutamides, king of Larissa, was holding athletic games in honor of his dead father, and Perseus, wishing at all costs to see the father of his mother and to greet him with fair words and deeds, visited him at Larisa. When he came to compete he engaged in the pentathlum, and being in the prime of life and proud of his inventing the quoit, he gave displays before all, and Acrisius, as luck would have it, stepped unnoticed into the path of the quoit, which struck him on the foot and killed him instantly.

 

So the prediction of the god to Acrisius found its fulfilment, nor was his fate prevented by his precautions against his daughter and grandson.. Perceiving that the oracle was fulfilled, Perseus buried Acrisius outside the city, and being ashamed to return to Argos to claim the inheritance of him who had died by his hand because of the gossip about the homicide, he went to Megapenthes, son of Proetus, at Tiryns and effected an exchange of kingdoms with him, surrendering Argos into his hands. So Megapenthes reigned over the Argives, and Perseus reigned over Tiryns, after fortifying also Midea and Mycenae which some claim he founded. For on its site the cap (myces ) fell from his scabbard, and he regarded this as a sign to found a city. I have also heard the following account. He was thirsty, and the thought occurred to him to pick up a mushroom (myces ) from the ground. Drinking with joy water that flowed from it, he gave to the place the name of Mycenae. Homer in the Odyssey mentions a woman Mycene in the following verse:--

 

Tyro and Alcmene and the fair-crowned lady Mycene.

 

She is said to have been the daughter of Inachus and the wife of Arestor in the poem which the Greeks call the Great Eoeae. So they say that this lady has given her name to the city. But the account which is attributed to Acusilaus, that Myceneus was the son of Sparton, and Sparton of Phoroneus, I cannot accept, because the Lacedaemonians themselves do not accept it either. For the Lacedaemonians have at Amyclae a portrait statue of a woman named Sparte, but they would be amazed at the mere mention of a Sparton, son of Phoroneus. It was jealousy which caused the Argives to destroy Mycenae. For at the time of the Persian invasion the Argives made no move, but the Mycenaeans sent eighty men to Thermopylae who shared in the achievement of the Lacedaemonians. This eagerness for distinction brought ruin upon them by exasperating the Argives. There still remain, however, parts of the city wall, including the gate, upon which stand lions. These, too, are said to be the work of the Cyclopes, who made for Proetus the wall at Tiryns. Traces of the residence of Proetus in Tiryns remain to the present day.

 

[Apoll. 2.4.5a] And [Perseus] had sons by Andromeda: before he came to Greece he had Perses, whom he left behind with Cepheus (and from him it is said that the kings of Persia are descended); and in Mycenae he had Alcaeus and Sthenelus and Heleus and Mestor and Electryon, and a daughter Gorgophone, whom Perieres married.

 

[Apoll. 3.10.3] Cynortes had a son Perieres, who married Gorgophone, daughter of Perseus, as Stesichorus says, and she bore Tyndareus, Icarius, Aphareus, and Leucippus.

 

[Apoll. 3.10.4] But some say that Aphareus and Leucippus were sons of Perieres, the son of Aeolus, and that Cynortes begat Perieres, and that Perieres begat Oebalus, and that Oebalus begat Tyndareus, Hippocoon, and Icarius by a Naiad nymph Batia.

 

1330 BC

 

[Apoll. 2.3.1] Bellerophon, son of Glaucus, son of Sisyphus, having accidentally killed his brother Deliades or, as some say, Piren, or, as others will have it, Alcimenes, came to Proetus and was purified. And Stheneboea fell in love with him, and sent him proposals for a meeting; and when he rejected them, she told Proetus that Bellerophon had sent her a vicious proposal. Proetus believed her, and gave him a letter to take to Iobates, in which it was written that he was to kill Bellerophon. Having read the letter, Iobates ordered him to kill the Chimera, believing that he would be destroyed by the beast, for it was more than a match for many, let alone one; it had the fore part of a lion, the tail of a dragon, and its third head, the middle one, was that of a goat, through which it belched fire. And it devastated the country and harried the cattle; for it was a single creature with the power of three beasts. It is said, too, that this Chimera was bred by Amisodarus, as Homer also affirms, and that it was begotten by Typhon on Echidna, as Hesiod relates.

 

[2]  So Bellerophon mounted his winged steed Pegasus, offspring of Medusa and Poseidon, and soaring on high shot down the Chimera from the height. After that contest Iobates ordered him to fight the Solymi, and when he had finished that task also, he commanded him to combat the Amazons. And when he had killed them also, he picked out the reputed bravest of the Lycians and bade them lay an ambush and slay him. But when Bellerophon had killed them also to a man, Iobates, in admiration of his prowess, showed him the letter and begged him to stay with him; moreover he gave him his daughter Philonoe, and dying bequeathed to him the kingdom.

 

[Apoll 3.12.3] But Ilus went to Phrygia, and finding games held there by the king, he was victorious in wrestling. As a prize he received fifty youths and as many maidens, and the king, in obedience to an oracle, gave him also a dappled cow and bade him found a city wherever the animal should lie down; so he followed the cow. And when she was come to what was called the hill of the Phrygian Ate, she lay down; there Ilus built a city and called it Ilium. And having prayed to Zeus that a sign might be shown to him, he beheld by day the Palladium, fallen from heaven, lying before his tent. It was three cubits in height, its feet joined together; in its right hand it held a spear aloft, and in the other hand a distaff and spindle.

 

The story told about the Palladium is as follows: They say that when Athena was born she was brought up by Triton, who had a daughter Pallas; and that both girls practised the arts of war, but that once on a time they fell out; and when Pallas was about to strike a blow, Zeus in fear interposed the aegis, and Pallas, being startled, looked up, and so fell wounded by Athena. And being exceedingly grieved for her, Athena made a wooden image in her likeness, and wrapped the aegis, which she had feared, about the breast of it, and set it up beside Zeus and honored it. But afterwards Electra, at the time of her violation, took refuge at the image, and Zeus threw the Palladium along with Ate into the Ilian country; and Ilus built a temple for it, and honored it. Such is the legend of the Palladium.

 

And Ilus married Eurydice, daughter of Adrastus, and begat Laomedon, who married Strymo, daughter of Scamander; but according to some his wife was Placia, daughter of Otreus, and according to others she was Leucippe; and he begat five sons, Tithonus, Lampus, Clytius, Hicetaon, Podarces, and three daughters, Hesione, Cilla, and Astyoche; and by a nymph Calybe he had a son Bucolion.

 

1329 BC

 

[Paus 7.1.3] On the death of Erechtheus Xuthus was appointed judge to decide which of his sons should succeed him. He decided that Cecrops, the eldest of them, should be king, and was accordingly banished from the land by the rest of the sons of Erechtheus. [3] He reached Aegialus, made his home there, and there died. Of his sons, Achaeus with the assistance of allies from Aegialus and Athens returned to Thessaly and recovered the throne of his fathers: Ion, while gathering an army against the Aegialians and Selinus their king, received a message from Selinus, who offered to give him in marriage Helice, his only child, as well as to adopt him as his son and successor.

 

[Apoll. 3.15.1c] [As for the daughters of Erectheus,] Chthonia was married to Butes [and] Creusa to Xuthus...

 

[Apoll. 3.15.2] While Orithyia was playing by the Ilissus river, Boreas carried her off and had intercourse with her; and she bore daughters, Cleopatra and Chione, and winged sons, Zetes and Calais. These sons sailed with Jason and met their end in chasing the Harpies; but according to Acusilaus, they were killed by Hercules in Tenos.

 

1328 BC

 

[Paus. 9.34.7] [7] When Athamas joined [Andreus(Minyas)], he assigned to him, of his own land, the territory round Mount Laphystius with what are now the territories of Coroneia and Haliartus. Athamas, thinking that none of his male children were left, adopted Haliartus and Coronus, the sons of Thersander, the son of Sisyphus, his brother. For he himself had put to death Learchus and Melicertes; Leucon had fallen sick and died; while as for Phrixus, Athamas did not know if he survived or had descendants surviving. [8] When later Phrixus himself, according to some, or Presbon, according to others, returned from Colchis--Presbon was a son of Phrixus by the daughter of Aeetes--the sons of Thersander agreed that the house of Athamas belonged to Athamas and his descendants, while they themselves became founders of Haliartus and Coroneia, for Athamas gave them a part of his land. [9] Even before this Andreus(Minyas) took to wife from Athamas Euippe, daughter of Leucon, and had a son, Eteocles(Orchomenus). ....

 

[Hdts. 7.197.1] At Alus in Achaea; the Achaeans, warned by an oracle [from the temple of the Laphystian Zeus], laid a forfeit upon [Athamas] posterity, forbidding the eldest of the race ever to enter into the court-house (which they call the people's house), and keeping watch themselves to see the law obeyed. If one comes within the doors, he can never go out again except to be sacrificed. Many persons, when on the point of being slain, are seized with such fear that they flee away and take refuge in some other country; and that these, if they come back long afterwards, and are found to be the persons who entered the court-house, are led forth covered with chaplets, and in a grand procession, and are sacrificed. This forfeit is paid by the descendants of Cytissorus the son of Phrixus, because, when the Achaeans, in obedience to an oracle, made Athamas the son of Aeolus their sin-offering, and were about to slay him, Cytissorus came from Aea in Colchis and rescued Athamus; by which deed he brought the anger of the god upon his own posterity.

 

1324 BC

 

[Paus 2.1.1] [Paus 2.3.10] The Corinthian land is a portion of the Argive, and is named after Corinthus. That Corinthus was a son of Zeus I have never known anybody say seriously except the majority of the Corinthians.

 

Eumelus, the son of Amphilytus, of the family called Bacchidae, who is said to have composed the epic poem, says in his Corinthian History (if indeed the history be his ) that Ephyra, the daughter of Oceanus, dwelt first in this land; afterwards Helius gave the Asopian land to Aloeus and Epliyraea to Aeetes. When Aeetes was departing for Colchis he entrusted his land to Bunus, the son of Hermes and Alcidamea, and when Bunus died Epopeus the son of Aloeus extended his kingdom to include the Ephyraeans. Afterwards Marathon, the son of Epopeus, the son of Aloeus, the son of Helius, fleeing from the lawless violence of his father migrated to the sea coast of Attica; that on the death of Epopeus he came to Peloponnesus, divided his kingdom among his sons, and returned to Attica; and that Asopia was renamed after Sicyon, and Ephyraea after Corinthus.

 

[Paus. 2.6.6] Sicyon had a daughter Chthonophyle, and they say that she and Hermes were the parents of Polybus.

 

[Paus 2.1.3] In the Corinthian territory is also the place called Cromyon from Cromus the son of Poseidon. Here they say that Phaea was bred; overcoming this sow was one of the traditional achievements of Theseus. Farther on the pine still grew by the shore at the time of my visit, and there was an altar of Melicertes. At this place, they say, the boy was brought ashore by a dolphin; Sisyphus found him lying and gave him burial on the Isthmus, establishing the Isthmian games in his honor.

 

[Paus 2.1.6] A legend of the Corinthians about their land is not peculiar to them, for I believe that the Athenians were the first to relate a similar story to glorify Attica. The Corinthians say that Poseidon had a dispute with Helius about the land, and that Briareos arbitrated between them, assigning to Poseidon the Isthmus and the parts adjoining, and giving to Helius the height above the city.

 

Ever since, they say, the Isthmus has belonged to Poseidon. [7] Worth seeing here are a theater and a white-marble race-course. Within the sanctuary of the god stand on the one side portrait statues of athletes who have won victories at the Isthmian games, on the other side pine trees growing in a row, the greater number of them rising up straight. On the temple, which is not very large, stand bronze Tritons. In the fore-temple are images, two of Poseidon, a third of Amphitrite, and a Sea, which also is of bronze.

 

1321 BC

 

[Paus. 8.4.8]  [In Arcadia] After Aepytus Aleus came to the throne. For Agamedes and Gortys, the sons of Stymphalus, were three generations removed from Arcas, and Aleus, the son of Apheidas, two generations. Aleus built the old sanctuary in Tegea of Athena Alea, and made Tegea the capital of his kingdom. Gortys the son of Stymphalus founded the city Gortys on a river which is also called after him.

 

[Apoll 3.12.6] The Asopus river was a son of Ocean and Tethys, or, as Acusilaus says, of Pero and Poseidon, or, according to some, of Zeus and Eurynome. Him Metope, herself a daughter of the river Ladon, married and bore two sons, Ismenus and Pelagon, and twenty daughters, of whom one, Aegina, was carried off by Zeus. In search of her Asopus came to Corinth, and learned from Sisyphus that the ravisher was Zeus. Asopus pursued him, but Zeus, by hurling thunderbolts, sent him away back to his own streams; hence coals are fetched to this day from the streams of that river. And having conveyed Aegina to the island then named Oenone, but now called Aegina after her, Zeus cohabited with her and begot a son Aeacus on her. As Aeacus was alone in the island, Zeus made the ants into men for him.

 

[Paus. 2.22.1] The temple of Hera Anthea (Flowery ) is on the right of the sanctuary of Leto, and before it is a grave of women. They were killed in a battle against the Argives under Perseus, having come from the Aegean Islands to help Dionysus in war; for which reason they are surnamed Haliae (Women of the Sea ). Facing the tomb of the women is a sanctuary of Demeter, surnamed Pelasgian from Pelasgus, son of Triopas, its founder, and not far from the sanctuary is the grave of Pelasgus.

 

1320 BC

 

[Apoll. 2.4.5b] Alcaeus had a son Amphitryon and a daughter Anaxo by Astydamia, daughter of Pelops; but some say he had them by Laonome, daughter of Guneus, others that he had them by Hipponome, daughter of Menoeceus; and Mestor had Hippothoe by Lysidice, daughter of Pelops. This Hippothoe was carried off by Poseidon, who brought her to the Echinadian Islands, and there had intercourse with her, and begat Taphius, who colonized Taphos and called the people Teleboans, because he had gone far from his native land. And Taphius had a son Pterelaus, whom Poseidon made immortal by implanting a golden hair in his head. And to Pterelaus were born sons, to wit, Chromius, Tyrannus, Antiochus, Chersidamas, Mestor, and Eueres.

 

[Apoll. 1.9.4] Deion [the son of Aeolus] reigned over Phocis and married Diomede, daughter of Xuthus; and there were born to him a daughter, Asterodia, and sons, Aenetus, Actor, Phylacus, and Cephalus, who married Procris, daughter of Erechtheus. But afterwards Dawn fell in love with him and carried him off.

 

[Apoll. 1.9.11] Cretheus [the son of Aeolus] founded Iolcus and married Tyro, daughter of Salmoneus, by whom he had sons, Aeson, Amythaon, and Pheres. Amythaon dwelt in Pylus and married Idomene, daughter of Pheres, and there were born to him two sons, Bias and Melampus. The latter lived in the country, and before his house there was an oak, in which there was a lair of snakes. His servants killed the snakes, but Melampus gathered wood and burnt the reptiles, and reared the young ones. And when the young were full grown, they stood beside him at each of his shoulders as he slept, and they purged his ears with their tongues. He started up in a great fright, but understood the voices of the birds flying overhead, and from what he learned from them he foretold to men what should come to pass. He acquired besides the art of taking the auspices, and having fallen in with Apollo at the Alpheus he was ever after an excellent soothsayer.

 

[Apoll. 2.2.2b] [Paus 2.18.4] [Hdts. 9.34.1] Proetus had daughters, Lysippe, Iphinoe, and Iphianassa, by Stheneboea. In the reign of Anaxagoras, son of Argeus, son of Megapenthes when these damsels were grown up, they went mad, according to Hesiod, because they would not accept the rites of Dionysus, but according to Acusilaus, because they disparaged the wooden image of Hera. In their madness they roamed over the whole Argive land, and afterwards, passing through Arcadia and the Peloponnese, they ran through the desert in the most disorderly fashion.

 

But Melampus, son of Amythaon by Idomene, daughter of Abas, being a seer and the first to devise the cure by means of drugs and purifications, promised to cure the maidens if he should receive the third part of the sovereignty. When Proetus refused to pay so high a fee for the cure, the maidens raved more than ever, and besides that, the other women raved with them; for they also abandoned their houses, destroyed their own children, and flocked to the desert. Not until the evil had reached a very high pitch did Proetus consent to pay the stipulated fee, and Melampus promised to effect a cure whenever his brother Bias should receive just so much land as himself and equal to that of Anaxagoras. Fearing that, if the cure were delayed, yet more would be demanded of him, Proetus agreed to let the physician proceed on these terms. So Melampus, taking with him the most stalwart of the young men, chased the women in a bevy from the mountains to Sicyon with shouts and a sort of frenzied dance. In the pursuit Iphinoe, the eldest of the daughters, expired; but the others were lucky enough to be purified and so to recover their wits. Proetus gave them in marriage to Melampus and Bias, and afterwards begat a son, Megapenthes, thus the Argives are the only Greeks that I know of who have been divided into three kingdoms.

 

Now descended from Bias five men, Neleids on their mother's side, occupied the throne for four generations down to Cyanippus, son of Aegialeus, and descended from Melampus six men in six generations down to Amphilochus, son of Amphiaraus.

 

[Paus 2.18.5] But the native house of the family of Anaxagoras ruled longer than the other two. For Iphis, son of Alector, son of Anaxagoras, left the throne to Sthenelus, son of Capaneus his brother.

 

[Hdts. 2.48.1] To Dionysus, on the eve of his feast, every Egyptian sacrifices a hog before the door of his house, which is then given back to the swineherd by whom it was furnished, and by him carried away. In other respects the festival is celebrated almost exactly as Bacchic festivals are in Greece, excepting that the Egyptians have no choral dances. They also use instead of phalli another invention, consisting of images a cubit high, pulled by strings, which the women carry round to the villages. A piper goes in front, and the women follow, singing hymns in honour of Dionysus. They give a religious reason for the peculiarities of the image.

 

[2.49.1] Melampus, the son of Amytheon, cannot (I think) have been ignorant of this ceremony- nay, he must, I should conceive, have been well acquainted with it. He it was who introduced into Greece the name of Dionysus, the ceremonial of his worship, and the procession of the phallus. He did not, however, so completely apprehend the whole doctrine as to be able to communicate it entirely, but various sages since his time have carried out his teaching to greater perfection. Still it is certain that Melampus introduced the phallus, and that the Greeks learnt from him the ceremonies which they now practise. I therefore maintain that Melampus, who was a wise man, and had acquired the art of divination, having become acquainted with the worship of Dionysus through knowledge derived from Egypt, introduced it into Greece, with a few slight changes, at the same time that he brought in various other practices. For I can by no means allow that it is by mere coincidence that the Bacchic ceremonies in Greece are so nearly the same as the Egyptian- they would then have been more Greek in their character, and less recent in their origin. Much less can I admit that the Egyptians borrowed these customs, or any other, from the Greeks. My belief is that Melampus got his knowledge of them from Cadmus the Tyrian, and the followers whom he brought from Phoenicia into the country which is now called Boeotia.

 

1319 BC

 

[Apoll. 1.7.7] [In Aetolia] Agenor, son of Pleuron, married Epicaste, daughter of Calydon, and begat Porthaon and Demonice, who had Evenus, Molus, Pylus, and Thestius by Ares.

 

[Apoll. 3.15.4] [Paus 1.38.2] Chione [the daughter of Orithyia] had connexion with Poseidon, and having given birth to Eumolpus unknown to her father, in order not to be detected, she flung the child into the deep. But Poseidon picked him up and conveyed him to Ethiopia, and gave him to Benthesicyme ( a daughter of his own by Amphitrite ) to bring up. Homer says nothing about the family of Eumolpus, but in his poems styles him “manly.”

 

1318 BC

 

[Paus. 4.2.1] As I was extremely anxious to learn what children were born to Polycaon by Messene, I read the poem called Eoeae and the epic Naupactia, and in addition to these all the genealogies of Cinaethon and Asius. However, they made no reference to this matter, although I know that the Great Eoeae says that Polycaon, the son of Butes, married Euaichme, the daughter of Hyllus, son of Heracles, but it omits all reference to the husband of Messene and to Messene herself. [2] Some time later, as no descendant of Polycaon survived (in my opinion his house lasted for five generations, but no more ), they summoned Perieres, the son of Aeolus, as king. To him, the Messenians say, came Melaneus, a good archer and considered for this reason to be a son of Apollo; Perieres assigned to him as a dwelling a part of the country now called the Carnasium, but which then received the name Oechalia, derived, as they say, from the wife of Melaneus. [3] Most matters of Greek history have come to be disputed. The Thessalians say that Eurytium, which to-day is not inhabited, was formerly a city and was called Oechalia. The account given by the Euboeans agrees with the statements of Creophylus in his Heraeleia ; and Hecataeus of Miletus stated that Oechalia is in Scius, a part of the territory of Eretria. Nevertheless, I think that the whole version of the Messenians is more probable than these, particularly on account of the bones of Eurytus, which my story will deal with later.

 

[Apoll. 1.9.5] Perieres took possession of Messene and married Gorgophone, daughter of Perseus, by whom he had sons, to wit, Aphareus and Leucippus, and Tyndareus, and also Icarius. But many say that Perieres was not the son of Aeolus but of Cynortas, son of Amyclas; so we shall narrate the history of the descendants of Perieres in dealing with the family of Atlas.

 

1315 BC

 

[Paus 9.5.6] [At Thebes] while Lycus was regent for the second time, Amphion and Zethus gathered a force and came back to Thebes. Laius was secretly removed by such as were anxious that the race of Cadmus should not be forgotten by posterity, and Lycus was overcome in the fighting by the sons of Antiope. When they succeeded to the throne they added the lower city to the Cadmeia, giving it, because of their kinship to Thebe, the name of Thebes. [7] What I have said is confirmed by what Homer says in the Odyssey:

 

Who first laid the foundation of seven-gated Thebe,

And built towers about it, for without towers they could not

Dwell in wide-wayed Thebe, in spite of their strength.

 

Homer, however, makes no mention in his poetry of Amphion's singing, and how he built the wall to the music of his harp. Amphion won fame for his music, learning from the Lydians themselves the Lydian mode, because of his relationship to Tantalus, and adding three strings to the four old ones. [8] The writer of the poem on Europa says that Amphion was the first harpist, and that Hermes was his teacher. He also says that Amphion's songs drew even stones and beasts after him. Myro of Byzantium, a poetess who wrote epic and elegiac poetry, states that Amphion was the first to set up an altar to Hermes, and for this reason was presented by him with a harp. It is also said that Amphion is punished in Hades for being among those who made a mock of Leto and her children. [9] The punishment of Amphion is dealt with in the epic poem Minyad, which treats both of Amphion and also of Thamyris of Thrace. The houses of both Amphion and Zethus were visited by bereavement; Amphion's was left desolate by plague, and the son of Zethus was killed through some mistake or other of his mother. Zethus himself died of a broken heart, and so Laius was restored by the Thebans to the kingdom.

 

[Paus 9.25.3] There is a river called Dirce after the wife of Lycus. The story goes that Antiope was ill-treated by this Dirce, and therefore the children of Antiope put Dirce to death. Crossing the river you reach the ruins of the house of Pindar, and a sanctuary of the Mother Dindymene. Pindar dedicated the image, and Aristomedes and Socrates, sculptors of Thebes, made it. Their custom is to open the sanctuary on one day in each year, and no more. It was my fortune to arrive on that day, and I saw the image, which, like the throne, is of Pentelic marble.

 

[Apoll. 3.5.6] Zethus married Thebe, after whom the city of Thebes is named; and Amphion married Niobe, daughter of Tantalus, who bore seven sons, Sipylus, Eupinytus, Ismenus, Damasichthon, Agenor, Phaedimus, Tantalus, and the same number of daughters, Ethodaia ( or, as some say, Neaera ), Cleodoxa, Astyoche, Phthia, Pelopia, Astycratia, and Ogygia, But Hesiod says that they had ten sons and ten daughters; Herodorus that they had two male children and three female; and Homer that they had six sons and six daughters. Being blessed with children, Niobe said that she was more blessed with children than Latona. Stung by the taunt, Latona incited Artemis and Apollo against them, and Artemis shot down the females in the house, and Apollo killed all the males together as they were hunting on Cithaeron. Of the males Amphion alone was saved, and of the females Chloris the elder, whom Neleus married. But according to Telesilla there were saved Amyclas and Meliboea, and Amphion also was shot by them. But Niobe herself quitted Thebes and went to her father Tantalus at Sipylus, and there, on praying to Zeus, she was transformed into a stone, and tears flow night and day from the stone.

 

[Paus. 9.17.1] Near is the temple of Artemis of Fair Fame. The image was made by Scopas. They say that within the sanctuary were buried Androcleia and Aleis, daughters of Antipoenus. For when Heracles and the Thebans were about to engage in battle with the Orchomenians, an oracle was delivered to them that success in the war would be theirs if their citizen of the most noble descent would consent to die by his own hand. Now Antipoenus, who had the most famous ancestors, was loath to die for the people, but his daughters were quite ready to do so. So they took their own lives and are honored therefor. [2] Before the temple of Artemis of Fair Fame is a lion made of stone, said to have been dedicated by Heracles after he had conquered in the battle the Orchomenians and their king, Erginus son of Clymenus. Near it is Apollo surnamed Rescuer, and Hermes called of the Market-place, another of the votive offerings of Pindar. The pyre of the children of Amphion is about half a stade from the graves. The ashes from the pyre are still there. [3] Near this are two stone images of Athena, surnamed Girder, said to have been dedicated by Amphitryon. For here, they say, he put on his armour when he was about to give battle to Chalcodon and the Euboeans. It seems that the ancients used the verb "to gird oneself" in the sense of "to put on one's armour," and so they say that when Homer compares Agamemnon to Ares "in respect of his girdle," he is really saying that they were alike in the fashion of their armour.

 

[4] The tomb shared by Zethus and Amphion is a small mound of earth. The inhabitants of Tithorea in Phocis like to steal earth from it when the sun is passing through the constellation Taurus. For if at that time they take earth from the mound and set it on Antiope's tomb, the land of Tithorea will yield a harvest, but that of Thebes be less fertile. For this reason the Thebans at that time keep watch over the tomb. [5] Both these cities hold this belief, and they do so because of the oracles of Bacis, in which are the lines:--

 

But when a man of Tithorea to Amphion and to Zethus

Pours on the earth peace-offerings of libation and prayer,

When Taurus is warmed by the might of the glorious sun,

Beware then of no slight disaster threatening the city;

For the harvest wastes away in it,

When they take of the earth, and bring it to the tomb of Phocus.

 

[6] Bacis calls it the tomb of Phocus for the following reason. The wife of Lycus worshipped Dionysus more than any other deity. When she had suffered what the story says she suffered, Dionysus was angry with Antiope. For some reason extravagant punishments always arouse the resentment of the gods. They say that Antiope went mad, and when out of her wits roamed all over Greece; but Phocus, son of Ornytion, son of Sisyphus, chanced to meet her, cured her madness, and then married her. [7] So Antiope and Phocus share the same grave. The roughly quarried stones, laid along the tomb of Amphion at its base, are said to be the very rocks that followed the singing of Amphion. A similar story is told of Orpheus, how wild creatures followed him as he played the harp.

 

1314 BC

 

[Apoll. E2.1] Tantalus is punished in Hades by having a stone impending over him, by being perpetually in a lake and seeing at his shoulders on either side trees with fruit growing beside the lake. The water touches his jaws, but when he would take a draught of it, the water dries up; and when he would partake of the fruits, the trees with the fruits are lifted by winds as high as the clouds. Some say that he is thus punished because he blabbed to men the mysteries of the gods, and because he attempted to share ambrosia with his fellows.

 

[2] Broteas, a hunter, did not honor Artemis, and said that even fire could not hurt him. So he went mad and threw himself into fire.

 

[3] Pelops, after being slaughtered and boiled at the banquet of the gods, was fairer than ever when he came to life again, and on account of his surpassing beauty he became a minion of Poseidon, who gave him a winged chariot, such that even when it ran through the sea the axles were not wet.

 

[Paus. 2.22.3] The grave of [Tantalus] who legend says was son of Zeus and Pluto--it is worth seeing--is on Mount Sipylus. I know because I saw it. Moreover, no constraint came upon him to flee from Sipylus, such as afterwards forced Pelops to run away when Ilus the Phrygian launched an army against him.

 

[Apoll. E2.4] Now Oenomaus, the king of Pisa, had a daughter Hippodamia, and whether it was that he loved her, as some say, or that he was warned by an oracle that he must die by the man that married her, no man got her to wife; for her father could not persuade her to cohabit with him, and her suitors were put by him to death.

 

[5] For he had arms and horses given him by Ares, and he offered as a prize to the suitors the hand of his daughter, and each suitor was bound to take up Hippodamia on his own chariot and flee as far as the Isthmus of Corinth, and Oenomaus straightway pursued him, in full armour, and if he overtook him he slew him; but if the suitor were not overtaken, he was to have Hippodamia to wife. And in this way he slew many suitors, some say twelve; and he cut off the heads of the suitors and nailed them to his house.

 

[6] So Pelops also came a-wooing; and when Hippodamia saw his beauty, she conceived a passion for him, and persuaded Myrtilus, son of Hermes, to help him; for Myrtilus was charioteer to Oenomaus.

 

[7] Accordingly Myrtilus, being in love with her and wishing to gratify her, did not insert the linchpins in the boxes of the wheels, and thus caused Oenomaus to lose the race and to be entangled in the reins and dragged to death; but according to some, he was killed by Pelops. And in dying he cursed Myrtilus, whose treachery he had discovered, praying that he might perish by the hand of Pelops.

 

[8] Pelops, therefore, got Hippodamia; and on his journey, in which he was accompanied by Myrtilus, he came to a certain place, and withdrew a little to fetch water for his wife, who was athirst; and in the meantime Myrtilus tried to rape her. But when Pelops learned that from her, he threw Myrtilus into the sea, called after him the Myrtoan Sea, at Cape Geraestus; and Myrtilus, as he was being thrown, uttered curses against the house of Pelops.

 

[9] When Pelops had reached the Ocean and been cleansed by Hephaestus, he returned to Pisa in Elis and succeeded to the kingdom of Oenomaus, but not till he had subjugated what was formerly called Apia and Pelasgiotis, which he called Peloponnesus after himself.

 

[Paus. 5.1.7] On the death of Oenomaus, Pelops took possession of the land of Pisa and its bordering country Olympia, separating it from the land of Epeius. The Eleans said that Pelops was the first to found a temple of' Hermes in Peloponnesus and to sacrifice to the god, his purpose being to avert the wrath of the god for the death of Myrtilus.

 

[8] Aetolus, who came to the throne after Epeius, was made to flee from Peloponnesus, because the children of Apis tried and convicted him of unintentional homicide. For Apis, the son of Jason, from Pallantium in Arcadia, was run over and killed by the chariot of Aetolus at the games held in honor of Azan. Aetolus, son of Endymion, gave to the dwellers around the Achelous their name, when he fled to this part of the mainland. But the kingdom of the Epeans fell to Eleius, the son of Eurycyda, daughter of Endymion and, believe the tale who will, of Poseidon. It was Eleius who gave the inhabitants their present name of Eleans in place of Epeans.

 

[Stra. 8.5.5] ... they say that the Achaeans of Phthiotis came down with Pelops into the Peloponnesus, took up their abode in Laconia, and so far excelled in bravery that the Peloponnesus, which now for many ages had been called Argos, came to be called Achaean Argos, and the name was applied not only in a general way to the Peloponnesus, but also in a specific way to Laconia; at any rate, the words of the poet,

 

"Where was Menelaüs?"

or was he not in Achaean Argos?"

 

are interpreted by some thus: "or was he not in Laconia?"

 

1310 BC

 

[Apoll. 1.9.7] Salmoneus at first dwelt in Thessaly, but afterwards he came to Elis and there founded a city. And being arrogant and wishful to put himself on an equality with Zeus, he was punished for his impiety; for he said that he was himself Zeus, and he took away the sacrifices of the god and ordered them to be offered to himself; and by dragging dried hides, with bronze kettles, at his chariot, he said that he thundered, and by flinging lighted torches at the sky he said that he lightened. But Zeus struck him with a thunderbolt, and wiped out the city he had founded with all its inhabitants.

 

[8] Now Tyro, daughter of Salmoneus and Alcidice, was brought up by Cretheus, brother of Salmoneus, and conceived a passion for the river Enipeus, and often would she hie to its running waters and utter her plaint to them. But Poseidon in the likeness of Enipeus lay with her, and she secretly gave birth to twin sons, whom she exposed. As the babes lay forlorn, a mare, belonging to some passing horsekeepers, kicked with its hoof one of the two infants and left a livid mark on its face. The horsekeeper took up both the children and reared them; and the one with the livid (pelion ) mark he called Pelias, and the other Neleus. When they were grown up, they discovered their mother and killed their stepmother Sidero. For knowing that their mother was ill-used by her, they attacked her, but before they could catch her she had taken refuge in the precinct of Hera. However, Pelias cut her down on the very altars, and ever after he continued to treat Hera with contumely.

 

1309 BC

 

[Apollo 3.15.5] But Poseidon having destroyed Erechtheus and his house, Cecrops, the eldest of the sons of Erechtheus, succeeded to the throne. He married Metiadusa, daughter of Eupalamus, and begat Pandion. This Pandion, reigning after Cecrops, was expelled by the sons of Metion in a sedition, and going to Pylas at Megara married his daughter Pylia. And at a later time he was even appointed king of the city; for Pylas slew his father's brother Bias and gave the kingdom to Pandion, while he himself repaired to Peloponnese with a body of people and founded the city of Pylus.

 

While Pandion was at Megara, he had sons born to him, to wit, Aegeus, Pallas, Nisus, and Lycus. But some say that Aegeus was a son of Scyrius, but was passed off by Pandion as his own.

 

[Paus 1.5.3] Pandion was deposed from his kingdom by the Metionidae, and when he fled to Megara--for he had to wife the daughter of Pylas king of Megara--his children were banished with him. And Pandion is said to have fallen ill there and died, and on the coast of the Megarid is his tomb, on the rock called the rock of Athena the Gannet. [4] But his children expelled the Metionidae, and returned from banishment at Megara, and Aegeus, as the eldest, became king of the Athenians.

 

1305 BC

 

[Apoll. 3.15.3] Cleopatra [the daughter of Orithyia] was married to Phineus, who had by her two sons, Plexippus and Pandion. When he had these sons by Cleopatra, he married Idaea, daughter of Dardanus. She falsely accused her stepsons to Phineus of corrupting her virtue, and Phineus, believing her, blinded them both. But when the Argonauts sailed past with Boreas, they punished him.

 

1303 BC

 

[Paus 7.1.3] Ion, while gathering an army against the Aegialians and Selinus their king, received a message from Selinus, who offered to give him in marriage Helice, his only child, as well as to adopt him as his son and successor.

 

[Paus 7.1.4] It so happened that the proposal found favour with Ion, and on the death of Selinus he became king of the Aegialians. He called the city he founded in Aegialus Helice after his wife, and called the inhabitants Ionians after himself. This, however, was not a change of name, but an addition to it, for the folk were named Aegialian Ionians. The original name clung to the land even longer than to the people; for at any rate in the list of the allies of Agamemnon, Homer is content to mention the ancient name of the land:

 

Throughout all Aegialus and about wide Helice.

 

[Stra 8.7.1] In antiquity this country was under the mastery of the Ionians, who were sprung from the Athenians; and in antiquity it was called Aegialeia, and the inhabitants Aegialeians, but later it was called Ionia after the Ionians, just as Attica also was called Ionia after Ion the son of Xuthus.

 

1302 BC

 

[Apoll. 2.4.5e] Electryon married Anaxo, daughter of Alcaeus, and begat a daughter Alcmena, and sons, to wit, Stratobates, Gorgophonus, Phylonomus, Celaeneus, Amphimachus, Lysinomus, Chirimachus, Anactor, and Archelaus; and after these he had also a bastard son, Licymnius, by a Phrygian woman Midea.

 

1301 BC

 

[Paus 3.1.3] Cynortas had a son Oebalus. [4] He took a wife from Argos, Gorgophone the daughter of Perseus, and begat a son Tyndareus, with whom Hippocoon disputed about the kingship, claiming the throne on the ground of being the eldest.

 

[Paus. 4.2.4] Perieres had issue by Gorgophone the daughter of Perseus, Aphareus and Leucippus, and after his death they inherited the Messenian kingdom. But Aphareus had the greater authority. On his accession he founded a city Arene, named after the daughter of Oebalus, who was both his wife and sister by the same mother. For Gorgophone was married to Oebalus. The facts regarding her have already been given twice, in my account of the Argolid and of Laconia. [5] Aphareus then founded the city of Arena in Messenia, and received into his house his cousin Neleus the son of Cretheus, son of Aeolus (he was also called a son of Poseidon ), when he was driven from Iolcos by Pelias. He gave him the maritime part of the land, where with other towns was Pylos, in which Neleus settled and established his palace.

 

[Paus. 4.2.7] Of the children born to Aphareus Idas was the elder and more brave, Lynceus the younger; he, if Pindar's words are credible, possessed eyesight so keen that he saw through the trunk of an oak. We know of no child of Lynceus, but Idas had by Marpessa a daughter Cleopatra, who married Meleager. The writer of the epic Cypria says that the wife of Protesilaus, the first who dared to land when the Greeks reached Troy, was named Polydora, whom he calls a daughter of Meleager the son of Oeneus. If this is correct, these three women, the first of whom was Marpessa, all slew themselves on the death of their husbands.

 

1297 BC

 

[Apoll. 1.9.9] [After the murder of Sidero] the brothers [Neleus and Pelias] fell out, and Neleus, being banished, came to Messene, and founded Pylus, and married Chloris, daughter of Amphion, by whom he had a daughter, Pero, and sons, to wit, Taurus, Asterius, Pylaon, Deimachus, Eurybius, Epilaus, Phrasius, Eurymenes, Evagoras, Alastor, Nestor and Periclymenus, whom Poseidon granted the power of changing his shape.

 

[10] But Pelias dwelt in Thessaly and married Anaxibia, daughter of Bias, but according to some his wife was Phylomache, daughter of Amphion; and he begat a son, Acastus, and daughters, Pisidice, Pelopia, Hippothoe, and Alcestis.

 

[Apoll. 1.9.14] Pheres, son of Cretheus, founded Pherae in Thessaly and begat Admetus and Lycurgus. Lycurgus took up his abode at Nemea, and having married Eurydice, or, as some say, Amphithea, he begat Opheltes, afterwards called Archemorus.

 

c.1292 BC

 

[Apoll. 3.15.1c] Procris [the daughter of Erechtheus] was married to Cephalus, son of Deion. Bribed by a golden crown, Procris admitted Pteleon to her bed, and being detected by Cephalus she fled to Minos. But he fell in love with her and tried to seduce her. Now if any woman had intercourse with Minos, it was impossible for her to escape with life; for because Minos cohabited with many women, Pasiphae bewitched him, and whenever he took another woman to his bed, he discharged wild beasts at her joints, and so the women perished. But Minos had a swift dog and a dart that flew straight; and in return for these gifts Procris shared his bed, having first given him the Circaean root to drink that he might not harm her. But afterwards, fearing the wife of Minos, she came to Athens and being reconciled to Cephalus she went forth with him to the chase; for she was fond of hunting. As she was in pursuit of game in the thicket, Cephalus, not knowing she was there, threw a dart, hit and killed Procris, and, being tried in the Areopagus, was condemned to perpetual banishment.

 

c.1291 BC

 

[Paus 2.30.8] [The Trozenites] know nothing of the later kings [after Saron] down to Hyperes and Anthas. These they assert to be sons of Poseidon and of Alcyone, daughter of Atlas, adding that they founded in the country the cities of Hyperea and Anthea; Aetius, however, the son of Anthas, on inheriting the kingdoms of his father and of his uncle, named one of the cities Poseidonias. When Troezen and Pittheus came to Aetius there were three kings instead of one, but the sons of Pelops enjoyed the balance of power. [9] Here is evidence of it. When Troezen died, Pittheus gathered the inhabitants together, incorporating both Hyperea and Anthea into the modern city, which he named Troezen after his brother. Many years afterwards the descendants of Aetius, son of Anthas, were dispatched as colonists from Troezen, and founded Halicarnassus and Myndus in Caria. Anaphlystus and Sphettus, sons of Troezen, migrated to Attica, and the parishes are named after them. As my readers know it already, I shall not relate the story of Theseus, the grandson of Pittheus. There is, however, one incident that I must add.

 

[10] On the return of the Heracleidae, the Troezenians too received Dorian settlers from Argos. They had been subject at even an earlier date to the Argives; Homer, too, in the Catalogue, says that their commander was Diomedes. For Diomedes and Euryalus, son of Mecisteus, who were guardians of the boy Cyanippus, son of Aegialeus, led the Argives to Troy. Sthenelus, as I have related above, came of a more illustrious family, called the Anaxagoridae, and he had the best claim to the Kingdom of Argos. Such is the story of the Troezenians, with the exception of the cities that claim to be their colonies.

 

[Hdts. 2.45.1] The Greeks tell many tales without due investigation, and among them the following silly fable respecting Hercules:-

 

[Apoll. 2.5.11a] After Libya he traversed Egypt. That country was then ruled by Busiris, a son of Poseidon by Lysianassa, daughter of Epaphus. This Busiris used to sacrifice strangers on an altar of Zeus in accordance with a certain oracle. For Egypt was visited with dearth for nine years, and Phrasius, a learned seer who had come from Cyprus, said that the dearth would cease if they slaughtered a stranger man in honor of Zeus every year. Busiris began by slaughtering the seer himself and continued to slaughter the strangers who landed. So Hercules also was seized and haled to the altars, but he burst his bonds and slew both Busiris and his son Amphidamas.

 

[Hdts. 2.45.1] "Hercules," they say, "went once to Egypt, and there the inhabitants took him, and putting a chaplet on his head, led him out in solemn procession, intending to offer him a sacrifice to Zeus. For a while he submitted quietly; but when they led him up to the altar and began the ceremonies, he put forth his strength and slew them all." Now to me it seems that such a story proves the Greeks to be utterly ignorant of the character and customs of the people. The Egyptians do not think it allowable even to sacrifice cattle, excepting sheep, and the male kine and calves, provided they be pure, and also geese. How, then, can it be believed that they would sacrifice men? And again, how would it have been possible for Hercules alone, and, as they confess, a mere mortal, to destroy so many thousands? In saying thus much concerning these matters, may I incur no displeasure either of god or hero!

 

1290 BC

 

[Paus 9.5.10] When Laius was king [of Thebes] and married to Iocasta, an oracle came from Delphi that, if Iocasta bore a child, Laius would meet his death at his son's hands. Whereupon Oedipus was exposed, who was fated when he grew up to kill his father; he also married his mother. But I do not think that he had children by her; my witness is Homer, who says in the Odyssey:--

 

[11] And I saw the mother of Oedipodes, fair Epicaste,

 

Who wrought a dreadful deed unwittingly,

Marrying her son, who slew his father and

Wedded her. But forthwith the gods made it known among men.

 

How could they "have made it known forthwith," if Epicaste had borne four children to Oedipus? But the mother of these children was Euryganeia, daughter of Hyperphas. Among the proofs of this are the words of the author of the poem called the Oedipodia; and moreover, Onasias painted a picture at Plataea of Euryganeia bowed with grief because of the fight between her children.

 

[Apoll. 3.1.2] [In Crete] Rhadamanthys legislated for the islanders but afterwards he fled to Boeotia and married Alcmena; and since his departure from the world he acts as judge in Hades along with Minos. Minos, residing in Crete, passed laws, and married Pasiphae, daughter of the Sun and Perseis. He begat sons, to wit, Catreus, Deucalion, Glaucus, and Androgeus: and daughters, to wit, Acalle, Xenodice, Ariadne, Phaedra; and by a nymph Paria he had Eurymedon, Nephalion, Chryses, and Philolaus; and by Dexithea he had Euxanthius.

 

[Apoll. 3.1.3] Asterius dying childless, Minos wished to reign over Crete, but his claim was opposed. So he alleged that he had received the kingdom from the gods, and in proof of it he said that whatever he prayed for would be done. And in sacrificing to Poseidon he prayed that a bull might appear from the depths, promising to sacrifice it when it appeared. Poseidon did send him up a fine bull, and Minos obtained the kingdom, but he sent the bull to the herds and sacrificed another. [ Being the first to obtain the dominion of the sea, he extended his rule over almost all the islands.]

 

[4] But angry at him for not sacrificing the bull, Poseidon made the animal savage, and contrived that Pasiphae should conceive a passion for it. In her love for the bull she found an accomplice in Daedalus, an architect, who had been banished from Athens for murder. He constructed a wooden cow on wheels, took it, hollowed it out in the inside, sewed it up in the hide of a cow which he had skinned, and set it in the meadow in which the bull used to graze. Then he introduced Pasiphae into it; and the bull came and coupled with it, as if it were a real cow. And she gave birth to Asterius, who was called the Minotaur. He had the face of a bull, but the rest of him was human; and Minos, in compliance with certain oracles, shut him up and guarded him in the Labyrinth. Now the Labyrinth which Daedalus constructed was a chamber " that with its tangled windings perplexed the outward way. " The story of the Minotaur, and Androgeus, and Phaedra, and Ariadne, I will tell hereafter in my account of Theseus.

 

1289 BC

 

[Paus. 9.36.6] Minyas had a son Orchomenus, in whose reign the city was called Orchomenus and the men Orchomenians. Nevertheless, they continued to bear the additional name of Minyans, to distinguish them from the Orchomenians in Arcadia. To this Orchomenus during his kingship came Hyettus from Argos, who was an exile because of the slaying of Molurus, son of Arisbas, whom he caught with his wedded wife and killed. Orchomenus assigned to him such of the land as is now around the village Hyettus, and the land adjacent to this. [7] Hyettus is also mentioned by the poet who composed the poem called by the Greeks the Great Eoeae:--

 

And Hyettus killed Molurus, the dear son of Arisbas,

In the halls, because of his wife's bed;

Leaving his home he fled from horse-breeding Argos,

And reached Minyan Orchomenus, and the hero

Welcomed him, and bestowed on him a portion of his possessions, as was fitting.

 

[8] This Hyettus was the first man known to have exacted punishment from an adulterer. Later on, when Dracon was legislator for the Athenians, it was enacted in the laws which he drew up for the Athenians that the punishment of an adulterer should be one of the acts condoned by the State. So high did the reputation of the Minyans stand, that even Neleus, son of Cretheus, who was king of Pylus, took a wife from Orchomenus, namely Chloris, daughter of Amphion, son of Iasius.

 

[Paus. 9.37.1] But it was destined for the race of Almus too to come to an end. For Orchomenus left no child, and so the kingdom devolved on Clymenus, son of Presbon, son of Phrixus. Sons were born to Clymenus; the eldest was Erginus, the next after him were Stratius, Arrhon and Pyleus, while the youngest was Azeus. Clymenus was murdered at the feast of Onchestian Poseidon by men of Thebes, whom a trivial cause had thrown into a violent passion. So Erginus, the eldest of the sons of Glymenus, received the kingdom.

 

1286 BC

 

[Apoll 2.4.6] When Electryon reigned over Mycenae, the sons of Pterelaus came with some Taphians and claimed the kingdom of Mestor, their maternal grandfather, and as Electryon paid no heed to the claim, they drove away his kine; and when the sons of Electryon stood on their defence, they challenged and slew each other. But of the sons of Electryon there survived Licymnius, who was still young; and of the sons of Pterelaus there survived Everes, who guarded the ships. Those of the Taphians who escaped sailed away, taking with them the cattle they had lifted, and entrusted them to Polyxenus, king of the Eleans; but Amphitryon ransomed them from Polyxenus and brought them to Mycenae. Wishing to avenge his sons' death, Electryon purposed to make war on the Teleboans, but first he committed the kingdom to Amphitryon along with his daughter Alcmena, binding him by oath to keep her a virgin until his return. However, as he was receiving the cows back, one of them charged, and Amphitryon threw at her the club which he had in his hands. But the club rebounded from the cow's horns and striking Electryon's head killed him. Hence Sthenelus laid hold of this pretext to banish Amphitryon from the whole of Argos, while he himself seized the throne of Mycenae and Tiryns; and he entrusted Midea to Atreus and Thyestes, the sons of Pelops, whom he had sent for.

 

Amphitryon went with Alcmena and Licymnius to Thebes and was purified by Creon and gave his sister Perimede to Licymnius. And as Alcmena said she would marry him when he had avenged her brothers' death, Amphitryon engaged to do so, and undertook an expedition against the Teleboans, and invited Creon to assist him. Creon said he would join in the expedition if Amphitryon would first rid the Cadmea of the vixen; for a brute of a vixen was ravaging the Cadmea. But though Amphitryon undertook the task, it was fated that nobody should catch her.

 

[Paus. 9.18.1] On this highway is a place called Teumessus, where it is said that Europa was hidden by Zeus. There is also another legend, which tells of a fox called the Teumessian fox, how owing to the wrath of Dionysus the beast was reared to destroy the Thebans, and how, when about to be caught by the hound given by Artemis to Procris the daughter of Erechtheus, the fox was turned into a stone, as was likewise this hound. In Teumessus there is also a sanctuary of Telchinian Athena, which contains no image. As to her surname, we may hazard the conjecture that a division of the Telchinians who once dwelt in Cyprus came to Boeotia and established a sanctuary of Telchinian Athena.

 

[Apoll. 2.4.7] As the country suffered thereby, the Thebans every month exposed a son of one of the citizens to the brute, which would have carried off many if that were not done. So Amphitryon betook him to Cephalus, son of Deioneus, at Athens, and persuaded him, in return for a share of the Teleboan spoils, to bring to the chase the dog which Procris had brought from Crete as a gift from Minos ; for that dog was destined to catch whatever it pursued. So then, when the vixen was chased by the dog, Zeus turned both of them into stone. Supported by his allies, to wit, Cephalus from Thoricus in Attica, Panopeus from Phokis, Heleus, son of Perseus, from Helos in Argolis, and Creon from Thebes, Amphitryon ravaged the islands of the Taphians. Now, so long as Pterelaus lived, he could not take Taphos; but when Comaetho, daughter of Pterelaus, falling in love with Amphitryon, pulled out the golden hair from her father's head, Pterelaus died, and Amphitryon subjugated all the islands. He slew Comaetho, and sailed with the booty to Thebes, and gave the islands to Heleus and Cephalus; and they founded cities named after themselves and dwelt in them.

 

[8] But before Amphitryon reached Thebes, Zeus came by night and prolonging the one night threefold he assumed the likeness of Amphitryon and bedded with Alcmena and related what had happened concerning the Teleboans. But when Amphitryon arrived and saw that he was not welcomed by his wife, he inquired the cause; and when she told him that he had come the night before and slept with her, he learned from Tiresias how Zeus had enjoyed her. And Alcmena bore two sons, to wit, Hercules, whom she had by Zeus and who was the elder by one night, and Iphicles, whom she had by Amphitryon. When the child was eight months old, Hera desired the destruction of the babe and sent two huge serpents to the bed. Alcmena called Amphitryon to her help, but Hercules arose and killed the serpents by strangling them with both his hands. However, Pherecydes says that it was Amphitryon who put the serpents in the bed, because he would know which of the two children was his, and that when Iphicles fled, and Hercules stood his ground, he knew that Iphicles was begotten of his body.

 

[Apoll. 2.4.5f] Sthenelus had daughters, Alcyone and Medusa, by Nicippe, daughter of Pelops; and he had afterwards a son Eurystheus, who reigned also over Mycenae. For when Hercules was about to be born, Zeus declared among the gods that the descendant of Perseus then about to be born would reign over Mycenae, and Hera out of jealousy persuaded the Ilithyias to retard Alcmena's delivery, and contrived that Eurystheus, son of Sthenelus, should be born a seven-month child.

 

[Paus 9.11.1] On the left of the [Theban] gate named Electran are the ruins of a house where they say Amphitryon came to live when exiled from Tiryns because of the death of Electryon; and the chamber of Alcmena is still plainly to be seen among the ruins. They say that it was built for Amphitryon by Trophonius and Agamedes, and that on it was written the following inscription:--

 

When Amphitryon was about to bring hither his bride

Alcmena, he chose this as a chamber for himself.

Anchasian Trophonius and Agamedes made it.

 

[2] Such was the inscription that the Thebans say was written here.

 

[Paus 9.11.3] Here are portraits of women in relief, but the figures are by this time rather indistinct. The Thebans call them Witches, adding that they were sent by Hera to hinder the birth-pangs of Alcmena. So these kept Alcmena from bringing forth her child. But Historis, the daughter of Teiresias, thought of a trick to deceive the Witches, and she uttered a loud cry of joy in their hearing, that Alcmena had been delivered. So the story goes that the Witches were deceived and went away, and Alcmena brought forth her child.

 

1285 BC

 

[Paus 2.26.2] Epidaurus, who gave the land its name, was, the Eleans say, a son of Pelops but, according to Argive opinion and the poem the Great Eoeae, the father of Epidaurus was Argus, son of Zeus, while the Epidaurians maintain that Epidaurus was the child of Apollo. ...

 

[Apoll. 3.10.3] Aphareus and Arene, daughter of Oebalus, had sons Lynceus and Idas and Pisus; but according to many, Idas is said to have been gotten by Poseidon. Lynceus excelled in sharpness of sight, so that he could even see things underground. Leucippus had daughters, Hilaira and Phoebe: these the Dioscuri carried off and married. Besides them Leucippus begat Arsinoe: with her Apollo had intercourse, and she bore Aesculapius. But some affirm that Aesculapius was not a son of Arsinoe, daughter of Leucippus, but that he was a son of Coronis, daughter of Phlegyas in Thessaly.

 

[Paus 2.26.7] The account [which] in my opinion, [is] the farthest from the truth [is the one which] makes Asclepius to be the son of Arsinoe, the daughter of Leucippus. For when Apollophanes the Arcadian, came to Delphi and asked the god if Asclepius was the son of Arsinoe and therefore a Messenian, the Pythian priestess gave this response:--

 

O Asclepius, born to bestow great joy upon mortals,

Pledge of the mutual love I enjoyed with Phlegyas' daughter,

Lovely Coronis, who bare thee in rugged land Epidaurus.

 

This oracle makes it quite certain that Asclepius was not a son of Arsinoe, and that the story was a fiction invented by Hesiod, or by one of Hesiod's interpolators, just to please the Messenians. [8] There is other evidence that the god was born in Epidaurus for I find that the most famous sanctuaries of Asclepius had their origin from Epidaurus. In the first place, the Athenians, who say that they gave a share of their mystic rites to Asclepius, call this day of the festival Epidauria, and they allege that their worship of Asclepius dates from then. Again, when Archias, son of Aristaechmus, was healed in Epidauria after spraining himself while hunting about Pindasus, he brought the cult to Pergamus. [9] From the one at Pergamus has been built in our own day the sanctuary of Asclepius by the sea at Smyrna. Further, at Balagrae of the Cyreneans there is an Asclepius called Healer, who like the others came from Epidaurus. From the one at Cyrene was founded the sanctuary of Asclepius at Lebene, in Crete. There is this difference between the Cyreneans and the Epidaurians, that whereas the former sacrifice goats, it is against the custom of the Epidaurians to do so. [10] That Asclepius was considered a god from the first, and did not receive the title only in course of time, I infer from several signs, including the evidence of Homer, who makes Agamemnon say about Machaon:--

 

Talthybius, with all speed go summon me hither Machaon,

Mortal son of Asclepius.

As who should say, "human son of a god."

 

[Apoll. 3.10.3] And [Asclepius] having become a surgeon, and carried the art to a great pitch, he not only prevented some from dying, but even raised up the dead; for he had received from Athena the blood that flowed from the veins of the Gorgon, and while he used the blood that flowed from the veins on the left side for the bane of mankind, he used the blood that flowed from the right side for salvation, and by that means he raised the dead. I found some who are reported to have been raised by him, to wit, Capaneus and Lycurgus, as Stesichorus says in the Eriphyle; Hippolytus, as the author of the Naupactica reports; Tyndareus, as Panyasis says; Hymenaeus, as the Orphics report; and Glaucus, son of Minos, as Melesagoras relates.

 

[4]  But Zeus, fearing that men might acquire the healing art from him and so come to the rescue of each other, smote him with a thunderbolt. Angry on that account, Apollo slew the Cyclopes who had fashioned the thunderbolt for Zeus. But Zeus would have hurled him to Tartarus; however, at the intercession of Latona he ordered him to serve as a thrall to a man for a year. So he went to Admetus, son of Pheres, at Pherae, and served him as a herdsman, and caused all the cows to drop twins.

 

1284 BC

 

[Apoll. 3.15.4] When [Eumolpus] was full grown, Benthesicyme's husband gave him one of his two daughters. But he tried to force his wife's sister, and being banished on that account, he went with his son Ismarus to Tegyrius, king of Thrace, who gave his daughter in marriage to Eumolpus's son. But being afterwards detected in a plot against Tegyrius, he fled to the Eleusinians and made friends with them.

 

[Paus 7.1.5] At that time in the reign of Ion the Eleusinians made war on the Athenians, and these invited Ion to be their leader in the war.

 

[Hdts. 8.44.1] The Athenians, when the region which is now called Greece was held by the Pelasgi, were Pelasgians, and bore the name of Cranaans; but under their king Cecrops, they were called Cecropidae; when Erechtheus got the sovereignty, they changed their name to Athenians; and when Ion, the son of Xuthus, became their general, they were named after him Ionians.

 

[Paus 1.5.1] Erechtheus killed the [Eleusinians] general, Immaradus the son of Eumolpus.

 

[Paus 1.38.3] These were the terms on which they concluded the war: the Eleusinians were to have independent control of the mysteries, but in all things else were to be subject to the Athenians. The ministers of the Two Goddesses were Eumolpus and the daughters of Celeus, whom Pamphos and Homer agree in naming Diogenia, Pammerope, and the third Saesara.

 

[Apoll. 3.15.4] On the death of Ismarus, [Eumolpus] was sent for by Tegyrius and went, composed his old feud with him, and succeeded to the kingdom. And war having broken out between the Athenians and the Eleusinians, he was called in by the Eleusinians and fought on their side with a large force of Thracians.

 

[Apoll. 3.15.4] [Lycur. Speaches 1.99] [Stra 8.7.1] As a large army was about to invade their country, Erectheus went to Delphi and asked the god by what means he could assure a victory over the enemy. When Erechtheus inquired of the oracle how the Athenians might be victorious, the god answered that they would win the war if he would slaughter one of his daughters; and when he slaughtered his youngest, the others also slaughtered themselves; for, as some said, they had taken an oath among themselves to perish together. In the battle which took place after the slaughter, Erechtheus killed Eumolpus and Ion conquered the Thracians under Eumolpus and drove the invaders from the country.

 

[Thuc. 2.15.1] Except in times of danger the king at Athens was not consulted; in ordinary seasons they carried on their government and settled their affairs without his interference; sometimes even they waged war against him, as in the case of the Eleusinians with Eumolpus against Erechtheus.

 

[Paus 1.38.3] When the Eleusinians fought with the Athenians, Erechtheus, king of the Athenians, was killed.

 

[Stra 8.7.1] [Ion] gained such high repute that the Athenians turned over their government to him. At first Ion divided the people into four tribes, but later into four occupations: four he designated as farmers, others as artisans, others as sacred officers, and a fourth group as the guards. And he made several regulations of this kind, and at his death left his own name to the country.

 

[Paus 2.14.2] The [Phliasians] say that it was Dysaules, the brother of Celeus, who came to their land and established the mysteries, and that he had been expelled from Eleusis by Ion, when Ion, the son of Xuthus, was chosen by the Athenians to be commander-in-chief in the Eleusinian war. Now I cannot possibly agree with the Phliasians in supposing that an Eleusinian was conquered in battle and driven away into exile, for the war terminated in a treaty before it was fought out, and Eumolpus himself remained at Eleusis. [3] But it is possible that Dysaules came to Phlius for some other reason than that given by the Phliasians. I do not believe either that he was related to Celeus, or that he was in any way distinguished at Eleusis, otherwise Homer would never have passed him by in his poems. For Homer is one of those who have written in honor of Demeter, and when he is making a list of those to whom the goddess taught the mysteries he knows nothing of an Eleusinian named Dysaules. These are the verses:--

 

She to Triptolemus taught, and to Diocles, driver of horses,

Also to mighty Eumolpus, to Celeus, leader of peoples,

Cult of the holy rites, to them all her mystery telling.

 

[4] At all events, this Dysaules, according to the Phliasians, established the mysteries here, and he it was who gave to the place the name Celeae. I have already said that the tomb of Dysaules is here.

 

[Paus 7.1.5] [Ion] met his death in Attica, his tomb being in the deme of Potamus. The descendants of Ion became rulers of the Ionians, until they themselves as well as the people were expelled by the Achaeans.

 

[Paus 1.38.3] Eumolpus was survived by Ceryx, the younger of his sons whom the Ceryces themselves say was a son of Aglaurus, daughter of Cecrops, and of Hermes, not of Eumolpus.

 

[Paus 1.5.1] Among the eponymoi [at Athens] is Erechtheus, who conquered the Eleusinians in battle, and killed their general, Immaradus the son of Eumolpus.

 

[Apoll. 3.15.6] After the death of Pandion his sons marched against Athens, expelled the Metionids, and divided the government in four; but Aegeus had the whole power.

 

[Paus. 1.39.6] Lelex they say begat Cleson, Cleson Pylas and Pylas Sciron, who married the daughter of Pandion and afterwards disputed with Nisus, the son of Pandion, about the throne, the dispute being settled by Aeacus, who gave the kingship to Nisus and his descendants, and to Sciron the leadership in war. They say further that Nisus was succeeded by Megareus, the son of Poseidon, who married Iphinoe, the daughter of Nisus, but they ignore altogether the Cretan war and the capture of the city in the reign of Nisus.

 

[Paus. 1.39.4] Next to Eleusis is the district called Megaris. This too belonged to Athens in ancient times, Pylas the king having left it to Pandion. My evidence is this; in the land is the grave of Pandion, and Nisus, while giving up the rule over the Athenians to Aegeus, the eldest of all the family, was himself made king of Megara and of the territory as far as Corinth. Even at the present day the port of the Megarians is called Nisaea after him.

 

[5] they say that the city received its name when Car the son of Phoroneus was king in this land. It was then they say that sanctuaries of Demeter were first made by them, and then that men used the name Megara (Chambers ). This is their history according to the Megarians themselves. But the Boeotians declare that Megareus, son of Poseidon, who dwelt in Onchestus, came with an army of Boeotians to help Nisus wage the war against Minos; that falling in the battle he was buried on the spot, and the city was named Megara from him, having previously been called Nisa.

 

[Stra. 9.1.6] And though the writers of the histories of The Land of Atthis are at variance on many things, they all agree on this (at least all writers who are worth mentioning), that Pandion had four sons, Aegeus, Lycus, Pallas, and the fourth, Nisus, and that when Attica was divided into four parts, Nisus obtained Megaris as his portion and founded Nisaea. Now, according to Philochorus, his rule extended from the Isthmus to the Pythium, but according to Andron, only as far as Eleusis and the Thriasian Plain. Although different writers have stated the division into four parts in different ways, it suffices to take the following from Sophocles: Aegeus says that his father ordered him to depart to the shorelands, assigning to him as the eldest the best portion of this land; then to Lycus

 

"he assigns Euboea's garden that lies side by side therewith; and for Nisus he selects the neighboring land of Sceiron's shore; and the southerly part of the land fell to this rugged Pallas, breeder of giants."

 

These, then, are the proofs which writers use to show that Megaris was a part of Attica.

 

1281 BC

 

[Apoll. 1.9.12] Bias wooed Pero, daughter of Neleus. But as there were many suitors for his daughter's hand, Neleus said that he would give her to him who should bring him the kine of Phylacus. These were in Phylace, and they were guarded by a dog which neither man nor beast could come near. Unable to steal these kine, Bias invited his brother to help him. Melampus promised to do so, and foretold that he should be detected in the act of stealing them, and that he should get the kine after being kept in bondage for a year. After making this promise he repaired to Phylace and, just as he had foretold, he was detected in the theft and kept a prisoner in a cell. When the year was nearly up, he heard the worms in the hidden part of the roof, one of them asking how much of the beam had been already gnawed through, and others answering that very little of it was left. At once he bade them transfer him to another cell, and not long after that had been done the cell fell in. Phylacus marvelled, and perceiving that he was an excellent soothsayer, he released him and invited him to say how his son Iphiclus might get children. Melampus promised to tell him, provided he got the kine. And having sacrificed two bulls and cut them in pieces he summoned the birds; and when a vulture came, he learned from it that once, when Phylacus was gelding rams, he laid down the knife, still bloody, beside Iphiclus, and that when the child was frightened and ran away, he stuck the knife on the sacred oak, and the bark encompassed the knife and hid it. He said, therefore, that if the knife were found, and he scraped off the rust, and gave it to Iphiclus to drink for ten days, he would beget a son. Having learned these things from the vulture, Melampus found the knife, scraped the rust, and gave it to Iphiclus for ten days to drink, and a son Podarces was born to him. But he drove the kine to Pylus, and having received the daughter of Neleus he gave her to his brother. For a time he continued to dwell in Messene, but when Dionysus drove the women of Argos mad, he healed them on condition of receiving part of the kingdom, and settled down there with Bias.

 

[13] Bias and Pero had a son Talaus, who married Lysimache, daughter of Abas, son of Melampus, and had by her Adrastus, Parthenopaeus, Pronax, Mecisteus, Aristomachus, and Eriphyle, whom Amphiaraus married. Parthenopaeus had a son Promachus, who marched with the Epigoni against Thebes; and Mecisteus had a son Euryalus, who went to Troy. Pronax had a son Lycurgus; and Adrastus had by Amphithea, daughter of Pronax, three daughters, Argia, Deipyle, and Aegialia, and two sons, Aegialeus and Cyanippus.

 

c.1280 BC

 

[Paus. 5.1.9] [9] Eleius had a son Augeas. Those who exaggerate his glory give a turn to the name Eleius and make Helius to be the father of Augeas.

 

c.1275 BC

 

[Apoll 3.12.6] And Aeacus married Endeis, daughter of Sciron, by whom he had two sons, Peleus and Telamon. But Pherecydes says that Telamon was a friend, not a brother of Peleus, he being a son of Actaeus and Glauce, daughter of Cychreus. Afterwards Aeacus cohabited with Psamathe, daughter of Nereus, who turned herself into a seal to avoid his embraces, and he begot a son Phocus.

 

Now Aeacus was the most pious of men. Therefore, when Greece suffered from infertility on account of Pelops, because in a war with Stymphalus, king of the Arcadians, being unable to conquer Arcadia, he slew the king under a pretence of friendship, and scattered his mangled limbs, oracles of the gods declared that Greece would be rid of its present calamities if Aeacus would offer prayers on its behalf. So Aeacus did offer prayers, and Greece was delivered from the dearth. Even after his death Aeacus is honored in the abode of Pluto, and keeps the keys of Hades.

 

[Paus 2.29.6] Of the Greek islands, Aegina is the most difficult of access, for it is surrounded by sunken rocks and reefs which rise up. The story is that Aeacus devised this feature of set purpose, because he feared piratical raids by sea, and wished the approach to be perilous to enemies. Near the harbor in which vessels mostly anchor is a temple of Aphrodite, and in the most conspicuous part of the city what is called the shrine of Aeacus, a quadrangular enclosure of white marble. Wrought in relief at the entrance are the envoys whom the Greeks once dispatched to Aeacus. The reason for the embassy given by the Aeginetans is the same as that which the other Greeks assign. A drought had for some time afflicted Greece, and no rain fell either beyond the Isthmus or in the Peloponnesus, until at last they sent envoys to Delphi to ask what was the cause and to beg for deliverance from the evil. The Pythian priestess bade them propitiate Zeus, saying that he would not listen to them unless the one to supplicate him were Aeacus. [8] And so envoys came with a request to Aeacus from each city. By sacrifice and prayer to Zeus, God of all the Greeks (Panellenios ), he caused rain to fall upon the earth, and the Aeginetans made these likenesses of those who came to him. Within the enclosure are olive trees that have grown there from of old, and there is an altar which is raised but a little from the ground. That this altar is also the tomb of Aeacus is told as a holy secret. [9] Beside the shrine of Aeacus is the grave of Phocus, a barrow surrounded by a basement, and on it lies a rough stone.

 

1273 BC

 

[Apoll. 3.15.6] The first wife whom [Aegeus] married was Meta, daughter of Hoples, and the second was Chalciope, daughter of Rhexenor. As no child was born to him, he feared his brothers, and went to Pythia and consulted the oracle concerning the begetting of children. The god answered him:

 

The bulging mouth of the wineskin, O best of men,

Loose not until thou hast reached the height of Athens.

 

Not knowing what to make of the oracle, he set out on his return to Athens.

 

[Apoll. 3.15.7] And journeying by way of Troezen, he lodged with Pittheus, son of Pelops, who, understanding the oracle, made him drunk and caused him to lie with his daughter Aethra. But in the same night Poseidon also had connexion with her. Now Aegeus charged Aethra that, if she gave birth to a male child, she should rear it, without telling whose it was; and he left a sword and sandals under a certain rock, saying that when the boy could roll away the rock and take them up, she was then to send him away with them.

 

[Plut. Thes.] Aegeus, being desirous of children, and consulting the oracle of Delphi, received the celebrated answer which forbade him the company of any woman before his return to Athens. But the oracle being so obscure as not to satisfy him that he was clearly forbid this, he went to Troezen, and communicated to Pittheus the voice of the god, which was in this manner,-

"Loose not the wine-skin foot, thou chief of men,
Until to Athens thou art come again."

Pittheus, therefore, taking advantage from the obscurity of the oracle, prevailed upon him, it is uncertain whether by persuasion or deceit, to lie with his daughter Aethra.

 

Aegeus afterwards, knowing her whom he had lain with to be Pittheus's daughter, and suspecting her to be with child by him, left a sword and a pair of shoes, hiding them under a great stone that had a hollow in it exactly fitting them; and went away making her only privy to it, and commanding her, if she brought forth a son who, when he came to man's estate, should be able to lift up the stone and take away what he had left there, she should send him way to him with those things with all secrecy, and with injunctions to him as much as possible to conceal his journey from every one; for he greatly feared the Pallantidae, who were continually mutinying against him, and despised him for his want of children, they themselves being fifty brothers, all sons of Pallas.

When Aethra was delivered of a son, some say that he was immediately named Theseus, from the tokens which his father had put under the stone; others that he had received his name afterwards at Athens, when Aegeus acknowledged him for his son. He was brought up under his grandfather Pittheus, and had a tutor and attendant set over him named Connidas, to whom the Athenians even to this time, the day before the feast that is dedicated to Theseus, sacrifice a ram, giving this honour to his memory upon much juster grounds than to Silanio and Parrhasius for making, pictures and statues of Theseus.

 

1270 BC

 

[Apoll. 3.15.7] But [Aegeus] himself came to Athens and celebrated the games of the Panathenian festival, in which Androgeus, son of Minos, vanquished all comers. Him Aegeus sent against the bull of Marathon, by which he was destroyed. But some say that as he journeyed to Thebes to take part in the games in honor of Laius, he was waylaid and murdered by the jealous competitors. But when the tidings of his death were brought to Minos, as he was sacrificing to the Graces in Paros, he threw away the garland from his head and stopped the music of the flute, but nevertheless completed the sacrifice; hence down to this day they sacrifice to the Graces in Paros without flutes and garlands.

 

[Apoll. 3.15.8]  But not long afterwards, being master of the sea, he attacked Athens with a fleet and captured Megara, then ruled by king Nisus, son of Pandion, and he slew Megareus, son of Hippomenes, who had come from Onchestus to the help of Nisus. Now Nisus perished through his daughter's treachery. For he had a purple hair on the middle of his head, and an oracle ran that when it was pulled out he should die; and his daughter Scylla fell in love with Minos and pulled out the hair. But when Minos had made himself master of Megara, he tied the damsel by the feet to the stern of the ship and drowned her.

 

When the war lingered on and he could not take Athens, he prayed to Zeus that he might be avenged on the Athenians. And the city being visited with a famine and a pestilence, the Athenians at first, in obedience to an ancient oracle, slaughtered the daughters of Hyacinth, to wit, Antheis, Aegleis, Lytaea, and Orthaea, on the grave of Geraestus, the Cyclops; now Hyacinth, the father of the damsels, had come from Lacedaemon and dwelt in Athens. But when this was of no avail, they inquired of the oracle how they could be delivered; and the god answered them that they should give Minos whatever satisfaction he might choose. So they sent to Minos and left it to him to claim satisfaction. And Minos ordered them to send seven youths and the same number of damsels without weapons to be fodder for the Minotaur. Now the Minotaur was confined in a labyrinth, in which he who entered could not find his way out; for many a winding turn shut off the secret outward way. The labyrinth was constructed by Daedalus, whose father was Eupalamus, son of Metion, and whose mother was Alcippe; for he was an excellent architect and the first inventor of images. He had fled from Athens, because he had thrown down from the acropolis Talos, the son of his sister Perdix; for Talos was his pupil, and Daedalus feared that with his talents he might surpass himself, seeing that he had sawed a thin stick with a jawbone of a snake which he had found. But the corpse was discovered; Daedalus was tried in the Areopagus, and being condemned fled to Minos. And there Pasiphae having fallen in love with the bull of Poseidon, Daedalus acted as her accomplice by contriving a wooden cow, and he constructed the labyrinth, to which the Athenians every year sent seven youths and as many damsels to be fodder for the Minotaur.

 

[Plut. Thes.] Androgeus having been treacherously murdered in the confines of Attica, not only Minos, his father, put the Athenians to extreme distress by a perpetual war, but the gods also laid waste their country; both famine and pestilence lay heavy upon them, and even their rivers were dried up. Being told by the oracle that, if they appeased and reconciled Minos, the anger of the gods would cease and they should enjoy rest from the miseries they laboured under, they sent heralds, and with much supplication were at last reconciled, entering into an agreement to send to Crete every nine years a tribute of seven young men and as many virgins, as most writers agree in stating; and the most poetical story adds, that the Minotaur destroyed them, or that, wandering in the labyrinth, and finding no possible means of getting out, they miserably ended their lives there; and that this Minotaur was (as Euripides hath it)-

"A mingled form where two strange shapes combined,
And different natures, bull and man, were joined."

 

But Philochorus says that the Cretans will by no means allow the truth of this, but say that the labyrinth was only an ordinary prison, having no other bad quality but that it secured the prisoners from escaping, and that Minos, having instituted games in honour of Androgeus, gave, as a reward to the victors, these youths, who in the meantime were kept in the labyrinth; and that the first that overcame in those games was one of the greatest power and command among them, named Taurus, a man of no merciful or gentle disposition, who treated the Athenians that were made his prize in a proud and cruel manner. Also Aristotle himself, in the account that he gives of the form of government of the Bottiaeans, is manifestly of opinion that the youths were not slain by Minos, but spent the remainder of their days in slavery in Crete; that the Cretans, in former times, to acquit themselves of an ancient vow which they had made, were used to send an offering of the first-fruits of their men to Delphi, and that some descendants of these Athenian slaves were mingled with them and sent amongst them, and, unable to get their living there, removed from thence, first into Italy, and settled about Japygia; from thence again, that they removed to Thrace, and were named Bottiaeans; and that this is the reason why, in a certain sacrifice, the Bottiaean girls sing a hymn beginning Let us go to Athens. This may show us how dangerous it is to incur the hostility of a city that is mistress of eloquence and song. For Minos was always ill spoken of, and represented ever as a very wicked man, in the Athenian theatres; neither did Hesiod avail him by calling him "the most royal Minos," nor Homer, who styles him "Jupiter's familiar friend;" the tragedians got the better, and from the vantage ground of the stage showered down obloquy upon him, as a man of cruelty and violence; whereas, in fact, he appears to have been a king and a law-giver, and Rhadamanthus, a judge under him, administering the statutes that he ordained.

 

[Paus. 4.1.6] The mysteries of the Great Goddesses [at Andania] were raised to greater honor many years later than Caucon by Lycus, the son of Pandion, an oak-wood, where he purified the celebrants, being still called Lycus' wood. That there is a wood in this land so called is stated by Rhianus the Cretan:--

 

By rugged Elaeum above Lycus' wood.

 

[Paus. 4.2.6] Lycus the son of Pandion also came to Arene, when he too was driven from Athens by his brother Aegeus, and revealed the rites of the Great Goddesses to Aphareus and his children and to his wife Arene; but it was to Andania that he brought the rites and revealed them there, as it was there that Caucon initiated Messene.

 

[Paus. 4.1.7] That this Lycus was the son of Pandion is made clear by the lines on the statue of Methapus, who made certain improvements in the mysteries. Methapus was an Athenian by birth, an expert in the mysteries and founder of all kinds of rites. It was he who established the mysteries of the Cabiri at Thebes, and dedicated in the hut of the Lycomidae a statue with an inscription that amongst other things helps to confirm my account:--

 

[8] I sanctified houses of Hermes and paths of holy Demeter and Kore her firstborn, where they say that Messene established the feast of the Great Goddesses, taught by Caucon, sprung from Phlyus' noble son. And I wondered that Lycus, son of Pandion, brought all the Attic rite to wise Andania.

 

[9] This inscription shows that Caucon who came to Messene was a descendant of Phlyus, and proves my other statements with regard to Lycus, and that the mysteries were originally at Andania. And it seems natural to me that Messene should have established the mysteries where she and Polycaon lived, not anywhere else.

 

[Hdts. 1.173.1] After Lycus, the son of Pandion, banished from Athens by his brother Aegeus had found a refuge with Sarpedon in the country of these Termilae, they came, in course of time, to be called from him Lycians. Their customs are partly Cretan, partly Carian. They have, however, one singular custom in which they differ from every other nation in the world. They take the mother's and not the father's name. Ask a Lycian who he is, and he answers by giving his own name, that of his mother, and so on in the female line. Moreover, if a free woman marry a man who is a slave, their children are full citizens; but if a free man marry a foreign woman, or live with a concubine, even though he be the first person in the State, the children forfeit all the rights of citizenship.

 

[Hdts. 1.171.1] Now, the Carians are a race who came into the mainland from the islands. In ancient times they were subjects of king Minos, and went by the name of Leleges, dwelling among the isles, and, so far as I have been able to push my inquiries, never liable to give tribute to any man. They served on board the ships of king Minos whenever he required; and thus, as he was a great conqueror and prospered in his wars, the Carians were in his day the most famous by far of all the nations of the earth. They likewise were the inventors of three things, the use of which was borrowed from them by the Greeks; they were the first to fasten crests on helmets and to put devices on shields, and they also invented handles for shields. In the earlier times shields were without handles, and their wearers managed them by the aid of a leathern thong, by which they were slung round the neck and left shoulder. Long after the time of Minos, the Carians were driven from the islands by the Ionians and Dorians, and so settled upon the mainland. The above is the account which the Cretans give of the Carians: the Carians themselves say very differently. They maintain that they are the aboriginal inhabitants of the part of the mainland where they now dwell, and never had any other name than that which they still bear; and in proof of this they show an ancient temple of Carian Zeus in the country of the Mylasians, in which the Mysians and Lydians have the right of worshipping, as brother races to the Carians: for Lydus and Mysus, they say, were brothers of Car. These nations, therefore, have the aforesaid right; but such as are of a different race, even though they have come to use the Carian tongue, are excluded from this temple.

 

1269 BC

 

[Apoll. 3.5.7] After Amphion's death Laius succeeded to the kingdom [of Thebes]. And he married a daughter of Menoeceus; some say that she was Jocasta, and some that she was Epicasta. The oracle had warned him not to beget a son, for the son that should be begotten would kill his father; nevertheless, flushed with wine, he had intercourse with his wife. And when the babe was born he pierced the child's ankles with brooches and gave it to a herdsman to expose. But the herdsman exposed it on Cithaeron; and the neatherds of Polybus, king of Corinth, found the infant and brought it to his wife Periboea. She adopted him and passed him off as her own, and after she had healed his ankles she called him Oedipus, giving him that name on account of his swollen feet. When the boy grew up and excelled his fellows in strength, they spitefully twitted him with being supposititious. He inquired of Periboea, but could learn nothing; so he went to Delphi and inquired about his true parents. The god told him not to go to his native land, because he would murder his father and lie with his mother. On hearing that, and believing himself to be the son of his nominal parents, he left Corinth, and riding in a chariot through Phocis he fell in with Laius driving in a chariot in a certain narrow road. And when Polyphontes, the herald of Laius, ordered him to make way and killed one of his horses because he disobeyed and delayed, Oedipus in a rage killed both Polyphontes and Laius, and arrived in Thebes.

 

1268 BC

 

[Apoll. E1.20] Ixion fell in love with Hera and attempted to force her; and when Hera reported it, Zeus, wishing to know if the thing were so, made a cloud in the likeness of Hera and laid it beside him; and when Ixion boasted that he had enjoyed the favours of Hera, Zeus bound him to a wheel, on which he is whirled by winds through the air; such is the penalty he pays. And the cloud, impregnated by Ixion, gave birth to Centaurus.

 

[Paus 1.41.3] [At Megara] not far from the tomb of Hyllus is a temple of Isis, and beside it one of Apollo and of Artemis. They say that Alcathous made it after killing the lion called Cithaeronian. By this lion they say many were slain, including Euippus, the son of Megareus their king.

 

Megareus they say promised that he who killed the Cithaeronian lion should marry his daughter and succeed him in the kingdom. Alcathous therefore, son of Pelops, attacked the beast and overcame it, and when he came to the throne he built this sanctuary, surnaming Artemis Agrotera (Huntress ) and Apollo Agraeus (Hunter ). [4] Such is the account of the Megarians; but although I wish my account to agree with theirs, yet I cannot accept everything they say.

 

[Paus 1.41.6] It is evident that Alcathous arrived from Elis just at the time when Nisus had died and the Megarians had lost everything. Witness to the truth of my statements the fact that he built the wall afresh from the beginning, the old one round the city having been destroyed by the Cretans.

 

[Paus 1.41.6] Let so much suffice for Alcathous and for the lion, whether it was on Cithaeron or elsewhere that the killing took place that caused him to make a temple to Artemis Agrotera and Apollo Agraeus.

 

[Apoll. 2.4.9] Hercules was taught to drive a chariot by Amphitryon, to wrestle by Autolycus, to shoot with the bow by Eurytus, to fence by Castor, and to play the lyre by Linus. This Linus was a brother of Orpheus; he came to Thebes and became a Theban, but was killed by Hercules with a blow of the lyre; for being struck by him, Hercules flew into a rage and slew him. When he was tried for murder, Hercules quoted a law of Rhadamanthys, who laid it down that whoever defends himself against a wrongful aggressor shall go free, and so he was acquitted. But fearing he might do the like again, Amphitryon sent him to the cattle farm; and there he was nurtured and outdid all in stature and strength. Even by the look of him it was plain that he was a son of Zeus; for his body measured four cubits, and he flashed a gleam of fire from his eyes; and he did not miss, neither with the bow nor with the javelin.

 

While he was with the herds and had reached his eighteenth year he slew the lion of Cithaeron, for that animal, sallying from Cithaeron, harried the kine of Amphitryon and of Thespius.

 

[10]  Now this Thespius was king of Thespiae, and Hercules went to him when he wished to catch the lion. The king entertained him for fifty days, and each night, as Hercules went forth to the hunt, Thespius bedded one of his daughters with him( fifty daughters having been borne to him by Megamede, daughter of Arneus ); for he was anxious that all of them should have children by Hercules. Thus Hercules, though he thought that his bed-fellow was always the same, had intercourse with them all. And having vanquished the lion, he dressed himself in the skin and wore the scalp as a helmet.

 

[Paus. 9.27.1] Of the gods the Thespians have from the beginning honored Eros most, and they have a very ancient image of him, an unwrought stone. Who established among the Thespians the custom of worshipping Eros more than any other god I do not know. He is worshipped equally by the people of Parium on the Hellespont, who were originally colonists from Erythrae in Ionia, but to-day are subject to the Romans. [2] Most men consider Eros to be the youngest of the gods and the son of Aphrodite. But Olen the Lycian, who composed the oldest Greek hymns, says in a hymn to Eileithyia that she was the mother of Eros. Later than Olen, both Pamphos and Orpheus wrote hexameter verse, and composed poems on Eros, in order that they might be among those sung by the Lycomidae to accompany the ritual. I read them after conversation with a Torchbearer. Of these things I will make no further mention. Hesiod, or he who wrote the Theogony fathered on Hesiod, writes, I know, that Chaos was born first, and after Chaos, Earth, Tartarus and Eros.

 

[3] Sappho of Lesbos wrote many poems about Eros, but they are not consistent. Later on Lysippus made a bronze Eros for the Thespians, and previously Praxiteles one of Pentelic marble. The story of Phryne and the trick she played on Praxiteles I have related in another place. The first to remove the image of Eros, it is said, was Gaius the Roman Emperor; Claudius, they say, sent it back to Thespiae, but Nero carried it away a second time. [4] At Rome the image perished by fire. Of the pair who sinned against the god, Gaius was killed by a private soldier, just as he was giving the password; he had made the soldier very angry by always giving the same password with a covert sneer. The other, Nero, in addition to his violence to his mother, committed accursed and hateful crimes against his wedded wives. The modern Eros at Thespiae was made by the Athenian Menodorus, who copied the work of Praxiteles. [5] Here too are statues made by Praxiteles himself, one of Aphrodite and one of Phryne, both Phryne and the goddess being of stone. Elsewhere too is a sanctuary of Black Aphrodite, with a theater and a market-place, well worth seeing. Here is set up Hesiod in bronze. Not far from the market-place is a Nike of bronze and a small temple of the Muses. In it are small images made of stone.

 

[Paus. 9.37.2] [2] Immediately [after coming to the throne of Orchomenos] [Erginus, the eldest of the sons of Clymenus] and his brothers gathered a force and attacked Thebes. Victorious in the battle, they then came to an agreement that the Thebans should pay tribute each year for the murder of Clymenus.

 

[Paus. 9.37.2] But when Heracles had grown to manhood in Thebes, the Thebans were thus relieved of the tribute, and the Minyans suffered a grievous defeat in the war.

 

[Apoll. 2.4.11] As [Herakles] was returning from the hunt, there met him heralds sent by Erginus to receive the tribute from the Thebans. Now the Thebans paid tribute to Erginus for the following reason. Clymenus, king of the Minyans, was wounded with a cast of a stone by a charioteer of Menoeceus, named Perieres, in a precinct of Poseidon at Onchestus; and being carried dying to Orchomenus, he with his last breath charged his son Erginus to avenge his death. So Erginus marched against Thebes, and after slaughtering not a few of the Thebans he concluded a treaty with them, confirmed by oaths, that they should send him tribute for twenty years, a hundred kine every year. Falling in with the heralds on their way to Thebes to demand this tribute, Hercules outraged them; for he cut off their ears and noses and hands, and having fastened them by ropes from their necks, he told them to carry that tribute to Erginus and the Minyans. Indignant at this outrage, Erginus marched against Thebes. But Hercules, having received weapons from Athena and taken the command, killed Erginus, put the Minyans to flight, and compelled them to pay double the tribute to the Thebans. And it chanced that in the fight Amphitryon fell fighting bravely. And Hercules received from Creon his eldest daughter Megara as a prize of valor, and by her he had three sons, Therimachus, Creontiades, and Deicoon. But Creon gave his younger daughter to Iphicles, who already had a son Iolaus by Automedusa, daughter of Alcathus. And Rhadamanthys, son of Zeus, married Alcmena after the death of Amphitryon, and dwelt as an exile at Ocaleae in Boeotia.

 

[Paus 9.25.4] Along the road from the Neistan gate are three sanctuaries. There is a sanctuary of Themis, with an image of white marble; adjoining it is a sanctuary of the Fates, while the third is of Zeus of the Market. Zeus is made of stone; the Fates have no images. A little farther off in the open stands Heracles, surnamed Nose-docker; the reason for the name is, as the Thebans say, that Heracles cut off the noses, as an insult, of the heralds who came from Orchomenus to demand the tribute.

 

[Paus. 9.26.1] On the right of the sanctuary [of the Cabeiri] is a plain named after Tenerus the seer, whom they hold to be a son of Apollo by Melia; there is also a large sanctuary of Heracles surnamed Hippodetus (Binder of Horses ). For they say that the Orchomenians came to this place with an army, and that Heracles by night took their chariot-horses and bound them tight.

 

[Apoll. 2.4.11] Having first learned from Eurytus the art of archery, Hercules received a sword from Hermes, a bow and arrows from Apollo, a golden breastplate from Hephaestus, and a robe from Athena; for he had himself cut a club at Nemea.

 

[Paus. 9.37.3] Erginus, as his citizens had been utterly crushed, made peace with Heracles, but in his efforts to restore his former wealth and prosperity neglected everything else, so that unconsciously he came to a wifeless and childless old age. But when he had gathered riches, the desire seized him to have children. [4] So going to Delphi he inquired of the oracle about children, and the Pythian priestess gave this reply:--

 

Erginus, son of Clymenus Presboniades,

Late thou camest seeking offspring, but even now

To the old plough-tree put a new tip.

 

Obeying the oracle he took to himself a young wife, and had children, Trophonius and Agamedes.

 

[Apoll. 1.7.10] [10] Thestius had daughters and sons by Eurythemis, daughter of Cleoboea: the daughters were Althaea, Leda, Hypermnestra, and the males were Iphiclus, Evippus, Plexippus, and Eurypylus.

 

Porthaon [the son of Agenor, son of Pleuron] and Euryte, daughter of Hippodamas, had sons, Oeneus, Agrius, Alcathous, Melas, Leucopeus, and a daughter Sterope, who is said to have been the mother of the Sirens by Achelous.

 

[Apoll. 1.9.16] [16] Aeson, son of Cretheus, had a son Jason by Polymede, daughter of Autolycus.

 

[Paus 3.1.3] Cynortas had a son Oebalus. [4] He took a wife from Argos, Gorgophone the daughter of Perseus, and begat a son Tyndareus, with whom Hippocoon disputed about the kingship, claiming the throne on the ground of being the eldest. With the end of Icarius and his partisans he had surpassed Tyndareus in power, and forced him to retire in fear; the Lacedaemonians say that he went to Pellana, but a Messenian legend about him is that he fled to Aphareus in Messenia, Aphareus being the son of Perieres and the brother of Tyndareus on his mother's side. The story goes on to say that he settled at Thalamae in Messenia, and that his children were born to him when he was living there. [5] Subsequently Tyndareus was brought back by Heracles and recovered his throne. His sons too became kings, as did Menelaus the son of Atreus and son-in-law of Tyndareus, and Orestes the husband of Hermione the daughter of Menelaus. ...

 

c.1267 BC

 

[Apoll 3.3.1] To Deucalion [the son of Minos], were born Idomeneus and Crete and a bastard son Molus. But Glaucus while he was yet a child, in chasing a mouse fell into a jar of honey and was drowned. On his disappearance Minos made a great search and consulted diviners as to how he should find him. The Curetes told him that in his herds he had a cow of three different colors, and that the man who could best describe that cow's color would also restore his son to him alive. So when the diviners were assembled, Polyidus, son of Coeranus, compared the color of the cow to the fruit of the bramble, and being compelled to seek for the child he found him by means of a sort of divination. But Minos declaring that he must recover him alive, he was shut up with the dead body. And while he was in great perplexity, he saw a serpent going towards the corpse. He threw a stone and killed it, fearing to be killed himself if any harm befell the body. But another serpent came, and, seeing the former one dead, departed, and then returned, bringing a herb, and placed it on the whole body of the other; and no sooner was the herb so placed upon it than the dead serpent came to life. Surprised at this sight, Polyidus applied the same herb to the body of Glaucus and raised him from the dead.

 

[2]  Minos had now got back his son, but even so he did not suffer Polyidus to depart to Argos until he had taught Glaucus the art of divination. Polyidus taught him on compulsion, and when he was sailing away he bade Glaucus spit into his mouth. Glaucus did so and forgot the art of divination. Thus much must suffice for my account of the descendants of Europa.

 

1264 BC

 

[Apoll. 3.5.8] Laius was buried by Damasistratus, king of Plataea, and Creon, son of Menoeceus, succeeded to the kingdom. In his reign a heavy calamity befell Thebes. For Hera sent the Sphinx, whose mother was Echidna and her father Typhon; and she had the face of a woman, the breast and feet and tail of a lion, and the wings of a bird. And having learned a riddle from the Muses, she sat on Mount Phicium, and propounded it to the Thebans. And the riddle was this:-- What is that which has one voice and yet becomes four-footed and two-footed and three-footed? Now the Thebans were in possession of an oracle which declared that they should be rid of the Sphinx whenever they had read her riddle; so they often met and discussed the answer, and when they could not find it the Sphinx used to snatch away one of them and gobble him up. When many had perished, and last of all Creon's son Haemon, Creon made proclamation that to him who should read the riddle he would give both the kingdom and the wife of Laius. On hearing that, Oedipus found the solution, declaring that the riddle of the Sphinx referred to man; for as a babe he is four-footed, going on four limbs, as an adult he is two-footed, and as an old man he gets besides a third support in a staff. So the Sphinx threw herself from the citadel, and Oedipus both succeeded to the kingdom and unwittingly married his mother, and begat sons by her, Polynices and Eteocles, and daughters, Ismene and Antigone. But some say the children were borne to him by Eurygania, daughter of Hyperphas.

 

[9]  When the secret afterwards came to light, Jocasta hanged herself in a noose, and Oedipus was driven from Thebes, after he had put out his eyes and cursed his sons, who saw him cast out of the city without lifting a hand to help him. And having come with Antigone to Colonus in Attica, where is the precinct of the Eumenides, he sat down there as a suppliant, was kindly received by Theseus, and died not long afterwards.

 

[Paus. 9.26.2] [2] Farther on we come to the mountain from which they say the Sphinx, chanting a riddle, sallied to bring death upon those she caught. Others say that roving with a force of ships on a piratical expedition she put in at Anthedon, seized the mountain I mentioned, and used it for plundering raids until Oedipus overwhelmed her by the superior numbers of the army he had with him on his arrival from Corinth. [3] There is another version of the story which makes her the natural daughter of Laius, who, because he was fond of her, told her the oracle delivered to Cadmus from Delphi. No one, they say, except the kings knew the oracle. Now Laius (the story goes on to say ) had sons by concubines, and the oracle delivered from Delphi applied only to Epicaste and her sons. So when any of her brothers came in order to claim the throne from the Sphinx, she resorted to trickery in dealing with them, saying that if they were sons of Laius they should know the oracle that came to Cadmus. [4] When they could not answer she would punish them with death, on the ground that they had no valid claim to the kingdom or to relationship. But Oedipus came because it appears he had been told the oracle in a dream.

 

1262 BC

 

[Paus. 2.6.6] Polybus gave his daughter Lysianassa to Talaus the son of Bias, king of the Argives; and when Adrastus fled from Argos he came to Polybus at Sicyon, and afterwards on the death of Polybus he became king at Sicyon.

 

c.1261 BC

 

[Apoll. 1.7.8] [8] Evenus begat Marpessa, who was wooed by Apollo, but Idas, son of Aphareus, carried her off in a winged chariot which he received from Poseidon. Pursuing him in a chariot, Evenus came to the river Lycormas, but when he could not catch him he slaughtered his horses and threw himself into the river, and the river is called Evenus after him.

 

[9]  But Idas came to Messene, and Apollo, falling in with him, would have robbed him of the damsel. As they fought for the girl's hand, Zeus parted them and allowed the maiden herself to choose which of the two she would marry; and she, because she feared that Apollo might desert her in her old age, chose Idas for her husband.

 

1259 BC

 

[Apoll. 2.4.12] Now it came to pass that after the battle with the Minyans Hercules was driven mad through the jealousy of Hera and flung his own children, whom he had by Megara, and two children of Iphicles into the fire; wherefore he condemned himself to exile, and was purified by Thespius, and repairing to Delphi he inquired of the god where he should dwell. The Pythian priestess then first called him Hercules, for hitherto he was called Alcides. And she told him to dwell in Tiryns, serving Eurystheus for twelve years and to perform the ten labours imposed on him, and so, she said, when the tasks were accomplished, he would be immortal.

 

[Paus 9.11.1] The [Thebans] show also the tomb of the children of Heracles by Megara [at the Electran gate]. Their account of the death of these is in no way different from that in the poems of Panyassis and of Stesichorus of Himera. But the Thebans add that Heracles in his madness was about to kill Amphitryon as well, but before he could do so he was rendered unconscious by the blow of the stone. Athena, they say, threw at him this stone, which they name Chastiser. [3] Here are portraits of women in relief, but the figures are by this time rather indistinct. The Thebans call them Witches, adding that they were sent by Hera to hinder the birth-pangs of Alcmena.

 

1258 BC

 

Herakles first labour, the Nemean lion.

 

[Apoll. 2.5.1] When Hercules heard [the Oracle], he went to Tiryns and did as he was bid by Eurystheus. First, Eurystheus ordered him to bring the skin of the Nemean lion; now that was an invulnerable beast begotten by Typhon. On his way to attack the lion he came to Cleonae and lodged at the house of a day-laborer, Molorchus; and when his host would have offered a victim in sacrifice, Hercules told him to wait for thirty days, and then, if he had returned safe from the hunt, to sacrifice to Saviour Zeus, but if he were dead, to sacrifice to him as to a hero. And having come to Nemea and tracked the lion, he first shot an arrow at him, but when he perceived that the beast was invulnerable, he heaved up his club and made after him. And when the lion took refuge in a cave with two mouths, Hercules built up the one entrance and came in upon the beast through the other, and putting his arm round its neck held it tight till he had choked it; so laying it on his shoulders he carried it to Cleonae. And finding Molorchus on the last of the thirty days about to sacrifice the victim to him as to a dead man, he sacrificed to Saviour Zeus and brought the lion to Mycenae. Amazed at his manhood, Eurystheus forbade him thenceforth to enter the city, but ordered him to exhibit the fruits of his labours before the gates. They say, too, that in his fear he had a bronze jar made for himself to hide in under the earth, and that he sent his commands for the labours through a herald, Copreus, son of Pelops the Elean. This Copreus had killed Iphitus and fled to Mycenae, where he was purified by Eurystheus and took up his abode.

 

Herakles second labour, the Lernaean hydra.

 

[Apoll. 2.5.2] As a second labour [Eurystheus] ordered [Herakles] to kill the Lernaean hydra. That creature, bred in the swamp of Lerna, used to go forth into the plain and ravage both the cattle and the country. Now the hydra had a huge body, with nine heads, eight mortal, but the middle one immortal. So mounting a chariot driven by Iolaus, he came to Lerna, and having halted his horses, he discovered the hydra on a hill beside the springs of the Amymone, where was its den. By pelting it with fiery shafts he forced it to come out, and in the act of doing so he seized and held it fast. But the hydra wound itself about one of his feet and clung to him. Nor could he effect anything by smashing its heads with his club, for as fast as one head was smashed there grew up two. A huge crab also came to the help of the hydra by biting his foot. So he killed it, and in his turn called for help on Iolaus who, by setting fire to a piece of the neighboring wood and burning the roots of the heads with the brands, prevented them from sprouting. Having thus got the better of the sprouting heads, he chopped off the immortal head, and buried it, and put a heavy rock on it, beside the road that leads through Lerna to Elaeus. But the body of the hydra he slit up and dipped his arrows in the gall. However, Eurystheus said that this labour should not be reckoned among the ten because he had not got the better of the hydra by himself, but with the help of Iolaus.

 

1257 BC

 

Herakles third labour, the Cerynitian hind.

 

[Apoll. 2.5.3] [3] As a third labour [Eurystheus] ordered [Herakles] to bring the Cerynitian hind alive to Mycenae. Now the hind was at Oenoe; it had golden horns and was sacred to Artemis; so wishing neither to kill nor wound it, Hercules hunted it a whole year. But when, weary with the chase, the beast took refuge on the mountain called Artemisius, and thence passed to the river Ladon, Hercules shot it just as it was about to cross the stream, and catching it put it on his shoulders and hastened through Arcadia. But Artemis with Apollo met him, and would have wrested the hind from him, and rebuked him for attempting to kill her sacred animal. Howbeit, by pleading necessity and laying the blame on Eurystheus, he appeased the anger of the goddess and carried the beast alive to Mycenae.

 

[Paus 2.6.5] [In Aegialea] when Lamedon became king he took to wife an Athenian woman, Pheno, the daughter of Clytius. Afterwards also, when war had arisen between him and Archander and Architeles, the sons of Achaeus, he brought in as his ally Sicyon from Attica, and gave him Zeuxippe his daughter to wife. This man became king, and the land was named after him Sicyonia, and the city Sicyon instead of Aegiale. But they say that Sicyon was not the son of Marathon, the son of Epopeus, but of Metion the son of Erechtheus. Asius confirms their statement, while Hesiod makes Sicyon the son of Erechtheus, and Ibycus says that his father was Pelops.

 

[Paus. 2.6.6] Sicyon had a daughter Chthonophyle, and they say that she and Hermes were the parents of Polybus. Afterwards she married Phlias, the son of Dionysus, and gave birth to Androdamas.

 

1256 BC

 

Herakles fourth labour, the Erymantian boar.

 

[Apoll. 2.5.4] [4] As a fourth labour [Eurystheus] ordered [Herakles] to bring the Erymanthian boar alive; now that animal ravaged Psophis, sallying from a mountain which they call Erymanthus. So passing through Pholoe he was entertained by the centaur Pholus, a son of Silenus by a Melian nymph. He set roast meat before Hercules, while he himself ate his meat raw. When Hercules called for wine, he said he feared to open the jar which belonged to the centaurs in common. But Hercules, bidding him be of good courage, opened it, and not long afterwards, scenting the smell, the centaurs arrived at the cave of Pholus, armed with rocks and firs. The first who dared to enter, Anchius and Agrius, were repelled by Hercules with a shower of brands, and the rest of them he shot and pursued as far as Malea. Thence they took refuge with Chiron, who, driven by the Lapiths from Mount Pelion, took up his abode at Malea. As the centaurs cowered about Chiron, Hercules shot an arrow at them, which, passing through the arm of Elatus, stuck in the knee of Chiron. Distressed at this, Hercules ran up to him, drew out the shaft, and applied a medicine which Chiron gave him. But the hurt proving incurable, Chiron retired to the cave and there he wished to die, but he could not, for he was immortal. However, Prometheus offered himself to Zeus to be immortal in his stead, and so Chiron died. The rest of the centaurs fled in different directions, and some came to Mount Malea, and Eurytion to Pholoe, and Nessus to the river Evenus. The rest of them Poseidon received at Eleusis and hid them in a mountain. But Pholus, drawing the arrow from a corpse, wondered that so little a thing could kill such big fellows; howbeit, it slipped from his hand and lighting on his foot killed him on the spot. So when Hercules returned to Pholoe, he beheld Pholus dead; and he buried him and proceeded to the boar hunt. And when he had chased the boar with shouts from a certain thicket, he drove the exhausted animal into deep snow, trapped it, and brought it to Mycenae.

 

1255 BC

 

Herakles fifth labour, the cattle of Augeas.

 

[Apoll. 2.5.5] [5] The fifth labour [Eurestheus] laid on [Herakles] was to carry out the dung of the cattle of Augeas in a single day. Now Augeas was king of Elis; some say that he was a son of Helius, others that he was a son of Poseidon, and others that he was a son of Phorbas; and he had many herds of cattle. Hercules accosted him, and without revealing the command of Eurystheus, said that he would carry out the dung in one day, if Augeas would give him the tithe of the cattle. Auoeas was incredulous, but promised. Having taken Augeas's son Phyleus to witness, Hercules made a breach in the foundations of the cattle-yard, and then, diverting the courses of the Alpheus and Peneus, which flowed near each other, he turned them into the yard, having first made an outlet for the water through another opening. When Augeas learned that this had been accomplished at the command of Eurystheus, he would not pay the reward; nay more, he denied that he had promised to pay it, and on that point he professed himself ready to submit to arbitration. The arbitrators having taken their seats, Phyleus was called by Hercules and bore witness against his father, affirming that he had agreed to give him a reward. In a rage Augeas, before the voting took place, ordered both Phyleus and Hercules to pack out of Elis. So Phyleus went to Dulichium and dwelt there, and Hercules repaired to Dexamenus at Olenus. He found Dexamenus on the point of betrothing perforce his daughter Mnesimache to the centaur Eurytion, and being called upon by him for help, he slew Eurytion when that centaur came to fetch his bride. But Eurystheus would not admit this labour either among the ten, alleging that it had been performed for hire.

 

[Paus. 5.1.9] This Augeas had so many cattle and flocks of goats that actually most of his land remained untilled because of the dung of the animals. Now he persuaded Heracles to cleanse for him the land from dung, either in return for a part of Elis or possibly for some other reward. [10] Heracles accomplished this feat too, turning aside the stream of the Menius into the dung. But, because Heracles had accomplished his task by cunning, without toil, Augeas refused to give him his reward, and banished Phyleus, the elder of his two sons, for objecting that he was wronging a man who had been his benefactor. He made preparations himself to resist Heracles, should he attack Elis; more particularly he made friends with the sons of Actor and with Amarynceus. Amarynceus, besides being a good soldier, [11] had a father, Pyttius, of Thessalian descent, who came from Thessaly to Elis. To Amarynceus, therefore, Augeas also gave a share in the government of Elis; Actor and his sons had a share in the kingdom and were natives of the country. For the father of Actor was Phorbas, son of Lapithus, and his mother was Hyrmina, daughter of Epeius. Actor named after her the city of Hyrmina, which he founded in Elis.

 

Herakles sixth labour, the Stymphalian birds.

 

[Apoll. 2.5.6] [6] The sixth labour [Eurestheus] enjoined on [Herakles] was to chase away the Stymphalian birds. Now at the city of Stymphalus in Arcadia was the lake called Stymphalian, embosomed in a deep wood. To it countless birds had flocked for refuge, fearing to be preyed upon by the wolves. So when Hercules was at a loss how to drive the birds from the wood, Athena gave him brazen castanets, which she had received from Hephaestus. By clashing these on a certain mountain that overhung the lake, he scared the birds. They could not abide the sound, but fluttered up in a fright, and in that way Hercules shot them.

 

1254 BC

 

Herakles seventh labour, the Cretan bull.

 

[Apoll. 2.5.7] [7] The seventh labour [Eurestheus] enjoined on [Herakles] was to bring the Cretan bull. Acusilaus says that this was the bull that ferried across Europa for Zeus; but some say it was the bull that Poseidon sent up from the sea when Minos promised to sacrifice to Poseidon what should appear out of the sea. And they say that when he saw the beauty of the bull he sent it away to the herds and sacrificed another to Poseidon; at which the god was angry and made the bull savage. To attack this bull Hercules came to Crete, and when, in reply to his request for aid, Minos told him to fight and catch the bull for himself, he caught it and brought it to Eurystheus, and having shown it to him he let it afterwards go free. But the bull roamed to Sparta and all Arcadia, and traversing the Isthmus arrived at Marathon in Attica and harried the inhabitants.

 

[Apoll. 3.16.1] Aethra bore to Aegeus a son Theseus, and when he was grown up, he pushed away the rock and took up the sandals and the sword, and hastened on foot to Athens. And he cleared the road, which had been beset by evildoers. For first in Epidaurus he slew Periphetes, son of Hephaestus and Anticlia, who was surnamed the Clubman from the club which he carried. For being crazy on his legs he carried an iron club, with which he despatched the passers-by. That club Theseus wrested from him and continued to carry about.

 

[2]  Second, he killed Sinis, son of Polypemon and Sylea, daughter of Corinthus. This Sinis was surnamed the Pine-bender; for inhabiting the Isthmus of Corinth he used to force the passersby to keep bending pine trees; but they were too weak to do so, and being tossed up by the trees they perished miserably. In that way also Theseus killed Sinis.

 

[Apoll. E1.1] Third, he slew at Crommyon the sow that was called Phaea after the old woman who bred it; that sow, some say, was the offspring of Echidna and Typhon.

 

[2] Fourth, he slew Sciron, the Corinthian, son of Pelops, or, as some say, of Poseidon. He in the Megarian territory held the rocks called after him Scironian, and compelled passers-by to wash his feet, and in the act of washing he kicked them into the deep to be the prey of a huge turtle.

 

[3] But Theseus seized him by the feet and threw him into the sea. Fifth, in Eleusis he slew Cercyon, son of Branchus and a nymph Argiope. This Cercyon compelled passers-by to wrestle, and in wrestling killed them. But Theseus lifted him up on high and dashed him to the ground.

 

[4] Sixth, he slew Damastes, whom some call Polypemon. He had his dwelling beside the road, and made up two beds, one small and the other big; and offering hospitality to the passers-by, he laid the short men on the big bed and hammered them, to make them fit the bed; but the tall men he laid on the little bed and sawed off the portions of the body that projected beyond it.

 

So, having cleared the road, Theseus came to Athens.

 

1253 BC

 

[Apoll E1.5] [5] But [Meta], being then wedded to Aegeus, plotted against [Theseus] and persuaded Aegeus to beware of him as a traitor. And Aegeus, not knowing his own son, was afraid and sent him against the Marathonian bull.

 

[Plut. Thes.] Theseus, longing to be in action, and desirous also to make himself popular, left Athens to fight with the bull of Marathon, which did no small mischief to the inhabitants of Tetrapolis. And having overcome it, he brought it alive in triumph through the city, and afterwards sacrificed it to the Delphinian Apollo. The story of Hecale, also, of her receiving and entertaining Theseus in this expedition, seems to be not altogether void of truth; for the townships round about, meeting upon a certain day, used to offer a sacrifice which they called Hecalesia, to Zeus Hecaleius, and to pay honour to Hecale, whom, by a diminutive name, they called Hecalene, because she, while entertaining Theseus, who was quite a youth, addressed him, as old people do, with similar endearing diminutives; and having made a vow to Zeus for him as he was going to the fight, that, if he returned in safety, she would offer sacrifices in thanks of it, and dying before he came back, she had these honours given her by way of return for her hospitality, by the command of Theseus, as Philochorus tells us.

 

[Apoll E1.6] And when Theseus had killed it, Aegeus presented to him a poison which he had received the selfsame day from [Meta]. But just as the draught was about to be administered to him, he gave his father the sword, and on recognizing it Aegeus dashed the cup from his hands. And when Theseus was thus made known to his father and informed of the plot, he expelled [Meta].

 

Herakles eighth labour, the mares of Diomedes.

 

[Apoll. 2.5.8] The eighth labour [Eurestheus] enjoined on [Herakles] was to bring the mares of Diomedes the Thracian to Mycenae. Now this Diomedes was a son of Ares and Cyrene, and he was king of the Bistones, a very warlike Thracian people, and he owned man-eating mares. So Hercules sailed with a band of volunteers, and having overpowered the grooms who were in charge of the mangers, he drove the mares to the sea. When the Bistones in arms came to the rescue, he committed the mares to the guardianship of Abderus, who was a son of Hermes, a native of Opus in Locris, and a minion of Hercules; but the mares killed him by dragging him after them. But Hercules fought against the Bistones, slew Diomedes and compelled the rest to flee. And he founded a city Abdera beside the grave of Abderus who had been done to death, and bringing the mares he gave them to Eurystheus. But Eurystheus let them go, and they came to Mount Olympus, as it is called, and there they were destroyed by the wild beasts.

 

1252 BC

 

Theseus kills the Minotaur

 

[Plut. Thes.] Not long after arrived the third time from Crete the collectors of the tribute which the Athenians paid them upon the following occasion.

 

[Plut. Thes.] Now, when the time of the third tribute was come, and the fathers who had any young men for their sons were to proceed by lot to the choice of those that were to be sent, there arose fresh discontents and accusations against Aegeus among the people, who were full of grief and indignation that he who was the cause of all their miseries was the only person exempt from the punishment; adopting and settling his kingdom upon a bastard and foreign son, he took no thought, they said, of their destitution and loss, not of bastards, but lawful children. These things sensibly affected Theseus, who, thinking it but just not to disregard, but rather partake of, the sufferings of his fellow-citizens, offered himself for one without any lot. All else were struck with admiration for the nobleness and with love for the goodness of the act; and Aegeus, after prayers and entreaties, finding him inflexible and not to be persuaded, proceeded to the choosing of the rest by lot. Hellanicus, however, tells us that the Athenians did not send the young men and virgins by lot, but that Minos himself used to come and make his own choice, and pitched upon Theseus before all others; according to the conditions agreed upon between them, namely, that the Athenians should furnish them with a ship and that the young men that were to sail with him should carry no weapons of war; but that if the Minotaur was destroyed, the tribute should cease.

On the two former occasions of the payment of the tribute, entertaining no hopes of safety or return, they sent out the ship with a black sail, as to unavoidable destruction; but now, Theseus encouraging his father, and speaking greatly of himself, as confident that he should kill the Minotaur, he gave the pilot another sail, which was white, commanding him, as he returned, if Theseus were safe, to make use of that; but if not, to sail with the black one, and to hang out that sign of his misfortune. Simonides says that the sail which Aegeus delivered to the pilot was not white, but-

"Scarlet, in the juicy bloom
Of the living oak-tree steeped," and that this was to be the sign of their escape. Phereclus, son of Amarsyas, according to Simonides, was pilot of the ship. But Philochorus says Theseus had sent him by Scirus, from Salamis, Nausithous to be his steersman, and Phaeax his look-out-man in the prow, the Athenians having as yet not applied themselves to navigation; and that Scirus did this because one of the young men, Menesthes, was his daughter's son; and this the chapels of Nausithous and Phaeax, built by Theseus near the temple of Scirus, confirm. He adds, also, that the feast named Cybernesia was in honour of them. The lot being cast, and Theseus having received out of the Prytaneum those upon whom it fell, he went to the Delphinium, and made an offering for them to Apollo of his suppliant's badge, which was a bough of a consecrated olive tree, with white wool tied about it.

 

Having thus performed his devotion, he went to sea, the sixth day of Munychion, on which day even to this time the Athenians send their virgins to the same temple to make supplication to the gods. It is farther reported that he was commanded by the oracle of Delphi to make Venus his guide, and to invoke her as the companion and conductress of his voyage and that, as he was sacrificing a she goat to her by the sea-side, it was suddenly changed into a he, and for this cause that goddess had the name of Epitragia.

 

[Apoll E1.7] And [Theseus] was numbered among those who were to be sent as the third tribute to the Minotaur; or, as some affirm, he offered himself voluntarily. And as the ship had a black sail, Aegeus charged his son, if he returned alive, to spread white sails on the ship.

 

[Paus. 1.17.3] When Minos was taking Theseus and the rest of the company of young folk to Crete he fell in love with Periboea, and on meeting with determined opposition from Theseus, hurled insults at him and denied that he was a son of Poseidon, since he could not recover for him the signet-ring, which he happened to be wearing, if he threw it into the sea. With these words Minos is said to have thrown the ring, but they say that Theseus came up from the sea with that ring and also with a gold crown that Amphitrite gave him.

 

[Apoll E1.8] And when he came to Crete, Ariadne, daughter of Minos, being amorously disposed to him, offered to help him if he would agree to carry her away to Athens and have her to wife. Theseus having agreed on oath to do so, she besought Daedalus to disclose the way out of the labyrinth.

 

[9] And at his suggestion she gave Theseus a clue when he went in; Theseus fastened it to the door, and, drawing it after him, entered in. And having found the Minotaur in the last part of the labyrinth, he killed him by smiting him with his fists; and drawing the clue after him made his way out again. And by night he arrived with Ariadne and the children at Naxos. There Dionysus fell in love with Ariadne and carried her off; and having brought her to Lemnos he enjoyed her, and begat Thoas, Staphylus, Oenopion, and Peparethus.

 

[Plut. Thes.] When he arrived at Crete, as most of the ancient historians as well as poets tell us, having a clue of thread given him by Ariadne, who had fallen in love with him, and being instructed by her how to use it so as to conduct him through the windings of the labyrinth, he escaped out of it and slew the Minotaur, and sailed back, taking along with him Ariadne and the young Athenian captives. Phercydes adds that he bored holes in the bottom of the Cretan ships to hinder their pursuit. Demon writes that Taurus, the chief captain of Minos, was slain by Theseus at the mouth of the port, in a naval combat as he was sailing out for Athens. But Philochorus gives us the story thus: That at the setting forth of the yearly games by King Minos, Taurus was expected to carry away the prize, as he had done before; and was much grudged the honour. His character and manners made his power hateful, and he was accused moreover of too near familiarity with Pasiphae, for which reason, when Theseus desired the combat, Minos readily complied. And as it was a custom in Crete that the women also should be admitted to the sight of these games, Ariadne, being present, was struck with admiration of the manly beauty of Theseus, and the vigour and address which he showed in the combat, overcoming all that encountered with him. Minos, too, being extremely pleased with him, especially because he had overthrown and disgraced Taurus, voluntarily gave up the young captives to Theseus, and remitted the tribute to the Athenians.

 

[Plut. Thes.] Now Theseus, in his return from Crete, put in at Delos, and having sacrificed to the god of the island, dedicated to the temple the image of Aphrodite which Ariadne had given him, and danced with the young Athenians a dance that, in memory of him, they say is still preserved among the inhabitants of Delos, consisting in certain measured turnings and returnings, imitative of the windings and twistings of the labyrinth. And this dance, as Dicaearchus writes, is called among the Delians the Crane. This he danced around the Ceratonian Altar, so called from its consisting of horns taken from the left side of the head. They say also that he instituted games in Delos, where he was the first that began the custom of giving a palm to the victors.

[Apoll E1.10] In his grief on account of Ariadne, Theseus forgot to spread white sails on his ship when he stood for port; and Aegeus, seeing from the acropolis the ship with a black sail, supposed that Theseus had perished; so he cast himself down and died.


[Plut. Thes.] When they were come near the coast of Attica, so great was the joy for the happy success of their voyage, that neither Theseus himself nor the pilot remembered to hang out the sail which should have been the token of their safety to Aegeus, who, in despair at the sight, threw himself headlong from a rock, and perished in the sea. But Theseus being arrived at the port of Phalerum, paid there the sacrifices which he had vowed to the gods at his setting out to sea, and sent a herald to the city to carry the news of his safe return. At his entrance, the herald found the people for the most part full of grief for the loss of their king; others, as may well be believed, as full of joy for the tidings that he brought, and eager to welcome him and crown him with garlands for his good news, which he indeed accepted of, but hung them upon his herald's staff; and thus returning to the seaside before Theseus had finished his libation to the gods, he stayed apart for fear of disturbing the holy rites; but, as soon as the libation was ended, went up and related the king's death, upon the hearing of which, with great lamentations and a confused tumult of grief, they ran with all haste to the city. And from hence, they say, it comes that at this day, in the feast of Oschophoria, the herald is not crowned, but his staff, and all who are present at the libation cry out eleleu, iou, iou, the first of which confused sounds is commonly used by men in haste, or at a triumph, the other is proper to people in consternation or disorder of mind.

Theseus, after the funeral of his father, paid his vows to Apollo the seventh day of Pyanepsion; for on that day the youth that returned with him safe from Crete made their entry into the city. They say, also, that the custom of boiling pulse at this feast is derived from hence; because the young men that escaped put all that was left of their provision together, and, boiling it in one common pot, feasted themselves with it, and ate it all up together. Hence, also, they carry in procession an olive branch bound about with wool (such as they then made use of in their supplications), which they call Eiresione, crowned with all sorts of fruits, to signify that scarcity and barrenness was ceased, singing in their procession this song:-

"Eiresione bring figs, and Eiresione bring loaves;
Bring us boney in pints, and oil to rub on our bodies,

And a strong flagon of wine, for all to go mellow to bed on." Although some hold opinion that this ceremony is retained in memory of the Heraclidae, who were thus entertained and brought up by the Athenians. But most are of the opinion which we have given above.

The ship wherein Theseus and the youth of Athens returned had thirty oars, and was preserved by the Athenians down even to the time of Demetrius Phalereus, for they took away the old planks as they decayed, putting in new and stronger timber in their place, insomuch that this ship became a standing example among the philosophers, for the logical question of things that grow; one side holding that the ship remained the same, and the other contending that it was not the same.

The feast called Oschophoria, or the feast of boughs, which to this day the Athenians celebrate, was then first instituted by Theseus. For he took not with him the full number of virgins which by lot were to be carried away, but selected two youths of his acquaintance, of fair and womanish faces, but of a manly and forward spirit, and having, by frequent baths, and avoiding the heat and scorching of the sun, with a constant use of all the ointments and washes and dresses that serve to the adorning of the head or smoothing the skin or improving the complexion, in a manner changed them from what they were before, and having taught them farther to counterfeit the very voice and carriage and gait of virgins so that there could not be the least difference perceived, he, undiscovered by any, put them into the number of the Athenian maids designed for Crete. At his return, he and these two youths led up a solemn procession, in the same habit that is now worn by those who carry the vine-branches. Those branches they carry in honour of Bacchus and Ariadne, for the sake of their story before related; or rather because they happened to return in autumn, the time of gathering the grapes. The women, whom they call Deipnopherae, or supper-carriers, are taken into these ceremonies, and assist at the sacrifice, in remembrance and imitation of the mothers of the young men and virgins upon whom the lot fell, for thus they ran about bringing bread and meat to their children; and because the women then told their sons and daughters many tales and stories, to comfort and encourage them under the danger they were going upon, it has still continued a custom that at this feast old fables and tales should be told. For these particularities we are indebted to the history of Demon. There was then a place chosen out, and a temple erected in it to Theseus, and those families out of whom the tribute of the youth was gathered were appointed to pay tax to the temple for sacrifices to him. And the house of the Phytalidae had the overseeing of these sacrifices, Theseus doing them that honour in recompense of their former hospitality.

 

[Apoll E1.12] On being apprized of the flight of Theseus and his company, Minos shut up the guilty Daedalus in the labyrinth, along with his son Icarus, who had been borne to Daedalus by Naucrate, a female slave of Minos. But Daedalus constructed wings for himself and his son, and enjoined his son, when he took to flight, neither to fly high, lest the glue should melt in the sun and the wings should drop off, nor to fly near the sea, lest the pinions should be detached by the damp.

 

[13] But the infatuated Icarus, disregarding his father's injunctions, soared ever higher, till, the glue melting, he fell into the sea called after him Icarian, and perished. But Daedalus made his way safely to Camicus in Sicily.

 

[Apoll E1.14] [14] And Minos pursued Daedalus, and in every country that he searched he carried a spiral shell and promised to give a great reward to him who should pass a thread through the shell, believing that by that means he should discover Daedalus. And having come to Camicus in Sicily, to the court of Cocalus, with whom Daedalus was concealed, he showed the spiral shell. Cocalus took it, and promised to thread it, and gave it to Daedalus;

 

[15] and Daedalus fastened a thread to an ant, and, having bored a hole in the spiral shell, allowed the ant to pass through it. But when Minos found the thread passed through the shell, he perceived that Daedalus was with Cocalus, and at once demanded his surrender. Cocalus promised to surrender him, and made an entertainment for Minos; but after his bath Minos was undone by the daughters of Cocalus; some say, however, that he died through being drenched with boiling water.

 

[Apoll E1.11] But Theseus succeeded to the sovereignty of Athens, and killed the sons of Pallas, fifty in number; likewise all who would oppose him were killed by him, and he got the whole government to himself.

 

[Plut. Thes.] The sons of Pallas, who before were quiet upon expectation of recovering the kingdom after Aegeus's death, who was without issue, as soon as Theseus appeared and was acknowledged the successor, highly resenting that Aegeus first, an adopted son only of Pandion, and not at all related to the family of Erechtheus, should be holding the kingdom, and that after him, Theseus, a visitor and stranger, should be destined to succeed to it, broke out into open war. And dividing themselves into two companies, one part of them marched openly from Sphettus, with their father, against the city, the other, hiding themselves in the village of Gargettus, lay in ambush, with a design to set upon the enemy on both sides. They had with them a crier of the township of Agnus, named Leos, who discovered to Theseus all the designs of the Pallantidae. He immediately fell upon those that lay in ambuscade, and cut them all off; upon tidings of which Pallas and his company fled and were dispersed.

From hence they say is derived the custom among the people of the township of Pallene to have no marriages or any alliance with the people of Agnus, nor to suffer the criers to pronounce in their proclamations the words used in all other parts of the country, Acouete Leoi (Hear ye people), hating the very sound of Leo, because of the treason of Leos.

 

Herakles ninth labour, the belt of Hippolyte. Theseus and the Amazons.

 

[Apoll. 2.5.9] The ninth labour [Eurestheus] enjoined on Hercules was to bring the belt of Hippolyte. She was queen of the Amazons, who dwelt about the river Thermodon, a people great in war; for they cultivated the manly virtues, and if ever they gave birth to children through intercourse with the other sex, they reared the females; and they pinched off the right breasts that they might not be trammelled by them in throwing the javelin, but they kept the left breasts, that they might suckle. Now Hippolyte had the belt of Ares in token of her superiority to all the rest. Hercules was sent to fetch this belt because Admete, daughter of Eurystheus, desired to get it. So taking with him a band of volunteer comrades in a single ship he set sail and put in to the island of Paros, which was inhabited by the sons of Minos, to wit, Eurymedon, Chryses, Nephalion, and Philolaus. But it chanced that two of those in the ship landed and were killed by the sons of Minos. Indignant at this, Hercules killed the sons of Minos on the spot and besieged the rest closely, till they sent envoys to request that in the room of the murdered men he would take two, whom he pleased. So he raised the siege, and taking on board the sons of Androgeus, son of Minos, to wit, Alcaeus and Sthenelus, he came to Mysia, to the court of Lycus, son of Dascylus, and was entertained by him; and in a battle between him and the king of the Bebryces Hercules sided with Lycus and slew many, amongst others King Mygdon, brother of Amycus. And he took much land from the Bebryces and gave it to Lycus, who called it all Heraclea.

 

Having put in at the hazbor of Themiscyra, he received a visit from Hippolyte, who inquired why he was come, and promised to give him the belt. But Hera in the likeness of an Amazon went up and down the multitude saying that the strangers who had arrived were carrying off the queen. So the Amazons in arms charged on horseback down on the ship. But when Hercules saw them in arms, he suspected treachery, and killing Hippolyte stripped her of her belt. And after fighting the rest he sailed away and touched at Troy.

 

But it chanced that the city was then in distress consequently on the wrath of Apollo and Poseidon. For desiring to put the wantonness of Laomedon to the proof, Apollo and Poseidon assumed the likeness of men and undertook to fortify Pergamum for wages. But when they had fortified it, he would not pay them their wages. Therefore Apollo sent a pestilence, and Poseidon a sea monster, which, carried up by a flood, snatched away the people of the plain. But as oracles foretold deliverance from these calamities if Laomedon would expose his daughter Hesione to be devoured by the sea monster, he exposed her by fastening her to the rocks near the sea. Seeing her exposed, Hercules promised to save her on condition of receiving from Laomedon the mares which Zeus had given in compensation for the rape of Ganymede. On Laomedon's saying that he would give them, Hercules killed the monster and saved Hesione. But when Laomedon would not give the stipulated reward, Hercules put to sea after threatening to make war on Troy.

 

And he touched at Aenus, where he was entertained by Poltys. And as he was sailing away he shot and killed on the Aenian beach a lewd fellow, Sarpedon, son of Poseidon and brother of Poltys. And having come to Thasos and subjugated the Thracians who dwelt in the island, he gave it to the sons of Androgeus to dwell in. From Thasos he proceeded to Torone, and there, being challenged to wrestle by Polygonus and Telegonus, sons of Proteus, son of Poseidon, he killed them in the wrestling match. And having brought the belt to Mycenae he gave it to Eurystheus.

 

[Apoll E1.16]  Theseus joined Hercules in his expedition against the Amazons and carried off Antiope, or, as some say, Melanippe; but Simonides calls her Hippolyte. Wherefore the Amazons marched against Athens, and having taken up a position about the Areopagus they were vanquished by the Athenians under Theseus. And ... he had a son Hippolytus by the Amazon.

 

[Plut. Thes.] Concerning his voyage into the Euxine Sea, Philochorus and some others write that he made it with Hercules, offering him his service in the war against the Amazons, and had Antiope given him for the reward of his valour; but the greater number, of whom are Pherecydes, Hellanicus, and Herodorus, write that he made this voyage many years after Hercules, with a navy under his own command, and took the Amazon prisoner- the more probable story, for we do not read that any other, of all those that accompanied him in this action, took any Amazon prisoner. Bion adds, that, to take her, he had to use deceit and fly away; for the Amazons, he says, being naturally lovers of men, were so far from avoiding Theseus when he touched upon their coasts, that they sent him presents to his ship; but he, having invited Antiope, who brought them, to come aboard, immediately set sail and carried her away. An author named Menecrates, that wrote the History of Nicae in Bithynia, adds, that Theseus, having Antiope aboard his vessel, cruised for some time about those coasts, and that there were in the same ship three young men of Athens, that accompanied him in this voyage, all brothers, whose names were Euneos, Thoas, and soloon. The last of these fell desperately in love with Antiope, and, escaping the notice of the rest, revealed the secret only to one of his most intimate acquaintances, and employed him to disclose his passion to Antiope; she rejected his pretences with a very positive denial, yet treated the matter with much gentleness and discretion, and made no complaint to Theseus of anything that had happened; but Soloon, the thing being desperate, leaped into a river near the seaside and drowned himself. As soon as Theseus was acquainted with his death, and his unhappy love that was the cause of it, he was extremely distressed, and, in the height of his grief, an oracle which he had formerly received at Delphi came into his mind; for he had been commanded by the priestess of Apollo Pythius, that wherever in a strange land he was most sorrowful and under the greatest affliction, he should build a city there, and leave some of his followers to be governors of the place. For this cause he there founded a city, which he called, from the name of Apollo, Pythopolis, and, in honour of the unfortunate youth, he named the river that runs by it Soloon, and left the two surviving brothers intrusted with the care of the government and laws, joining with them Hermus, one of the nobility of Athens, from whom a place in the city is called the House of Hermus; though by an error in the accent it has been taken for the House of Hermes, or Mercury, and the honour that was designed to the hero, transferred to the god.

This was the origin and cause of the Amazonian invasion of Attica, which would seem to have been no slight or womanish enterprise. For it is impossible that they should have placed their camp in the very city, and joined battle close by the Pnyx and the hill called Museum, unless, having first conquered the country around about, they had thus with impunity advanced to the city. That they made so long a journey by land, and passed the Cimmerian Bosphorus, when frozen, as Hellanicus writes, is difficult to be believed. That they encamped all but in the city is certain, and may be sufficiently confirmed by the names that the places hereabout yet retain, and the graves and monuments of those that fell in the battle. Both armies being in sight, there was a long pause and doubt on each side which should give the first onset; at last Theseus, having sacrificed to Fear, in obedience to the command of an oracle he had received, gave them battle; and this happened in the month of Boedromion, in which to this very day the Athenians celebrate the Feast Boedromia. Clidemus, desirous to be very circumstantial, writes that the left wing of the Amazons moved towards the place which is yet called Amazonium and the right towards the Pnyx, near Chrysa, that with this wing the Athenians, issuing from behind the Museum, engaged, and that the graves of those that were slain are to be seen in the street that leads to the gate called the Piraic, by the chapel of the hero Chalcodon; and that here the Athenians were routed, and gave way before the women, as far as to the temple of the Furies, but, fresh supplies coming in from the Palladium, Ardettus, and the Lyceum, they charged their right wing, and beat them back into their tents, in which action a great number of the Amazons were slain. At length, after four months, a peace was concluded between them by the mediation of Hippolyta (for so this historian calls the Amazon whom Theseus married, and not Antiope), though others write that she was slain with a dart by Molpadia, while fighting by Theseus's side, and that the pillar which stands by the temple of Olympian Earth was erected to her honour. Nor is it to be wondered at, that in events of such antiquity, history should be in disorder. For indeed we are also told that those of the Amazons that were wounded were privately sent away by Antiope to Chalcis, where many by her care recovered, but some that died were buried there in the place that is to this time called Amazonium. That this war, however, was ended by a treaty is evident, both from the name of the place adjoining to the temple of Theseus, called, from the solemn oath there taken, Horcomosium; and also from the ancient sacrifice which used to be celebrated to the Amazons the day before the Feast of Theseus. The Megarians also show a spot in their city where some Amazons were buried, on the way from the market to a place called Rhus, where the building in the shape of a lozenge stands. It is said, likewise, that others of them were slain near Chaeronea, and buried near the little rivulet formerly called Thermodon, but now Haemon, of which an account is given in the life of Demosthenes. It appears further that the passage of the Amazons through Thessaly was not without opposition, for there are yet shown many tombs of them near Scotussa and Cynoscephalae.

 

[Paus 1.41.7] When the Amazons, having marched against the Athenians because of Antiope, were over come by Theseus, most of them met their death in the fight, but Hippolyte, the sister of Antiope and on this occasion the leader of the women, escaped with a few others to Megara. Having suffered such a military disaster, being in despair at her present situation and even more hopeless of reaching her home in Themiscyra, she died of a broken heart, and the Megarians gave her burial. The shape of her tomb is like an Amazonian shield.

 

1251 BC

 

Herakles tenth labour, the cattle of Geryon.

 

[Apoll. 2.5.10] As a tenth labour [Herakles] was ordered to fetch the kine of Geryon from Erythia. Now Erythia was an island near the ocean; it is now called Gadira. This island was inhabited by Geryon, son of Chrysaor by Callirrhoe, daughter of Ocean. He had the body of three men grown together and joined in one at the waist, but parted in three from the flanks and thighs. He owned red kine, of which Eurytion was the herdsman and Orthus, the two-headed hound, begotten by Typhon on Echidna, was the watchdog. So journeying through Europe to fetch the kine of Geryon he destroyed many wild beasts and set foot in Libya, and proceeding to Tartessus he erected as tokens of his journey two pillars over against each other at the boundaries of Europe and Libya. But being heated by the Sun on his journey, he bent his bow at the god, who in admiration of his hardihood, gave him a golden goblet in which he crossed the ocean. And having reached Erythia he lodged on Mount Abas. However the dog, perceiving him, rushed at him; but he smote it with his club, and when the herdsman Eurytion came to the help of the dog, Hercules killed him also. But Menoetes, who was there pasturing the kine of Hades, reported to Geryon what had occurred, and he, coming up with Hercules beside the river Anthemus, as he was driving away the kine, joined battle with him and was shot dead. And Hercules, embarking the kine in the goblet and sailing across to Tartessus, gave back the goblet to the Sun.

 

And passing through Abderia he came to Liguria, where Ialebion and Dercynus, sons of Poseidon, attempted to rob him of the kine, but he killed them and went on his way through Tyrrhenia. But at Rhegium a bull broke away and hastily plunging into the sea swam across to Sicily, and having passed through the neighboring country since called Italy after it, for the Tyrrhenians called the bull italus, came to the plain of Eryx, who reigned over the Elymi. Now Eryx was a son of Poseidon, and he mingled the bull with his own herds. So Hercules entrusted the kine to Hephaestus and hurried away in search of the bull. He found it in the herds of Eryx, and when the king refused to surrender it unless Hercules should beat him in a wrestling bout, Hercules beat him thrice, killed him in the wrestling, and taking the bull drove it with the rest of the herd to the Ionian Sea. But when he came to the creeks of the sea, Hera afflicted the cows with a gadfly, and they dispersed among the skirts of the mountains of Thrace. Hercules went in pursuit, and having caught some, drove them to the Hellespont; but the remainder were thenceforth wild. Having with difficulty collected the cows, Hercules blamed the river Strymon, and whereas it had been navigable before, he made it unnavigable by filling it with rocks; and he conveyed the kine and gave them to Eurystheus, who sacrificed them to Hera.

 

[Hdts. 4.8.1] The Greeks who dwell about the Pontus tell [this] story according to which Hercules, when he was carrying off the cows of Geryon, arrived in the region which is now inhabited by the Scyths, but which was then a desert. Geryon lived outside the Pontus, in an island called by the Greeks Erytheia, near Gades, which is beyond the Pillars of Hercules upon the Ocean. Now some say that the Ocean begins in the east, and runs the whole way round the world; but they give no proof that this is really so. Hercules came from thence into the region now called Scythia, and, being overtaken by storm and frost, drew his lion's skin about him, and fell fast asleep. While he slept, his mares, which he had loosed from his chariot to graze, by some wonderful chance disappeared.

 

[4.9.1] On waking, he went in quest of them, and, after wandering over the whole country, came at last to the district called "the Woodland," where he found in a cave a strange being, between a maiden and a serpent, whose form from the waist upwards was like that of a woman, while all below was like a snake. He looked at her wonderingly; but nevertheless inquired, whether she had chanced to see his strayed mares anywhere. She answered him, "Yes, and they were now in her keeping; but never would she consent to give them back, unless he took her for his mistress." So Hercules, to get his mares back, agreed; but afterwards she put him off and delayed restoring the mares, since she wished to keep him with her as long as possible. He, on the other hand, was only anxious to secure them and to get away. At last, when she gave them up, she said to him, "When thy mares strayed hither, it was I who saved them for thee: now thou hast paid their salvage; for lo! I bear in my womb three sons of thine. Tell me therefore when thy sons grow up, what must I do with them? Wouldst thou wish that I should settle them here in this land, whereof I am mistress, or shall I send them to thee?" Thus questioned, they say, Hercules answered, "When the lads have grown to manhood, do thus, and assuredly thou wilt not err. Watch them, and when thou seest one of them bend this bow as I now bend it, and gird himself with this girdle thus, choose him to remain in the land. Those who fail in the trial, send away. Thus wilt thou at once please thyself and obey me."

 

[4.10.1] Hereupon he strung one of his bows- up to that time he had carried two- and showed her how to fasten the belt. Then he gave both bow and belt into her hands. Now the belt had a golden goblet attached to its clasp. So after he had given them to her, he went his way; and the woman, when her children grew to manhood, first gave them severally their names. One she called Agathyrsus, one Gelonus, and the other, who was the youngest, Scythes. Then she remembered the instructions she had received from Hercules, and, in obedience to his orders, she put her sons to the test. Two of them, Agathyrsus and Gelonus, proving unequal to the task enjoined, their mother sent them out of the land; Scythes, the youngest, succeeded, and so he was allowed to remain. From Scythes, the son of Hercules, were descended the after kings of Scythia; and from the circumstance of the goblet which hung from the belt, the Scythians to this day wear goblets at their girdles. This was the only thing which the mother of Scythes did for him. Such is the tale told by the Greeks who dwell around the Pontus.

 

[Paus 2.29.2] The Aeginetans dwell in the island over against Epidauria. It is said that in the beginning there were no men in it; but after Zeus brought to it, when uninhabited, Aegina, daughter of Asopus, its name was changed from Oenone to Aegina; and when Aeacus, on growing up, asked Zeus for settlers, the god, they say, raised up the inhabitants out of the earth. They can mention no king of the island except Aeacus, since we know of none even of the sons of Aeacus who stayed there; for to Peleus and Telamon befell exile for the murder of Phocus, while the sons of Phocus made their home about Parnassus, in the land that is now called Phocis. [3] This name had already been given to the land, at the time when Phocus, son of Ornytion, came to it a generation previously. In the time, then, of this Phocus only the district about Tithorea and Parnassus was called Phocis, but in the time of Aeacus the name spread to all from the borders of the Minyae at Orchomenos to Scarphea among the Locri. [4] From Peleus sprang the kings in Epeirus; but as for the sons of Telamon, the family of Ajax is undistinguished, because he was a man who lived a private life; though Miltiades, who led the Athenians to Marathon, and Cimon, the son of Miltiades, achieved renown; but the family of Teucer continued to be the royal house in Cyprus down to the time of Evagoras.

 

[Paus. 8.4.8] [Apoll. 3.9.1] Aleus had a daughter Auge and two sons, Cepheus and Lycurgus, by Neaera, daughter of Pereus.

 

[Paus. 8.4.10]  After the death of Aleus Lycurgus his son got the kingdom as being the eldest; he is notorious for killing, by treachery and riot in fair fight, a warrior called Areithous.

 

[Apoll. 3.9.2] Lycurgus had sons, Ancaeus, Epochus, Amphidamas, and Iasus, by Cleophyle or Eurynome.

 

[Paus. 8.4.10] Of [Lycurgus] two sons, Ancaeus and Epochus, the latter fell ill and died, while the former joined the expedition of Jason to Colchis; afterwards, while hunting down with Meleager the Calydonian boar, he was killed by the brute.

 

[Apoll. 3.9.2] And Amphidamas had a son Melanion and a daughter Antimache, whom Eurystheus married. And Iasus had a daughter Atalanta by Clymene, daughter of Minyas. This Atalanta was exposed by her father, because he desired male children; and a she bear came often and gave her suck, till hunters found her and brought her up among themselves. Grown to womanhood, Atalanta kept herself a virgin, and hunting in the wilderness she remained always under arms. The centaurs Rhoecus and Hylaeus tried to force her, but were shot down and killed by her. She went moreover with the chiefs to hunt the Calydonian boar, and at the games held in honor of Pelias she wrestled with Peleus and won.

 

[Paus 2.29.9] [Apoll. 3.12.6] As Phocus [the son of Aeacus] excelled in athletic sports, his brothers Peleus and Telamon plotted against him. Telamon and Peleus had induced Phocus to compete at the pentathlon, and when it was now the turn of Peleus or of Telamon to hurl the stone, which they were using for a quoit, he intentionally hit Phocus by throwing a quoit at his head and killed his brother in the match..

 

[Paus 2.29.10] [Apoll. 3.12.6] [Apoll. 3.12.7] When this blow of the quoit killed Phocus they carried the body and hid it in a wood. But the murder being detected, the two were driven fugitives from Aegina by Aeacus and the sons of Endeis boarded a ship and fled.

 

The act was done to please their mother; for, while they were both born of the daughter of Sciron, Phocus was not, being, if indeed the report of the Greeks be true, the son of a sister of Thetis. I believe it was for this reason, and not only out of friendship for Orestes, that Pylades plotted the murder of Neoptolemus.

 

Afterwards Telamon sent a herald denying that he had plotted the death of Phocus. Aeacus, however, refused to allow him to land on the island, and bade him make his defence standing on board ship, or if he wished, from a mole raised in the sea. So he sailed into the harbor called Secret, and proceeded to make a mole by night. This was finished, and still remains at the present day.

 

But Telamon, being condemned as implicated in the murder of Phocus, sailed away a second time and came to Salamis to the court of Cychreus, son of Poseidon and Salamis, daughter of Asopus. This Cychreus became king of Salamis through killing a snake which ravaged the island, and dying childless he bequeathed the kingdom to Telamon. And Telamon married Periboea, daughter of Alcathus, son of Pelops, and called his son Ajax, because when Hercules had prayed that he might have a male child, an eagle appeared after the prayer. And having gone with Hercules on his expedition against Troy, he received as a prize Hesione, daughter of Laomedon, by whom he had a son Teucer.

 

[Paus 2.29.9] Beside the shrine of Aeacus [at Aegina] is the grave of Phocus, a barrow surrounded by a basement, and on it lies a rough stone.

 

[Paus. 2.29.4] Asius the epic poet says that to Phocus [the son of Aeacus] were born Panopeus and Crisus. To Panopeus was born Epeus, who made, according to Homer, the wooden horse; and the grandson of Crisus was Pylades, whose father was Strophius, son of Crisus, while his mother was Anaxibi, sister of Agamemnon. Such was the pedigree of the Aeacidae (family of. Aeacus ), as they are called, but they departed from the beginning to other lands.

 

[Apoll. 3.13.1] Peleus fled to Phthia to the court of Eurytion, son of Actor, and was purified by him, and he received from him his daughter Antigone and the third part of the country. And a daughter Polydora was born to him, who was wedded by Borus, son of Perieres.

 

[Apoll 3.13.2] Thence he went with Eurytion to hunt the Calydonian boar.

 

[Apoll. 1.8.1] Reigning over Calydon, Oeneus was the first who received a vine-plant from Dionysus. He married Althaea, daughter of Thestius, and begat Toxeus, whom he slew with his own hand because he leaped over the ditch. And besides Toxeus he had Thyreus and Clymenus, and a daughter Gorge, whom Andraemon married, and another daughter Deianira, who is said to have been begotten on Althaea by Dionysus. This Deianira drove a chariot and practised the art of war, and Hercules wrestled for her hand with Achelous.

 

[Apoll. 1.8.2] Althaea had also a son Meleager, by Oeneus, though they say that he was begotten by Ares. It is said that, when he was seven days old, the Fates came and declared that Meleager should die when the brand burning on the hearth was burnt out. On hearing that, Althaea snatched up the brand and deposited it in a chest. Meleager grew up to be an invulnerable and gallant man, but came by his end in the following way. In sacrificing the first fruits of the annual crops of the country to all the gods Oeneus forgot Artemis alone. But she in her wrath sent a boar of extraordinary size and strength, which prevented the land from being sown and destroyed the cattle and the people that fell in with it. To attack this boar Oeneus called together all the noblest men of Greece, and promised that to him who should kill the beast he would give the skin as a prize. Now the men who assembled to hunt the boar were these :-- Meleager, son of Oeneus; Dryas, son of Ares; these came from Calydon; Idas and Lynceus, sons of Aphareus, from Messene; Castor and Pollux, sons of Zeus and Leda, from Lacedaemon; Theseus, son of Aegeus, from Athens; Admetus, son of Pheres, from Pherae; Ancaeus and Cepheus, sons of Lycurgus, from Arcadia; Jason, son of Aeson, from Iolcus; Iphicles, son of Amphitryon, from Thebes; Pirithous, son of Ixion, from Larissa; Peleus, son of Aeacus, from Phthia; Telamon, son of Aeacus, from Salamis; Eurytion, son of Actor, from Phthia; Atalanta, daughter of Schoeneus, from Arcadia; Amphiaraus, son of Oicles, from Argos. With them came also the sons of Thestius.

 

And when they were assembled, Oeneus entertained them for nine days; but on the tenth, when Cepheus and Ancaeus and some others disdained to go hunting with a woman, Meleager compelled them to follow the chase with her, for he desired to have a child also by Atalanta, though he had to wife Cleopatra, daughter of Idas and Marpessa. When they surrounded the boar, Hyleus and Ancaeus were killed by the brute.

 

[Apoll 3.13.2] [Apoll. 1.8.2] In throwing a dart or javelin at the hog Peleus involuntarily, through no design on his part, struck and killed Eurytion. Therefore flying again from Phthia he betook him to Acastus at Iolcus and was purified by him.

 

[Apoll. 1.8.2] But Atalanta was the first to shoot the boar in the back with an arrow, and Amphiaraus was the next to shoot it in the eye; but Meleager killed it by a stab in the flank, and on receiving the skin gave it to Atalanta. Nevertheless the sons of Thestius, thinking scorn that a woman should get the prize in the face of men, took the skin from her, alleging that it belonged to them by right of birth if Meleager did not choose to take it.

 

[3]  But Meleager in a rage slew the sons of Thestius and gave the skin to Atalanta. However, from grief at the slaughter of her brothers Althaea kindled the brand, and Meleager immediately expired.

 

But some say that Meleager did not die in that way, but that when the sons of Thestius claimed the skin on the ground that Iphiclus had been the first to hit the boar, war broke out between the Curetes and the Calydonians; and when Meleager had sallied out and slain some of the sons of Thestius, Althaea cursed him, and he in a rage remained at home; however, when the enemy approached the walls, and the citizens supplicated him to come to the rescue, he yielded reluctantly to his wife and sallied forth, and having killed the rest of the sons of Thestius, he himself fell fighting. After the death of Meleager, Althaea and Cleopatra hanged themselves, and the women who mourned the dead man were turned into birds.

 

[Paus 1.42.5] The ancient temple of Apollo was of brick, but the emperor Hadrian afterwards built it of white marble. The Apollo called Pythian and the one called Decatephorus (Bringer of Tithes ) are very like the Egyptian wooden images, but the one surnamed Archegetes (Founder ) resembles Aeginetan works. They are all alike made of ebony. I have heard a man of Cyprus, who was skilled at sorting herbs for medicinal purposes, say that the ebony does not grow leaves or bear fruit, or even appear in the sunlight at all, but consists of underground roots which are dug up by the Aethiopians, who have men skilled at finding ebony. [6] There is also a sanctuary of Demeter Thesmophorus (Lawgiver ). On going down from it you see the tomb of Callipolis, son of Alcathous. Alcathous had also an elder son, Ischepolis, whom his father sent to help Meleager to destroy the wild beast in Aetolia. There he died, and Callipolis was the first to hear of his death. Running up to the citadel, at the moment when his father was preparing a fire to sacrifice to Apollo, he flung the logs from the altar. Alcathous, who had not yet heard of the fate of Ischepolis, judged that Callipolis was guilty of impiety, and forthwith, angry as he was, killed him by striking his head with one of the logs that had been flung from the altar.

 

[Paus. 1.43.5] Polyidus the son of Coeranus, son of Abas, son of Melampus came to Megara to purify Alcathous when he had killed his son Callipolis.

 

Polyidus also built the sanctuary of Dionysus, and dedicated a wooden image that in our day is covered up except the face, which alone is exposed. This Dionysus they call Patrous (Paternal ); but the image of another, that they surname Dasyllius, they say was dedicated by Euchenor, son of Coeranus, son of Polyidus. Polyidus also had daughets; Astycratea and Manto who are buried in a grave beside the entrance to the sanctuary of Dionysus.

 

[6] After the sanctuary of Dionysus is a temple of Aphrodite, with an ivory image of Aphrodite surnamed Praxis (Action ). This is the oldest object in the temple. There is also Persuasion and another goddess, whom they name Consoler, works of Praxiteles. By Scopas are Love and Desire and Yearning, if indeed their functions are as different as their names. Near the temple of Aphrodite is a sanctuary of Fortune, the image being one of the works of Praxiteles. In the temple hard by are Muses and a bronze Zeus by Lysippus.

 

[Paus. 1.43.2] In the Town-hall [at Megara] are buried, they say, Euippus the son of Megareus and Ischepolis the son of Alcathous. Near the Town-hall is a rock. They name it Anaclethris (Recall ), because Demeter (if the story be credible ) here too called her daughter back when she was wandering in search of her. Even in our day the Megarian women hold a performance that is a mimic representation on the legend.

 

[Paus. 1.43.4] Between [the council chamber] and the hero-shrine of Alcathous, which in my day the Megarians used as a record office, was the tomb, they said, of Pyrgo, the wife of Alcathous before married Euaechme, the daughter of Megareus, and the tomb of Iphinoe, the daughter of Alcathous; she died, they say, a maid. It is customary for the girls to bring libations to the tomb of Iphiaoe and to offer a lock of their hair before their wedding, just as the daughters of the Delians once cut their hair for Hecaerge and Opis.

 

[Apoll 3.13.3] At the games celebrated in honor of Pelias, [Peleus] contended in wrestling with Atalanta [and she won].

 

[Apoll. 3.9.2] Afterwards [Atalanta] discovered her parents, but when her father would have persuaded her to wed, she went away to a place that might serve as a racecourse, and, having planted a stake three cubits high in the middle of it, she caused her wooers to race before her from there, and ran herself in arms; and if the wooer was caught up, his due was death on the spot, and if he was not caught up, his due was marriage. When many had already perished, Melanion came to run for love of her, bringing golden apples from Aphrodite, and being pursued he threw them down, and she, picking up the dropped fruit, was beaten in the race. So Melanion married her. And once on a time it is said that out hunting they entered into the precinct of Zeus, and there taking their fill of love were changed into lions. But Hesiod and some others have said that Atalanta was not a daughter of Iasus, but of Schoeneus; and Euripides says that she was a daughter of Maenalus, and that her husband was not Melanion but Hippomenes. And by Melanion, or Ares, Atalanta had a son Parthenopaeus, who went to the war against Thebes.

 

[Apoll 3.13.3] And Astydamia, wife of Acastus, fell in love with Peleus, and sent him a proposal for a meeting; and when she could not prevail on him she sent word to his wife that Peleus was about to marry Sterope, daughter of Acastus; on hearing which the wife of Peleus strung herself up. And the wife of Acastus falsely accused Peleus to her husband, alleging that he had attempted her virtue. On hearing that, Acastus would not kill the man whom he had purified, but took him to hunt on Pelion. There a contest taking place in regard to the hunt, Peleus cut out and put in his pouch the tongues of the animals that fell to him, while the party of Acastus bagged his game and derided him as if he had taken nothing. But he produced them the tongues, and said that he had taken just as many animals as he had tongues. When he had fallen asleep on Pelion, Acastus deserted him, and hiding his sword in the cows' dung, returned. On arising and looking for his sword, Peleus was caught by the centaurs and would have perished, if he had not been saved by Chiron, who also restored him his sword, which he had sought and found.

 

[4] Peleus married Polydora, daughter of Perieres, by whom he had a putative son Menesthius, though in fact Menesthius was the son of the river Sperchius.

 

[5]  Afterwards he married Thetis, daughter of Nereus, for whose hand Zeus and Poseidon had been rivals; but when Themis prophesied that the son born of Thetis would be mightier than his father, they withdrew. But some say that when Zeus was bent on gratifying his passion for her, Prometheus declared that the son borne to him by her would be lord of heaven; and others affirm that Thetis would not consort with Zeus because she had been brought up by Hera, and that Zeus in anger would marry her to a mortal. Chiron, therefore, having advised Peleus to seize her and hold her fast in spite of her shape-shifting, he watched his chance and carried her off, and though she turned, now into fire, now into water, and now into a beast, he did not let her go till he saw that she had resumed her former shape. And he married her on Pelion, and there the gods celebrated the marriage with feast and song. And Chiron gave Peleus an ashen spear, and Poseidon gave him horses, Balius and Xanthus, and these were immortal.

 

[Apoll. 1.8.4] After Althaea's death Oeneus married Periboea, daughter of Hipponous. The author of the Thebaid says that when Olenus was sacked, Oeneus received Periboea as a gift of honor; but Hesiod says that she was seduced by Hippostratus, son of Amarynceus, and that her father Hipponous sent her away from Olenus in Achaia to Oeneus, because he dwelt far from Greece, with an injunction to put her to death.

 

[5] However, some say that Hipponous discovered that his daughter had been debauched by Oeneus, and therefore he sent her away to him when she was with child. By her Oeneus begat Tydeus. But Pisander says that the mother of Tydeus was Gorge, for Zeus willed it that Oeneus should fall in love with his own daughter.

 

When Tydeus had grown to be a gallant man he was banished for killing, as some say, Alcathous, brother of Oeneus; but according to the author of the Alcmaeonid his victims were the sons of Melas who had plotted against Oeneus, their names being Pheneus, Euryalus, Hyperlaus, Antiochus, Eumedes, Sternops, Xanthippus, Sthenelaus; but as Pherecydes will have it, he murdered his own brother Olenias. Being arraigned by Agrius, he fled to Argos and came to Adrastus, whose daughter Deipyle he married and begat Diomedes.

 

Tydeus marched against Thebes with Adrastus, and died of a wound which he received at the hand of Melanippus.

 

1250 BC

 

Herakles eleventh labour, the apples of the Hesperades.

 

[Apoll. 2.5.11a] When the labours had been performed in eight years and a month, Eurystheus ordered Hercules, as an eleventh labour, to fetch golden apples from the Hesperides, for he did not acknowledge the labour of the cattle of Augeas nor that of the hydra. These apples were not, as some have said, in Libya, but on Atlas among the Hyperboreans. They were presented <by Earth> to Zeus after his marriage with Hera, and guarded by an immortal dragon with a hundred heads, offspring of Typhon and Echidna, which spoke with many and divers sorts of voices. With it the Hesperides also were on guard, to wit, Aegle, Erythia, Hesperia, and Arethusa.

 

[Apoll. 2.5.11a] So journeying he came to the river Echedorus. And Cycnus, son of Ares and Pyrene, challenged him to single combat. Ares championed the cause of Cycnus and marshalled the combat, but a thunderbolt was hurled between the two and parted the combatants. And going on foot through Illyria and hastening to the river Eridanus he came to the nymphs, the daughters of Zeus and Themis. They revealed Nereus to him, and Hercules seized him while he slept, and though the god turned himself into all kinds of shapes, the hero bound him and did not release him till he had learned from him where were the apples and the Hesperides. Being informed, [he set off.]

 

[Apoll. 2.5.11c] And having crossed to the opposite mainland he shot on the Caucasus the eagle, offspring of Echidna and Typhon, that was devouring the liver of Prometheus, and he released Prometheus, after choosing for himself the bond of olive, and to Zeus he presented Chiron, who, though immortal, consented to die in his stead.

 

[Apoll. 2.5.11a] And traversing Asia he put in to Thermydrae, the harbor of the Lindians. And having loosed one of the bullocks from the cart of a cowherd, he sacrificed it and feasted. But the cowherd, unable to protect himself, stood on a certain mountain and cursed. Wherefore to this day, when they sacrifice to Hercules, they do it with curses.

 

[Apoll. 2.5.11b] And passing by Arabia he slew Emathion, son of Tithonus. [Apoll. 2.5.11a] [Next he] he traversed Libya. That country was then ruled by Antaeus, son of Poseidon, who used to kill strangers by forcing them to wrestle. Being forced to wrestle with him, Hercules hugged him, lifted him aloft, broke and killed him; for when he touched earth so it was that he waxed stronger, wherefore some said that he was a son of Earth. [Apoll. 2.5.11b] And journeying through Libya to the outer sea he received the goblet from the Sun.

 

[Apoll. 2.5.11c] Now Prometheus had told Hercules not to go himself after the apples but to send Atlas, first relieving him of the burden of the sphere; so when he was come to Atlas in the land of the Hyperboreans, he took the advice and relieved Atlas. But when Atlas had received three apples from the Hesperides, he came to Hercules, and not wishing to support the sphere <he said that he would himself carry the apples to Eurystheus, and bade Hercules hold up the sky in his stead. Hercules promised to do so, but succeeded by craft in putting it on Atlas instead. For at the advice of Prometheus he begged Atlas to hold up the sky till he should> put a pad on his head. When Atlas heard that, he laid the apples down on the ground and took the sphere from Hercules. And so Hercules picked up the apples and departed. But some say that he did not get them from Atlas, but that he plucked the apples himself after killing the guardian snake. And having brought the apples he gave them to Eurystheus. But he, on receiving them, bestowed them on Hercules, from whom Athena got them and conveyed them back again; for it was not lawful that they should be laid down anywhere.

 

[Paus 2.13.8] The Phliasians tell also the following legend. When Heracles came back safe from Libya, bringing the apples of the Hesperides, as they were called, he visited Phlius on some private matter. While he was staying there Oeneus came to him from Aetolia. He had already allied himself to the family of Heracles, and after his arrival on this occasion either he entertained Heracles or Heracles entertained him. Be this as it may, displeased with the drink given him Heracles struck on the head with one of his fingers the boy Cyathus, the cup-bearer of Oeneus, who died on the spot from the blow. A chapel keeps the memory of the deed fresh among the Phliasians; it is built by the side of the sanctuary of Apollo, and it contains statues made of stone representing Cyathus holding out a cup to Heracles.

 

1249 BC

 

[Apoll. 1.9.15] When Admetus reigned over Pherae, Apollo served him as his thrall, while Admetus wooed Alcestis, daughter of Pelias. Now Pelias had promised to give his daughter to him who should yoke a lion and a boar to a car, and Apollo yoked and gave them to Admetus, who brought them to Pelias and so obtained Alcestis. But in offering a sacrifice at his marriage, he forgot to sacrifice to Artemis; therefore when he opened the marriage chamber he found it full of coiled snakes. Apollo bade him appease the goddess and obtained as a favour of the Fates that, when Admetus should be about to die, he might be released from death if someone should choose voluntarily to die for him. And when the day of his death came neither his father nor his mother would die for him, but Alcestis died in his stead. But the Maiden sent her up again, or, as some say, Hercules fought with Hades and brought her up to him.

 

1248 BC

 

Herakles twelfth labour, the capture of Cerberus.

 

[Apoll. 2.5.12] A twelfth labour imposed on Hercules was to bring Cerberus from Hades. Now this Cerberus had three heads of dogs, the tail of a dragon, and on his back the heads of all sorts of snakes. When Hercules was about to depart to fetch him, he went to Eumolpus at Eleusis, wishing to be initiated. However it was not then lawful for foreigners to be initiated: since he proposed to be initiated as the adoptive son of Pylius. But not being able to see the mysteries because he had not been cleansed of the slaughter of the centaurs, he was cleansed by Eumolpus and then initiated. And having come to Taenarum in Laconia, where is the mouth of the descent to Hades, he descended through it. But when the souls saw him, they fled, save Meleager and the Gorgon Medusa. And Hercules drew his sword against the Gorgon, as if she were alive, but he learned from Hermes that she was an empty phantom. And being come near to the gates of Hades he found Theseus and Pirithous, him who wooed Persephone in wedlock and was therefore bound fast. And when they beheld Hercules, they stretched out their hands as if they should be raised from the dead by his might. And Theseus, indeed, he took by the hand and raised up, but when he would have brought up Pirithous, the earth quaked and he let go. And he rolled away also the stone of Ascalaphus. And wishing to provide the souls with blood, he slaughtered one of the kine of Hades. But Menoetes, son of Ceuthonymus, who tended the king, challenged Hercules to wrestle, and, being seized round the middle, had his ribs broken; howbeit, he was let off at the request of Persephone. When Hercules asked Pluto for Cerberus, Pluto ordered him to take the animal provided he mastered him without the use of the weapons which he carried. Hercules found him at the gates of Acheron, and, cased in his cuirass and covered by the lion's skin, he flung his arms round the head of the brute, and though the dragon in its tail bit him, he never relaxed his grip and pressure till it yielded. So he carried it off and ascended through Troezen. But Demeter turned Ascalaphus into a short-eared owl, and Hercules, after showing Cerberus to Eurystheus, carried him back to Hades.

 

[Paus. 9.34.5] Higher up [from the precinct of Laphystian Zeus which is about twenty stades from Coroneia]is a Heracles surnamed Charops (With bright eyes ). Here, say the Boeotians, Heracles ascended with the hound of Hades. On the way down from Mount Laphystius to the sanctuary of Itonian Athena is the river Phalarus, which runs into the Cephisian lake.

 

1246 BC

 

[Apoll. 1.9.16] Aeson, son of Cretheus, had a son Jason by Polymede, daughter of Autolycus. Now Jason dwelt in Iolcus, of which Pelias was king after Cretheus. But when Pelias consulted the oracle concerning the kingdom, the god warned him to beware of the man with a single sandal. At first the king understood not the oracle, but afterwards he apprehended it. Nor when he was offering a sacrifice at the sea to Poseidon, he sent for Jason, among many others, to participate in it. Now Jason loved husbandry and therefore abode in the country, but he hastened to the sacrifice, and in crossing the river Anaurus he lost a sandal in the stream and landed with only one. When Pelias saw him, he bethought him of the oracle, and going up to Jason asked him what, supposing he had the power, he would do if he had received an oracle that he should be murdered by one of the citizens. Jason answered, whether at haphazard or instigated by the angry Hera in order that Medea should prove a curse to Pelias, who did not honor Hera, " I would command him," said he, " to bring the Golden Fleece. " No sooner did Pelias hear that than he bade him go in quest of the fleece. Now it was at Colchis in a grove of Ares, hanging on an oak and guarded by a sleepless dragon.

 

Sent to fetch the fleece, Jason called in the help of Argus, son of Phrixus; and Argus, by Athena's advice, built a ship of fifty oars named Argo after its builder; and at the prow Athena fitted in a speaking timber from the oak of Dodona. When the ship was built, and he inquired of the oracle, the god gave him leave to assemble the nobles of Greece and sail away. And those who assembled were as follows: Tiphys, son of Hagnias, who steered the ship; Orpheus, son of Oeagrus; Zetes and Calais, sons of Boreas; Castor and Pollux, sons of Zeus; Telamon and Peleus, sons of Aeacus; Hercules, son of Zeus; Theseus, son of Aegeus; Idas and Lynceus, sons of Aphareus; Amphiaraus, son of Oicles; Caeneus, son of Coronus; Palaemon, son of Hephaestus or of Aetolus; Cepheus, son of Aleus; Laertes son of Arcisius; Autolycus, son of Hermes; Atalanta, daughter of Schoeneus; Menoetius, son of Actor; Actor, son of Hippasus; Admetus, son of Pheres; Acastus, son of Pelias; Eurytus, son of Hermes; Meleager, son of Oeneus; Ancaeus, son of Lycurgus; Euphemus, son of Poseidon; Poeas, son of Thaumacus; Butes, son of Teleon; Phanus and Staphylus, sons of Dionysus; Erginus, son of Poseidon; Periclymenus, son of Neleus; Augeas, son of the Sun; Iphiclus, son of Thestius; Argus, son of Phrixus; Euryalus, son of Mecisteus; Peneleos, son of Hippalmus; Leitus, son of Alector; Iphitus, son of Naubolus; Ascalaphus and Ialmenus, sons of Ares; Asterius, son of Cometes; Polyphemus, son of Elatus.

 

[17] These with Jason as admiral put to sea and touched at Lemnos. At that time it chanced that Lemnos was bereft of men and ruled over by a queen, Hypsipyle, daughter of Thoas, the reason of which was as follows. The Lemnian women did not honor Aphrodite, and she visited them with a noisome smell; therefore their spouses took captive women from the neighboring country of Thrace and bedded with them. Thus dishonored, the Lemnian women murdered their fathers and husbands, but Hypsipyle alone saved her father Thoas by hiding him. So having put in to Lemnos, at that time ruled by women, the Argonauts had intercourse with the women, and Hypsipyle bedded with Jason and bore sons, Euneus and Nebrophonus.

 

[18] And after Lemnos they landed among the Doliones, of whom Cyzicus was king. He received them kindly. But having put to sea from there by night and met with contrary winds, they lost their bearings and landed again among the Doliones. However, the Doliones, taking them for a Pelasgian army ( for they were constantly harassed by the Pelasgians ), joined battle with them by night in mutual ignorance of each other. The Argonauts slew many and among the rest Cyzicus; but by day, when they knew what they had done, they mourned and cut off their hair and gave Cyzicus a costly burial; and after the burial they sailed away and touched at Mysia.

 

[19] There they left Hercules and Polyphemus. For Hylas, son of Thiodamas, a minion of Hercules, had been sent to draw water and was ravished away by nymphs on account of his beauty. But Polyphemus heard him cry out, and drawing his sword gave chase in the belief that he was being carried off by robbers. Falling in with Hercules, he told him; and while the two were seeking for Hylas, the ship put to sea. So Polyphemus founded a city Cius in Mysia and reigned as king; but Hercules returned to Argos. However Herodorus says that Hercules did not sail at all at that time, but served as a slave at the court of Omphale. But Pherecydes says that he was left behind at Aphetae in Thessaly, the Argo having declared with human voice that she could not bear his weight. Nevertheless Demaratus has recorded that Hercules sailed to Colchis; for Dionysius even affirms that he was the leader of the Argonauts.

 

[20] From Mysia they departed to the land of the Bebryces, which was ruled by King Amycus, son of Poseidon and a Bithynian nymph. Being a doughty man he compelled the strangers that landed to box and in that way made an end of them. So going to the Argo as usual, he challenged the best man of the crew to a boxing match. Pollux undertook to box against him and killed him with a blow on the elbow. When the Bebryces made a rush at him, the chiefs snatched up their arms and put them to flight with great slaughter.

 

[21] Thence they put to sea and came to land at Salmydessus in Thrace, where dwelt Phineus, a seer who had lost the sight of both eyes. Some say he was a son of Agenor, but others that he was a son of Poseidon, and he is variously alleged to have been blinded by the gods for foretelling men the future; or by Boreas and the Argonauts because he blinded his own sons at the instigation of their stepmother; or by Poseidon, because he revealed to the children of Phrixus how they could sail from Colchis to Greece. The gods also sent the Harpies to him. These were winged female creatures, and when a table was laid for Phineus, they flew down from the sky and snatched up most of the victuals, and what little they left stank so that nobody could touch it. When the Argonauts would have consulted him about the voyage, he said that he would advise them about it if they would rid him of the Harpies. So the Argonauts laid a table of viands beside him, and the Harpies with a shriek suddenly pounced down and snatched away the food. When Zetes and Calais, the sons of Boreas, saw that, they drew their swords and, being winged, pursued them through the air. Now it was fated that the Harpies should perish by the sons of Boreas, and that the sons of Boreas should die when they could not catch up a fugitive. So the Harpies were pursued and one of them fell into the river Tigres in Peloponnese, the river that is now called Harpys after her; some call her Nicothoe, but others Aellopus. But the other, named Ocypete or, according to others, Ocythoe ( but Hesiod calls her Ocypode ) fled by the Propontis till she came to the Echinadian Islands, which are now called Strophades after her; for when she came to them she turned (estraphe ) and being at the shore fell for very weariness with her pursuer. But Apollonius in the Argonautica says that the Harpies were pursued to the Strophades Islands and suffered no harm, having sworn an oath that they would wrong Phineus no more.

 

[22] Being rid of the Harpies, Phineus revealed to the Argonauts the course of their voyage, and advised them about the Clashing Rocks in the sea. These were huge cliffs, which, dashed together by the force of the winds, closed the sea passage. Thick was the mist that swept over them, and loud the crash, and it was impossible for even the birds to pass between them. So he told them to let fly a dove between the rocks, and, if they saw it pass safe through, to thread the narrows with an easy mind, but if they saw it perish, then not to force a passage. When they heard that, they put to sea, and on nearing the rocks let fly a dove from the prow, and as she flew the clash of the rocks nipped off the tip of her tail. So, waiting till the rocks had recoiled, with hard rowing and the help of Hera, they passed through, the extremity of the ship's ornamented poop being shorn away right round. Henceforth the Clashing Rocks stood still; for it was fated that, so soon as a ship had made the passage, they should come to rest completely.

 

[23] The Argonauts now arrived among the Mariandynians, and there King Lycus received them kindly. There died Idmon the seer of a wound inflicted by a boar; and there too died Tiphys, and Ancaeus undertook to steer the ship.

 

And having sailed past the Thermodon and the Caucasus they came to the river Phasis, which is in the Colchian land. When the ship was brought into port, Jason repaired to Aeetes, and setting forth the charge laid on him by Pelias invited him to give him the fleece. The other promised to give it if single-handed he would yoke the brazen-footed bulls. These were two wild bulls that he had, of enormous size, a gift of Hephaestus; they had brazen feet and puffed fire from their mouths. These creatures Aeetes ordered him to yoke and to sow dragon's teeth; for he had got from Athena half of the dragon's teeth which Cadmus sowed in Thebes. While Jason puzzled how he could yoke the bulls, Medea conceived a passion for him; now she was a witch, daughter of Aeetes and Idyia, daughter of Ocean. And fearing lest he might be destroyed by the bulls, she, keeping the thing from her father, promised to help him to yoke the bulls and to deliver to him the fleece, if he would swear to have her to wife and would take her with him on the voyage to Greece. When Jason swore to do so, she gave him a drug with which she bade him anoint his shield, spear, and body when he was about to yoke the bulls; for she said that, anointed with it, he could for a single day be harmed neither by fire nor by iron. And she signified to him that, when the teeth were sown, armed men would spring up from the ground against him; and when he saw a knot of them he was to throw stones into their midst from a distance, and when they fought each other about that, he was taken to kill them. On hearing that, Jason anointed himself with the drug, and being come to the grove of the temple he sought the bulls, and though they charged him with a flame of fire, he yoked them. And when he had sowed the teeth, there rose armed men from the ground; and where he saw several together, he pelted them unseen with stones, and when they fought each other he drew near and slew them. But though the bulls were yoked, Aeetes did not give the fleece; for he wished to burn down the Argo and kill the crew. But before he could do so, Medea brought Jason by night to the fleece, and having lulled to sleep by her drugs the dragon that guarded it, she possessed herself of the fleece and in Jason's company came to the Argo. She was attended, too, by her brother Apsyrtus. And with them the Argonauts put to sea by night.

 

[24] When Aeetes discovered the daring deeds done by Medea, he started off in pursuit of the ship; but when she saw him near, Medea murdered her brother and cutting him limb from limb threw the pieces into the deep. Gathering the child's limbs, Aeetes fell behind in the pursuit; wherefore he turned back, and, having buried the rescued limbs of his child, he called the place Tomi. But he sent out many of the Colchians to search for the Argo, threatening that, if they did not bring Medea to him, they should suffer the punishment due to her; so they separated and pursued the search in divers places.

 

When the Argonauts were already sailing past the Eridanus river, Zeus sent a furious storm upon them, and drove them out of their course, because he was angry at the murder of Apsyrtus. And as they were sailing past the Apsyrtides Islands, the ship spoke, saying that the wrath of Zeus would not cease unless they journeyed to Ausonia and were purified by Circe for the murder of Apsyrtus. So when they had sailed past the Ligurian and Celtic nations and had voyaged through the Sardinian Sea, they skirted Tyrrhenia and came to Aeaea, where they supplicated Circe and were purified.

 

[Apoll. 1.9.25] And as they sailed past the Sirens, Orpheus restrained the Argonauts by chanting a counter-melody. Butes alone swam off to the Sirens, but Aphrodite carried him away and settled him in Lilybaeum.

 

After the Sirens, the ship encountered Charybdis and Scylla and the Wandering Rocks, above which a great flame and smoke were seen rising. But Thetis with the Nereids steered the ship through them at the summons of Hera.

 

Having passed by the Island of Thrinacia, where are the kine of the Sun, they came to Corcyra, the island of the Phaeacians, of which Alcinous was king. But when the Colchians could not find the ship, some of them settled at the Ceraunian mountains, and some journeyed to Illyria and colonized the Apsyrtides Islands. But some came to the Phaeacians, and finding the Argo there, they demanded of Alcinous that he should give up Medea. He answered, that if she already knew Jason, he would give her to him, but that if she were still a maid he would send her away to her father. However, Arete, wife of Alcinous, anticipated matters by marrying Medea to Jason; hence the Colchians settled down among the Phaeacians and the Argonauts put to sea with Medea.

 

[Hdts. 4.179.1] The following is the story as it is commonly told. When Jason had finished building the Argo at the foot of Mount Pelion, he took on board the usual hecatomb, and moreover a brazen tripod. Thus equipped, he set sail, intending to coast round the Peloponnese, and so to reach Delphi. The voyage was prosperous as far as Malea; but at that point a gale of wind from the north came on suddenly, and carried him out of his course to the coast of Libya; where, before he discovered the land, he got among the shallows of Lake Tritonis. As he was turning it in his mind how he should find his way out, Triton (they say) appeared to him, and offered to show him the channel, and secure him a safe retreat, if he would give him the tripod. Jason complying, was shown by Triton the passage through the shallows; after which the god took the tripod, and, carrying it to his own temple, seated himself upon it, and, filled with prophetic fury, delivered to Jason and his companions a long prediction. "When a descendant," he said, "of one of the Argo's crew should seize and carry off the brazen tripod, then by inevitable fate would a hundred Grecian cities be built around Lake Tritonis." The Libyans of that region, when they heard the words of this prophecy, took away the tripod and hid it.

 

[Apoll. 1.9.26] Sailing by night they encountered a violent storm, and Apollo, taking his stand on the Melantian ridges, flashed lightning down, shooting a shaft into the sea. Then they perceived an island close at hand, and anchoring there they named it Anaphe, because it had loomed up (anaphanenai ) unexpectedly. So they founded an altar of Radiant Apollo, and having offered sacrifice they betook them to feasting; and twelve handmaids, whom Arete had given to Medea, jested merrily with the chiefs; whence it is still customary for the women to jest at the sacrifice.

 

Putting to sea from there, they were hindered from touching at Crete by Talos. Some say that he was a man of the Brazen Race, others that he was given to Minos by Hephaestus; he was a brazen man, but some say that he was a bull. He had a single vein extending from his neck to his ankles, and a bronze nail was rammed home at the end of the vein. This Talos kept guard, running round the island thrice every day; wherefore, when he saw the Argo standing inshore, he pelted it as usual with stones. His death was brought about by the wiles of Medea, whether, as some say, she drove him mad by drugs, or, as others say, she promised to make him immortal and then drew out the nail, so that all the ichor gushed out and he died. But some say that Poeas shot him dead in the ankle.

 

After tarrying a single night there they put in to Aegina to draw water, and a contest arose among them concerning the drawing of the water. Thence they sailed betwixt Euboea and Locris and came to Iolcus, having completed the whole voyage in four months.

 

[Apoll. 1.9.27] Now Pelias, despairing of the return of the Argonauts, would have killed Aeson; but he requested to be allowed to take his own life, and in offering a sacrifice drank freely of the bull's blood and died. And Jason's mother cursed Pelias and hanged herself, leaving behind an infant son Promachus; but Pelias slew even the son whom she had left behind. On his return Jason surrendered the fleece, but though he longed to avenge his wrongs he bided his time. At that time he sailed with the chiefs to the Isthmus and dedicated the ship to Poseidon, but afterwards he exhorted Medea to devise how he could punish Pelias. So she repaired to the palace of Pelias and persuaded his daughters to make mince meat of their father and boil him, promising to make him young again by her drugs; and to win their confidence she cut up a ram and made it into a lamb by boiling it. So they believed her, made mince meat of their father and boiled him. But Acastus buried his father with the help of the inhabitants of Iolcus, and he expelled Jason and Medea from Iolcus.

 

[Paus 2.3.10-11] Afterwards, when Corinthus, the son of Marathon, died childless, the Corinthians sent for Medea from Iolcus and bestowed upon her the kingdom. Through her Jason was king in Corinth.

 

[Apoll 3.13.6] When Thetis had got a babe by Peleus, she wished to make it immortal, and unknown to Peleus she used to hide it in the fire by night in order to destroy the mortal element which the child inherited from its father, but by day she anointed him with ambrosia. But Peleus watched her, and, seeing the child writhing on the fire, he cried out; and Thetis, thus prevented from accomplishing her purpose, forsook her infant son and departed to the Nereids. Peleus brought the child to Chiron, who received him and fed him on the inwards of lions and wild swine and the marrows of bears, and named him Achilles, because he had not put his lips to the breast; but before that time his name was Ligyron.

 

[7] After that Peleus, with Jason and the Dioscuri, laid waste Iolcus; and he slaughtered Astydamia, wife of Acastus, and, having divided her limb from limb, he led the army through her into the city.

 

[Apoll. 2.6.1] After his labours Hercules went to Thebes and gave Megara to Iolaus, and, wishing himself to wed, he ascertained that Eurytus, prince of Oechalia, had proposed the hand of his daughter Iole as a prize to him who should vanquish himself and his sons in archery. So he came to Oechalia, and though he proved himself better than them at archery, yet he did not get the bride; for while Iphitus, the elder of Eurytus's sons, said that Iole should be given to Hercules, Eurytus and the others refused, and said they feared that, if he got children, he would again kill his offspring.

 

[2]  Not long after, some cattle were stolen from Euboea by Autolycus, and Eurytus supposed that it was done by Hercules; but Iphitus did not believe it and went to Hercules. And meeting him, as he came from Pherae after saving the dead Alcestis for Admetus, he invited him to seek the kine with him. Hercules promised to do so and entertained him; but going mad again he threw him from the walls of Tiryns. Wishing to be purified of the murder he repaired to Neleus, who was prince of the Pylians. And when Neleus rejected his request on the score of his friendship with Eurytus, he went to Amyclae and was purified by Deiphobus, son of Hippolytus. But being afflicted with a dire disease on account of the murder of Iphitus he went to Delphi and inquired how he might be rid of the disease. As the Pythian priestess answered him not by oracles, he was fain to plunder the temple, and, carrying off the tripod, to institute an oracle of his own. But Apollo fought him, and Zeus threw a thunderbolt between them. When they had thus been parted, Hercules received an oracle, which declared that the remedy for his disease was for him to be sold, and to serve for three years, and to pay compensation for the murder to Eurytus.

 

[3]  After the delivery of the oracle, Hermes sold Hercules, and he was bought by Omphale, daughter of Iardanes, queen of Lydia, to whom at his death her husband Tmolus had bequeathed the government. Eurytus did not accept the compensation when it was presented to him, but Hercules served Omphale as a slave, and in the course of his servitude he seized and bound the Cercopes at Ephesus; and as for Syleus in Aulis, who compelled passing strangers to dig, Hercules killed him with his daughter Xenodoce, after burning the vines with the roots. And having put in to the island of Doliche, he saw the body of Icarus washed ashore and buried it, and he called the island Icaria instead of Doliche. In return Daedalus made a portrait statue of Hercules at Pisa, which Hercules mistook at night for living and threw a stone and hit it. And during the time of his servitude with Omphale it is said that the voyage to Colchis and the hunt of the Calydonian boar took place, and that Theseus on his way from Troezen cleared the Isthmus of malefactors.

 

[Paus 9.11.4] There is a sanctuary of Heracles [at the Theban gate named Electran]. The image, of white marble, is called Champion, and the Thebans Xenocritus and Eubius were the artists. But the ancient wooden image is thought by the Thebans to be by Daedalus, and the same opinion occurred to me. It was dedicated, they say, by Daedalus himself, as a thank-offering for a benefit. For when he was fleeing from Crete in small vessels which he had made for himself and his son Icarus, he devised for the ships sails, an invention as yet unknown to the men of those times, so as to take advantage of a favorable wind and outsail the oared fleet of Minos. Daedalus himself was saved, [5] but the ship of Icarus is said to have overturned, as he was a clumsy helmsman. The drowned man was carried ashore by the current to the island, then without a name, that lies off Samos. Heracles came across the body and recognized it, giving it burial where even to-day a small mound still stands to Icarus on a promontory jutting out into the Aegean. After this Icarus are named both the island and the sea around it. [6] The carvings on the gables at Thebes are by Praxiteles, and include most of what are called the twelve labours. The slaughter of the Stymphalian birds and the cleansing of the land of Elis by Heracles are omitted; in their place is represented the wrestling with Antaeus. Thrasybulus, son of Lycus, and the Athenians who with him put down the tyranny of the Thirty, set out from Thebes when they returned to Athens, and therefore they dedicated in the sanctuary of Heracles colossal figures of Athena and Heracles, carved by Alcamenes in relief out of Pentelic marble.

 

1244 BC

 

[Apoll. 1.3.2] Now Calliope bore to Oeagrus or, nominally, to Apollo, a son Linus, whom Hercules slew; and another son, Orpheus, who practised minstrelsy and by his songs moved stones and trees. And when his wife Eurydice died, bitten by a snake, he went down to Hades, being fain to bring her up, and he persuaded Pluto to send her up. The god promised to do so, if on the way Orpheus would not turn round until he should be come to his own house. But he disobeyed and turning round beheld his wife; so she turned back. Orpheus also invented the mysteries of Dionysus, and having been torn in pieces by the Maenads he is buried in Pieria.

 

1243 BC

 

[Apoll. 2.6.4] After his servitude, being rid of his disease [Herakles] mustered an army of noble volunteers and sailed for Ilium with eighteen ships of fifty oars each. And having come to port at Ilium, he left the guard of the ships to Oicles and himself with the rest of the champions set out to attack the city. Howbeit Laomedon marched against the ships with the multitude and slew Oicles in battle, but being repulsed by the troops of Hercules, he was besieged. The siege once laid, Telamon was the first to breach the wall and enter the city, and after him Hercules. But when he saw that Telamon had entered it first, he drew his sword and rushed at him, loath that anybody should be reputed a better man than himself. Perceiving that, Telamon collected stones that lay to hand, and when Hercules asked him what he did, he said he was building an altar to Hercules the Glorious Victor. Hercules thanked him, and when he had taken the city and shot down Laomedon and his sons, except Podarces, he assigned Laomedon's daughter Hesione as a prize to Telamon and allowed her to take with her whomsoever of the captives she would. When she chose her brother Podarces, Hercules said that he must first be a slave and then be ransomed by her. So when he was being sold she took the veil from her head and gave it as a ransom; hence Podarces was called Priam.

 

1242 BC

 

[Apoll. 3.12.4] Now the Dawn snatched away Tithonus [son of Laomedon from Troy] for love and brought him to Ethiopia, and there consorting with him she bore two sons, Emathion and Memnon.

 

[Apoll. 3.12.5] But after that Ilium was captured by Hercules, as we have related a little before, Podarces, who was called Priam, came to the throne, and he married first Arisbe, daughter of Merops, by whom he had a son Aesacus, who married Asterope, daughter of Cebren, and when she died he mourned for her and was turned into a bird. But Priam handed over Arisbe to Hyrtacus and married a second wife Hecuba, daughter of Dymas, or, as some say, of Cisseus, or, as others say, of the river Sangarius and Metope. The first son born to her was Hector; and when a second babe was about to be born Hecuba dreamed she had brought forth a firebrand, and that the fire spread over the whole city and burned it. When Priam learned of the dream from Hecuba, he sent for his son Aesacus, for he was an interpreter of dreams, having been taught by his mother's father Merops. He declared that the child was begotten to be the ruin of his country and advised that the babe should be exposed. When the babe was born Priam gave it to a servant to take and expose on Ida; now the servant was named Agelaus. Exposed by him, the infant was nursed for five days by a bear; and, when he found it safe, he took it up, carried it away, brought it up as his own son on his farm, and named him Paris. When he grew to be a young man, Paris excelled many in beauty and strength, and was afterwards surnamed Alexander, because he repelled robbers and defended the flocks. And not long afterwards he discovered his parents.

 

After him Hecuba gave birth to daughters, Creusa, Laodice, Polyxena, and Cassandra. Wishing to gain Cassandra's favours, Apollo promised to teach her the art of prophecy; she learned the art but refused her favours; hence Apollo deprived her prophecy of power to persuade. Afterwards Hecuba bore sons, Deiphobus, Helenus, Pammon, Polites, Antiphus, Hipponous, Polydorus, and Troilus: this last she is said to have had by Apollo.

 

By other women Priam had sons, to wit, Melanippus, Gorgythion, Philaemon, Hippothous, Glaucus, Agathon, Chersidamas, Evagoras, Hippodamas, Mestor, Atas, Doryclus, Lycaon, Dryops, Bias, Chromius, Astygonus, Telestas, Evander, Cebriones, Mylius, Archemachus, Laodocus, Echephron, Idomeneus, Hyperion, Ascanius, Democoon, Aretus, Deiopites, Clonius, Echemmon, Hypirochus, Aegeoneus, Lysithous, Polymedon; and daughters, to wit, Medusa, Medesicaste, Lysimache, and Aristodeme.

 

[Apoll. 2.7.1] VII. When Hercules was sailing from Troy, Hera sent grievous storms, which so vexed Zeus that he hung her from Olympus.

 

[Apoll. 1.3.5] Hera gave birth to Hephaestus without intercourse with the other sex, but according to Homer he was one of her children by Zeus. Him Zeus cast out of heaven, because he came to the rescue of Hera in her bonds. For when Hercules had taken Troy and was at sea, Hera sent a storm after him; so Zeus hung her from Olympus. Hephaestus fell on Lemnos and was lamed of his legs, but Thetis saved him.

 

[Apoll. 2.7.1] Hercules sailed to Cos, and the Coans, thinking he was leading a piratical squadron, endeavored to prevent his approach by a shower of stones. But he forced his way in and took the city by night, and slew the king, Eurypylus, son of Poseidon by Astypalaea. And Hercules was wounded in the battle by Chalcedon; but Zeus snatched him away, so that he took no harm. And having laid waste Cos, he came through Athena's agency to Phlegra, and sided with the gods in their victorious war on the giants.

 

[Apoll. 2.7.2] Not long afterwards he collected an Arcadian army, and being joined by volunteers from the first men in Greece he marched against Augeas. But Augeas, hearing of the war that Hercules was levying, appointed Eurytus and Cteatus generals of the Eleans. They were two men joined in one, who surpassed all of that generation in strength and were sons of Actor by Molione, though their father was said to be Poseidon; now Actor was a brother of Augeas. But it came to pass that on the expedition Hercules fell sick; hence he concluded a truce with the Molionides. But afterwards, being apprized of his illness, they attacked the army and slew many. On that occasion, therefore, Hercules beat a retreat; but ifterwards at the celebration of the third Isthmian festival, when the Eleans sent the Molionides to take part in the sacrifices, Hercules waylaid and killed them at Cleonae, and marching on Elis took the city. And having killed Augeas and his sons, he restored Phyleus and bestowed on him the kingdom. He also celebrated the Olympian games and founded an altar of Pelops, and built six altars of the twelve gods.

 

[Paus. 5.2.1.] Heracles accomplished no brilliant feat in the war with Augeas. For the sons of Actor were in the prime of courageous manhood, and always put to flight the allies under Heracles, until the Corinthians proclaimed the Isthmian truce, and the sons of Actor came as envoys to the meeting. Heracles set an ambush for then, at Cleonae and murdered them. As the murderer was unknown, Moline, more than any of the other children, devoted herself to detecting him. [2] When she discovered him, the Eleans demanded satisfaction for the crime from the Argives, for at the time Heracles had his home at Tiryns. When the Argives refused them satisfaction, the Eleans as an alternative pressed the Corinthians entirely to exclude the Argive people from the Isthmian games. When they failed in this also, Moline is said to have laid curses on her countrymen, should they refuse to boycott the Isthmian festival. The curses of Moline are respected right down to the present day, and no athlete of Elis is wont to compete in the Isthmian games. [3] There are two other accounts, differing from the one that I have given. According to one of them Cypselus, the tyrant of Corinth, dedicated to Zeus a golden image at Olympia. As Cypselus died before inscribing his own name on the offering, the Corinthians asked of the Eleans leave to inscribe the name of Corinth on it, but were refused. Wroth with the Eleans, they proclaimed that they must keep away from the Isthmian games. But how could the Corinthians themselves take part in the Olympic games if the Eleans against their will were shut out by the Corinthians from the Isthmian games? [4] The other account is this. Prolaus, a distinguished Elean, had two sons, Philanthus and Lampus, by his wife Lysippe. These two came to the Isthmian games1 to compete in the boys' pancratium, and one of them intended to wrestle. Before they entered the ring they were strangled or done to death in some other way by their fellow competitors. Hence the curses of Lysippe on the Eleans, should they not voluntarily keep away from the Isthmian games. But this story too proves on examination to be silly. [5] For Timon, a man of Elis, won victories in the pentathlum at the Greek games, and at Olympia there is even a statue of him, with an elegiac inscription giving the crowns he won and also the reason why he secured no Isthmian victory. The inscription sets forth the reason thus:--

 

But from going to the land of Sisyphus he was hindered by a quarrel

 

About the baleful death of the Molionids.

 

[Paus. 5.3.1] Enough of my discussion of this question. Heracles afterwards took Elis and sacked it, with an army he had raised of Argives, Thebans and Arcadians. The Eleans were aided by the men of Pisa and of Pylus in Elis. The men of Pylus were punished by Heracles, but his expedition against Pisa was stopped by an oracle from Delphi to this effect

 

My father cares for Pisa, but to me in the hollows of Pytho.

 

This oracle proved the salvation of Pisa. To Phyleus Heracles gave up the land of Elis and all the rest, more out of respect for Phyleus than because he wanted to do so: he allowed him to keep the prisoners, and Augeas to escape punishment. [2] The women of Elis, it is said, seeing that their land had been deprived of its vigorous manhood, prayed to Athena that they might conceive at their first union with their husbands. Their prayer was answered, and they set up a sanctuary of Athena surnamed Mother. Both wives and husbands were so delighted at their union that they named the place itself, where they first met, Bady (sweet ), and the river that runs thereby Bady Water, this being a word of their native dialect.

 

c.1241 BC

 

[Apoll. 2.7.3] After the capture of Elis he marched against Pylus, and having taken the city he slew Periclymenus, the most valiant of the sons of Neleus, who used to change his shape in battle. And he slew Neleus and his sons, except Nestor; for he was a youth and was being brought up among the Gerenians. In the fight he also wounded Hades, who was siding with the Pylians.

 

[Apoll. 1.9.9] And when Hercules was ravaging Pylus, in the fight Periclymenus turned himself into a lion, a snake, and a bee, but was slain by Hercules with the other sons of Neleus. Nestor alone was saved, because he was brought up among the Gerenians. He married Anaxibia, daughter of Cratieus, and begat daughters, Pisidice and Polycaste, and sons, Perseus, Stratichus, Aretus, Echephron, Pisistratus, Antilochus, and Thrasymedes.

 

[Apoll. 2.7.3] Having taken Pylus he marched against Lacedaemon, wishing to punish the sons of Hippocoon, for he was angry with them, both because they fought for Neleus, and still angrier because they had killed the son of Licymnius. For when he was looking at the palace of Hippocoon, a hound of the Molossian breed ran out and rushed at him, and he threw a stone and hit the dog, whereupon the Hippocoontids darted out and despatched him with blows of their cudgels. It was to avenge his death that Hercules mustered an army against the Lacedaemonians. And having come to Arcadia he begged Cepheus to join him with his sons, of whom he had twenty. But fearing lest, if he quitted Tegea, the Argives would march against it, Cepheus refused to join the expedition. But Hercules had received from Athena a lock of the Gorgon's hair in a bronze jar and gave it to Sterope, daughter of Cepheus, saying that if an army advanced against the city, she was to hold up the lock of hair thrice from the walls, and that, provided she did not look before her, the enemy would be turned to flight. That being so, Cepheus and his sons took the field, and in the battle he and his sons perished, and besides them Iphicles, the brother of Hercules. Having killed Hippocoon and his sons and subjugated the city, Hercules restored Tyndareus and entrusted the kingdom to him.

 

[Apoll. 2.7.4] [Paus. 8.4.9] Passing by Tegea, Hercules debauched Auge, not knowing her to be a daughter of Aleus.

 

[Apoll. 3.9.1] [Apoll. 2.7.4] [Paus. 8.4.9] [Paus. 8.48.7] And she brought forth her babe secretly and deposited it in the precinct of Athena, whose priesthood she held. But the country remaining barren being wasted by a pestilence, and the oracles declaring that there was impiety in the precinct of Athena, she was detected. Aleus entered the precinct and on investigation discovered his daughter's motherhood.

 

He handed over his daughter with her infant son to Nauplius with the order to take and drown them in the sea. As she was being carried along, they say, she fell on her knees and gave up her son at the place where is the sanctuary of Eileithyia. In the temple which lies in the Tegean market-place resides an art image titled Auge on her knees.

 

[Paus. 8.48.8] Close to the sanctuary of Eileithyia is an altar of Earth, next to which is a slab of white marble. On this is carved Polybius, the son of Lycortas, while on another slab is Elatus, one of the sons of Arcas.

 

[Apoll. 3.9.1] [Apoll. 2.7.4] [Paus. 8.4.9] [Paus. 8.48.7] Nauplius the, son of Poseidon, set forth to sell Auge far away in a foreign land. Thus she came to Teuthras the prince of Teuthrania, lord of the plain of the Caicus, who after receiving her fell in love with her and married her.

 

But Aleus exposed the babe on Mount Parthenius, and by the providence of the gods it was preserved: for a doe that had just cast her fawn gave it suck, and shepherds took up the babe and hence called it Telephus.

 

Bred by the neatheards of Corythus, he went to Delphi in quest of his parents, and on information received from the god he repaired to Mysia and became an adopted son of Teuthras, on whose death he succeeded to the princedom.

 

The tomb of Auge still exists at Pergamus above the Calcus; it is a mound of earth surrounded by a basement of stone and surmounted by a figure of a naked woman in bronze.

 

[Paus 7.4.4] Some say that the sanctuary of Hera in Samos was established by those who sailed in the Argo, and that these brought the image from Argos. But the Samians themselves hold that the goddess was born in the island by the side of the river Imbrasus under the withy that even in my time grew in the Heraeum. That this sanctuary is very old might be inferred especially by considering the image; for it is the work of an Aeginetan, Smilis, the son of Eucleides. This Smilis was a contemporary of Daedalus, though of less repute. [5] Daedalus belonged to the royal Athenian clan called the Metionidae, and he was rather famous among all men not only for his art but also for his wandering and his misfortunes. For he killed his sister's son, and knowing the customs of his city he went into exile of his own accord to Minos in Crete. There he made images for Minos and for the daughters of Minos, as Homer sets forth in the Iliad [6] but being condemned by Minos on some charge he was thrown into prison along with his son. He escaped from Crete and came to Cocalus at Inycus, a city of Sicily. Thereby he became the cause of war between Sicilians and Cretans, because when Minos demanded him back, Cocalus refused to give him up. He was so much admired by the daughters of Cocalus for his artistic skill that to please him these women actually plotted against Minos to put him to death. [7] It is plain that the renown of Daedalus spread over all Sicily and even over the greater part of Italy. But as for Smilis, it is not clear that he visited any places save Samos and Elis. But to these he did travel, and he it was who made the image of Hera in Samos.

 

[Hdts. 7.170.1] Minos, according to tradition, went to Sicania, or Sicily, as it is now called, in search of Daedalus, and there perished by a violent death. After a while the Cretans, warned by some god or other, made a great expedition into Sicania, all except the Polichnites and the Praesians, and besieged Camicus (which in my time belonged to Agrigentum) by the space of five years. At last, however, failing in their efforts to take the place, and unable to carry on the siege any longer from the pressure of hunger, they departed and went their way. Voyaging homewards they had reached Iapygia, when a furious storm arose and threw them upon the coast. All their vessels were broken in pieces; and so, as they saw no means of returning to Crete, they founded the town of Hyria, where they took up their abode, changing their name from Cretans to Messapian Iapygians, and at the same time becoming inhabitants of the mainland instead of islanders. From Hyria they afterwards founded those other towns which the Tarentines at a much later period endeavoured to take, but could not, being defeated signally. Indeed so dreadful a slaughter of Greeks never happened at any other time, so far as my knowledge extends: nor was it only the Tarentines who suffered; but the men of Rhegium too, who had been forced to go to the aid of the Tarentines by Micythus the son of Choerus, lost here three thousand of their citizens; while the number of the Tarentines who fell was beyond all count. This Micythus had been a household slave of Anaxilaus, and was by him left in charge of Rhegium: he is the same man who was afterwards forced to leave Rhegium, when he settled at Tegea in Arcadia, from which place he made his many offerings of statues to the shrine at Olympia.

 

c.1240 BC

 

[Paus. 7.2.2] The earliest [expedition sent out from Greece under kings of a race different from that of the common folk] was when Iolaus of Thebes, the nephew of Heracles, led the Athenians and Thespians to Sardinia.

 

[Apoll 3.2.1] Catreus, son of Minos, had three daughters, Aerope, Clymene, and Apemosyne, and a son, Althaemenes. When Catreus inquired of the oracle how his life should end, the god said that he would die by the hand of one of his children. Now Catreus hid the oracles, but Althaemenes heard of them, and fearing to be his father's murderer, he set out from Crete with his sister Apemosyne, and put in at a place in Rhodes, and having taken possession of it he called it Cretinia. And having ascended the mountain called Atabyrium, he beheld the islands round about; and descrying Crete also and calling to mind the gods of his fathers he founded an altar of Atabyrian Zeus. But not long afterwards he became the murderer of his sister. For Hermes loved her, and as she fled from him and he could not catch her, because she excelled him in speed of foot, he spread fresh hides on the path, on which, returning from the spring, she slipped and so was deflowered. She revealed to her brother what had happened, but he, deeming the god a mere pretext, kicked her to death.

 

[2]  And Catreus gave Aerope and Clymene to Nauplius to sell into foreign lands; and of these two Aerope became the wife of Plisthenes, who begat Agamemnon and Menelaus; and Clymene became the wife of Nauplius, who became the father of Oeax and Palamedes. But afterwards in the grip of old age Catreus yearned to transmit the kingdom to his son Althaemenes, and went for that purpose to Rhodes. And having landed from the ship with the heroes at a desert place of the island, he was chased by the cowherds, who imagined that they were pirates on a raid. He told them the truth, but they could not hear him for the barking of the dogs, and while they pelted him Althaemenes arrived and killed him with the cast of a javelin, not knowing him to be Catreus. Afterwards when he learned the truth, he prayed and disappeared in a chasm.

 

[Paus. 5.3.3] When Phyleus had returned to Dulichium after organizing the affairs of Elis, Augeas died at an advanced age, and the kingdom of Elis devolved on Agasthenes, the son of Augeas, and on Amphimachus and Thalpius. For the sons of Actor married twin sisters, the daughters of Dexamenus who was king at Olenus; Amphimachus was born to one son and Theronice, Thalpius to her sister Theraephone and Eurytus. [4] However, neither Amarynceus himself nor his son Diores remained common people.

 

[Apoll. 3.10.5] Now Hippocoon had sons, to wit: Dorycleus, Scaeus, Enarophorus, Eutiches, Bucolus, Lycaethus, Tebrus, Hippothous, Eurytus, Hippocorystes, Alcinus, and Alcon. With the help of these sons Hippocoon expelled Icarius and Tyndareus from Lacedaemon. They fled to Thestius and allied themselves with him in the war which he waged with his neighbors; and Tyndareus married Leda, daughter of Thestius. But afterwards, when Hercules slew Hippocoon and his sons, they returned, and Tyndareus succeeded to the kingdom.

 

1239 BC

 

[Apoll. 2.7.5] And having come to Calydon, Hercules wooed Deianira, daughter of Oeneus. He wrestled for her hand with Achelous, who assumed the likeness of a bull; but Hercules broke off one of his horns. So Hercules married Deianira, but Achelous recovered the horn by giving the horn of Amalthea in its stead. Now Amalthea was a daughter of Haemonius, and she had a bull's horn, which, according to Pherecydes, had the power of supplying meat or drink in abundance, whatever one might wish.

 

1237 BC

 

[Apoll. 3.13.9] When Achilles was nine years old, Calchas declared that Troy could not be taken without him; so Thetis, foreseeing that it was fated he should perish if he went to the war, disguised him in female garb and entrusted him as a maiden to Lycomedes. Bred at his court, Achilles had an intrigue with Deidamia, daughter of Lycomedes, and a son Pyrrhus was born to him, who was afterwards called Neoptolemus. But the secret of Achilles was betrayed, and Odysseus, seeking him at the court of Lycomedes, discovered him by the blast of a trumpet. And in that way Achilles went to Troy.

 

He was accompanied by Phoenix, son of Amyntor. This Phoenix had been blinded by his father on the strength of a false accusation of seduction preferred against him by his father's concubine Phthia. But Peleus brought him to Chiron, who restored his sight, and thereupon Peleus made him king of the Dolopians.

 

Achilles was also accompanied by Patroclus, son of Menoetius and Sthenele, daughter of Acastus; or the mother of Patroclus was Periopis, daughter of Pheres, or, as Philocrates says, she was Polymele, daughter of Peleus. At Opus, in a quarrel over a game of dice, Patroclus killed the boy Clitonymus, son of Amphidamas, and flying with his father he dwelt at the house of Peleus and became a minion of Achilles. ...

 

1236 BC

 

[Plut. Thes.] After [Minos] decease, Deucalion, his son, desiring a quarrel with the Athenians, sent to them, demanding that they should deliver up Daedalus to him, threatening upon their refusal, to put to death all the young Athenians whom his father had received as hostages from the city. To this angry message Theseus returned a very gentle answer excusing himself that he could not deliver up Daedalus, who was nearly related to him, being his cousin-german, his mother being Merope, the daughter of Erechtheus. In the meanwhile he secretly prepared a navy, part of it at home near the village of the Thymoetadae, a place of no resort, and far from any common roads, the other part by his grandfather Pittheus's means at Troezen, that so his design might be carried on with the greatest secrecy. As soon as ever his fleet was in readiness, he set sail, having with him Daedalus and other exiles from Crete for his guides; and none of the Cretans having any knowledge of his coming, but imagining when they saw his fleet that they were friends and vessels of their own, he soon made himself master of the port, and immediately making a descent, reached Gnossus before any notice of his coming, and, in a battle before the gates of the labyrinth, put Deucalion and all his guards to the sword. The government by this means falling to Ariadne, he made a league with her, and received the captives of her, and ratified a perpetual friendship between the Athenians and the Cretans, whom he engaged under an oath never again to commence any war with Athens.

 

[Apoll E1.17] Theseus afterwards received from Deucalion in marriage Phaedra, daughter of Minos; and when her marriage was being celebrated, the Amazon that had before been married to him appeared in arms with her Amazons, and threatened to kill the assembled guests. But they hastily closed the doors and killed her. However, some say that she was slain in battle by Theseus.

 

[Plut. Thes.] Now, after the death of his father Aegeus, forming in his mind a great and wonderful design, [Theseus] gathered together all the inhabitants of Attica into one town, and made them one people of one city, whereas before they lived dispersed, and were not easy to assemble upon any affair for the common interest. Nay, differences and even wars often occurred between them, which he by his persuasions appeased, going from township to township, and from tribe to tribe. And those of a more private and mean condition readily embracing such good advice, to those of greater power he promised a commonwealth without monarchy, a democracy, or people's government, in which he should only be continued as their commander in war and the protector of their laws, all things else being equally distributed among them;- and by this means brought a part of them over to his proposal. The rest, fearing his power, which was already grown very formidable, and knowing his courage and resolution, chose rather to be persuaded than forced into a compliance. He then dissolved all the distinct statehouses, council halls, and magistracies, and built one common state-house and council hall on the site of the present upper town, and gave the name of Athens to the whole state, ordaining a common feast and sacrifice, which he called Panathenaea, or the sacrifice of all the united Athenians. He instituted also another sacrifice called Metoecia, or Feast of Migration, which is yet celebrated on the sixteenth day of Hecatombaeon. Then, as he had promised, he laid down his regal power and proceeded to order a commonwealth, entering upon this great work not without advice from the gods. For having sent to consult the oracle of Delphi concerning the fortune of his new government and city, he received this answer:-

"Son of the Pitthean maid,
To your town the terms and fates,
My father gives of many states.
Be not anxious nor afraid;
The bladder will not fail to swim
On the waves that compass him."

 

Which oracle, they say, one of the sibyls long after did in a manner repeat to the Athenians, in this verse:-

"The bladder may be dipt, but not be drowned."

 

Farther yet designing to enlarge his city, he invited all strangers to come and enjoy equal privileges with the natives, and it is said that the common form, Come hither, all ye people, was the words that Theseus proclaimed when he thus set up a commonwealth, in a manner, for all nations. Yet he did not suffer his state, by the promiscuous multitude that flowed in, to be turned into confusion and he left without any order or degree, but was the first that divided the Commonwealth into three distinct ranks, the noblemen, the husbandmen, and artificers. To the nobility he committed the care of religion, the choice of magistrates, the teaching and dispensing of the laws, and interpretation and direction in all sacred matters; the whole city being, as it were, reduced to an exact equality, the nobles excelling the rest in honour, the husbandmen in profit, and the artificers in number. And that Theseus was the first, who, as Aristotle says, out of an inclination to popular government, parted with the regal power, Homer also seems to testify, in his catalogue of the ships, where he gives the name of People to the Athenians only.

 

[Paus. 8.2.1] I hold that the Panathenian festival was not founded before the Lycaean. The early name for the former festival was the Athenian, which was changed to the Panathenian in the time of Theseus, because it was then established by the whole Athenian people gathered together in a single city. [2] The Olympic games I leave out of the present account, because they are traced back to a time earlier than the human race, the story being that Cronus and Zeus wrestled there, and that the Curetes were the first to race at Olympia

 

[Apoll. 1.9.28] [Jason and Medea] went to Corinth, and lived there happily for ten years, till Creon, king of Corinth, betrothed his daughter Glauce to Jason, who married her and divorced Medea. But she invoked the gods by whom Jason had sworn, and after often upbraiding him with his ingratitude she sent the bride a robe steeped in poison, which when Glauce had put on, she was consumed with fierce fire along with her father, who went to her rescue. But Mermerus and Pheres, the children whom Medea had by Jason, she killed, and having got from Helius a car drawn by winged dragons she fled on it to Athens.

 

[Paus 2.3.6] [At Corinth] As you go along another road from the market-place, which leads to Sicyon, you can see on the right of the road a temple and bronze image of Apollo, and a little farther on a well called the Well of Glauce. Into this they say she threw herself in the belief that the water would be a cure for the drugs of Medea. Above this well has been built what is called the Odeum (Music Hall ), beside which is the tomb of Medea's children. Their names were Mermerus and Pheres, and they are said to have been stoned to death by the Corinthians owing to the gifts which legend says they brought to Glauce. [7] But as their death was violent and illegal, the young babies of the Corinthians were destroyed by them until, at the command of the oracle, yearly sacrifices were established in their honor and a figure of Terror was set up. This figure still exists, being the likeness of a woman frightful to look upon but after Corinth was laid waste by the Romans and the old Corinthians were wiped out, the new settlers broke the custom of offering those sacrifices to the sons of Medea, nor do their children cut their hair for them or wear black clothes.

 

[Apoll. 1.9.28] Another tradition is that on her flight she left behind her newly born children and concealed them, setting them as suppliants on the altar of Hera of the Height; doing so in the belief that so they would be immortal but the Corinthians removed them and wounded them to death. At last she learned that her hopes were vain, and at the same time she was detected by Jason. When she begged for pardon he refused it, and sailed away to Iolcus, and handed over the kingdom to Sisyphus.

 

[Paus 2.3.8] [Apoll. 1.9.28] Medea came to Athens, and being there married to Aegeus bore him a son. Afterwards, however, she was detected plotting against Theseus, and was driven a fugitive from Athens with her son.

 

And Medea came unknown to Colchis, and finding that Aeetes had been deposed by his brother Perses, she killed Perses and restored the kingdom to her father.

 

Coming to the land then called Aria she caused its inhabitants to be named after her Medes. The son, whom she brought with her in her flight to the Arii, they say she had by Aegeus, and that his name was Medus. Hellanicus, however, calls him Polyxenus and says that his father was Jason. He conquered many barbarians and called the whole country under him Media, and marching against the Indians he met his death.

 

[Paus 2.3.9] The Greeks have an epic poem called Naupactia. In this Jason is represented as having removed his home after the death of Pelias from Iolcus to Corcyra, and Mermerus, the elder of his children, to have been killed by a lioness while hunting on the mainland opposite. Of Pheres is recorded nothing. But Cinaethon of Lacedaemon, another writer of pedigrees in verse, said that Jason's children by Medea were a son Medeus and a daughter Eriopis; he too, however, gives no further information about these children.

 

1235 BC

 

[Paus. 2.6.6] When Adrastus returned to Argos [from Sicyon], Ianiscus, a descendant of Clytius the father-in-law of Lamedon, came from Attica and was made king, and when Ianiscus died he was succeeded by Phaestus, said to have been one of the children of Heracles.

 

1234 BC

 

[Paus 9.5.12] [Apoll 3.6.1] Polyneices retired from Thebes while Oedipus was still alive and reigning, in fear lest the curses of the father should be brought to pass upon the sons. He went to Argos where Adrastus, son of Talaus was king.

 

[Apoll 3.6.1] Polynices went up to Adrastus palace by night and engaged in a fight with Tydeus, son of Oeneus, who had fled from Calydon. At the sudden outcry Adrastus appeared and parted them, and remembering the words of a certain seer who told him to yoke his daughters in marriage to a boar and a lion, he accepted them both as bridegrooms, because they had on their shields, the one the forepart of a boar, and the other the forepart of a lion. And Tydeus married Deipyle, and Polynices married Argia;

 

[Paus 9.5.12] After the death of Oedipus Polynices returned to Thebes, being fetched by Eteocles.

 

[Paus 9.5.12] Now Eteocles and Polynices made a compact with each other concerning the kingdom and resolved that each should rule alternately for a year at a time. Some say that Polynices was the first to rule, and that after a year he handed over the kingdom to Eteocles; but some say that Eteocles was the first to rule, and would not hand over the kingdom. So, being banished from Thebes, Polynices came to Argos, taking with him the necklace and the robe.

 

[Paus 9.5.12] [Apoll 3.6.1] He begged Adrastus to give him a force to effect his return, and Adrastus promised that he would restore both his son-in-law's to their native lands. And first he was eager to march against Thebes, and he mustered the chiefs.

 

[Apoll 3.6.2] But Amphiaraus, son of Oicles, being a seer and foreseeing that all who joined in the expedition except Adrastus were destined to perish, shrank from it himself and discouraged the rest. However, Polynices went to Iphis, son of Alector, and begged to know how Amphiaraus could be compelled to go to the war. He answered that it could be done if Eriphyle got the necklace. Now Amphiaraus had forbidden Eriphyle to accept gifts from Polynices; but Polynices gave her the necklace and begged her to persuade Amphiaraus to go to the war; for the decision lay with her, because once, when a difference arose between him and Adrastus, he had made it up with him and sworn to let Eriphyle decide any future dispute he might have with Adrastus. Accordingly, when war was to be made on Thebes, and the measure was advocated by Adrastus and opposed by Amphiaraus, Eriphyle accepted the necklace and persuaded him to march with Adrastus. Thus forced to go to the war, Amphiaraus laid his commands on his sons, that, when they were grown up, they should slay their mother and march against Thebes.

 

1233 BC

 

[Apoll. 3.10.6] Icarius and Periboea, a Naiad nymph, had five sons, Thoas, Damasippus, Imeusimus, Aletes, Perileos, and a daughter Penelope, whom Odysseus married. Tyndareus and Leda had daughters, to wit, Timandra, whom Echemus married, and Clytaemnestra, whom Agamemnon married; also another daughter Phylonoe, whom Artemis made immortal.

 

[7]  But Zeus in the form of a swan consorted with Leda, and on the same night Tyndareus cohajited with her; and she bore Pollux and Helen to Zeus, and Castor and Clytaemnestra to Tyndareus. But some say that Helen was a daughter of Nemesis and Zeus; for that she, flying from the arms of Zeus, changed herself into a goose, but Zeus in his turn took the likeness of a swan and so enjoyed her; and as the fruit of their loves she laid an egg, and a certain shepherd found it in the groves and brought and gave it to Leda; and she put it in a chest and kept it; and when Helen was hatched in due time, Leda brought her up as her own daughter.

 

1232 BC

 

[Apoll. 2.7.6] And Hercules marched with the Calydonians against the Thesprotians, and having taken the city of Ephyra, of which Phylas was king, he had intercourse with the king's daughter Astyoche, and became the father of Tlepolemus. While he stayed among them, he sent word to Thespius to keep seven of his sons, to send three to Thebes and to despatch the remaining forty to the island of Sardinia to plant a colony. After these events, as he was feasting with Oeneus, he killed with a blow of his knuckles Eunomus, son of Architeles, when the lad was pouring water on his hands; now the lad was a kinsman of Oeneus. Seeing that it was an accident, the lad's father pardoned Hercules; but Hercules wished, in accordance with the law, to suffer the penalty of exile, and resolved to depart to Ceyx at Trachis. And taking Deianira with him, he came to the river Evenus, at which the centaur Nessus sat and ferried passengers across for hire, alleging that he had received the ferry from the gods for his righteousness. So Hercules crossed the river by himself, but on being asked to pay the fare he entrusted Deianira to Nessus to carry over. But he, in ferrying her across, attempted to violate her. She cried out, Hercules heard her, and shot Nessus to the heart when he emerged from the river. Being at the point of death, Nessus called Deianira to him and said that if she would have a love charm to operate on Hercules she should mix the seed he had dropped on the ground with the blood that flowed from the wound inflicted by the barb. She did so and kept it by her.

 

1231 BC

 

[Apoll. 2.7.7] Going through the country of the Dryopes and being in lack of food, Hercules met Thiodamas driving a pair of bullocks; so he unloosed and slaughtered one of the bullocks and feasted. And when he came to Ceyx at Trachis he was received by him and conquered the Dryopes.

 

And afterwards setting out from there, he fought as an ally of Aegimius, king of the Dorians. For the Lapiths, commanded by Coronus, made war on him in a dispute about the boundaries of the country; and being besieged he called in the help of Hercules, offering him a share of the country. So Hercules came to his help and slew Coronus and others, and handed the whole country over to Aegimius free. He slew also Laogoras, king of the Dryopes, with his children, as he was banqueting in a precinct of Apollo; for the king was a wanton fellow and an ally of the Lapiths. And as he passed by Itonus he was challenged to single combat by Cycnus a son of Ares and Pelopia; and closing with him Hercules slew him also. But when he was come to Ormenium, king Amyntor took arms and forbade him to march through; but when he would have hindered his passage, Hercules slew him also.

 

1230 BC

 

[Paus. 9.37.5] They say that [Trophonius and Agamedes], when they grew up, proved clever at building sanctuaries for the gods and palaces for men.

 

[Paus 8.10.2] [A] sanctuary [at Mantineia was] built for Poseidon by Agamedes and Trophonius, who worked oak logs and fitted them together. [3] They set up no barrier at the entrance to prevent men going inside; but they stretched across it a thread of wool. Perhaps they thought that even this would strike fear into the religious people of that time, and perhaps there was also some power in the thread. It is notorious that even Aepytus, the son of Hippothous, entered the sanctuary neither by jumping over the thread nor by slipping under it, but by cutting it through. For this sin he was blinded by a wave that dashed on to his eyes, and forthwith his life left him. [4] There is an old legend that a wave of sea-water rises up in the sanctuary. A like story is told by the Athenians about the wave on the Acropolis, and by the Carians living in Mylasa about the sanctuary of the god called in the native tongue Osogoa. But the sea at Phalerum is about twenty stades distant from Athens, and the port of Mylasa is eighty stades from the city. But at Mantineia the sea rises after a very long distance, and quite plainly through the divine will.

 

[Paus. 9.37.5] [Trophonius and Agamedes] built the temple for Apollo at Delphi and the treasury for Hyrieus. One of the stones in it they made so that they could take it away from the outside. So they kept on removing something from the store. Hyrieus was dumbfounded when he saw keys and seals untampered with, while the treasure kept on getting less. [6] So he set over the vessels, in which were his silver and gold, snares or other contrivance, to arrest any who should enter and lay hands on the treasure. Agamedes entered and was kept fast in the trap, but Trophonius cut off his head, lest when day came his brother should be tortured, and he himself be informed of as being concerned in the crime. [7] The earth opened and swallowed up Trophonius at the point in the grove at Lebadeia where is what is called the pit of Agamedes, with a slab beside it. The kingdom of Orchomenus was taken by Ascalaphus and Ialmenus, said to be sons of Ares, while their mother was Astyoche, daughter of Actor, son of Azeus, son of Clymenus. Under the leadership of these the Minyans marched against Troy. [8] Orchomenians also joined with the sons of Codrus in the expedition to Ionia.

 

[Paus. 9.37.5] Trophonius is said to have been a son of Apollo, not of Erginus. This I am inclined to believe, as does everyone who has gone to Trophonius to inquire of his oracle.

 

[Apoll. 1.4.1] Now Artemis devoted herself to the chase and remained a maid; but Apollo learned the art of prophecy from Pan, the son of Zeus and Hybris, and came to Delphi, where Themis at that time used to deliver oracles; and when the snake Python, which guarded the oracle, would have hindered him from approaching the chasm, he killed it and took over the oracle. Not long afterwards he slew also Tityus, who was a son of Zeus and Elare, daughter of Orchomenus; for her, after he had debauched her, Zeus hid under the earth for fear of Hera, and brought forth to the light the son Tityus, of monstrous size, whom she had borne in her womb. When Leto came to Pytho, Tityus beheld her, and overpowered by lust drew her to him. But she called her children to her aid, and they shot him down with their arrows. And he is punished even after death; for vultures eat his heart in Hades.

 

[2] Apollo also slew Marsyas, the son of Olympus. For Marsyas, having found the pipes which Athena had thrown away because they disfigured her face, engaged in a musical contest with Apollo. They agreed that the victor should work his will on the vanquished, and when the trial took place Apollo turned his lyre upside down in the competition and bade Marsyas do the same. But Marsyas could not, so Apollo was judged the victor and despatched Marsyas by hanging him on a tall pine tree and stripping off his skin.

 

[3] And Artemis slew Orion in Delos. They say that he was of gigantic stature and born of the earth; but Pherecydes says that he was a son of Poseidon and Euryale. Poseidon bestowed on him the power of striding across the sea. He first married Side, whom Hera cast into Hades because she rivalled herself in beauty. Afterwards he went to Chios and wooed Merope, daughter of Oenopion. But Oenopion made him drunk, put out his eyes as he slept, and cast him on the beach. But he went to the smithy of Hephaestus, and snatching up a lad set him on his shoulders and bade him lead him to the sunrise. Being come thither he was healed by (the sun's rays, and having recovered his sight he hastened with all speed against Oenopion.

 

[4]  But for him Poseidon had made ready a house under the earth constructed by Hephaestus. And Dawn fell in love with Orion and carried him off and brought him to Delos; for Aphrodite caused Dawn to be perpetually in love, because she had bedded with Ares.

 

[5]  But Orion was killed, as some say, for challenging Artemis to a match at quoits, but some say he was shot by Artemis for offering violence to Opis, one of the maidens who had come from the Hyperboreans. ...

 

[Hdts. 4.32.1] Of the Hyperboreans nothing is said either by the Scythians or by any of the other dwellers in these regions, unless it be the Issedonians. But in my opinion, even the Issedonians are silent concerning them; otherwise the Scythians would have repeated their statements, as they do those concerning the one-eyed men. Hesiod, however, mentions them, and Homer also in the Epigoni, if that be really a work of his.

 

[4.33.1] But the persons who have by far the most to say on this subject are the Delians. They declare that certain offerings, packed in wheaten straw, were brought from the country of the Hyperboreans into Scythia, and that the Scythians received them and passed them on to their neighbours upon the west, who continued to pass them on until at last they reached the Adriatic. From hence they were sent southward, and when they came to Greece, were received first of all by the Dodonaeans. Thence they descended to the Maliac Gulf, from which they were carried across into Euboea, where the people handed them on from city to city, till they came at length to Carystus. The Carystians took them over to Tenos, without stopping at Andros; and the Tenians brought them finally to Delos. Sukh, according to their own account, was the road by which the offerings reached the Delians. Two damsels, they say, named Hyperoche and Laodice, brought the first offerings from the Hyperboreans; and with them the Hyperboreans sent five men to keep them from all harm by the way; these are the persons whom the Delians call "Perpherees," and to whom great honours are paid at Delos. Afterwards the Hyperboreans, when they found that their messengers did not return, thinking it would be a grievous thing always to be liable to lose the envoys they should send, adopted the following plan:- they wrapped their offerings in the wheaten straw, and bearing them to their borders, charged their neighbours to send them forward from one nation to another, which was done accordingly, and in this way the offerings reached Delos. I myself know of a practice like this, which obtains with the women of Thrace and Paeonia. They in their sacrifices to the queenly Artemis bring wheaten straw always with their offerings. Of my own knowledge I can testify that this is so.

 

[4.34.1] The damsels sent by the Hyperboreans died in Delos; and in their honour all the Delian girls and youths are wont to cut off their hair. The girls, before their marriage-day, cut off a curl, and twining it round a distaff, lay it upon the grave of the strangers. This grave is on the left as one enters the precinct of Artemis, and has an olive-tree growing on it. The youths wind some of their hair round a kind of grass, and, like the girls, place it upon the tomb. Such are the honours paid to these damsels by the Delians.

 

[4.35.1] They add that, once before, there came to Delos by the same road as Hyperoche and Laodice, two other virgins from the Hyperboreans, whose names were Arge and Opis. Hyperoche and Laodice came to bring to Ilithyia the offering which they had laid upon themselves, in acknowledgment of their quick labours; but Arge and Opis came at the same time as the gods of Delos,' and are honoured by the Delians in a different way. For the Delian women make collections in these maidens' names, and invoke them in the hymn which Olen, a Lycian, composed for them; and the rest of the islanders, and even the Ionians, have been taught by the Delians to do the like. This Olen, who came from Lycia, made the other old hymns also which are sung in Delos. The Delians add that the ashes from the thigh-bones burnt upon the altar are scattered over the tomb of Opis and Arge. Their tomb lies behind the temple of Artemis, facing the east, near the banqueting-hall of the Ceians. Thus much then, and no more, concerning the Hyperboreans.

 

[4.36.1] As for the tale of Abaris, who is said to have been a Hyperborean, and to have gone with his arrow all round the world without once eating, I shall pass it by in silence. Thus much, however, is clear: if there are Hyperboreans, there must also be Hypernotians.

 

1227 BC

 

[Plut. Thes.] The celebrated friendship between Theseus and Pirithous is said to have been thus began; the fame of the strength and valour of Theseus being spread through Greece, Pirithous was desirous to make a trial and proof of it himself, and to this end seized a herd of oxen which belonged to Theseus, and was driving them away from Marathon, and, when the news was brought that Theseus pursued him in arms, he did not fly, but turned back and went to meet him. But as soon as they had viewed one another, each so admired the gracefulness and beauty, and was seized with such respect for the courage of the other, that they forgot all thoughts of fighting; and Pirithous, first stretching out his hand to Theseus, bade him be judge in this case himself, and promised to submit willingly to any penalty he should impose. But Theseus not only forgave him all, but entreated him to be his friend and brother in arms; and they ratified their friendship by oaths. After this Pirithous married Deidamia, and invited Theseus to the wedding, entreating him to come and see his country, and make acquaintance with the Lapithae; he had at the same time invited the Centaurs to the feast, who growing hot with wine and beginning to be insolent and wild, and offering violence to the women, the Lapithae took immediate revenge upon them, slaying many of them upon the place, and afterwards, having overcome them in battle, drove the whole race of them out of their country, Theseus all along taking their part and fighting on their side. But Herodorus gives a different relation of these things; that Theseus came not to the assistance of the Lapithae till the war was already begun; and that it was in this journey that he had his first sight of Hercules, having made it his business to find him out at Trachis, where he had chosen to rest himself after all his wanderings and his labours; and that this interview was honourably performed on each part, with extreme respect, and good-will, and admiration of each other. Yet it is more credible, as others write, that there were, before, frequent interviews between them, and that it was by the means of Theseus that Hercules was initiated at Eleusis, and purified before initiation, upon account of several rash actions of his former life.

[Apoll. E1.21] And Theseus allied himself with Pirithous, when he engaged in war against the centaurs. For when Pirithous wooed Hippodamia, he feasted the centaurs because they were her kinsmen. But being unaccustomed to wine, they made themselves drunk by swilling it greedily, and when the bride was brought in, they attempted to violate her. But Pirithous, fully armed, with Theseus, joined battle with them, and Theseus killed many of them.

 

[22] Caeneus was formerly a woman, but after that Poseidon had intercourse with her, she asked to become an invulnerable man; wherefore in the battle with the centaurs he thought scorn of wounds and killed many of the centaurs; but the rest of them surrounded him and by striking him with fir trees buried him in the earth.

 

1225 BC

 

[Apoll. 3.6.3] Having mustered an army with seven leaders, Adrastus hastened to wage war on Thebes. The leaders were these : Adrastus, son of Talaus; Amphiaraus, son of Oicles; Capaneus, son of Hipponous; Hippomedon, son of Aristomachus, but some say of Talaus. These came from Argos; but Polynices, son of Oedipus, came from Thebes; Tydeus, son of Oeneus, was an Aetolian; Parthenopaeus, son of Melanion, was an Arcadian. Some, however, do not reckon Tydeus and Polynices among them, but include Eteoclus, son of Iphis, and Mecisteus in the list of the seven.

 

[4] Having come to Nemea, of which Lycurgus was king, they sought for water; and Hypsipyle showed them the way to a spring, leaving behind an infant boy Opheltes, whom she nursed, a child of Eurydice and Lycurgus. For the Lemnian women, afterwards learning that Thoas had been saved alive, put him to death and sold Hypsipyle into slavery; wherefore she served in the house of Lycurgus as a purchased bondwoman. But while she showed the spring, the abandoned boy was killed by a serpent. When Adrastus and his party appeared on the scene, they slew the serpent and buried the boy; but Amphiaraus told them that the sign foreboded the future, and they called the boy Archemorus. They celebrated the Nemean games in his honor; and Adrastus won the horse race, Eteoclus the footrace, Tydeus the boxing match, Amphiaraus the leaping and quoit-throwing match, Laodocus the javelin-throwing match, Polynices the wrestling match, and Parthenopaeus the archery match.

 

[5] When they came to Cithaeron, they sent Tydeus to tell Eteocles in advance that he must cede the kingdom to Polynices, as they had agreed among themselves. As Eteocles paid no heed to the message, Tydeus, by way of putting the Thebans to the proof, challenged them to single combat and was victorious in every encounter; and though the Thebans set fifty armed men to lie in wait for him as he went away, he slew them all but Maeon, and then came to the camp.

 

[6] Having armed themselves, the Argives approached the walls ; and as there were seven gates, Adrastus was stationed at the Homoloidian gate, Capaneus at the Ogygian, Amphiaraus at the Proetidian, Hippomedon at the Oncaidian, Polynices at the Hypsistan, Parthenopaeus at the Electran, and Tydeus at the Crenidian. Eteocles on his side armed the Thebans, and having appointed leaders to match those of the enemy in number, he put the battle in array, and resorted to divination to learn how they might overcome the foe.

 

[7]  Now there was among the Thebans a soothsayer, Tiresias, son of Everes and a nymph Chariclo, of the family of Udaeus, the Spartan, and he had lost the sight of his eyes. Different stories are told about his blindness and his power of soothsaying. For some say that he was blinded by the gods because he revealed their secrets to men. But Pherecydes says that he was blinded by Athena ; for Chariclo was dear to Athena ... and Tiresias saw the goddess stark naked, and she covered his eyes with her hands, and so rendered him sightless. And when Chariclo asked her to restore his sight, she could not do so, but by cleansing his ears she caused him to understand every note of birds; and she gave him a staff of cornel-wood, wherewith he walked like those who see. But Hesiod says that he beheld snakes copulating on Cyllene, and that having wounded them he was turned from a man into a woman, but that on observing the same snakes copulating again, he became a man. Hence, when Hera and Zeus disputed whether the pleasures of love are felt more by women or by men, they referred to him for a decision. He said that if the pleasures of love be reckoned at ten, men enjoy one and women nine. Wherefore Hera blinded him, but Zeus bestowed on him the art of soothsaying.

 

The saying of Tiresias to Zeus and Hera.

Of ten parts a man enjoys one only;

But a woman enjoys the full ten parts in her heart.

 

He also lived to a great age.

 

So when the Thebans sought counsel of him, he said that they should be victorious if Menoeceus, son of Creon, would offer himself freely as a sacrifice to Ares. On hearing that, Menoeceus, son of Creon, slew himself before the gates. But a battle having taken place, the Cadmeans were chased in a crowd as far as the walls, and Capaneus, seizing a ladder, was climbing up it to the walls, when Zeus smote him with a thunderbolt.

 

[Apoll. 3.6.8] [Paus 9.5.12-13] When that befell, the Argives turned to flee. And as many fell, Eteocles and Polynices, by the resolution of both armies, fought a single combat for the kingdom. Both slew each other in the duel, and the kingdom devolved on Laodamas, son of Eteocles.

 

[Apoll. 3.6.8] In another fierce battle the sons of Astacus did doughty deeds; for Ismarus slew Hippomedon, Leades slew Eteoclus, and Amphidicus slew Parthenopaeus. But Euripides says that Parthenopaeus was slain by Periclymenus, son of Poseidon. And Melanippus, the remaining one of the sons of Astacus, wounded Tydeus in the belly. As he lay half dead, Athena brought a medicine which she had begged of Zeus, and by which she intended to make him immortal. But Amphiaraus hated Tydeus for thwarting him by persuading the Argives to march to Thebes; so when he perceived the intention of the goddess he cut off the head of Melanippus and gave it to Tydeus, who, wounded though he was, had killed him. And Tydeus split open the head and gulped up the brains. But when Athena saw that, in disgust she grudged and withheld the intended benefit. Amphiaraus fled beside the river Ismenus, and before Periclymenus could wound him in the back, Zeus cleft the earth by throwing a thunderbolt, and Amphiaraus vanished with his chariot and his charioteer Baton, or, as some say, Elato; and Zeus made him immortal. Adrastus alone was saved by his horse Arion. That horse Poseidon begot on Demeter, when in the likeness of a Fury she consorted with him.

 

[Paus 9.9.1] This war between Argos and Thebes was, in my opinion, the most memorable of all those waged by Greeks against Greeks in what is called the heroic age. In the case of the war between the Eleusinians and the rest of the Athenians, and likewise in that between the Thebans and the Minyans, the attackers had but a short distance through which to pass to the fight, and one battle decided the war, immediately after which hostilities ceased and peace was made. [2] But the Argive army marched from mid-Peloponnesus to mid-Boeotia, while Adrastus collected his allied forces out of Arcadia and from the Messenians, and likewise mercenaries came to the help of the Thebans from Phocis, and the Phlegyans from the Minyan country. When the battle took place at the Ismenian sanctuary, the Thebans were worsted in the encounter, and after the rout took refuge within their fortifications. [3] As the Peloponnesians did not know how to assail the walls, and attacked with greater spirit than knowledge, many of them were killed by missiles hurled from the walls by the Thebans, who afterwards sallied forth and overcame the rest while they were in disorder, so that the whole army was destroyed with the exception of Adrastus. But the action was attended by severe losses to the Thebans, and from that time they term a Cadmean victory one that brings destruction to the victors.

 

[Paus. 9.25.1] XXV.[1] Very near to the Neistan gate at Thebes is the tomb of Menoeceus, the son of Creon. He committed suicide in obedience to the oracle from Delphi, at the time when Polyneices and the host with him arrived from Argos. On the tomb of Menoeceus grows a pomegranate-tree. If you break through the outer part of the ripe fruit, you will then find the inside like blood. This pomegranate-tree is still flourishing. The Thebans assert that they were the first men among whom the vine grew, but they have now no memorial of it to show.

 

[Paus. 9.25.2] Not far from the grave of Menoeceus is the place where they say the sons of Oedipus killed each other in a duel. The scene of their fight is marked by a pillar, upon which is a stone shield. There is shown a place where according to the Thebans Hera was deceived by Zeus into giving the breast to Heracles when he was a baby. The whole of this place is called the Dragging of Antigone. For when she found that she had not the strength to lift the body of Polyneices, in spite of her eager efforts, a second plan occurred to her, to drag him. So she dragged him right up to the burning pyre of Eteocles and threw him on it.

 

[Paus 9.18.1] XVIII.[1] The road from Thebes to Chalcis is by this Proetidian gate. On the highway is pointed out the grave of Melanippus, one of the very best of the soldiers of Thebes. When the Argive invasion occurred this Melanippus killed Tydeus, as well as Mecisteus, one of the brothers of Adrastus, while he himself, they say, met his death at the hands of Amphiaraus. [2] Quite close to it are three unwrought stones. The Theban antiquaries assert that the man lying here is Tydeus, and that his burial was carried out by Maeon. As proof of their assertion they quoted a line of the Iliad:

 

Of Tydeus, who at Thebes is covered by a heap of earth.

 

[3] Adjoining are the tombs of the children of Oedipus. The ritual observed at them I have never seen, but I regard it as credible. For the Thebans say that among those called heroes to whom they offer sacrifice are the children of Oedipus. As the sacrifice is being offered, the flame, so they say, and the smoke from it divide themselves into two. I was led to believe their story by the fact that I have seen a similar wonder. It was this. [4] In Mysia beyond the Caicus is a town called Pioniae, the founder of which according to the inhabitants was Pionis, one of the descendants of Heracles. When they are going to sacrifice to him as to a hero, smoke of itself rises up out of the grave. This occurrence, then, I have seen happening. The Thebans show also the tomb of Teiresias, about fifteen stades from the grave of the children of Oedipus. The Thebans themselves agree that Teiresias met his end in Haliartia, and admit that the monument at Thebes is a cenotaph.

 

[5] There is also at Thebes the grave of Hector, the son of Priam. It is near the spring called the Fountain of Oedipus, and the Thebans say that they brought Hector's bones from Troy because of the following oracle:--

 

Ye Thebans who dwell in the city of Cadmus,

If you wish blameless wealth for the country in which you live,

Bring to your homes the bones of Hector, Priam's son,

From Asia, and reverence him as a hero, according to the bidding of Zeus.

 

[6] The Fountain of Oedipus was so named because Oedipus washed off into it the blood of his murdered father. Hard by the spring is the grave of Asphodicus. He it was who in the fighting with the Argives killed Parthenopaeus, the son of Talaus. This is the Theban account, but according to the passage in the Thebaid which tells of the death of Parthenopaeus it was Periclymenus who killed him.

 

1224 BC

 

[Apoll 3.7.1] Having succeeded to the kingdom of Thebes [as regent and guardian of Laodamas], Creon cast out the Argive dead unburied, issued a proclamation that none should bury them, and set watchmen. But Antigone, one of the daughters of Oedipus, stole the body of Polynices, and secretly buried it, and having been detected by Creon himself, she was interred alive in the grave. Adrastus fled to Athens and took refuge at the altar of Mercy, and laying on it the suppliant's bough he prayed that they would bury the dead. And the Athenians marched with Theseus, captured Thebes, and gave the dead to their kinsfolk to bury. And when the pyre of Capaneus was burning, his wife Evadne, the daughter of Iphis, thew herself on the pyre, and was burned with him.

 

[Apoll. 2.7.7] On his arrival at Trachis [Herakels] mustered an army to attack Oechalia, wishing to punish Eurytus. Being joined by Arcadians, Melians from Trachis, and Epicnemidian Locrians, he slew Eurytus and his sons and took the city. After burying those of his own side who had fallen, to wit, Hippasus, son of Ceyx, and Argius and Melas, the sons of Licymnius, he pillaged the city and led Iole captive. And having put in at Cenaeum, a headland of Euboea, he built an altar of Cenaean Zeus. Intending to offer sacrifice, he sent the herald Lichas to Trachis to fetch fine raiment. From him Deianira learned about Iole, and fearing that Hercules might love that damsel more than herself, she supposed that the spilt blood of Nessus was in truth a love-charm, and with it she smeared the tunic. So Hercules put it on and proceeded to offer sacrifice. But no sooner was the tunic warmed than the poison of the hydra began to corrode his skin; and on that he lifted Lichas by the feet, hurled him down from the headland, and tore off the tunic, which clung to his body, so that his flesh was torn away with it. In such a sad plight he was carried on shipboard to Trachis: and Deianira, on learning what had happened, hanged herself. But Hercules, after charging Hyllus his elder son by Deianira, to marry Iole when he came of age, proceeded to Mount Oeta, in the Trachinian territory, and there constructed a pyre, mounted it, and gave orders to kindle it. When no one would do so, Poeas, passing by to look for his flocks, set a light to it. On him Hercules bestowed his bow. While the pyre was burning, it is said that a cloud passed under Hercules and with a peal of thunder wafted him up to heaven. Thereafter he obtained immortality, and being reconciled to Hera he married her daughter Hebe, by whom he had sons, Alexiares and Anicetus.

 

[8] And he had sons by the daughters of Thespius, to wit: by Procris he had Antileon and Hippeus (for the eldest daughter bore twins); by Panope he had Threpsippas; by Lyse he had Eumedes; ... he had Creon; by Epilais he had Astyanax; by Certhe he had Iobes; by Eurybia he had Polylaus; by Patro he had Archemachus; by Meline he had Laomedon; by Clytippe he had Eurycapys; by Eubote he had Eurypylus; by Aglaia he had Antiades; by Chryseis he had Onesippus; by Oriahe had Laomenes; by Lysidice he had Teles; by Menippis he had Entelides; by Anthippe he had Hippodromus; by Eury ... he had Teleutagoras; by Hippo he had Capylus; by Euboea he had Olympus; by Nice he had Nicodromus; by Argele he had Cleolaus; by Exole he had Erythras; by Xanthis he had Homolippus; by Stratonice he had Atromus; by Iphis he had Celeustanor; by Laothoe he had Antiphus; by Antiope he had Alopius; by Calametis he had Astybies; by Phyleis he had Tigasis, by Aeschreis he had Leucones; by Anthea ... ; by Eurypyle he had Archedicus; by Erato he had Dynastes; by Asopis he had Mentor; by Eone he had Amestrius; by Tiphyse he had Lyncaeus; by Olympusa he had Halocrates; by Heliconis he had Phalias; by Hesychia he had Oestrobles; by Terpsicrate he had Euryopes; by Elachia he had Buleus; by Nicippe he had Antimachus; by Pyrippehe had Patroclus; by Praxithea he had Nephus; by Lysippe he had Erasippus; by Toxicrate he had Lycurgus; by Marse he had Bucolus; by Eurytele he had Leucippus; by Hippocrate he had Hippozygus. These he had by the daughters of Thespius. And he had sons by other women: by Deianira, daughter of Oeneus, he had Hyllus, Ctesippus, Glenus and Onites; by Megara, daughter of Creon, he had Therimachus, Deicoon, and Creontiades; by Omphale he had Agelaus, from whom the family of Croesus was descended, by Chalciope, daughter of Eurypylus, he had Thettalus; by Epicaste, daughter of Augeas, he had Thestalus; by Parthenope, daughter of Stymphalus, he had Everes; by Auge, daughter of Aleus, he had Telephus; by Astyoche, daughter of Phylas, he had Tlepolemus; by Astydamia, daughter of Amyntor, he had Ctesippus; by Autonoe, daughter of Pireus, he had Palaemon.

 

[Apoll. 2.8.1] When Hercules had been translated to the gods, his sons fled from Eurystheus and came to Ceyx. But when Eurystheus demanded their surrender and threatened war, they were afraid, and, quitting Trachis, fled through Greece. Being pursued, they came to Athens, and sitting down on the altar of Mercy, claimed protection. Refusing to surrender them, the Athenians bore the brunt of war with Eurystheus, and slew his sons, Alexander, Iphimedon, Eurybius, Mentor and Perimedes. Eurystheus himself fled in a chariot, but was pursued and slain by Hyllus just as he was driving past the Scironian cliffs; and Hyllus cut off his head and gave it to Alcmena; and she gouged out his eyes with weaving-pins.

 

[Paus  9.16.7] Alcmena has no tomb. It is said that on her death she was turned from human form to a stone, but the Theban account does not agree with the Megarian. The Greek legends generally have for the most part different versions.

 

[Stra 9.1.6] Furthermore, since the Peloponnesians and Ionians were having frequent disputes about their boundaries, on which, among other places, Crommyonia was situated, they made an agreement and erected a pillar in the place agreed upon, near the Isthmus itself, with an inscription on the side facing the Peloponnesus reading:

 

"This is Peloponnesus, not Ionia,"

and on the side facing Megara,

"This is not Peloponnesus, but Ionia."

 

[Plut. Thes.] [Theseus] also coined money, and stamped it with the image of an ox, either in memory of the Marathonian bull, or of Taurus, whom he vanquished, or else to put his people in mind to follow husbandry; and from this coin came the expression so frequent among the Greeks, of a thing being worth ten or a hundred oxen. After this he joined Megara to Attica, and erected that famous pillar on the Isthmus, which bears an inscription of two lines, showing the bounds of the two countries that meet there. On the east side the inscription is,-

"Peloponnesus there, Ionia here" and on the west side,-

"Peloponnesus here, Ionia there." He also instituted the games, in emulation of Hercules, being ambitious that as the Greeks, by that hero's appointment, celebrated the Olympian games to the honour of Jupiter, so by his institution, they should celebrate the Isthmian to the honour of Neptune. For those that were there before observed, dedicated to Melicerta, were performed privately in the night, and had the form rather of a religious rite than of an open spectacle or public feast. There are some who say that the Isthmian games were first instituted in memory of Sciron, Theseus thus making expiation for his death, upon account of the nearness of kindred between them, Sciron being the son of Canethus and Heniocha, the daughter of Pittheus; though others write that Sinnis, not Sciron, was their son, and that to his honour, and not to the other's, these games were ordained by Theseus. At the same time he made an agreement with the Corinthians, that they should allow those that came from Athens to the celebration of the Isthmian games as much space of honour before the rest to behold the spectacle in, as the sail of the ship that brought them thither stretched to its full extent, could cover; so Hellanicus and Andro of Halicarnassus have established.

 

1223 BC

 

[Apoll. E2.10] The sons of Pelops were Pittheus, Atreus, Thyestes, and others. Now the wife of Atreus was Aerope, daughter of Catreus, and she loved Thyestes. And Atreus once vowed to sacrifice to Artemis the finest of his flocks; but when a golden lamb appeared, they say that he neglected to perform his vow,

 

[11] and having choked the lamb, he deposited it in a box and kept it there, and Aerope gave it to Thyestes, by whom she had been debauched. For the Mycenaeans had received an oracle which bade them choose a Pelopid for their king, and they had sent for Atreus and Thyestes. And when a discussion took place concerning the kingdom, Thyestes declared to the multitude that the kingdom ought to belong to him who owned the golden lamb, and when Atreus agreed, Thyestes produced the lamb and was made king.

 

[12] But Zeus sent Hermes to Atreus and told him to stipulate with Thyestes that Atreus should be king if the sun should go backward; and when Thyestes agreed, the sun set in the east; hence the deity having plainly attested the usurpation of Thyestes, Atreus got the kingdom and banished Thyestes.

 

[13] But afterwards being apprized of the adultery, he sent a herald to Thyestes with a proposal of accommodation; and when he had lured Thyestes by a pretence of friendship, he slaughtered the sons, Aglaus, Callileon, and Orchomenus, whom Thyestes had by a Naiad nymph, though they had sat down as suppliants on the altar of Zeus. And having cut them limb from limb and boiled them, he served them up to Thyestes without the extremities; and when Thyestes had eaten heartily of them, he showed him the extremities, and cast him out of the country.

 

1222 BC

 

[Apoll E1.18] And Phaedra, after she had borne two children, Acamas and Demophon, to Theseus, fell in love with the son he had by the Amazon, to wit, Hippolytus, and besought him to lie with her. Howbeit, he fled from her embraces, because he hated all women. But Phaedra, fearing that he might accuse her to his father, cleft open the doors of her bed-chamber, rent her garments, and falsely charged Hippolytus with an assault.

 

[19] Theseus believed her and prayed to Poseidon that Hippolytus might perish. So, when Hippolytus was riding in his chariot and driving beside the sea, Poseidon sent up a bull from the surf, and the horses were frightened, the chariot dashed in pieces, and Hippolytus, entangled in the reins, was dragged to death. And when her passion was made public, Phaedra hanged herself.

 

1221 BC

 

[Apoll. E1.23] [Apoll. 3.10.6] Having made a compact with Pirithous that they would marry daughters of Zeus, Theseus, with the help of Pirithous, carried off Helen from Sparta for himself when she had grown into a lovely [maiden], and brought her to Aphidnae, when she was twelve years old, and in the endeavor to win Persephone as a bride for Pirithous he went down to Hades.

 

[Plut. Thes.] Theseus was now fifty years old, as Hellanicus states, when he carried off Helen, who was yet too young to be married. Some writers, to take away this accusation of one of the greatest crimes laid to his charge, say, that he did not steal away Helen himself, but that Idas and Lynceus were the ravishers, who brought her to him, and committed her to his charge, and that, therefore, he refused to restore her at the demand of Castor and Pollux; or, indeed, they say her own father, Tyndarus, had sent her to be kept by him, for fear of Enarophorus, the son of Hippocoon, who would have carried her away by force when she was yet a child. But the most probable account, and that which has most witnesses on its side, is this: Theseus and Pirithous went both together to Sparta, and, having seized the young lady as she was dancing in the temple Diana Orthia, fled away with her. There were presently men sent in arms to pursue, but they followed no further than to Tegea; and Theseus and Pirithous, being now out of danger, having passed through Peloponnesus, made an agreement between themselves, that he to whom the lot should fall should have Helen to his wife, but should be obliged to assist in procuring another for his friend. The lot fell upon Theseus, who conveyed her to Aphidnae, not being yet marriageable, and delivered her to one of his allies, called Aphidnus, and, having sent his mother, Aethra, after to take care of her, desired him to keep them so secretly, that none might know where they were; which done, to return the same service to his friend Pirithous, he accompanied him in his journey to Epirus, in order to steal away the king of the Molossians' daughter. The king, his own name being Aidoneus, or Pluto, called his wife Persephone, and his daughter Cora, and a great dog, which he kept, Cerberus, with whom he ordered all that came as suitors to his daughter to fight, and promised her to him that should overcome the beast. But having been informed that the design of Pirithous and his companion was not to court his daughter, but to force her away, he caused them both to be seized, and threw Pirithous to be torn in pieces by his dog, and put Theseus into prison, and kept him.

[Paus. 1.17.4] Theseus invaded Thesprotia to carry off the wife of the Thesprotian king, and in this way lost the greater part of his army, and both he and Peirithous (he too was taking part in the expedition, being eager for the marriage ) were taken captive. The Thesprotian king kept them prisoners at Cichyrus. [5] Among the sights of Thesprotia are a sanctuary of Zeus at Dodona and an oak sacred to the god. Near Cichyrus is a lake called Acherusia, and a river called Acheron. There is also Cocytus, a most unlovely stream. I believe it was because Homer had seen these places that he made bold to describe in his poems the regions of Hades, and gave to the rivers there the names of those in Thesprotia.

 

[Apoll. E1.24] But when Theseus arrived with Pirithous in Hades, he was beguiled; for, on the pretence that they were about to partake of good cheer, Hades bade them first be seated on the Chair of Forgetfulness, to which they grew and were held fast by coils of serpents.

 

[Paus 1.41.3] Megareus elder son Timalcus [was killed] by Theseus while on a campaign with the Dioscuri against Aphidna.

 

[Paus 1.41.4] I am ready to believe that a lion was killed by Alcathous on Cithaeron, but what historian has recorded that Timalcus the son of Megareus came with the Dioscuri to Aphidna? And supposing he had gone there, how could one hold that he had been killed by Theseus, when Alcman wrote a poem on the Dioscuri, in which he says that they captured Athens and carried into captivity the mother of Theseus, but Theseus himself was absent? [5] Pindar in his poems agrees with this account, saying that Theseus, wishing to be related to the Dioscuri, carried off Helen and kept her until he departed to carry out with Peirithous the marriage that they tell of. Whoever has studied genealogy finds the Megarians guilty of great silliness, since Theseus was a descendant of Pelops.

 

The fact is that the Megarians know the true story but conceal it, not wishing it to be thought that their city was captured in the reign of Nisus, but that both Megareus, the son-in-law of Nisus, and Alcathous, the son-in-law of Megareus, succeeded their respective fathers-in-law as king.

 

[Plut. Thes.] About this time, Menestheus, the son of Peteus, grandson of Orneus, and great-grandson of Erechtheus, the first man that is recorded to have affected popularity and ingratiated himself with the multitude, stirred up and exasperated the most eminent men of the city, who had long borne a secret grudge to Theseus, conceiving that he had robbed them of their several little kingdoms and lordships, and having pent them all up in one city, was using them as his subjects and slaves. He put also the meaner people into commotion, telling them, that, deluded with a mere dream of liberty, though indeed they were deprived of both that and of their proper homes and religious usages, instead of many good and gracious kings of their own, they had given themselves up to be lorded over by a new-comer and a stranger. Whilst he was thus busied in infecting the minds of the citizens, the war that Castor and Pollux brought against Athens came very opportunely to further the sedition he had been promoting, and some say that by his persuasions was wholly the cause of their invading the city. At their first approach, they committed no acts of hostility, but peaceably demanded their sister Helen; but the Athenians returning answer that they neither had her there nor knew where she was disposed of, they prepared to assault the city, when Academus, having, by whatever means, found it out, disclosed to them that she was secretly kept at Aphidnae. For which reason he was both highly honoured during his life by Castor and Pollux, and the Lacedaemonians, when often in aftertimes they made incursions into Attica, and destroyed all the country round about, spared the Academy for the sake of Academus. But Dicaearchus writes that there were two Arcadians in the army of Castor and Pollux, the one called Echedemus, and the other Marathus; from the first that which is now called Academia was then named Echedemia, and the village Marathon had its name from the other, who, to fulfil some oracle, voluntarily offered himself to be made a sacrifice before battle. As soon as they were arrived at Aphidnae, they overcame their enemies in a set battle, and then assaulted and took the town. And here, they say, Alycus, the son of Sciron, was slain, of the party of the Dioscuri (Castor and Pollux), from whom a place in Megara, where he was buried, is called Alycus to this day. And Hereas writes that it was Theseus himself that killed him, in witness of which he cites these verses concerning Alycus-

"And Alycus upon Aphidnae's plain,
By Theseus in the cause of Helen slain." Though it is not at all probable that Theseus himself was there when both the city and his mother were taken.

Aphidnae being won by Castor and Pollux, and the city of Athens being in consternation, Menestheus persuaded the people to open their gates, and receive them with all manner of friendship, for they were, he told them, at enmity with none but Theseus, who had first injured them, and were benefactors and saviours to all mankind beside. And their behviour gave credit to those promises; for, having made themselves absolute masters of the place, they demanded no more than to be initiated, since they were as nearly related to the city as Hercules was, who had received the same honour. This their desire they easily obtained, and were adopted by Aphidnus, as Hercules had been by Pylius. They were honoured also like gods, and were called by a new name, Anaces, either from the cessation of the war, or from the care they took that none should suffer any injury, though there was so great an army within the walls; for the phrase anakos ekhein is used of those who look to or care for anything; kings for this reason, perhaps, are called anactes. Others say, that from the appearance of their star in the heavens, they were thus called, for in the Attic dialect this name comes very near the words that signify above.

Some say that Aethra, Theseus's mother, was here taken prisoner, and carried to Lacedaemon, and from thence went away with Helen to Troy, alleging this verse of Homer to prove that she waited upon Helen-

"Aethra of Pittheus born, and large eyed Clymene." Others reject this verse as none of Homer's, as they do likewise the whole fable of Munychus, who, the story says, was the son of Demophon and Laodice, born secretly, and brought up by Aethra at Troy. But Ister, in the thirteenth book of his Attic History, gives us an account of Aethra, different yet from all the rest: that Achilles and Patroclus overcame Paris in Thessaly, near the river Sperchius, but that Hector took and plundered the city of the Troezenians. and made Aethra prisoner there. But this seems a groundless tale.

 

[Apoll. E1.23] [Apoll. 3.10.6] [Paus. 1.17.4] But when Theseus was in bonds in Hades, Pollux and Castor the sons of Tyndareus marched against Aphidnae, took the city, got possession of Helen, and led Aethra daughter of Pittheus, the mother of Theseus, away captive. And the Dioscuri, with the Lacedaemonians and Arcadians, captured Athens; but Demophon and Acamas fled. And the Dioscuri also brought back Menestheus from exile, [and restored him to the kingdom Aphidna] and gave him the sovereignty of Athens

 

1218 BC

 

[Apoll. E2.14] Seeking by all means to pay Atreus out, Thyestes inquired of the oracle on the subject, and received an answer that it could be done if he were to beget a son by intercourse with his own daughter. He did so accordingly, and begot Aegisthus by his daughter. And Aegisthus, when he was grown to manhood and had learned that he was a son of Thyestes, killed Atreus, and restored the kingdom to Thyestes.

 

1215 BC

 

[Apoll. E2.15] But the nurse took Agamemnon and Menelaus to Polyphides, lord of Sicyon, who again sent them to Oeneus, the Aetolian. Not long afterwards Tyndareus brought them back again, and they drove away Thyestes to dwell in Cytheria, after that they had taken an oath of him at the altar of Hera, to which he had fled.

 

And they became the sons-in-law of Tyndareus by marrying his daughters, Agamemnon getting Clytaemnestra to wife, after he had slain her spouse Tantalus, the son of Thyestes, together with his newborn babe, while Menelaus got Helen.

 

[16] And Agamemnon reigned over the Mycenaeans and married Clytaemnestra, daughter of Tyndareus, after slaying her former husband Tantalus, son of Thyestes, with his child. And there were born to Agamemnon a son Orestes, and daughters, Chrysothemis, Electra, and Iphigenia. And Menelaus married Helen and reigned over Sparta, Tyndareus having ceded the kingdom to him.

 

[Paus. 2.22.2] Others have said that in the bronze vessel [opposite the grave of Pelasgus at Argos] lie the bones of Tantalus. [3] Now that the Tantalus is buried here who was the son of Thyestes or Broteas (both accounts are given ) and married Clytaemnestra before Agamemnon did, I will not gainsay;

 

[Apoll. 1.8.6] But the sons of Agrius, to wit, Thersites, Onchestus, Prothous, Celeutor, Lycopeus, Melanippus, wrested the kingdom from Oeneus and gave it to their father, and more than that they imprisoned Oeneus in his lifetime and tormented him. Nevertheless Diomedes afterwards came secretly with Alcmaeon from Argos and put to death all the sons of Agrius, except Onchestus and Thersites, who had fled betimes to Peloponnese;

 

[Apoll. 1.8.6] And having married Aegialia, daughter of Adrastus or, as some say, of Aegialeus, he went to the wars against Thebes and Troy.

 

[Paus 9.5.13] Creon, the son of Menoeceus, was in power as regent and guardian of Laodamas. When the latter had grown up and held the kingship, the Argives led their army for the second time against Thebes.

 

[Apoll. 3.7.2] Ten years after [their fathers defeat] the sons of the fallen, called the Epigoni, purposed to march against Thebes to avenge the death of their fathers; and when they consulted the oracle, the god predicted victory under the leadership of Alcmaeon. So Alcmaeon joined the expedition, though he was loath to lead the army till he had punished his mother; for Eriphyle had received the robe from Thersander, son of Polynices, and had persuaded her sons also to go to the war. Having chosen Alcmaeon as their leader, they made war on Thebes. The men who took part in the expedition were these: Alcmaeon and Amphilochus, sons of Amphiaraus; Aegialeus, son of Adrastus; Diomedes, son of Tydeus; Promachus, son of Parthenopaeus; Sthenelus, son of Capaneus; Thersander, son of Polynices; and Euryalus, son of Mecisteus.

 

[Apoll. 3.7.3] [Paus 9.5.13] [Hdts. 5.61.1] They first laid waste the surrounding villages; then, when the Thebans who were encamped at Glisas advanced against them, led by Laodamas, son of Eteocles, they fought bravely, and though Laodamas killed Aegialeus, he was himself killed by Alcmaeon, and after his death the Thebans fled in a body within the walls. But as Tiresias told them to send a herald to treat with the Argives, and themselves to take to flight, they did send a herald to the enemy, and, mounting their children and women on the wagons, themselves fled from the city. Laodamas, with any Theban willing to accompany him, withdrew when night came to Illyria and found a shelter with the Encheleans. When they had come by night to the spring called Tilphussa, Tiresias drank of it and expired. After travelling far the Thebans built the city of Hestiaea and took up their abode there.

 

[Paus 9.9.4] A few years afterwards Thebes was attacked by Thersander and those whom the Greeks call Epigoni (Born later ). It is clear that they too were accompanied not only by the Argives, Messenians and Arcadians, but also by allies from Corinth and Megara invited to help them. Thebes too was defended by their neighbors, and a battle at Glisas was fiercely contested on both sides. [5] Some of the Thebans escaped with Laodamas immediately after their defeat; those who remained behind were besieged and taken. About this war an epic poem also was written called the Thebaid. This poem is mentioned by Callinus, who says that the author was Homer, and many good authorities agree with his judgment. With the exception of the Iliad and Odyssey I rate the Thebaid more highly than any other poem.

 

[Apoll. 3.7.4] But the Argives, on learning afterwards the flight of the Thebans, entered the city and collected the booty, and pulled down the walls. But they sent a portion of the booty to Apollo at Delphi and with it Manto, daughter of Tiresias; for they had vowed that, if they took Thebes, they would dedicate to him the fairest of the spoils.

 

[Hdts. 5.59.1] I myself saw Cadmeian characters engraved upon some tripods in the temple of Apollo Ismenias in Boeotian Thebes, most of them shaped like the Ionian. One of the tripods has the inscription following:-

 

Me did Amphitryon place, from the far Teleboans coming.

 

This would be about the age of Laius, the son of Labdacus, the son of Polydorus, the son of Cadmus.

 

[Hdts. 5.60.1] Another tripod has an inscription in hexameters, which runs thus:-

 

King Laodamas gave this tripod to far-seeing Phoebus,

When he was set on the throne- a wondrous beautiful offering.

 

[Hdts. 5.60.1] The third tripod has this legend in the hexameter measure:-

 

I to far-shooting Phoebus was offered by Scaeus the boxer,

When he had won at the games- a wondrous beautiful offering.

 

This might be Scaeus, the son of Hippocoon; and the tripod, if dedicated by him, and not by another of the same name, would belong to the time of Oedipus, the son of Laius.

 

[Paus 9.8.4] In the circuit of the ancient wall of Thebes were gates seven in number, and these remain to-day. One got its name, I learned, from Electra, the sister of Cadmus, and another, the Proetidian, from a native of Thebes. He was Proetus, but I found it difficult to discover his date and lineage. The Neistan gate, they say, got its name for the following reason. The last of the harp's strings they call nete, and Amphion invented it, they say, at this gate. I have also heard that the son of Zethus, the brother of Amphion, was named Neis, and that after him was this gate called. [5] The Crenaean gate and the Hypsistan they so name for the following reason. . . and by the Hypsistan is a sanctuary of Zeus surnamed Hypsistus (Most High ). Next after these gates is the one called Ogygian, and lastly the Homoloid gate. It appeared to me too that the name of the last was the most recent, and that of the Ogygian the most ancient. [6] The name Homoloid is derived, they say, from the following circumstance. When the Thebans were beaten in battle by the Argives near Glisas, most of them withdrew along with Laodamas, the son of Eteocles. A portion of them shrank from the journey to Illyria, and turning aside to Thessaly they seized Homole, the most fertile and best-watered of the Thessalian mountains. [7] When they were recalled to their homes by Thersander, the son of Polyneices, they called the gate, through which they passed on their return, the Homoloid gate after Homole. The entry into Thebes from Plataea is by the Electran gate. At this, so they say, Capaneus, the son of Hipponous, was struck by lightning as he was making a more furious attack upon the fortifications.

 

[Hdts. 5.61.1] [Hdts. 5.57.1] The family of the Gephyraeans, to which the murderers of Hipparchus belonged, according to their own account, came originally from Eretria. My inquiries, however, have made it clear to me that they are in reality Phoenicians, descendants of those who came with Cadmus into the country now called Boeotia. Here they received for their portion the district of Tanagra, in which they afterwards dwelt.

 

On their expulsion from this country by the Boeotians (which happened some time after that of the Cadmeians from the same parts by the Argives) they took refuge at Athens. The Athenians received them among their citizens upon set terms, whereby they were excluded from a number of privileges which are not worth mentioning. They have a number of temples for their separate use, which the other Athenians are not allowed to enter- among the rest, one of Achaean Demeter, in whose honour they likewise celebrate special orgies.

 

[Paus. 9.5.14] The Argives captured Thebes and handed it over to Thersander, son of Polyneices. When the expedition under Agamemnon against Troy mistook its course and the reverse in Mysia occurred, Thersander too met his death at the hands of Telephus. He had shown himself the bravest Greek at the battle; his tomb, the stone in the open part of the market-place, is in the city Elaea on the way to the plain of the Caicus, and the natives say that they sacrifice to him as to a hero.

 

[Paus. 1.43.1] Adrastus also is honored among the Megarians, who say that he too died among them when he was leading back his army after taking Thebes, and that his death was caused by old age and the fate of Aegialeus.

 

[Paus. 9.18.2] Seven stades from Teumessus on the left are the ruins of Glisas, and before them on the right of the way a small mound shaded by cultivated trees and a wood of wild ones. Here were buried Promachus, the son of Parthenopaeus, and other Argive officers, who joined with Aegialeus, the son of Adrastus, in the expedition against Thebes. That the tomb of Aegialeus is at Pegae I have already stated in an earlier part of my history that deals with Megara. [3] On the straight road from Thebes to Glisas is a place surrounded by unhewn stones, called by the Thebans the Snake's Head. This snake, whatever it was, popped its head, they say, out of its hole here, and Teiresias, chancing to meet it, cut off the head with his sword. This then is how the place got its name. Above Glisas is a mountain called Supreme, and on it a temple and image of Supreme Zeus. The river, a torrent, they call the Thermodon. Returning to Teumessus and the road to Chalcis, you come to the tomb of Chalcodon, who was killed by Amphitryon in a fight between the Thebans and the Euboeans.

 

[4] Adjoining are the ruins of the cities Harma (Chariot ) and Mycalessus. The former got its name, according to the people of Tanagra, because the chariot of Amphiaraus disappeared here, and not where the Thebans say it did. Both peoples agree that Mycalessus was so named because the cow lowed (emykesato ) here that was guiding Cadmus and his host to Thebes. How Mycalessus was laid waste I have related in that part of my history that deals with the Athenians. [5] On the way to the coast of Mycalessus is a sanctuary of Mycalessian Demeter. They say that each night it is shut up and opened again by Heracles, and that Heracles is one of what are called the Idaean Dactyls. Here is shown the following marvel. Before the feet of the image they place all the fruits of autumn, and these remain fresh throughout all the year.

 

[Paus 9.25.7] At the time of the invasion of the Epigoni and the taking of Thebes, the Cabeiri were expelled from their homes by the Argives and the rites for a while ceased to be performed. But they go on to say that afterwards Pelarge, the daughter of Potnieus, and Isthmiades her husband established the mysteries here to begin with, but transferred them to the place called Alexiarus. [8] But because Pelarge conducted the initiation outside the ancient borders, Telondes and those who were left of the clan of the Cabeiri returned again to Cabeiraea. Various honors were to be established for Pelarge by Telondes in accordance with an oracle from Dodona, one being the sacrifice of a pregnant victim. The wrath of the Cabeiri no man may placate, as has been proved on many occasions. [9] For certain private people dared to perform in Naupactus the ritual just as it was done in Thebes, and soon afterwards justice overtook them. Then, again, certain men of the army of Xerxes left behind with Mardonius in Boeotia entered the sanctuary of the Cabeiri, perhaps in the hope of great wealth, but rather, I suspect, to show their contempt of its gods; all these immediately were struck with madness, and flung themselves to their deaths into the sea or from the tops of precipices. [10] Again, when Alexander after his victory wasted with fire all the Thebaid, including Thebes itself, some men from Macedonia entered the sanctuary of the Cabeiri, as it was in enemy territory, and were destroyed by thunder and lightning from heaven.

 

1214 BC

 

[Apoll. 3.7.5] After the capture of Thebes, when Alcmaeon learned that his mother Eriphyle had been bribed to his undoing also, he was more incensed than ever, and in accordance with an oracle given to him by Apollo he killed his mother. Some say that he killed her in conjunction with his brother Amphilochus, others that he did it alone. But Alcmaeon was visited by the Fury of his mother's murder, and going mad he first repaired to Oicles in Arcadia, and thence to Phegeus at Psophis. And having been purified by him he married Arsinoe, daughter of Phegeus, and gave her the necklace and the robe. But afterwards the ground became barren on his account, and the god bade him in an oracle to depart to Achelous and to stand another trial on the river bank. At first he repaired to Oeneus at Calydon and was entertained by him; then he went to the Thesprotians, but was driven away from The country; and finally he went to the springs of Achelous, and was purified by him, and received Callirrhoe, his daughter, to wife. Moreover he colonized the land which the Achelous had formed by its silt, and he took up his abode there.

 

1213 BC

 

[Apoll 3.10.8] Now the kings of Greece repaired to Sparta to win the hand of Helen. The wooers were these: -- Odysseus, son of Laertes; Diomedes, son of Tydeus; Antilochus, son of Nestor; Agapenor, son of Ancaeus; Sthenelus, son of Capaneus; Amphimachus, son of Cteatus; Thalpius, son of Eurytus; Meges, son of Phyleus; Amphilochus, son of Amphiaraus; Menestheus, son of Peteos; Schedius and Epistrophus, sons of Iphitus; Polyxenus, son of Agasthenes; Peneleos, son of Hippalcimus; Leitus, son of Alector; Ajax, son of Oileus; Ascalaphus and Ialmenus, sons of Ares; Elephenor, son of Chalcodon; Eumelus, son of Admetus; Polypoetes, son of Perithous; Leonteus, son of Coronus; Podalirius and Machaon, sons of Aesculapius; Philoctetes, son of Poeas; Eurypylus, son of Evaemon; Protesilaus, son of Iphiclus; Menelaus, son of Atreus; Ajax and Teucer, sons of Telamon; Patroclus, son of Menoetius.

 

[9]  Seeing the multitude of them, Tyndareus feared that the preference of one might set the others quarrelling; but Odysseus promised that, if he would help him to win the hand of Penelope, he would suggest a way by which there would be no quarrel. And when Tyndareus promised to help him, Odysseus told him to exact an oath from all the suitors that they would defend the favoured bridegroom against any wrong that might be done him in respect of his marriage. On hearing that, Tyndareus put the suitors on their oath, and while he chose Menelaus to be the bridegroom of Helen, he solicited Icarius to bestow Penelope on Odysseus.

 

[Apoll 3.11.1] XI. Now Menelaus had by Helen a daughter Hermione and, according to some, a son Nicostratus; and by a female slave Pieris, an Aetolian, or, according to Acusilaus, by Tereis, he had a son Megapenthes; and by a nymph Cnossia, according to Eumelus, he had a son Xenodamus.

 

[Apoll 3.11.2] Of the sons born to Leda Castor practised the art of war, and Pollux the art of boxing; and on account of their manliness they were both called Dioscuri. And wishing to marry the daughters of Leucippus, they carried them off from Messene and wedded them; and Pollux had Mnesileus by Phoebe, and Castor had Anogon by Hilaira. And having driven booty of cattle from Arcadia, in company with Idas and Lynceus, sons of Aphareus, they allowed Idas to divide the spoil. He cut a cow in four and said that one half of the booty should be his who ate his share first, and that the rest should be his who ate his share second. And before they knew where they were, Idas had swallowed his own share first and likewise his brother's, and with him had driven off the captured cattle to Messene. But the Dioscuri marched against Messene, and drove away that cattle and much else besides. And they lay in wait for Idas and Lynceus. But Lynceus spied Castor and discovered him to Idas, who killed him. Pollux chased them and slew Lynceus by throwing his spear, but in pursuing Lynceus he was wounded in the head with a stone thrown by him, and fell down in a swoon. And Zeus smote Idas with a thunderbolt, but Pollux he carried up to heaven. Nevertheless, as Pollux refused to accept immortality while his brother Castor was dead, Zeus permitted them both to be every other day among the gods and among mortals. And when the Dioscuri were translated to the gods, Tyndareus sent for Menelaus to Sparta and handed over the kingdom to him.

 

[Paus. 4.3.1] After the fight about the cattle between the sons of Aphareus and their cousins the Dioscuri, when Lynceus was killed by Polydeuces and Idas met his doom from the lightning, the house of Aphareus was bereft of all male descendants, and the kingdom of Messenia passed to Nestor the son of Neleus, including all the part ruled formerly by Idas, but not that subject to the sons of Asclepius. [2] For they say that the sons of Asclepius who went to Troy were Messenians, Asclepius being the son of Arsinoe, daughter of Leucippus, not the son of Coronis, and they call a desolate spot in Messenia by the name Tricca and quote the lines of Homer, in which Nestor tends Machaon kindly, when he has been wounded by the arrow. He would not have shown such readiness except to a neighbor and king of a kindred people. But the surest warrant for their account of the Asclepiadae is that they point to a tomb of Machaon in Gerenia and to the sanctuary of his sons at Pharae.

 

1212 BC

 

[Antoninus Liberalis, xxiii:Battus] Hesiod tells the story in the "Great Eoiae".... ....Magnes was the son of Argus, the son of Phrixus and Perimele, Admetus' daughter, and lived in the region of Thessaly, in the land which men called after him Magnesia. He had a son of remarkable beauty, Hymenaeus. And when Apollo saw the boy, he was seized with love for him, and would not leave the house of Magnes. Then Hermes made designs on Apollo's herd of cattle which were grazing in the same place as the cattle of Admetus. First he cast upon the dogs which were guarding them a stupor and strangles, so that the dogs forgot the cows and lost the power of barking. Then he drove away twelve heifers and a hundred cows never yoked, and the bull who mounted the cows, fastening to the tail of each one brushwood to wipe out the footmarks of the cows.

 

He drove them through the country of the Pelasgi, and Achaea in the land of Phthia, and through Locris, and Boeotia and Megaris, and thence into Peloponnesus by way of Corinth and Larissa, until he brought them to Tegea. From there he went on by the Lycaean mountains, and past Maenalus and what are called the watch-posts of Battus. Now this Battus used to live on the top of the rock and when he heard the voice of the heifers as they were being driven past, he came out from his own place, and knew that the cattle were stolen. So he asked for a reward to tell no one about them. Hermes promised to give it him on these terms, and Battus swore to say nothing to anyone about the cattle. But when Hermes had hidden them in the cliff by Coryphasium, and had driven them into a cave facing towards Italy and Sicily, he changed himself and came again to Battus and tried whether he would be true to him as he had vowed. So, offering him a robe as a reward, he asked of him whether he had noticed stolen cattle being driven past. And Battus took the robe and told him about the cattle. But Hermes was angry because he was double-tongued, and struck him with his staff and changed him into a rock. And either frost or heat never leaves him.

 

1211 BC

 

[Apoll. 1.8.6] and as Oeneus was old, Diomedes gave the kingdom to Andraemon who had married the daughter of Oeneus, but Oeneus himself he took with him to Peloponnese. Howbeit, the sons of Agrius, who had made their escape, lay in wait for the old man at the hearth of Telephus in Arcadia, and killed him. But Diomedes conveyed the corpse to Argos and buried him in the place where now a city is called Oenoe after him.

 

1210 BC

 

[Apoll 3.12.6] Now Hector married Andromache, daughter of Eetion, and Alexander married Oenone, daughter of the river Cebren. She had learned from Rhea the art of prophecy, and warned Alexander not to sail to fetch Helen; but failing to persuade him, she told him to come to her if he were wounded, for she alone could heal him. When he had carried off Helen from Sparta and Troy was besieged, he was shot by Philoctetes with the bow of Hercules, and went back to Oenone on Ida. But she, nursing her grievance, refused to heal him. So Alexander was carried to Troy and died. But Oenone repented her, and brought the healing drugs; and finding him dead she hanged herself.

 

1207 BC

 

[Apoll. 2.8.2] After Eurystheus had perished, the Heraclids came to attack Peloponnese and they captured all the cities.

 

[Plut. Thes.] [Apoll. E1.24] Now [Hyllus], passing by the Molossians, was entertained in his way to Aidoneus the king, who, in conversation, accidentally spoke of the journey of Theseus and Pirithous into his country, of what they had designed to do, and what they were forced to suffer. [Hyllus] was much grieved for the inglorious death of the one and the miserable condition of the other. As for Pirithous, he thought it useless to complain; but begged to have Theseus released for his sake, and obtained that favour from the king. Pirithous, therefore, remained bound for ever but Theseus, being thus set at liberty, returned to Athens, where his friends were not yet wholly suppressed, and dedicated to Hercules all the sacred places which the city had set apart for himself, changing their names from Thesea to Heraclea, four only excepted, as Philochorus writes.

 

[Apoll. 2.8.2] When a year had elapsed from their return, a plague visited the whole of Peloponnese; and an oracle declared that this happened on account of the Heraclids, because they had returned before the proper time. Hence they quitted Peloponnese and retired to Marathon and dwelt there. Now before they came out of Peloponnese, Tlepolemus had killed Licymnius inadvertently; for while he was beating a servant with his stick Licymnius ran in between; so he fled with not a few, and came to Rhodes, and dwelt there. But Hyllus married Iole according to his father's commands, and sought to effect the return of the Heraclids. So he went to Delphi and inquired how they should return; and the god said that they should await the third crop before returning. But Hyllus supposed that the third crop signified three years; and having waited that time he returned with his army.

 

1206 BC

 

[Paus. 1.17.6] [Apoll. E1.24]  Now Menestheus took no account of the children of Theseus, who had secretly withdrawn to Elephenor in Euboea, but he was aware that Theseus, if ever he returned from Thesprotia, would be a doughty antagonist, and so curried favour with his subjects that Theseus on recovering afterwards his liberty was expelled. So Theseus set out to Deucalion in Crete. Being carried out of his course by winds to the island of Scyros he was treated with marked honor by the inhabitants, both for the fame of his family and for the reputation of his own achievements. Accordingly Lycomedes contrived his death and threw him down an abyss and killed him. His close was built at Athens after the Persians landed at Marathon, when Cimon, son of Miltiades, ravaged Scyros, thus avenging Theseus' death, and carried his bones to Athens.

 

[Plut. Thes.] [Theseus] wishing immediately to resume the first place in the commonwealth, and manage the state as before, soon found himself involved in factions and troubles; those who long had hated him had now added to their hatred contempt; and the minds of the people were so generally corrupted, that, instead of obeying commands with silence, they expected to be flattered into their duty. He had some thoughts to have reduced them by force, but was overpowered by demagogues and factions. And at last, despairing of any good success of his affairs in Athens, he sent away his children privately to Euboea, commending them to the care of Elephenor, the son of Chalcodon; and he himself having solemnly cursed the people of Athens in the village of Gargettus, in which there yet remains the place called Araterion, or the place of cursing, sailed to Scyros, where he had lands left him by his father, and friendship, as he thought, with those of the island. Lycomedes was then king of Scyros. Theseus, therefore, addressed himself to him and desired to have his lands put into his possession, as designing to settle and to dwell there, though others say that he came to beg his assistance against the Athenians. But Lycomedes, either jealous of the glory of so great a man, or to gratify Menestheus, having led him up to the highest cliff of the island, on pretence of showing him from thence the lands that be desired, threw him headlong down from the rock, and killed him. Others say he fell down of himself by a slip of his foot, as he was walking there, according to his custom, after supper. At that time there was no notice taken, nor were any concerned for his death, but Menestheus quietly possessed the kingdom of Athens. His sons were brought up in a private condition, and accompanied Elephenor to the Trojan war, but, after the decease of Menestheus in that expedition, returned to Athens, and recovered the government.

 

1203 BC

 

[Paus. 8.5.1] Lycurgus outlived both his sons, and reached an extreme old age. On his death, Echemus, son of Aeropus, son of Cepheus, son of Aleus, became king of the Arcadians. In his time the Dorians, in their attempt to return to the Peloponnesus under the leadership of Hyllus, the son of Heracles, were defeated by the Achaeans at the Isthmus of Corinth, and Echemus killed Hyllus, who had challenged him to single combat. I have come to the conclusion that this is a more probable story than the one I gave before, that on this occasion Orestes was king of the Achaeans, and that it was during his reign that Hyllus attempted to return to the Peloponnesus. If the second account be accepted, it would appear that Timandra, the daughter of Tyndareus, married Echemus, who killed Hyllus.

 

[Hdts. 9.26.3] In company with the Achaeans and Ionians who then dwelt in the Peloponnese, the [Tegeans] marched out to the Isthmus, and pitched [their] camp over against the invaders, then, as the tale goes, Hyllus made proclamation, saying- 'It needs not to imperil two armies in a general battle; rather let one be chosen from the Peloponnesian ranks, whomsoever they deem the bravest, and let him engage with me in single combat, on such terms as shall be agreed upon.' [9.26.4] The saying pleased the Peloponnesians, and oaths were sworn to the effect following:- 'If Hyllus conquer the Peloponnesian champion, the Heraclidae shall return to their inheritance; if, on the other hand, he be conquered, the Heraclidae shall withdraw, lead back their army, and engage for the next hundred years to make no further endeavours to force their return." [9.26.5] Hereupon Echemus, the son of Aeropus and grandson of Phegeus, who was [Tegeas] leader and king, offered himself, and was preferred before all his brothers-in-arms as champion, engaged in single combat with Hyllus, and slew him upon the spot. For this exploit [the Tegeans] were rewarded by the Peloponnesians of that day with many goodly privileges, which [they] have ever since enjoyed; and, among the rest, [they] obtained the right of holding the leading post in one wing, whenever a joint expedition goes forth beyond [their] borders.

 

[Paus. 1.41.2] Hyllus [was] buried at Megara.

 

[Apoll. E3.1] III. But afterwards Alexander carried off Helen, as some say, because such was the will of Zeus, in order that his daughter might be famous for having embroiled Europe and Asia; or, as others have said, that the race of the demigods might be exalted.

 

[2] For one of these reasons Strife threw an apple as a prize of beauty to be contended for by Hera, Athena, and Aphrodite; and Zeus commanded Hermes to lead them to Alexander on Ida in order to be judged by him. And they promised to give Alexander gifts. Hera said that if she were preferred to all women, she would give him the kingdom over all men; and Athena promised victory in war, and Aphrodite the hand of Helen. And he decided in favour of Aphrodite; and sailed away to Sparta with ships built by Phereclus.

 

[3] For nine days he was entertained by Menelaus; but on the tenth day, Menelaus having gone on a journey to Crete to perform the obsequies of his mother's father Catreus, Alexander persuaded Helen to go off with him. And she abandoned Hermione, then nine years old, and putting most of the property on board, she set sail with him by night.

 

[4] But Hera sent them a heavy storm which forced them to put in at Sidon. And fearing lest he should be pursued, Alexander spent much time in Phoenicia and Cyprus. But when he thought that all chance of pursuit was over, he came to Troy with Helen.

 

[5] But some say that Hermes, in obedience to the will of Zeus, stole Helen and carried her to Egypt, and gave her to Proteus, king of the Egyptians, to guard, and that Alexander repaired to Troy with a phantom of Helen fashioned out of clouds.

 

1201 BC

 

[Apoll. E3.6] When Menelaus was aware of the rape, he came to Agamemnon at Mycenae, and begged him to muster an army against Troy and to raise levies in Greece. And he, sending a herald to each of the kings, reminded them of the oaths which they had sworn,1 and warned them to look to the safety each of his own wife, saying that the affront had been offered equally to the whole of Greece. And while many were eager to join in the expedition, some repaired also to Odysseus in Ithaca.

 

[7] But he, not wishing to go to the war, feigned madness. However, Palamedes, son of Nauplius, proved his madness to be fictitious; and when Odysseus pretended to rave, Palamedes followed him, and snatching Telemachus from Penelope's bosom, drew his sword as if he would kill him. And in his fear for the child Odysseus confessed that his madness was pretended, and he went to the war.

 

[8] Having taken a Phrygian prisoner, Odysseus compelled him to write a letter of treasonable purport ostensibly sent by Priam to Palamedes; and having buried gold in the quarters of Palamedes, he dropped the letter in the camp. Agamemnon read the letter, found the gold, and delivered up Palamedes to the allies to be stoned as a traitor.

 

[9] Menelaus went with Odysseus and Talthybius to Cinyras in Cyprus and tried to persuade him to join the allies. He made a present of breastplates to the absent Agamemnon, and swore he would send fifty ships, but he sent only one, commanded by the son of Mygdalion, and the rest he moulded out of earth and launched them in the sea.

 

[Paus. 1.43.1] A sanctuary of Artemis was made by Agamemnon when he came to persuade Calchas, who dwelt in Megara, to accompany him to Troy.

 

[Apoll. E3.10] The daughters of Anius, the son of Apollo, to wit, Elais, Spermo, and Oeno, are called the Wine-growers: Dionysus granted them the power of producing oil, corn, and wine from the earth.

 

[11] The armament mustered in Aulis. The men who went to the Trojan war were as follows :-- Of the Boeotians, ten leaders: they brought forty ships. Of the Orchomenians, four: they brought thirty ships. Of the Phocians, four leaders: they brought forty ships. Of the Locrians, Ajax, son of Oeleus: he brought forty ships. Of the Euboeans, Elephenor, son of Chalcodon and Alcyone: he brought forty ships. Of the Athenians, Menestheus: he brought fifty ships. Of the Salaminians, Telamonian Ajax: he brought twelve ships.

 

[12] Of the Argives, Diomedes, son of Tydeus, and his company: they brought eighty ships. Of the Mycenaeans, Agamemnon, son of Atreus and Aerope: a hundred ships. Of the Lacedaemonians, Menelaus, son of Atreus and Aerope: sixty ships. Of the Pylians, Nestor, son of Neleus and Chloris: forty ships. Of the Arcadians, Agapenor: seven ships. Of the Eleans, Amphimachus and his company: forty ships. Of the Dulichians, Meges, son of Phyleus: forty ships. Of the Cephallenians, Odysseus, son of Laertes and Anticlia: twelve ships. Of the Aetolians, Thoas, son of Andraemon and Gorge: he brought forty ships.

 

[13] Of the Cretans, Idomeneus, son of Deucalion: forty ships. Of the Rhodians, Tlepolemus, son of Hercules and(Astyoche: nine ships. Of the Symaeans, Nireus, son of Charopus: three ships. Of the Coans, Phidippus and Antiphus, the sons of Thessalus: thirty ships.

 

[14] Of the Myrmidons, Achilles, son of Peleus and Thetis: fifty ships. From Phylace, Protesilaus, son of Iphiclus: forty ships. Of the Pheraeans, Eumelus, son of Admetus: eleven ships. Of the Olizonians, Philoctetes, son of Poeas: seven ships. Of the Aeanianians, Guneus, son of Ocytus: twenty-two ships. Of the Triccaeans, Podalirius:thirty ships. Of the Ormenians, Eurypylus: forty ships. Of the Gyrtonians, Polypoetes, son of Pirithous: thirty ships. Of the Magnesians, Prothous, son of Tenthredon: forty ships. The total of ships was one thousand and thirteen; of leaders, forty-three; of leaderships, thirty.

 

[15] When the armament was in Aulis, after a sacrifice to Apollo, a serpent darted from the altar beside the neighboring plane-tree, in which there was a nest; and having consumed the eight sparrows in the nest, together with the mother bird, which made the ninth, it was turned to stone. Calchas said that this sign was given them by the will of Zeus, and he inferred from what had happened that Troy was destined to be taken in a period of ten years. And they made ready to sail against Troy.

 

[16] So Agamemnon in person was in command of the whole army, and Achilles was admiral, being fifteen years old.

 

[17] But not knowing the course to steer for Troy, they put in to Mysia and ravaged it, supposing it to be Troy. Now Telephus son of Hercules, was king of the Mysians, and seeing the country pillaged, he armed the Mysians, chased the Greeks in a crowd to the ships, and killed many, among them Thersander, son of Polynices, who had made a stand. But when Achilles rushed at him, Telephus did not abide the onset and was pursued, and in the pursuit he was entangled in a vine-branch and wounded with a spear in the thigh.

 

[18] Departing from Mysia, the Greeks put to sea, and a violent storm coming on, they were separated from each other and landed in their own countries. So the Greeks returned at that time, and it is said that the war lasted twenty years. For it was in the second year after the rape of Helen that the Greeks, having completed their preparations, set out on the expedition and after their retirement from Mysia to Greece eight years elapsed before they again returned to Argos and came to Aulis.

 

1200 BC

 

[Hdts. 2.112.1] Pheron, they said, was succeeded by a man of Memphis, whose name, in the language of the Greeks, was Proteus. There is a sacred precinct of this king in Memphis, which is very beautiful, and richly adorned, situated south of the great temple of Hephaestus. Phoenicians from the city of Tyre dwell all round this precinct, and the whole place is known by the name of "the camp of the Tyrians." Within the enclosure stands a temple, which is called that of Aphrodite the Stranger. I conjecture the building to have been erected to Helen, the daughter of Tyndarus; first, because she, as I have heard say, passed some time at the court of Proteus; and secondly, because the temple is dedicated to Aphrodite the Stranger; for among all the many temples of Aphrodite there is no other where the goddess bears this title.

 

[2.113.1] The priests, in answer to my inquiries on the subject of Helen, informed me of the following particulars. When Alexander had carried off Helen from Sparta, he took ship and sailed homewards. On his way across the Egean a gale arose, which drove him from his course and took him down to the sea of Egypt; hence, as the wind did not abate, he was carried on to the coast, when he went ashore, landing at the Salt-Pans, in that mouth of the Nile which is now called the Canobic. At this place there stood upon the shore a temple, which still exists, dedicated to Hercules. If a slave runs away from his master, and taking sanctuary at this shrine gives himself up to the god, and receives certain sacred marks upon his person, whosoever his master may be, he cannot lay hand on him. This law still remained unchanged to my time. Hearing, therefore, of the custom of the place, the attendants of Alexander deserted him, and fled to the temple, where they sat as suppliants. While there, wishing to damage their master, they accused him to the Egyptians, narrating all the circumstances of the rape of Helen and the wrong done to Menelaus. These charges they brought, not only before the priests, but also before the warden of that mouth of the river, whose name was Thonis.

 

[2.114.1] As soon as he received the intelligence, Thonis sent a message to Proteus, who was at Memphis, to this effect: "A stranger is arrived from Greece; he is by race a Teucrian, and has done a wicked deed in the country from which he is come. Having beguiled the wife of the man whose guest he was, he carried her away with him, and much treasure also. Compelled by stress of weather, he has now put in here. Are we to let him depart as he came, or shall we seize what he has brought?" Proteus replied, "Seize the man, be he who he may, that has dealt thus wickedly with his friend, and bring him before me, that I may hear what he will say for himself."

 

[2.115.1] Thonis, on receiving these orders, arrested Alexander, and stopped the departure of his ships; then, taking with him Alexander, Helen, the treasures, and also the fugitive slaves, he went up to Memphis. When all were arrived, Proteus asked Alexander, "who he was, and whence he had come?" Alexander replied by giving his descent, the name of his country, and a true account of his late voyage. Then Proteus questioned him as to how he got possession of Helen. In his reply Alexander became confused, and diverged from the truth, whereon the slaves interposed, confuted his statements, and told the whole history of the crime. Finally, Proteus delivered judgment as follows: "Did I not regard it as a matter of the utmost consequence that no stranger driven to my country by adverse winds should ever be put to death, I would certainly have avenged the Greek by slaying thee. Thou basest of men,- after accepting hospitality, to do so wicked a deed! First, thou didst seduce the wife of thy own host- then, not content therewith, thou must violently excite her mind, and steal her away from her husband. Nay, even so thou wert not satisfied, but on leaving, thou must plunder the house in which thou hadst been a guest. Now then, as I think it of the greatest importance to put no stranger to death, I suffer thee to depart; but the woman and the treasures I shall not permit to be carried away. Here they must stay, till the Greek stranger comes in person and takes them back with him. For thyself and thy companions, I command thee to begone from my land within the space of three days- and I warn you, that otherwise at the end of that time you will be treated as enemies."

 

1197 BC

 

[Apoll. 3.7.5] But afterwards Callirrhoe [the wife of Alcmeaon] coveted the necklace and robe [belonging to Arsione], and said she would not live with him if she did not get them. So away Alcmaeon hied to Psophis and told Phegeus how it had been predicted that he should be rid of his madness when he had brought the necklace and the robe to Delphi and dedicated them. Phegeus believed him and gave them to him. But a servant having let out that he was taking the things to Callirrhoe, Phegeus commanded his sons, and they lay in wait and killed him. When Arsinoe upbraided them, the sons of Phegeus clapped her into a chest and carried her to Tegea and gave her as a slave to Agapenor, falsely accusing her of Alcmaeon's murder.

 

[Apoll. 3.7.6] Being apprized of Alcmaeon's untimely end and courted by Zeus, Callirrhoe requested that the sons she had by Alcmaeon might be full grown in order to avenge their father's murder. And being suddenly full-grown, the sons went forth to right their father's wrong. Now Pronous and Agenor, the sons of Phegeus, carrying the necklace and robe to Delphi to dedicate them, turned in at the house of Agapenor at the same time as Amphoterus and Acarnan, the sons of Alcmaeon; and the sons of Alcmaeon killed their father's murderers, and going to Psophis and entering the palace they slew both Phegeus and his wife. They were pursued as far as Tegea, but saved by the intervention of the Tegeans and some Argives, and the Psophidians took to flight.

 

[7]  Having acquainted their mother with these things, they went to Delphi and dedicated the necklace and robe according to the injunction of Achelous. Then they journeyed to Epirus, collected settlers, and colonized Acarnania.

 

But Euripides says that in the time of his madness Alcmaeon begat two children, Amphilochus and a daughter Tisiphone, by Manto, daughter of Tiresias, and that he brought the babes to Corinth and gave them to Creon, king of Corinth, to bring up; and that on account of her extraordinary comeliness Tisiphone was sold as a slave by Creon's spouse, who feared that Creon might make her his wedded wife. But Alcmaeon bought her and kept her as a handmaid, not knowing that she was his daughter, and coming to Corinth to get back his children he recovered his son also. And Amphilochus colonized Amphilochian Argos in obedience to oracles of Apollo.

 

1193 BC

 

[Paus. 9.5.15] On the death of Thersander, when a second expedition was being mustered to fight Alexander at Troy, Peneleos was chosen to command [the Thebans], because Tisamenus, the son of Thersander, was not yet old enough. When Peneleos was killed by Eurypylus, the son of Telephus, Tisamenus was chosen king, who was the son of Thersander and of Demonassa, the daughter of Amphiaraus.

 

[Apoll. E3.19] Having again assembled at Aulis after the aforesaid interval of eight years, they were in great perplexity about the voyage, because they had no leader who could show them the way to Troy.

 

[20] But Telephus, because his wound was unhealed, and Apollo had told him that he would be cured when the one who wounded him should turn physician, came from Mysia to Argos, clad in rags, and begged the help of Achilles, promising to show the course to steer for Troy. So Achilles healed him by scraping off the rust of his Pelian spear. Accordingly, on being healed, Telephus showed the course to steer, and the accuracy of his information was confirmed by Calchas by means of his own art of divination.

 

[21] But when they had put to sea from Argos and arrived for the second time at Aulis, the fleet was windbound, and Calchas said that they could not sail unless the fairest of Agamemnon's daughters were presented as a sacrifice to Artemis; for the goddess was angry with Agamemnon, both because, on shooting a deer, he had said, " Artemis herself could not ( do it better )," and because Atreus had not sacrificed to her the golden lamb.

 

[22] On receipt of this oracle, Agamemnon sent Odysseus and Talthybius to Clytaemnestra and asked for Iphigenia, alleging a promise of his to give her to Achilles to wife in reward for his military service. So Clytaemnestra sent her, and Agamemnon set her beside the altar, and was about to slaughter her, when Artemis carried her off to the Taurians and appointed her to be her priestess, substituting a deer for her at the altar; but some say that Artemis made her immortal.

 

[Paus. 9.18.6] At [the place where] the Euripus separates Euboea from Boeotia, on the right is the sanctuary of Mycalessian Demeter, and a little farther on is Aulis, said to have been named after the daughter of Ogygus. Here there is a temple of Artemis with two images of white marble; one carries torches, and the other is like to one shooting an arrow. The story is that when, in obedience to the soothsaying of Calchas, the Greeks were about to sacrifice Iphigeneia on the altar, the goddess substituted a deer to be the victim instead of her. They preserve in the temple what still survives of the [7] plane-tree mentioned by Homer in the Iliad. The story is that the Greeks were kept at Aulis by contrary winds, and when suddenly a favouring breeze sprang up, each sacrificed to Artemis the victim he had to hand, female and male alike. From that time the rule has held good at Aulis that oil victims are permissible. There is also shown the spring, by which the plane-tree grew, and on a hill near by the bronze threshold of Agamemnon's tent. [8] In front of the sanctuary grow palm-trees, the fruit of which, though not wholly edible like the dates of Palestine, yet are riper than those of Ionia. There are but few inhabitants of Aulis, and these are potters. This land, and that about Mycalessus and Harma, is tilled by the people of Tanagra.

 

[Paus. 2.22.2] Opposite the grave [of Pelasgus at Argos] is a small bronze vessel supporting ancient images of Artemis, Zeus, and Athena. Now Lyceas in his poem says that the image is of Zeus Mechaneus (Contriver ), and that here the Argives who set out against Troy swore to hold out in the war until they either took Troy or met their end fighting.

 

[Apoll. E3.23] After putting to sea from Aulis they touched at Tenedos. It was ruled by Tenes, son of Cycnus and Proclia, but according to some, he was a son of Apollo. He dwelt there because he had been banished by his father.

 

[24] For Cycnus had a son Tenes and a daughter Hemithea by Proclia, daughter of Laomedon, but he afterwards married Philonome, daughter of Tragasus; and she fell in love with Tenes, and, failing to seduce him, falsely accused him to Cycnus of attempting to debauch her, and in witness of it she produced a flute-player, by name Eumolpus.

 

[25] Cycnus believed her, and putting him and his sister in a chest he set them adrift on the sea. The chest was washed up on the island of Leucophrys, and Tenes landed and settled in the island, and called it Tenedos after himself. But Cycnus afterwards learning the truth, stoned the flute-player to death and buried his wife alive in the earth.

 

[26] So when the Greeks were standing in for Tenedos, Tenes saw them and tried to keep them off by throwing stones, but was killed by Achilles with a sword-cut in the breast, though Thetis had forewarned Achilles not to kill Tenes, because he himself would die by the hand of Apollo if he slew Tenes.

 

[27] and as they were offering a sacrifice to Apollo, a water-snake approached from the altar and bit Philoctetes; and as the sore did not heal and grew noisome, the army could not endure the stench, and Odysseus, by the orders of Agamemnon, put him ashore on the island of Lemnos, with the bow of Hercules which he had in his possession; and there, by shooting birds with the bow, he subsisted in the wilderness.

 

[28] Putting to sea from Tenedos they made sail for Troy, and sent Odysseus and Menelaus to demand the restoration of Helen and the property. But the Trojans, having summoned an assembly, not only refused to restore Helen, but threatened to kill the envoys.

 

[29] These were, however, saved by Antenor; but the Greeks, exasperated at the insolence of the barbarians, stood to arms and made sail against them. Now Thetis charged Achilles not to be the first to land from the ships, because the first to land would be the first to die. Being apprized of the hostile approach of the fleet, the barbarians marched in arms to the sea, and endeavored by throwing stones to prevent the landing.

 

[30] Of the Greeks the first to land from his ship was Protesilaus, and having slain not a few of the barbarians, he fell by the hand of Hector. His wife Laodamia loved him even after his death, and she made an image of him and consorted with it. The gods had pity on her, and Hermes brought up Protesilaus from Hades. On seeing him, Laodamia thought it was himself returned from Troy, and she was glad; but when he was carried back to Hades, she stabbed herself to death.

 

[31] On the death of Protesilaus, Achilles landed with the Myrmidons, and throwing a stone at the head of Cycnus, killed him. When the barbarians saw him dead, they fled to the city, and the Greeks, leaping from their ships, filled the plain with bodies. and having shut up the Trojans, they besieged them; and they drew up the ships.

 

[32] The barbarians showing no courage, Achilles waylaid Troilus and slaughtered him in the sanctuary of Thymbraean Apollo, and coming by night to the city he captured Lycaon. Moreover, taking some of the chiefs with him, Achilles laid waste the country, and made his way to Ida to lift the kine of Aeneas. But Aeneas fled, and Achilles killed the neatherds and Nestor, son of Priam, and drove away the kine.

 

[33] He also took Lesbos and Phocaea, then Colophon, and Smyrna, and Clazomenae, and Cyme; and afterwards Aegialus and Tenos, the so-called Hundred Cities; then, in order, Adramytium and Side; then Endium, and Linaeum, and Colone. He took also Hypoplacian Thebes and Lyrnessus, and further Antandrus, and many other cities.

 

[Hdts. 2.118.1] I made inquiry of the [Egyptian] priests whether the story which the Greeks tell about Ilium is a fable, or no. In reply they related the following particulars, of which they declared that Menelaus had himself informed them. After the rape of Helen, a vast army of Greeks, wishing to render help to Menelaus, set sail for the Teucrian territory; on their arrival they disembarked, and formed their camp, after which they sent ambassadors to Ilium, of whom Menelaus was one. The embassy was received within the walls, and demanded the restoration of Helen with the treasures which Alexander had carried off, and likewise required satisfaction for the wrong done. The Teucrians gave at once the answer in which they persisted ever afterwards, backing their assertions sometimes even with oaths, to wit, that neither Helen, nor the treasures claimed, were in their possession,- both the one and the other had remained, they said, in Egypt; and it was not just to come upon them for what Proteus, king of Egypt, was detaining. The Greeks, imagining that the Teucrians were merely laughing at them, laid siege to the town, and never rested until they finally took it. As, however, no Helen was found, and they were still told the same story, they at length believed in its truth, and despatched Menelaus to the court of Proteus.

 

1185 BC

 

[Paus. 2.6.7] [At Sicyon] after Phaestus in obedience to an oracle migrated to Crete, the next king is said to have been Zeuxippus, the son of Apollo and the nymph Syllis.

 

1184 BC

 

[Apoll E3.34] A period of nine years having elapsed, allies came to join the Trojans: from the surrounding cities, Aeneas, son of Anchises, and with him Archelochus and Acamas, sons of Antenor, and Theanus, leaders of the Dardanians; of the Thracians, Acamas, son of Eusorus; of the Cicones, Euphemus, son of Troezenus; of the Paeonians, Pyraechmes; of the Paphlagonians, Pylaemenes, son of Bilsates;

 

[35] from Zelia, Pandarus, son of Lycaon; from Adrastia, Adrastus and Amphius, sons of Merops; from Arisbe, Asius, son of Hyrtacus; from Larissa, Hippothous, son of Pelasgus; from Mysia, Chromius and Ennomus, sons of Arsinous; of the Alizones, Odius and Epistrophus, sons of Mecisteus; of the Phrygians, Phorcys and Ascanius, sons of Aretaon; of the Maeonians, Mesthles and Antiphus, sons of Talaemenes; of the Carians, Nastes and Amphimachus, sons of Nomion; of the Lycians, Sarpedon, son of Zeus, and Glaucus, son of Hippolochus.

 

[Paus. 5.3.4] [That neither Amarynceus himself nor his son Diores remained common people] is shown by Homer in his list of the Eleans; he makes their whole fleet to consist of forty ships, half of them under the command of Amphimachus and Thalpius, and of the remaining twenty he puts ten under Diores, the son of Amarynceus, and ten under Polyxenus, the son of Agasthenes. Polyxenus came back safe from Troy and begat a son, Amphimachus. This name I think Polyxenus gave his son because of his friendship with Amphimachus, the son of Cteatus, who died at Troy.

 

[Apoll E4.1] IV. Achilles did not go forth to the war, because he was angry on account of Briseis, ... the daughter of Chryses the priest. Therefore the barbarians took heart of grace and sallied out of the city. And Alexander fought a single combat with Menelaus; and when Alexander got the worst of it, Aphrodite carried him off. And Pandarus, by shooting an arrow at Menelaus, broke the truce.

 

[2] Diomedes, doing doughty deeds, wounded Aphrodite when she came to the help of Aeneas; and encountering Glaucus, he recalled the friendship of their fathers and exchanged arms. And Hector having challenged the bravest to single combat, many came forward, but the lot fell on Ajax, and he did doughty deeds; but night coming on, the heralds parted them.

 

[3] The Greeks made a wall and a ditch to protect the roadstead, and a battle taking place in the plain, the Trojans chased the Greeks within the wall. But the Greeks sent Odysseus, Phoenix, and Ajax as ambassadors to Achilles, begging him to fight for them, and promising Briseis and other gifts.

 

[4] And night coming on, they sent Odysseus and Diomedes as spies; and these killed Dolon, son of Eumelus, and Rhesus, the Thracian ( who had arrived the day before as an ally of the Trojans, and having not yet engaged in the battle was encamped at some distance from the Trojan force and apart from Hector ); they also slew the twelve men that were sleeping around him, and drove the horses to the ships.

 

[5] But by day a fierce fight took place; Agamemnon and Diomedes, Odysseus, Eurypylus, and Machaon were wounded, the Greeks were put to flight Hector made a breach in the wall and entered and, Ajax having retreated, he set fire to the ships.

 

[6] But when Achilles saw the ship of Protesilaus burning, he sent out Patroclus with the Myrmidons, after arming him with his own arms and giving him the horses. Seeing him the Trojans thought that he was Achilles and turned to flee. And having chased them within the wall, he killed many, amongst them Sarpedon, son of Zeus, and was himself killed by Hector, after being first wounded by Euphorbus.

 

[7] And a fierce fight taking place for the corpse, Ajax with difficulty, by performing feats of valor, rescued the body. And Achilles laid aside his anger and recovered Briseis. And a suit of armour having been brought him from Hephaestus, he donned the armour and went forth to the war, and chased the Trojans in a crowd to the Scamander, and there killed many, and amongst them Asteropaeus, son of Pelegon, son on the river Axius; and the river rushed at him in fury. But Hephaestus dried up the streams of the river, after chasing them with a mighty flame. And Achilles slew Hector in single combat, and fastening his ankles to his chariot dragged him to the ships. And having buried Patroclus, he celebrated games in his honor, at which Diomedes was victorious in the chariot race, Epeus in boxing, and Ajax and Odysseus in wrestling. And after the games Priam came to Achilles and ransomed the body of Hector, and buried it.

 

[Apoll. E5.1] V. Penthesilia, daughter of Otrere and Ares, accidentally killed Hippolyte and was purified by Priam. In battle she slew many, and amongst them Machaon, and was afterwards herself killed by Achilles, who fell in love with the Amazon after her death and slew Thersites for jeering at him.

 

[2] Hippolyte was the mother of Hippolytus; she also goes by the names of Glauce and Melanippe. For when the marriage of Phaedra was being celebrated, Hippolyte appeared in arms with her Amazons, and said that she would slay the guests of Theseus. So a battle took place, and she was killed, whether involuntarily by her ally Penthesilia, or by Theseus, or because his men, seeing the threatening attitude of the Amazons, hastily closed the doors and so intercepted and slew her.

 

[3] Memnon, the son of Tithonus and the Dawn, came with a great force of Ethiopians to Troy against the Greeks, and having slain many of the Greeks, including Antilochus, he was himself slain by Achilles. Having chased the Trojans also, Achilles was shot with an arrow in the ankle by Alexander and Apollo at the Scaean gate.

 

[4] A fight taking place for the corpse, Ajax killed Glaucus, and gave the arms to be conveyed to the ships, but the body he carried, in a shower of darts, through the midst of the enemy, while Odysseus fought his assailants.

 

[5] The death of Achilles filled the army with dismay, and they buried him with Patroclus in the White Isle, mixing the bones of the two together. It is said that after death Achilles consorts with Medea in the Isles of the Blest. And they held games in his honor, at which Eumelus won the chariot-race, Diomedes the footrace, Ajax the quoit match, and Teucer the competition in archery.

 

[6] Also his arms were offered as a prize to the bravest, and Ajax and Odysseus came forward as competitors. The judges were the Trojans or, according to some, the allies, and Odysseus was preferred. Disordered by chagrin, Ajax planned a nocturnal attack on the army. And Athena drove him mad, and turned him, sword in hand, among the cattle, and in his frenzy he slaughtered the cattle with the herdsmen, taking them for the Achaeans.

 

[7] But afterwards he came to his senses and slew also himself. And Agamemnon forbade his body to be burnt; and he alone of all who fell at Ilium is buried, in a coffin. His grave is at Rhoeteum.

 

[8] When the war had already lasted ten years, and the Greeks were despondent, Calchas prophesied to them that Troy could not be taken unless they had the bow and arrows of Hercules fighting on their side. On hearing that, Odysseus went with Diomedes to Philoctetes in Lemnos, and having by craft got possession of the bow and arrows he persuaded him to sail to Troy. So he went, and after being cured by Podalirius, he shot Alexander.

 

[9] After the death of Alexander, Helenus and Deiphobus quarrelled as to which of them should marry Helen; and as Deiphobus was preferred, Helenus left Troy and abode in Ida. But as Chalcas said that Helenus knew the oracles that protected the city, Odysseus waylaid and captured him and brought him to the camp;

 

[10] and Helenus was forced to tell how Ilium could be taken, to wit, first, if the bones of Pelops were brought to them; next, if Neoptolemus fought for them; and third, if the Palladium, which had fallen from heaven, were stolen from Troy, for while it was within the walls the city could not be taken.

 

[11] On hearing these things the Greeks caused the bones of Pelops to be fetched, and they sent Odysseus and Phoenix to Lycomedes at Scyros, and these two persuaded him to let Neoptolemus go. On coming to the camp and receiving his father's arms from Odysseus, who willingly resigned them, Neoptolemus slew many of the Trojans.

 

[12] Afterwards, Eurypylus, son of Telephus, arrived to fight for the Trojans, bringing a great force of Mysians. He performed doughty deeds, but was slain by Neoptolemus.

 

[13] And Odysseus went with Diomedes by night to the city, and there he let Diomedes wait, and after disfiguring himself and putting on mean attire he entered unknown into the city as a beggar. And being recognized by Helen, he with her help stole away the Palladium, and after killing many of the guards, brought it to the ships with the aid of Diomedes.

 

[14] But afterwards he invented the construction of the Wooden Horse and suggested it to Epeus, who was an architect. Epeus felled timber on Ida, and constructed the horse with a hollow interior and an opening in the sides. Into this horse Odysseus persuaded fifty ( or, according to the author of the Little Iliad, three thousand ) of the doughtiest to enter, while the rest, when night had fallen, were to burn their tents, and, putting to sea, to lie to off Tenedos, but to sail back to land after the ensuing night.

 

[Apoll. E5.15] They followed the advice of Odysseus and introduced the doughtiest into the horse, after appointing Odysseus their leader and engraving on the horse an inscription which signified, " For their return home, the Greeks dedicate this thank--offering to Athena." But they themselves burned their tents, and leaving Sinon, who was to light a beacon as a signal to them, they put to sea by night, and lay to off Tenedos.

 

[16] And at break of day, when the Trojans beheld the camp of the Greeks deserted and believed that they had fled, they with great joy dragged the horse, and stationing it beside the palace of Priam deliberated what they should do.

 

[17] As Cassandra said that there was an armed force in it, and she was further confirmed by Laocoon, the seer, some were for burning it, and others for throwing it down a precipice; but as most were in favour of sparing it as a votive offering sacred to a divinity, they betook them to sacrifice and feasting.

 

[18] However, Apollo sent them a sign; for two serpents swam through the sea from the neighboring islands and devoured the sons of Laocoon.

 

[19] And when night fell, and all were plunged in sleep, the Greeks drew near by sea from Tenedos, and Sinon kindled the beacon on the grave of Achilles to guide them. And Helen, going round the horse, called the chiefs, imitating the voices of each of their wives. But when Anticlus would have answered, Odysseus held fast his mouth.

 

[20] and when they thought that their foes were asleep, they opened the horse and came forth with their arms. The first, Echion, son of Portheus, was killed by leaping from it; but the rest let themselves down by a rope, and lighted on the walls, and having opened the gates they admitted their comrades who had landed from Tenedos.

 

[21] And marching, arms in hand, into the city, they entered the houses and slew the sleepers. Neoptolemus slew Priam, who had taken refuge at the altar of Zeus of the Courtyard. But when Glaucus, son of Antenor, fled to his house, Odysseus and Menelaus recognized and rescued him by their armed intervention. Aeneas took up his father Anchises and fled, and the Greeks let him alone on account of his piety.

 

[22] But Menelaus slew Deiphobus and led away Helen to the ships; and Aethra, mother of Theseus, was also led away by Demophon and Acamas, the sons of Theseus; for they say that they afterwards went to Troy. And the Locrian Ajax, seeing Cassandra clinging to the wooden image of Athena, violated her; therefore they say that the image looks to heaven.

 

[23] And having slain the Trojans, they set fire to the city and divided the spoil among them. And having sacrificed to all the gods, they threw Astyanax from the battlements and slaughtered Polyxena on the grave of Achilles. And as special awards Agamemnon got Cassandra, Neoptolemus got Andromache, and Odysseus got Hecuba. But some say that Helenus got her, and crossed over with her to the Chersonese ; and that there she turned into a bitch, and he buried her at the place now called the Bitch's Tomb. As for Laodice, the fairest of the daughters of Priam, she was swallowed up by a chasm in the earth in the sight of all. When they had laid Troy waste and were about to sail away, they were detained by Calchas, who said that Athena was angry with them on account of the impiety of Ajax. And they would have killed Ajax, but he fled to the altar and they let him alone.

 

1183 BC

 

[Apoll. E6.1] VI. After these things they met in assembly, and Agamemnon and Menelaus quarrelled, Menelaus advising that they should sail away, and Agamemnon insisting that they should stay and sacrifice to Athena. When they put to sea, Diomedes, Nestor, and Menelaus in company, the two former had a prosperous voyage, but Menelaus was overtaken by a storm, and after losing the rest of his vessels, arrived with five ships in Egypt.

 

[2] But Amphilochus, and Calchas, and Leonteus, and Podalirius, and Polypoetes left their ships in Ilium and journeyed by land to Colophon, and there buried Calchas the diviner; for it was foretold him that he would die if he met with a wiser diviner than himself.

 

[3] Well, they were lodged by the diviner Mopsus, who was a son of Apollo and Manto, and he wrangled with Calchas about the art of divination. A wild fig-tree grew on the spot, and when Calchas asked, " How many figs does it bear?" Mopsus answered, " Ten thousand, and a bushel, and one fig over," and they were found to be so.

 

[4] And when Mopsus asked Calchas concerning a pregnant sow, " How many pigs has she in her womb, and when will she farrow?" Calchas answered, " Eight." But Mopsus smiled and said," The divination of Calchas is the reverse of exact; but I, as a son of Apollo and Manto, am extremely rich in the sharp sight which comes of exact divination, and I divine that the number of pigs in the womb is not eight, as Calchas says, but nine, and that they are all male and will be farrowed without fail tomorrow at the sixth hour." So when these things turned out so, Calchas died of a broken heart and was buried at Notium.

 

[5] After sacrificing, Agamemnon put to sea and touched at Tenedos. But Thetis came and persuaded Neoptolemus to wait two days and to offer sacrifice; and he waited. But the others put to sea and encountered a storm at Tenos; for Athena entreated Zeus to send a tempest against the Greeks; and many ships foundered.

 

[6] And Athena threw a thunderbolt at the ship of Ajax; and when the ship went to pieces he made his way safe to a rock, and declared that he was saved in spite of the intention of Athena. But Poseidon smote the rock with his trident and split it, and Ajax fell into the sea and perished; and his body, being washed up, was buried by Thetis in Myconos.

 

[7] The others being driven to Euboea by night, Nauplius kindled a beacon on Mount Caphareus; and they, thinking it was some of those who were saved, stood in for the shore, and the vessels were wrecked on the Capherian rocks, and many men perished.

 

[8] For Palamedes, the son of Nauplius and Clymene daughter of Catreus, had been stoned to death through the machinations of Odysseus. And when Nauplius learned of it, he sailed to the Greeks and claimed satisfaction for the death of his son;

 

[9] but when he returned unsuccessful ( for they all favoured King Agamemnon, who had been the accomplice of Odysseus in the murder of Palamedes ), he coasted along the Grecian lands and contrived that the wives of the Greeks should play their husbands false, Clytaemnestra with Aegisthus, Aegialia with Cometes, son of Sthenelus, and Meda, wife of Idomeneus, with Leucus.

 

[10] But Leucus killed her, together with her daughter Clisithyra, who had taken refuge in the temple; and having detached ten cities from Crete he made himself tyrant of them; and when after the Trojan war Idomeneus landed in Crete, Leucus drove him out.

 

[11] These were the earlier contrivances of Nauplius; but afterwards, when he learned that the Greeks were on their way home to their native countries, he kindled the beacon fire on Mount Caphereus, which is now called Xylophagus; and there the Greeks, standing in shore in the belief that it was a harbor, were cast away.

 

[Apoll. E6.12] [12] After remaining in Tenedos two days at the advice of Thetis, Neoptolemus set out for the country of the Molossians by land with Helenus, and on the way Phoenix died, and Neoptolemus buried him; and having vanquished the Molossians in battle he reigned as king and begat Molossus on Andromache. And

 

[13] Helenus founded a city in Molossia and inhabited it, and Neoptolemus gave him his mother Deidamia to wife. And when Peleus was expelled from Phthia by the sons of Acastus and died, Neoptolemus succeeded to his father's kingdom.

 

[14] And when Orestes went mad, Neoptolemus carried off his wife Hermione, who had previously been betrothed to him in Troy ; and for that reason he was slain by Orestes at Delphi. But some say that he went to Delphi to demand satisfaction from Apollo for the death of his father, and that he rifled the votive offerings and set fire to the temple, and was on that account slain by Machaereus the Phocian.

 

[Apoll. E6.15] [15] After their wanderings the Greeks landed and settled in various countries, some in Libya, some in Italy, others in Sicily, and some in the islands near Iberia, others on the banks of the Sangarius river; and some settled also in Cyprus. And of those that were shipwrecked at Caphereus, some drifted one way and some another. Guneus went to Libya; Antiphus, son of Thessalus, went to the Pelasgians, and, having taken possession of the country, called it Thessaly. Philoctetes went to the Campanians in Italy; Phidippus with the Coans settled in Andros, ... and others [settled] elsewhere.

 

[Paus 8.5.2] [2] Agapenor, the son of Ancaeus, the son of Lycurgus, who was king after Echemus, led the Arcadians to Troy. After the capture of Troy the storm that overtook the Greeks on their return home carried Agapenor and the Arcadian fleet to Cyprus, and so Agapenor became the founder of Paphos, and built the sanctuary of Aphrodite at Palaepaphos (Old Paphos ). Up to that time the goddess had been worshipped by the Cyprians in the district called Golgi. [3] Afterwards Laodice, a descendant of Agapenor, sent to Tegea a robe as a gift for Athena Alea. The inscription on the offering told as well the race of Laodice :--

 

This is the robe of Laodice; she offered it to her Athena,

Sending it to her broad fatherland from divine Cyprus.

 

[Paus. 8.5.4] [4] When Agapenor did not return home from Troy, the kingdom devolved upon Hippothous, the son of Cercyon, the son of Agamedes, the son of Stymphalus. No remarkable event is recorded of his life, except that he established as the capital of his kingdom not Tegea but Trapezus.

 

[Apoll. E6.15a] [15a] Apollodorus and the rest say as follows. Guneus left his own ships, and having come to the Cinyps river in Libya he dwelt there. But Meges and Prothous, with many others, were cast away at Caphereus in Euboea ... and when Prothous was shipwrecked at Caphereus, the Magnesians with him drifted to Crete and settled there.

 

(Tzetzes, Scholia on Lycophron, 902)

 

[15b] After the sack of Ilium, Menestheus, Phidippus and Antiphus, and the people of Elephenor, and Philoctetes sailed together as far as Mimas. Then Menestheus went to Melos and reigned as king, because the king there, Polyanax, had died. And Antiphus the son of Thessalus went to the Pelasgians, and having taken possession of the country he called it Thessaly. Phidippus with the Coans was driven first to Andros, and then to Cyprus, where he settled. Elephenor died in Troy, but his people were cast away in the Ionian gulf and inhabited Apollonia in Epirus. And the people of Tlepolemus touched at Crete; then they were driven out of their course by winds and settled in the Iberian islands. ...The people of Protesilaus were cast away on Pellene near the plain of Canastrum. And Philoctetes was driven to Campania in Italy, and after making war on the Lucanians, he settled in Crimissa, near Croton and Thurium ; and, his wanderings over, he founded a sanctuary of Apollo the Wanderer (Alaios ), to whom also he dedicated his bow, as Euphorion says.

 

(Tzetzes, Scholia on Lycophron, 911)

 

[Stra. 6.1.3] Petelia, is regarded as the metropolis of the Chones, and has been rather populous down to the present day. It was founded by Philoctetes after he, as the result of a political quarrel, had fled from Meliboea. It has so strong a position by nature that the Samnitae once fortified it against the Thurii. And the old Crimissa, which is near the same regions, was also founded by Philoctetes. Apollodorus, in his work On Ships, in mentioning Philoctetes, says that, according to some, when Philoctetes arrived at the territory of Croton, he colonized the promontory Crimissa, and, in the interior above it, the city Chone, from which the Chonians of that district took their name, and that some of his companions whom he had sent forth with Aegestes the Trojan to the region of Eryx in Sicily fortified Aegesta.

 

[Stra. 6.1.11] The [Tarantine] gulf faces the winter-sunrise; and it begins at Cape Lacinium, for, on doubling it, one immediately comes to the cities of the Achaeans, which, except that of the Tarantini, no longer exist, and yet, because of the fame of some of them, are worthy of rather extended mention.

 

[12] The first city is Croton, within one hundred and fifty stadia from the Lacinium; and then comes the River Aesarus, and a harbor, and another river, the Neaethus. The Neaethus got its name, it is said, from what occurred there: Certain of the Achaeans who had strayed from the Trojan fleet put in there and disembarked for an inspection of the region, and when the Trojan women who were sailing with them learned that the boats were empty of men, they set fire to the boats, for they were weary of the voyage, so that the men remained there of necessity, although they at the same time noticed that the soil was very fertile. And immediately several other groups, on the strength of their racial kinship, came and imitated them, and thus arose many settlements, most of which took their names from the Trojans; and also a river, the Neaethus, took its appellation from the aforementioned occurrence.

 

[15c] Navaethus is a river of Italy. It was called so, according to Apollodorus and the rest, because after the capture of Ilium the daughters of Laomedon, the sisters of Priam, to wit, Aethylla, Astyoche, and Medesicaste, with the other female captives, finding themselves in that part of Italy, and dreading slavery in Greece, set fire to the vessels; whence the river was called Navaethus and the women were called Nauprestides; and the Greeks who were with the women, having lost the vessels, settled there.

 

(Tzetzes, Scholia on Lycophron, 921)

 

[Stra. 6.1.13] Next in order, at a distance of two hundred stadia, comes Sybaris, founded by the Achaeans; it is between two rivers, the Crathis and the Sybaris. Its founder was Is of Helice. In early times this city was so superior in its good fortune that it ruled over four tribes in the neighborhood, had twenty- five subject cities, made the campaign against the Crotoniates with three hundred thousand men, and its inhabitants on the Crathis alone completely filled up a circuit of fifty stadia. However, by reason of luxury and insolence they were deprived of all their felicity by the Crotoniates within seventy days; for on taking the city these conducted the river over it and submerged it. Later on, the survivors, only a few, came together and were making it their home again, but in time these too were destroyed by Athenians and other Greeks, who, although they came there to live with them, conceived such a contempt for them that they not only slew them but removed the city to another place near by and named it Thurii, after a spring of that name. Now the Sybaris River makes the horses that drink from it timid, and therefore all herds are kept away from it; whereas the Crathis makes the hair of persons who bathe in it yellow or white, and besides it cures many afflictions. Now after the Thurii had prospered for a long time, they were enslaved by the Leucani, and when they were taken away from the Leucani by the Tarantini, they took refuge in Rome, and the Romans sent colonists to supplement them, since their population was reduced, and changed the name of the city to Copiae.

 

[14] After Thurii comes Lagaria, a stronghold, bounded by Epeius and the Phocaeans; thence comes the Lagaritan wine, which is sweet, mild, and extremely well thought of among physicians. That of Thurii, too, is one of the famous wines. Then comes the city Heracleia, a short distance above the sea; and two navigable rivers, the Aciris and the Siris. On the Siris there used to be a Trojan city of the same name, but in time, when Heracleia was colonized thence by the Tarantini, it became the port of the Heracleotes. It is Twenty-four stadia distant from Heracleia and about three hundred and thirty from Thurii. Writers produce as proof of its settlement by the Trojans the wooden image of the Trojan Athene which is set up there--the image that closed its eyes, the fable goes, when the suppliants were dragged away by the Ionians who captured the city; for these Ionians came there as colonists when in flight from the dominion of the Lydians, and by force took the city, which belonged to the Chones, and called it Polieium; and the image even now can be seen closing its eyes. It is a bold thing, to be sure, to tell such a fable and to say that the image not only closed its eyes (just as they say the image in Troy turned away at the time Cassandra was violated) but can also be seen closing its eyes; and yet it is much bolder to represent as brought from Troy all those images which the historians say were brought from there; for not only in the territory of Siris, but also at Rome, at Lavinium, and at Luceria, Athene is called "Trojan Athena," as though brought from Troy. And further, the daring deed of the Trojan women is current in numerous places, and appears incredible, although it is possible. According to some, however, both Siris and the Sybaris which is on the Teuthras were founded by the Rhodians. According to Antiochus, when the Tarantini were at war with the Thurii and their general Cleandridas, an exile from Lacedaemon, for the possession of the territory of Siris, they made a compromise and peopled Siris jointly, although it was adjudged the colony of the Tarantini; but later on it was called Heracleia, its site as well as its name being changed.

 

[15] Next in order comes Metapontium, which is one hundred and forty stadia from the naval station of Heracleia. It is said to have been founded by the Pylians who sailed from Troy with Nestor; and they so prospered from farming, it is said, that they dedicated a golden harvest at Delphi. And writers produce as a sign of its having been founded by the Pylians the sacrifice to the shades of the sons of Neleus. However, the city was wiped out by the Samnitae. According to Antiochus: Certain of the Achaeans were sent for by the Achaeans in Sybaris and resettled the place, then forsaken, but they were summoned only because of a hatred which the Achaeans who had been banished from Laconia had for the Tarantini, in order that the neighboring Tarantini might not pounce upon the place; there were two cities, but since, of the two, Metapontium was nearer to Taras, the newcomers were persuaded by the Sybarites to take Metapontium and hold it, for, if they held this, they would also hold the territory of Siris, whereas, if they turned to the territory of Siris, they would add Metapontium to the territory of the Tarantini, which latter was on the very flank of Metapontium; and when, later on, the Metapontians were at war with the Tarantini and the Oenotrians of the interior, a reconciliation was effected in regard to a portion of the land--that portion, indeed, which marked the boundary between the Italy of that time and Iapygia. Here, too, the fabulous accounts place Metapontus, and also Melanippe the prisoner and her son Boeotus. In the opinion of Antiochus, the city Metapontium was first called Metabum and later on its name was slightly altered, and further, Melanippe was brought, not to Metabus, but to Dius, as is proved by a hero-temple of Metabus, and also by Asius the poet, when he says that Boeotus was brought forth

 

"in the halls of Dius by shapely Melanippe,"

 

meaning that Melanippe was brought to Dius, not to Metabus. But, as Ephorus says, the colonizer of Metapontium was Daulius, the tyrant of the Crisa which is near Delphi. And there is this further account, that the man who was sent by the Achaeans to help colonize it was Leucippus, and that after procuring the use of the place from the Tarantini for only a day and night he would not give it back, replying by day to those who asked it back that he had asked and taken it for the next night also, and by night that he had taken and asked it also for the next day.

 

[Apoll. E6.18] Podalirius went to Delphi and inquired of the oracle where he should settle; and on receiving an oracle that he should settle in the city where, if the encompassing heaven were to fall, he would suffer no harm, he settled in that place of the Carian Chersonnese which is encircled by mountains all round the horizon.

 

[19] Amphilochus son of Alcmaeon, who, according to some, arrived later at Troy, was driven in the storm to the home of Mopsus; and, as some say, they fought a single combat for the kingdom, and slew each other.

 

[Apoll. E6.23] [23] After Agamemnon had returned to Mycenae with Cassandra, he was murdered by Aegisthus and Clytaemnestra; for she gave him a shirt without sleeves and without a neck, and while he was putting it on he was cut down, and Aegisthus reigned over Mycenae. And they killed Cassandra also.

 

[Paus 2.16.6] In the ruins of Mycenae is a fountain called Persea; there are also underground chambers of Atreus and his children, in which were stored their treasures. There is the grave of Atreus, along with the graves of such as returned with Agamemnon from Troy, and were murdered by Aegisthus after he had given them a banquet. As for the tomb of Cassandra, it is claimed by the Lacedaemonians who dwell around Amyclae. Agamemnon has his tomb, and so has Eurymedon the charioteer, while another is shared by Teledamus and Pelops, twin sons, they say, of Cassandra, [7] whom while yet babies Aegisthus slew after their parents. Electra has her tomb, for Orestes married her to Pylades. Hellanicus adds that the children of Pylades by Electra were Medon and Strophius. Clytemnestra and Aegisthus were buried at some little distance from the wall. They were thought unworthy of a place within it, where lay Agamemnon himself and those who were murdered with him.

 

[Apoll. E7.1] VII. Odysseus, as some say, wandered about Libya, or, as some say, about Sicily, or, as others say, about the ocean or about the Tyrrhenian Sea.

 

[2] And putting to sea from Ilium, he touched at Ismarus, a city of the Cicones, and captured it in war, and pillaged it, sparing Maro alone, who was priest of Apollo. And when the Cicones who inhabited the mainland heard of it, they came in arms to withstand him, and having lost six men from each ship he put to sea and fled.

 

[3] And he landed in the country of the Lotus-eaters, and sent some to learn who inhabited it, but they tasted of the lotus and remained there; for there grew in the country a sweet fruit called lotus, which caused him who tasted it to forget everything. When Odysseus was informed of this, he restrained the rest of his men, and dragged those who had tasted the lotus by force to the ships. And having sailed to the land of the Cyclopes, he stood in for the shore.

 

1182 BC

 

[4] And having left the rest of the ships in the neighboring island, he stood in for the land of the Cyclopes with a single ship, and landed with twelve companions. And near the sea was a cave which he entered, taking with him the skin of wine that had been given him by Maro. Now the cave belonged to Polyphemus, who was a son of Poseidon and the nymph Thoosa, a huge, wild, cannibal man, with one eye on his forehead.

 

[5] And having lit a fire and sacrificed some of the kids, they feasted. But the Cyclops came, and when he had driven in his flocks, he put a huge stone to the door, and perceiving the men he ate some of them.

 

[6] But Odysseus gave him of Maro's wine to drink, and when he had drunk, he asked for another draught, and when he had drunk the second, he inquired his name; and when Odysseus said that he was called Nobody, he threatened to devour Nobody last and the others first, and that was the token of friendship which he promised to give him in return. And being overcome by wine, he fell asleep.

 

[7] But Odysseus found a club lying there, and with the help of four comrades he sharpened it, and, having heated it in the fire, he blinded him. And when Polyphemus cried to the Cyclopes round about for help, they came and asked who was hurting him, and when he said, " Nobody," they thought he meant that he was being hurt by nobody, and so they retired.

 

[8] And when the flocks sought their usual pasture, he opened the cave, and standing at the doorway spread out his hands and felt the sheep. But Odysseus tied three rams together, ... and himself getting under the bigger, and hiding under its belly, he passed out with the sheep. And having released his comrades from the sheep, he drove the animals to the ships, and sailing away shouted to the Cyclops that he was Odysseus and that he had escaped out of his hands.

 

[9] Now the Cyclops had been forewarned by a soothsayer that he should be blinded by Odysseus; and when he learned the name, he tore away rocks and hurled them into the sea, and hardly did the ship evade the rocks. From that time Poseidon was wroth with Odysseus.

 

[10] Having put to sea with all his ships, he came to the island of Aeolia, of which the king was Aeolus. He was appointed by Zeus keeper of the winds, both to calm them and to send them forth. Having entertained Odysseus, he gave him an oxhide bag in which he had bound fast the winds, after showing what winds to use on the voyage and binding fast the bag in the vessel. And by using suitable winds Odysseus had a prosperous voyage; and when he was near Ithaca and already saw the smoke rising from the town, he fell asleep.

 

[11] But his comrades, thinking he carried gold in the bag, loosed it and let the winds go free, and being swept away by the blasts they were driven back again. And having come to Aeolus, Odysseus begged that he might be granted a fair wind; but Aeolus drove him from the island, saying that he could not save him when the gods opposed.

 

[12] So sailing on he came to the land of the Laestrygones, and ... his own ship he moored last. Now the Laestrygones were cannibals, and their king was Antiphates. Wishing, therefore, to learn about the inhabitants, Odysseus sent some men to inquire. But the king's daughter met them and led them to her father.

 

[13] And he snatched up one of them and devoured him; but the rest fled, and he pursued them, shouting and calling together the rest of the Laestrygones. They came to the sea, and by throwing stones they broke the vessels and ate the men. Odysseus cut the cable of his ship and put to sea; but the rest of the ships perished with their crews.

 

1181 BC

 

[Apoll. E7.14] [14] With one ship he put in to the Aeaean isle. It was inhabited by Circe, a daughter of the Sun and of Perse, and a sister of Aeetes; skilled in all enchantments was she. Having divided his comrades, Odysseus himself abode by the ship, in accordance with the lot, but Eurylochus with two and twenty comrades repaired to Circe.

 

[15] At her call they all entered except Eurylochus; and to each she gave a tankard she had filled with cheese and honey and barley meal and wine, and mixed with an enchantment. And when they had drunk, she touched them with a wand and changed their shapes, and some she made wolves, and some swine, and some asses, and some lions.

 

[16] But Eurylochus saw these things and reported them to Odysseus. And Odysseus went to Circe with moly, which he had received from Hermes, and throwing the moly among her enchantments, he drank and alone was not enchanted. Then drawing his sword, he would have killed her, but she appeased his wrath and restored his comrades. And when he had taken an oath of her that he should suffer no harm, Odysseus shared her bed, and a son, Telegonus, was born to him.

 

1180 BC

 

[Apoll. E7.17] [17] Having tarried a year there, he sailed the ocean, and offered sacrifices to the souls, and by Circe's advice consulted the soothsayer Tiresias, and beheld the souls both of heroes and of heroines. He also looked on his mother Anticlia and Elpenor, who had died of a fall in the house of Circe.

 

[Apoll. E7.18] And having come to Circe he was sent on his way by her, and put to sea, and sailed past the isle of the Sirens. Now the Sirens were Pisinoe, Aglaope, and Thelxiepia, daughters of Achelous and Melpomene, one of the Muses. One of them played the lyre, another sang, and another played the flute, and by these means they were fain to persuade passing mariners to linger;

 

[19] and from the thighs they had the forms of birds. Sailing by them, Odysseus wished to hear their song, so by Circe's advice he stopped the ears of his comrades with wax, and ordered that he should himself be bound to the mast. And being persuaded by the Sirens to linger, he begged to be released, but they bound him the more, and so he sailed past. Now it was predicted of the Sirens that they should themselves die when a ship should pass them; so die they did.

 

[Apoll. E7.20] [20] And after that he came to two ways. On the one side were the Wandering Rocks, and on the other side two huge cliffs, and in one of them was Scylla, a daughter of Crataeis and Trienus or Phorcus, with the face and breast of a woman, but from the flanks she had six heads and twelve feet of dogs.

 

[21] And in the other cliff was Charybdis, who thrice a day drew up the water and spouted it again. By the advice of Circe he shunned the passage by the Wandering Rocks, and in sailing past the cliff of Scylla he stood fully armed on the poop. But Scylla appeared, snatched six of his comrades, and gobbled them up.

 

[Apoll. E7.22]  [22] And thence he came to Thrinacia, an island of the Sun, where kine were grazing, and being windbound, he tarried there. But when his comrades slaughtered some of the kine and banqueted on them, for lack of food, the Sun reported it to Zeus, and when Odysseus put out to sea, Zeus struck him with a thunderbolt.

 

[23] And when the ship broke up, clung to the mast and drifted to Charybdis. And when Charybdis sucked down the mast, he clutched an overhanging wild fig-tree and waited, and when he saw the mast shot up again, he cast himself on it, and was carried across to the island of Ogygia.

 

[Apoll. E6.20] [20] The Locrians regained their own country with difficulty, and three years afterwards, when Locris was visited by a plague, they received an oracle bidding them to propitiate Athena at Ilium and to send two maidens as suppliants for a thousand years. The lot first fell on Periboea and Cleopatra.

 

[21] And when they came to Troy they were chased by the natives and took refuge in the sanctuary. And they did not approach the goddess, but swept and sprinkled the sanctuary; and they did not go out of the temple, and their hair was cropped, and they wore single garments and no shoes.

 

[22] And when the first maidens died, they sent others; and they entered into the city by night, lest, being seen outside the precinct, they should be put to the sword; but afterwards they sent babes with their nurses. And when the thousand years were passed, after the Phocian war they ceased to send suppliants.

 

1179 BC

 

[Apoll. E7.24] [24] There [on Ogygia] Calypso, daughter of Atlas, received him [Odysseus], and bedding with him bore a son Latinus. He stayed with her five years, and then made a raft and sailed away. But on the high sea the raft was broken in pieces by the wrath of Poseidon, and Odysseus was washed up naked on the shore of the Phaeacians.

 

1175 BC

 

[Apoll. E6.24] [24] But Electra, one of Agamemnon's daughters, smuggled away her brother Orestes and gave him to Strophius, the Phocian, to bring up; and he brought him up with Pylades, his own son. And when Orestes was grown up, he repaired to Delphi and asked the god whether he should take vengeance on his father's murderers.

 

[25] The god gave him leave, so he departed secretly to Mycenae in company with Pylades, and killed both his mother and Aegisthus. And not long afterwards, being afflicted with madness and pursued by the Furies, he repaired to Athens and was tried in the Areopagus. He is variously said to have been brought to trial by the Furies, or by Tyndareus, or by Erigone, daughter of Aegisthus and Clytaemnestra; and the votes at his trial being equal he was acquitted.

 

[Apoll. E6.24] [26] When he [Orestes] inquired how he should be rid of his disorder, the god answered that he would be rid of it if he should fetch the wooden image that was in the land of the Taurians. Now the Taurians are a part of the Scythians, who murder strangers and throw them into the sacred fire, which was in the precinct, being wafted up from Hades through a certain rock.

 

[27] So when Orestes was come with Pylades to the land of the Taurians, he was detected, caught, and carried in bonds before Thoas the king, who sent them both to the priestess. But being recognized by his sister, who acted as priestess among the Taurians, he fled with her, carrying off the wooden image. It was conveyed to Athens and is now called the image of Tauropolus. But some say that Orestes was driven in a storm to the island of Rhodes, ... and in accordance with an oracle the image was dedicated in a fortification wall.

 

[28] and having come to Mycenae, he united his sister Electra in marriage to Pylades, and having himself married Hermione, or, according to some, Erigone, he begat Tisamenus, and was killed by the bite of a snake at Oresteum in Arcadia.

 

[Hdts. 2.119.1] So Menelaus travelled to Egypt, and on his arrival sailed up the river as far as Memphis, and related all that had happened. He met with the utmost hospitality, received Helen back unharmed, and recovered all his treasures. After this friendly treatment Menelaus, they said, behaved most unjustly towards the Egyptians; for as it happened that at the time when he wanted to take his departure, he was detained by the wind being contrary, and as he found this obstruction continue, he had recourse to a most wicked expedient. He seized, they said, two children of the people of the country, and offered them up in sacrifice. When this became known, the indignation of the people was stirred, and they went in pursuit of Menelaus, who, however, escaped with his ships to Libya, after which the Egyptians could not say whither he went. The rest they knew full well, partly by the inquiries which they had made, and partly from the circumstances having taken place in their own land, and therefore not admitting of doubt.

 

[Apoll. E6.29] [29] Menelaus, with five ships in all under his command, put in at Sunium, a headland of Attica; and being again driven thence by winds to Crete he drifted far away, and wandering up and down Libya, and Phoenicia, and Cyprus, and Egypt, he collected much treasure. And according to some, he discovered Helen at the court of Proteus, king of Egypt; for till then Menelaus had only a phantom of her made of clouds. And after wandering for eight years he came to port at Mycenae, and there found Orestes, who had avenged his father's murder. And having come to Sparta he regained his own kingdom, and being made immortal by Hera he went to the Elysian Fields with Helen.

 

[Paus 2.18.5] After the capture of Troy, Amphilochus migrated to the people now called the Amphilochians, and, Cyanippus having died without issue, Cylarabes, son of Sthenelus, became sole king. However, he too left no offspring, and Argos was seized by Orestes, son of Agamemnon, who was a neighbor. Besides his ancestral dominion, he had extended his rule over the greater part of Arcadia and had succeeded to the throne of Sparta; he also had a contingent of Phocian allies always ready to help him. [6] When Orestes became king of the Lacedaemonians, they themselves consented to accept him for they considered that the sons of the daughter of Tyndareus had a claim to the throne prior to that of Nicostratus and Megapenthes, who were sons of Menelaus by a slave woman.

 

1174 BC

 

[Apoll. E7.26] [25] Now Nausicaa, the daughter of king Alcinous, was washing the clothes, and when Odysseus implored her protection, she brought him to Alcinous, who entertained him, and after bestowing gifts on him sent him away with a convoy to his native land. But Poseidon was wroth with the Phaeacians, and he turned the ship to stone and enveloped the city with a mountain.

 

1173 BC

 

[Apoll. E7.26] [26] And on arriving in his native land Odysseus found his substance wasted; for, believing that he was dead, suitors were wooing Penelope. From Dulichium came fifty-seven:

 

[27] Amphinomus, Thoas, Demoptolemus, Amphimachus, Euryalus, Paralus, Evenorides, Clytius, Agenor, Eurypylus, Pylaemenes, Acamas, Thersilochus, Hagius, Clymenus, Philodemus, Meneptolemus, Damastor, Bias, Telmius, Polyidus, Astylochus, Schedius, Antigonus, Marpsius, Iphidamas, Argius, Glaucus, Calydoneus, Echion, Lamas, Andraemon, Agerochus, Medon, Agrius, Promus, Ctesius, Acarnan, Cycnus, Pseras, Hellanicus, Periphron, Megasthenes, Thrasymedes, Ormenius, Diopithes, Mecisteus, Antimachus, Ptolemaeus, Lestorides, Nicomachus, Polypoetes, and Ceraus.

 

[28] And from Samethere came twenty--three:-- Agelaus, Pisander, Elatus, Ctesippus, Hippodochus, Eurystratus, Archemolus, Ithacus, Pisenor, Hyperenor, Pheroetes, Antisthenes, Cerberus, Perimedes, Cynnus, Thriasus, Eteoneus, Clytius, Prothous, Lycaethus, Eumelus, Itanus, Lyammus.

 

[29] And from Zacynthos came forty--four: Eurylochus, Laomedes, Molebus, Phrenius, Indius, Minis, Liocritus, Pronomus, Nisas, Daemon, Archestratus, Hippomachus, Euryalus, Periallus, Evenorides, Clytius, Agenor, Polybus, Polydorus, Thadytius, Stratius, Phrenius, Indius, Daesenor, Laomedon, Laodicus, Halius, Magnes, Oloetrochus, Barthas, Theophron, Nissaeus, Alcarops, Periclymenus, Antenor, Pellas, Celtus, Periphus, Ormenus, Polybus and Andromedes.

 

[30] And from Ithaca itself the suitors were twelve, to wit:-- Antinous, Pronous, Liodes, Eurynomus, Amphimachus, Amphialus, Promachus, Amphimedon, Aristratus, Helenus, Dulicheus, and Ctesippus.

 

[31] These, journeying to the palace, consumed the herds of Odysseus at their feasts. And Penelope was compelled to promise that she would wed when the shroud of Laertes was finished, and she wove it for three years, weaving it by day and undoing it by night. In this way the suitors were deceived by Penelope, till she was detected.

 

[32] And Odysseus, being apprized of the state of things at home, came to his servant Eumaeus in the guise of a beggar, and made himself known to Telemachus, and arrived in the city. And Melanthius, the goatherd, a servant man, met them, and scorned them. On coming to the palace Odysseus begged food of the suitors, and finding a beggar called Irus he wrestled with him. But he revealed himself to Eumaeus and Philoetius, and along with them and Telemachus he laid a plot for the suitors.

 

[33] Now Penelope delivered to the suitors the bow of Odysseus, which he had once received from Iphitus; and she said that she would marry him who bent the bow. When none of them could bend it, Odysseus took it and shot down the suitors, with the help of Eumaeus, Philoetius, and Telemachus. He killed also Melanthius, and the handmaids that bedded with the suitors, and he made himself known to his wife and his father.

 

[34] And after sacrificing to Hades, and Persephone, and Tiresias, he journeyed on foot through Epirus, and came to the Thesprotians, and having offered sacrifice according to the directions of the soothsayer Tiresias, he propitiated Poseidon. But Callidice, who was then queen of the Thesprotians, urged him to stay and offered him the kingdom;

 

[Apoll. E7.35] [35] and she had by him a son Polypoetes. And having married Callidice, he reigned over the Thesprotians, and defeated in battle the neighboring peoples who attacked him.

 

c.1160 BC

 

[Apoll. E7.35] ... when Callidice died [Odysseus] handed over the kingdom to his son and repaired to Ithaca, and there he found Poliporthes, whom Penelope had borne to him.

 

[Apoll. E7.36] [36] When Telegonus learned from Circe that he was a son of Odysseus, he sailed in search of him. And having come to the island of Ithaca, he drove away some of the cattle, and when Odysseus defended them, Telegonus wounded him with the spear he had in his hands, which was barbed with the spine of a sting-ray, and Odysseus died of the wound.

 

[37] But when Telegonus recognized him, he bitterly lamented, and conveyed the corpse and Penelope to Circe, and there he married Penelope. And Circe sent them both away to the Islands of the Blest.

 

[38] But some say that Penelope was seduced by Antinous and sent away by Odysseus to her father Icarius, and that when she came to Mantinea in Arcadia she bore Pan to Hermes.

 

[39] However others say that she met her end at the hands of Odysseus himself on account of Amphinomus, for they allege that she was seduced by him.

 

[40] And there are some who say that Odysseus, being accused by the kinsfolk of the slain, submitted the case to the judgment of Neoptolemus, king of the islands off Epirus; that Neoptolemus, thinking to get possession of Cephallenia if once Odysseus were put out of the way, condemned him to exile; and that Odysseus went to Aetolia, to Thoas, son of Andraemon, married the daughter of Thoas, and leaving a son Leontophonus, whom he had by her, died in old age.

 

c.1154 BC

 

[Paus. 2.6.7] On the death of Zeuxippus, [Orestes the son of] Agamemnon led an army against Sicyon and king Hippolytus, the son of Rhopalus, the son of Phaestus. In terror of the army that was attacking him, Hippolytus agreed to become subject to [Orestes the son of] Agamemnon and the Mycenaeans. This Hippolytus was the father of Lacestades.

 

1153 BC

 

[Apoll. 2.8.2] ... [The descendents] of Hercules [returned] to [the] Peloponnese, when .... Orestes, was reigning over the Peloponnesians. And in another battle the Peloponnesians were victorious, and Aristomachus was slain.

 

[Paus. 9.5.15] The Furies of Laius and Oedipus did not vent their wrath on Tisamenus, but they did on his son Autesion, so that, at the bidding of the oracle, he migrated to the Dorians.

 

[Paus. 2.7.5] The Sicyonians have also some images which are kept secret. These one night in each year they carry to the temple of Dionysus from what they call the Cosmeterium (Tiring-room ), and they do so with lighted torches and native hymns.

 

[6] The first is the one named Baccheus, set up by Androdamas, the son of Phlias, and this is followed by the one called Lysius (Deliverer ), brought from Thebes by the Theban Phanes at the command of the Pythian priestess. Phanes came to Sicyon when Aristomachus, the son of Cleodaeus, failed to understand the oracle given him, and thereform failed to return to the Peloponnesus {by sea in the third generation}.

 

[Paus. 1.43.3] In the city [of Megara] are graves of Megarians. They made one for those who died in the Persian invasion, and what is called the Aesymnium (Shrine of Aesymnus ) was also a tomb of heroes.

 

When Agamemnon's son Hyperion, the last king of Megara, was killed by Sandion for his greed and violence, they resolved no longer to be ruled by one king, but to have elected magistrates and to obey one another in turn. Then Aesymnus, who had a reputation second to none among the Megarians, came to the god in Delphi and asked in what way they could be prosperous. The oracle in its reply said that they would fare well if they took counsel with the majority. This utterance they took to refer to the dead, and built a council chamber in this place in order that the grave of their heroes might be within it.

 

1152 BC

 

[Paus. 9.5.15] On the departure of Autesion, Damasichthon was chosen to be king, who was a son of Opheltes, the son of Peneleos. This Damasichthon had a son Ptolemy, who was the father of Xanthus.

 

c.1150 BC

 

[Apoll. E6.16] [After the Trojen war] Demophon with a few ships put in to the land of the Thracian Bisaltians, and there Phyllis, the king's daughter, falling in love with him, was given him in marriage by her father with the kingdom for her dower. But he wished to depart to his own country, and after many entreaties and swearing to return, he did depart. And Phyllis accompanied him as far as what are called the Nine Roads, and she gave him a casket, telling him that it contained a sacrament of Mother Rhea, and that he was not to open it until he should have abandoned all hope of returning to her.

 

[17] And Demophon went to Cyprus and dwelt there. And when the appointed time was past, Phyllis called down curses on Demophon and killed herself; and Demophon opened the casket, and, being struck with fear, he mounted his horse and galloping wildly met his end; for, the horse stumbling, he was thrown and fell on his sword. But his people settled in Cyprus.

 

[Paus 8.5.4] [In Arcadia] Aepytus, the son of Hippothous, succeeded his father to the throne, and Orestes, the son of Agamemnon, in obedience to an oracle of the Delphic Apollo, moved his home from Mycenae to Arcadia. [5] Aepytus, the son of Hippothous, dared to enter the sanctuary of Poseidon at Mantineia, into which no mortal was, just as no mortal today is, allowed to pass; on entering it he was struck blind, and shortly after this calamity he died.

 

[Paus 8.10.2] It is notorious that even Aepytus, the son of Hippothous, entered the sanctuary neither by jumping over the thread [of wool stretched across it the enterence by Agamedes and Trophonius] nor by slipping under it, but by cutting it through. For this sin he was blinded by a wave that dashed on to his eyes, and forthwith his life left him

 

[Stra. 10.5.22] Hieronymus declares that the plain country of Thessaly and Magnetis is three thousand stadia in circuit, and that it was inhabited by Pelasgians, and that these were driven out of their country by the Lapiths, and that the present Pelasgian Plain, as it is called, is that in which are situated Larisa, Gyrtone, Pherae, Mopsium, Boebeďs, Ossa, Homole, Pelion, and Magnetis. Mopsium is named, not after Mopsus, the son of Manto the daughter of Teiresias, but after Mopsus the Lapith who sailed with the Argonauts. But Mopsopus, after whom the Attic Mopsopia is named, is a different person.

 

[Stra. 9.2.3] When [the Thebans] were ejected by the Thracians and the Pelasgians, they established their government in Thessaly along with the Arnaei for a long time, so that they were all called Boeotians.

 

c.1139 BC

 

[Paus. 1.43.1] [At Megara] they say that there is also a shrine of the heroine Iphigenia; for she too according to them died in Megara. Now I have heard another account of Iphigenia that is given by Arcadians and I know that Hesiod, in his poem A Catalogue of Women, says that Iphigenia did not die, but by the will of Artemis is Hecate. With this agrees the account of Herodotus, that the Tauri near Scythia sacrifice castaways to a maiden who they say is Iphigenia, the daughter of Agamemnon.

 

1130 BC

 

[Stra. 9.2.3] [The Thebans] returned to [their] homeland, at the time when the Aeolian fleet, near Aulis in Boeotia, was now ready to set sail, I mean the fleet which the sons of Orestes were despatching to Asia. After adding the Orchomenian country to Boeotia (for in earlier times the Orchomenians were not a part of the Boeotian community, nor did Homer enumerate them with the Boeotians, but as a separate people, for he called them Minyae), they, with the Orchomenians, drove out the Pelasgians to Athens (it was after these that a part of the city was named "Pelasgicon," though they took up their abode below Hymettus), and the Thracians to Parnassus; and the Hyantes founded a city Hyas in Phocis.

 

[4] Ephorus says that the Thracians, after making a treaty with the Boeotians, attacked them by night when they, thinking that peace had been made, were encamping rather carelessly; and when the Boeotians frustrated the Thracians, at the same time making the charge that they were breaking the treaty, the Thracians asserted that they had not broken it, for the treaty said "by day," whereas they had made the attack by night; whence arose the proverb, "Thracian pretense"; and the Pelasgians, when the war was still going on, went to consult the oracle, as did also the Boeotians. Now Ephorus is unable, he says, to tell the oracular response that was given to the Pelasgians, but the prophetess replied to the Boeotians that they would prosper if they committed sacrilege; and the messengers who were sent to consult the oracle, suspecting that the prophetess responded thus out of favor to the Pelasgians, because of her kinship with them (indeed, the temple also was from the beginning Pelasgian), seized the woman and threw her upon a burning pile, for they considered that, whether she had acted falsely or had not, they were right in either case, since, if she uttered a false oracle, she had her punishment, whereas, if she did not act falsely, they had only obeyed the order of the oracle. Now those in charge of the temple, he says, did not approve of putting to death without trial--and that too in the temple--the men who did this, and therefore they brought them to trial, and summoned them before the priestesses, who were also the prophetesses, being the two survivors of the three; but when the Boeotians said that it was nowhere lawful for women to act as judges, they chose an equal number of men in addition to the women. Now the men, he says, voted for acquittal, but the women for conviction, and since the votes cast were equal, those for acquittal prevailed; and in consequence of this prophecies are uttered at Dodona by men to Boeotians only; the prophetesses, however, explain the oracle to mean that the god ordered the Boeotians to steal the tripods and take one of them to Dodona every year; and they actually do this, for they always take down one of the dedicated tripods by night and cover it up with garments, and secretly, as it were, carry it to Dodona.

 

[5] After this the Boeotians cooperated with Penthilus and his followers in forming the Aeolian colony, sending with him most of their own people, so that it was also called a Boeotian colony.

 

1129 BC

 

[Paus. 9.5.15] Xanthus fought a duel with Andropompus, who killed him by craft and not in fair fight. Hereafter the Thebans thought it better to entrust the government to several people, rather than to let everything depend on one man.

 

[Stra. 9.1.7] Melanthus, the king of Messene … reigned also over the Athenians, by their consent, after his victory in single combat over Xanthus, the king of the Boeotians.

 

1124 BC

 

[Paus 2.18.5] On the death of Orestes, there succeeded to the throne Tisamenus, the son of Orestes and of Hermione, the daughter of Menelaus. The mother of Penthilus, the bastard son of Orestes, was, according to the poet Cinaethon, Erigone, the daughter of Aegisthus.

 

[Paus 2.18.7] [Paus. 5.3.5] It was in the reign of this Tisamenus that the Heracleidae returned to the Peloponnesus; they were Temenus and Cresphontes, the sons of Aristomachus, together with the sons of the third brother, Aristodemus, who had died. Their claim to Argos and to the throne of Argos was, in my opinion, most just, because Tisamenus was descended from Pelops, but the Heracleidae were descendants of Perseus. Tyndareus himself, they made out, had been expelled by Hippocoon, and they said that Heracles, having killed Hippocoon and his sons, had given the land in trust to Tyndareus. They gave the same kind of account about Messenia also, that it had been given in trust to Nestor by Heracles after he had taken Pylus. Eleius the son of Amphimachus was king in Elis when the assembly of the Dorian army under the sons of Aristomachus took place.

 

1123 BC

 

[Strabo 13.1.3] the Aeolian colonization, they say, preceded the Ionian colonization by four generations, but suffered delays and took a longer time; for Orestes, they say, was the first leader of the expedition, but he died in Arcadia, and his son Penthilus succeeded him and advanced as far as Thrace sixty years after the Trojan War, about the time of the return of the Heracleidae to the Peloponnesus.

 

c.1119 BC

 

[Paus. 8.5.6] [In Arcadia] Aepytus was succeeded as king by his son Cypselus, and in his reign the Dorian expedition returned to the Peloponnesus, not, as three generations before, across the Corinthian Isthmus, but by sea to the place called Rhium. Cypselus, learning about the expedition, married his daughter to the son of Aristomachus whom he found without a wife, and so winning over Cresphontes he himself and the Arcadians had nothing at all to fear.

 

1117 BC

 

[Apoll. 2.8.2] [The descendents] of Hercules [returned] to [the] Peloponnese, when Tisamenus, son of Orestes, was reigning over the Peloponnesians [for in an earlier] battle the Peloponnesians were victorious, and Aristomachus was slain. But when the [grand]sons of Cleodaeus were grown to man's estate, they inquired of the oracle concerning their return. And the god having given the same answer as before, Temenus blamed him, saying that when they had obeyed the oracle they had been unfortunate. But the god retorted that they were themselves to blame for their misfortunes, for they did not understand the oracles, seeing that by " the third crop" he meant, not a crop of the earth, but a crop of a generation, and that by the narrows he meant the broad-bellied sea on the right of the Isthmus. On hearing that, Temenus made ready the army and built ships in Locris where the place is now named Naupactus from that. While the army was there, Aristodemus was killed by a thunderbolt, leaving twin sons, Eurysthenes and Procles, by Argia, daughter of Autesion.

 

[Paus. 3.1.6] Tradition has it that Aristodemus himself died at Delphi before the Dorians returned to the Peloponnesus, but those who glorify his fate assert that he was shot by Apollo for not going to the oracle, having learned from Heracles, who met him before he arrived there, that the Dorians would make this return to the Peloponnesus. But the more correct account is that Aristodemus was murdered by the sons of Pylades and Electra, who were cousins of Tisamenus son of Orestes.

 

1113 BC

 

[Apoll. 2.8.3] And it chanced that a calamity also befell the [Dorian] army at Naupactus. For there appeared to them a soothsayer reciting oracles in a fine frenzy, whom they took for a magician sent by the Peloponnesians to be the ruin of the army. So Hippotes, son of Phylas, son of Antiochus, son of Hercules, threw a javelin at him, and hit and killed him. In consequence of that, the naval force perished with the destruction of the fleet, and the land force suffered from famine, and the army disbanded.

 

[Apoll. 2.8.3] [Paus 2.18.7] [Paus. 5.3.5] When Temenus inquired of the oracle concerning this calamity, the god said that these things were done by the soothsayer and he ordered him to banish the slayer for ten years and to their kings was delivered this oracle, that they were to choose the "one with three eyes" to lead them on their return.

 

When they were at a loss as to the meaning of the oracle, they were met by a man driving a mule which was blind of one eye, or according to others sitting on a one-eyed horse (its other eye having been knocked out with an arrow).

 

[Paus. 5.3.6-7] [Apoll. 2.8.3] Cresphontes inferred that this was the man indicated by the oracle, and so the Dorians made him one of themselves and their guide. The man was Oxylus, son of Haemon, the son of Thoas. This was the Thoas who helped the sons of Atreus to destroy the empire of Priam, and from Thoas to Aetolus the son of Endymion are six generations. There were ties of kindred between the Heracleidae and the kings of Aetolia; in particular the mothers of Thoas, the son of Andraemon, and of Hyllus, the son of Heracles, were sisters. It fell to the lot of Oxylus to be an outlaw from Aetolia. The story goes that as he was throwing the quoit he missed the mark and committed unintentional homicide. The man killed by the quoit, according to one account, was Thermius, the brother of Oxylus; according to another it was Alcidocus, the son of Scopius. Oxylus, [this descendent] of Andraemon, had fled to Elis on account of the murder, and was now returning from there to Aetolia after the lapse of a year.

 

He urged them to descend upon the Peloponnesus in ships, and not to attempt to go across the Isthmus with a land army. Such was his advice, and at the same time he led them on the voyage from Naupactus to Molycrium. In return they agreed to give him at his request the land of Elis.

 

Having engaged the enemy the Heracleidae got the better of him both by land and sea, and defeated Tisamenus, son of Orestes. Their allies, Pamphylus and Dymas, the sons of Aegimius, also fell in the fight.

 

1103 BC

 

[Paus 4.3.3] [Paus 2.18.8-9] [Paus 3.1.5] [Apoll. 2.8.4] [Strab. 8.5.5] When Philonomus betrayed the country to the Dorians, the Heracleidae expelled Tisamenus from Lacedaemon and Argos, so Tisamenus and his sons went with his army to the land that is now Achaia.

 

When the Heracleidae had made themselves masters of Peloponnese, they set up three altars of Paternal Zeus, and sacrificed upon them, and cast lots for the cities. Both districts, Messene and Argos, had kings put over them; Argos had Temenus and Messene Cresphontes for after the conclusion of the Trojan war and the death of Nestor after his return home, the Dorian expedition, which took place two generations later, drove the descendants of Nestor from Messenia, namely Alcmaeon, son of Sillus, son of Thrasymedes, Peisistratus, son of Peisistratus, and the sons of Paeon, son of Antilochus, and with them Melanthus, son of Andropompus, son of Borus, son of Penthilus, son of Periclymenus. To what people Peisistratus retreated I do not know, but the rest of the Neleidae went to Athens, and the clans of the Paeonidae and of the Alcmaeonidae were named after them. Melanthus had come to the throne, having deposed Thymoetes the son of Oxyntes; for Thymoetes was the last Athenian king descended from Theseus.

 

In Lacedaemon, as the sons of Aristodemus were twins, there arose two royal houses; for they say that the Pythian priestess approved.

 

[Paus 4.3.3] [Paus 2.18.8-9] When the Dorians assigned Argos to Temenus, Cresphontes asked them for the land of Messenia, in that he was older than Aristodemus.

 

[Paus 4.3.4] Aristodemus was now dead, but Cresphontes was vigorously opposed by Theras the son of Autesion, who was of Theban origin and fourth in descent from Polyneices the son of Oedipus. He was at that time guardian of the sons of Aristodemus, being their uncle on the mother's side, Aristodemus having married a daughter of Autesion, called Argeia.

 

[Paus 4.3.4] Cresphontes, wishing to obtain Messenia as his portion at all costs, approached Temenus, and having suborned him pretended to leave the decision to the lot.

 

[Paus 4.3.5] [Apoll. 2.8.4] Temenus put the lots of the children of Aristodemus and of Cresphontes into a jar containing water, the terms being that the party whose lot came up first should be the first to choose a portion of the country. Temenus had caused both lots to be made of clay, but for the sons of Aristodemus sun-dried, for Cresphontes baked with fire. So the lot of the sons of Aristodemus was dissolved, and Cresphontes, winning in this way, chose Messenia.

 

But according to Apollodorus the first drawing was for Argos, the second for Lacedaemon, and the third for Messene. And when they brought a pitcher of water, and resolved that each should cast in a lot Temenus and the two sons of Aristodemus, Procles and Eurysthenes, threw stones; but Cresphontes, wishing to have Messene allotted to him, threw in a clod of earth. As the clod was dissolved in the water, it could not be but that the other two lots should turn up. The lot of Temenus having been drawn first, and that of the sons of Aristodemus second, Cresphontes got Messene.

 

[Apoll. 2.8.4] And on the altars on which they sacrificed they found signs lying: for they who got Argos by the lot found a toad; those who got Lacedaemon found a serpent; and those who got Messene found a fox. As to these signs the seers said that those who found the toad had better stay in the city ( seeing that the animal has no strength when it walks ); that those who found the serpent would be terrible in attack, and that those who found the fox would be wily.

 

[Paus 4.3.6] The common people of the old Messenians were not dispossessed by the Dorians, but agreed to be ruled by Cresphontes and to divide the land with the Dorians. They were induced to give way to them in this by the suspicion which they felt for their rulers, as the Neleidae were originally of Iolcos. Cresphontes took to wife Merope the daughter of Cypselus, then king of the Arcadians, by whom with other children was born to him Aepytus his youngest.

 

[7] He had the palace, which he and his children were to occupy, built in Stenyclerus. Originally Perieres and the other kings dwelt at Andania, but when Aphareus founded Arene, he and his sons settled there. In the time of Nestor and his descendants the palace was at Pylos, but Cresphontes ordained that the king should live in Stenyclerus.

 

[Stra. 8.4.7] According to Ephorus: When Cresphontes took Messenia, he divided it into five cities; and so, since Stenyclarus was situated in the center of this country, he designated it as a royal residence for himself, while as for the others--Pylus, Rhium, Mesola, and Hyameitis--he sent kings to them, after conferring on all the Messenians equal rights with the Dorians; but since this irritated the Dorians, he changed his mind, gave sanction to Stenyclarus alone as a city, and also gathered into it all the Dorians.

 

[Paus 7.1.5] The descendants of Ion became rulers of the Ionians, until they themselves as well as the people were expelled by the Achaeans. The Achaeans at that time had themselves been expelled from Lacedaemon and Argos by the Dorians.

 

[Paus 7.1.7] On the occasion referred to, being expelled by the Dorians from Argos and Lacedaemon, the Achaeans themselves and their king Tisamenus, the son of Orestes, sent heralds to the Ionians, offering to settle among them without warfare. But the kings of the Ionians were afraid that, if the Achaeans united with them, Tisamenus would be chosen king of the combined people because of his manliness and noble lineage.

 

[Paus 7.1.8] The Ionians rejected the proposal of the Achaeans and came out to fight them; in the battle Tisamenus was killed, the Ionians were overcome by the Achaeans, fled to Helice, where they were besieged, and afterwards were allowed to depart under a truce. The body of Tisamenus was buried in Helice by the Achaeans, but afterwards at the command of the Delphic oracle the Lacedaemonians carried his bones to Sparta, and in my own day his grave still existed in the place where the Lacedaemonians take the dinner called Pheiditia. [9] The Ionians went to Attica, and they were allowed to settle there by the Athenians and their king Melanthus, the son of Andropompus, I suppose for the sake of Ion and his achievements when he was commander-in-chief of the Athenians. Another account is that the Athenians suspected that the Dorians would not keep their hands off them, and received the Ionians to strengthen themselves rather than for any good-will they felt towards the Ionians.

 

[Paus 7.6.1] When the Ionians were gone the Achaeans divided their land among themselves and settled in their cities. These were twelve in number, at least such as were known to all the Greek world; Dyme, the nearest to Elis, after it Olenus, Pharae, Triteia, Rhypes, Aegium, Ceryneia, Bura, Helice also and Aegae, Aegeira and Pellene, the last city on the side of Sicyonia. In them, which had previously been inhabited by Ionians, settled the Achaeans and their princes. [2] Those who held the greatest power among the Achaeans were the sons of Tisamenus, Daimenes, Sparton, Tellis and Leontomenes; his eldest son, Cometes, had already crossed with a fleet to Asia. These then at the time held sway among the Achaeans along with Damasias, the son of Penthilus, the son of Orestes, who on his father's side was cousin to the sons of Tisamenus. Equally powerful with the chiefs already mentioned were two Achaeans from Lacedaemon, Preugenes and his son, whose name was Patreus. The Achaeans allowed them to found a city in their territory, and to it was given the name Patrae from Patreus.

 

[Strab. 8.7.1] Now from Tisamenus to Ogyges [the Achaeans] continued under the rule of kings; then, under a democratic government, they became so famous for their constitutions that the Italiotes, after the uprising against the Pythagoreians, actually borrowed most of their usages from the Achaeans.

 

[Paus. 2.26.1] At Lessa the Argive territory joins that of Epidaurus. But before you reach Epidaurus itself you will come to the sanctuary of Asclepius. Who dwelt in this land before Epidaurus came to it I do not know, nor could I discover from the natives the descendants of Epidaurus either. But the last king before the Dorians arrived in the Peloponnesus was, they say, Pityreus, a descendant of Ion, son of Xuthus, and they relate that he handed over the land to Deiphontes and the Argives without a struggle. [2] He went to Athens with his people and dwelt there, while Deiphontes and the Argives took possession of Epidauria. These on the death of Temenus seceded from the other Argives; Deiphontes and Hyrnetho through hatred of the sons of Temenus, and the army with them, because it respected Deiphontes and Hyrnetho more than Ceisus and his brothers.

 

[Paus 2.29.5] Subsequently a division of the Argives who, under Deiphontes, had seized Epidaurus, crossed to Aegina, and, settling among the old Aeginetans, established in the island Dorian manners and the Dorian dialect.

 

[Paus. 5.4.1] The following story is also told of Oxylus. He suspected that, when the sons of Aristomachus saw that the land of Elis was a goodly one, and cultivated throughout, they would be no longer willing to give it to him. He accordingly led the Dorians through Arcadia and not through Elis. Oxylus was anxious to get the kingdom of Elis without a battle, but Dius would not give way; he proposed that, instead of their fighting a pitched battle with all their forces, a single soldier should be chosen from each army to fight as its champion. [2] This proposal chanced to find favour with both sides, and the champions chosen were the Elean Degmenus, an archer, and Pyraechmes, a slinger, to represent the Aetolians. Pyraechmes won and Oxylus got the kingdom. He allowed the old inhabitants, the Epeans, to keep their possessions, except that he introduced among them Aetolian colonists, giving them a share in the land. He assigned privileges to Dius, and kept up after the ancient manner the honors paid to heroes, especially the worship of Augeas, to whom even at the present day hero-sacrifice is offered. [3] He is also said to have induced to come into the city the dwellers in the villages near the wall, and by increasing the number of the inhabitants to have made Elis larger and generally more prosperous. There also came to him an oracle from Delphi, that he should bring in as co-founder "the descendant of Pelops." Oxylus made diligent search, and in his search he discovered Agorius, son of Damasius, son of Penthilus, son of Orestes. He brought Agorius himself from Helice in Achaia, and with him a small body of Achaeans. [4] The wife of Oxylus they say was called Pieria, but beyond this nothing more about her is recorded. Oxylus is said to have had two sons, Aetolus and Laias. Aetolus died before his parents, who buried him in a tomb which they caused to be made right in the gate leading to Olympia and the sanctuary of Zeus. That they buried him thus was due to an oracle forbidding the corpse to be laid either without the city or within it. Right down to our own day the gymnasiarch sacrifices to Aetolus as to a hero every year.

 

[5] After Oxylus the kingdom devolved on Laias, son of Oxylus. His descendants, however, I find did not reign, and so I pass them by, though I know who they were; my narrative must not descend to men of common rank.

 

[Hdts. 6.52.1] The Lacedaemonians declare, contradicting therein all the poets, that it was king Aristodemus himself, son of Aristomachus, grandson of Cleodaeus, and great-grandson of Hyllus, who conducted them to the land which they now possess, and not the sons of Aristodemus. The wife of Aristodemus, whose name (they say) was Argeia, and who was daughter of Autesion, son of Tisamenus, grandson of Thersander, and great-grandson of Polynices, within a little while after their coming into the country, gave birth to twins. Aristodemus just lived to see his children, but died soon afterwards of a disease. The Lacedaemonians of that day determined, according to custom, to take for their king the elder of the two children; but they were so alike, and so exactly of one size, that they could not possibly tell which of the two to choose: so when they found themselves unable to make a choice, or haply even earlier, they went to the mother and asked her to tell them which was the elder, whereupon she declared that "she herself did not know the children apart"; although in good truth she knew them very well, and only feigned ignorance in order that, if it were possible, both of them might be made kings of Sparta. The Lacedaemonians were now in a great strait; so they sent to Delphi and inquired of the oracle how they should deal with the matter. The Pythoness made answer, "Let both be taken to be kings; but let the elder have the greater honour." So the Lacedaemonians were in as great a strait as before, and could not conceive how they were to discover which was the first-born, till at length a certain Messenian, by name Panites, suggested to them to watch and see which of the two the mother washed and fed first; if they found she always gave one the preference, that fact would tell them all they wanted to know; if, on the contrary, she herself varied, and sometimes took the one first, sometimes the other, it would be plain that she knew as little as they; in which case they must try some other plan. The Lacedaemonians did according to the advice of the Messenian, and, without letting her know why, kept a watch upon the mother; by which means they discovered that, whenever she either washed or fed her children, she always gave the same child the preference. So they took the boy whom the mother honoured the most, and regarding him as the first-born, brought him up in the palace; and the name which they gave to the elder boy was Eurysthenes, while his brother they called Procles. When the brothers grew up, there was always, so long as they lived, enmity between them; and the houses sprung from their loins have continued the feud to this day.

 

[Paus 3.1.7] The names given to the sons of Aristodemus were Procles and Eurysthenes, and although they were twins they were bitter enemies. Their enmity reached a high pitch, but nevertheless they combined to help Theras, the son of Autesion and the brother of their mother Argeia and their guardian as well, to found a colony. This colony Theras was dispatching to the island that was then called Calliste, and he hoped that the descendants of Membliarus would of their own accord give up the kingship to him. This as a matter of fact they did, [8] taking into account that the family of Theras went back to Cadmus himself, while they were only descendants of Membliarus, who was a man of the people whom Cadmus left in the island to be the leader of the settlers. And Theras changed the name of the island, renaming it after himself, and even at the present day the people of Thera every year offer to him as their founder the sacrifices that are given to a hero. Procles and Eurysthenes were of one mind in their eagerness to serve Theras; but in all else their purposes were always widely different. [9] Even if they had agreed together, I should never have ventured to include their descendants in a common list; for they did not altogether coincide in respect of age, so that cousins, cousins' children, and later generations were not born so as to make the steps in one pedigree coincide with those of the other. So I shall give the history of each house by itself separately, instead of combining them both in one narrative.

 

[Hdts. 6.53.1] Thus much is related by the Lacedaemonians, but not by any of the other Greeks; in what follows I give the tradition of the Greeks generally. The kings of the Dorians (they say)- counting up to Perseus, son of Danae, and so omitting the god- are rightly given in the common Greek lists, and rightly considered to have been Greeks themselves; for even at this early time they ranked among that people. I say "up to Perseus," and not further, because Perseus has no mortal father by whose name he is called, as Hercules has in Amphitryon; whereby it appears that I have reason on my side, and am right in saying, "up to Perseus." If we follow the line of Danae, daughter of Acrisius, and trace her progenitors, we shall find that the chiefs of the Dorians are really genuine Egyptians. In the genealogies here given I have followed the common Greek accounts.

 

[6.54.1] According to the Persian story, Perseus was an Assyrian who became a Greek; his ancestors, therefore, according to them, were not Greeks. They do not admit that the forefathers of Acrisius were in any way related to Perseus, but say they were Egyptians, as the Greeks likewise testify.

 

[Stra. 8.5.4] According to Ephorus: Eurysthenes and Procles, the Heracleidae, took possession of Laconia, divided the country into six parts, and founded cities; now one of the divisions, Amyclae, they selected and gave to the man who had betrayed Laconia to them and who had persuaded the ruler who was in possession of it to accept their terms and emigrate with the Achaeans to Ionia; Sparta they designated as a royal residence for themselves; to the other divisions they sent kings, and because of the sparsity of the population gave them permission to receive as fellow inhabitants any strangers who wished the privilege; and they used Las as a naval station because of its good harbor, and Aegys as a base of operations against their enemies (for its territory bordered on those of the surrounding peoples) and Pharis as a treasury, because it afforded security against outsiders; . . . but though the neighboring peoples, one and all, were subject to the Spartiatae, still they had equal rights, sharing both in the rights of citizenship and in the offices of state, and they were called Helots;

 

[Strab. 8.5.5] Now Hellanicus says that Eurysthenes and Procles drew up the constitution; but Ephorus censures Hellanicus, saying that he has nowhere mentioned Lycurgus and that he ascribes the work of Lycurgus to persons who had nothing to do with it. At any rate, Ephorus continues, it is to Lycurgus alone that a temple has been erected and that annual sacrifices are offered, whereas Eurysthenes and Procles, although they were the founders, have not even been accorded the honor of having their respective descendants called Eurysthenidae and Procleidae; instead, the respective descendants are called Agidae, after Agis the son of Eurysthenes, and Eurypontidae, after Eurypon the son of Procles; for Agis and Eurypon reigned in an honorable way, whereas Eurysthenes and Procles welcomed foreigners and through these maintained their overlordship; and hence they were not even honored with the title of "archegetae," an honor which is always paid to founders; and further, Pausanias, after he was banished because of the hatred of the Eurypontidae, the other royal house, and when he was in exile, prepared a discourse on the laws of Lycurgus, who belonged to the house that banished him, in which he also tells the oracles that were given out to Lycurgus concerning most of the laws.

 

[Strab. 8.8.5] And it is not out of place, perhaps, to add also the colonizers, mentioned by Ephorus, of the peoples who settled in the Peloponnesus after the return of the Heracleidae: Aletes, the colonizer of Corinth, Phalces of Sicyon, Tisamenus of Achaea, Oxylus of Elis, Cresphontes of Messene, Eurysthenes and Procles of Lacedaemon, Temenus and Cissus of Argos, and Agaeus and Deďphontes of the region about Acte.

 

1092 BC

 

[Hdts. 6.137.1] There were certain Pelasgians whom the Athenians once drove out of Attica; whether they did it- justly or unjustly I cannot say, since I only know what is reported concerning it, which is the following: Hecataeus, the son of Hegesander, says in his History that it was unjustly. "The Athenians," according to him, "had given to the Pelasgi a tract of land at the foot of Hymettus as payment for the wall with which the Pelasgians had surrounded their citadel. This land was barren, and little worth at the time; but the Pelasgians brought it into good condition; whereupon the Athenians begrudged them the tract, and desired to recover it. And so, without any better excuse, they took arms and drove out the Pelasgians." But the Athenians maintain that they were justified in what they did. "The Pelasgians," they say, "while they lived at the foot of Hymettus, were wont to sally forth from that region and commit outrages on their children. For the Athenians used at that time to send their sons and daughters to draw water at the fountain called 'the Nine Springs,' inasmuch as neither they nor the other Greeks had any household slaves in those days; and the maidens, whenever they came, were used rudely and insolently by the Pelasgians. Nor were they even content thus; but at the last they laid a plot, and were caught by the Athenians in the act of making an attempt upon their city. Then did the Athenians give a proof how much better men they were than the Pelasgians; for whereas they might justly have killed them all, having caught them in the very act of rebelling, the; spared their lives, and only required that they should leave the country. Hereupon the Pelasgians quitted Attica, and settled in Lemnos and other places." Such are the accounts respectively of Hecataeus and the Athenians.

 

1091 BC

 

[Hdts. 6.138.1] The same Pelasgians [who had been expelled by the Athenians], after they were settled in Lemnos, conceived the wish to be revenged on the Athenians. So, as they were well acquainted with the Athenian festivals, they manned some penteconters, and having laid an ambush to catch the Athenian women as they kept the festival of Artemis at Brauron, they succeeded in carrying off a large number, whom they took to Lemnos and there kept as concubines. After a while the women bore children, whom they taught to speak the language of Attica and observe the manners of the Athenians. These boys refused to have any commerce with the sons of the Pelasgian women; and if a Pelasgian boy struck one of their number, they all made common cause, and joined in avenging their comrade; nay, the Greek boys even set up a claim to exercise lordship over the others, and succeeded in gaining the upper hand. When these things came to the ears of the Pelasgians, they took counsel together, and, on considering the matter, they grew frightened, and said one to another, "If these boys even now are resolved to make common cause against the sons of our lawful wives, and seek to exercise lordship over them, what may we expect when they grow up to be men?" Then it seemed good to the Pelasgians to kill all the sons of the Attic women; which they did accordingly, and at the same time slew likewise their mothers. From this deed, and that former crime of the Lemnian women, when they slew their husbands in the days of Thoas, it has come to be usual throughout Greece to call wicked actions by the name of "Lemnian deeds."

 

[Hdts. 6.139.1] When the Pelasgians had thus slain their children and their women, the earth refused to bring forth its fruits for them, and their wives bore fewer children, and their flocks and herds increased more slowly than before, till at last, sore pressed by famine and bereavement, they sent men to Delphi, and begged the god to tell them how they might obtain deliverance from their sufferings. The Pythoness answered that "they must give the Athenians whatever satisfaction they might demand." Then the Pelasgians went to Athens and declared their wish to give the Athenians satisfaction for the wrong which they had done to them. So the Athenians had a couch prepared in their townhall, and adorned it with the fairest coverlets, and set by its side a table laden with all manner of good things, and then told the Pelasgians they must deliver up their country to them in a similar condition. The Pelasgians answered and said, "When a ship comes with a north wind from your country to ours in a single day, then will we give it up to you." This they said because they knew that what they required was impossible, for Attica lies a long way to the south of Lemnos.

 

[6.140.1] No more passed at that time.

 

1090 BC

 

[Paus. 7.2.2] One generation before the Ionians set sail from Athens, the Lacedaemonians and Minyans who had been expelled from Lemnos by the Pelasgians were led by the Theban Theras, the son of Autesion, to the island now called after him, but formerly named Calliste.

 

[Hdts. 4.145.1] The descendants of the Argonauts in the third generation, driven out of Lemnos by the Pelasgi who carried off the Athenian women from Brauron, took ship and went to Lacedaemon, where, seating themselves on Mount Taygetum, they proceeded to kindle their fires. The Lacedaemonians, seeing this, sent a herald to inquire of them "who they were, and from what region they had come"; whereupon they made answer, "that they were Minyae, sons of the heroes by whom the ship Argo was manned; for these persons had stayed awhile in Lemnos, and had there become their progenitors." On hearing this account of their descent, the Lacedaemonians sent to them a second time, and asked "what was their object in coming to Lacedaemon, and there kindling their fires?" They answered, "that, driven from their own land by the Pelasgi, they had come, as was most reasonable, to their fathers; and their wish was to dwell with them in their country, partake their privileges, and obtain allotments of land. It seemed good to the Lacedaemonians to receive the Minyae among them on their own terms; to assign them lands, and enrol them in their tribes. What chiefly moved them to this was the consideration that the sons of Tyndarus had sailed on board the Argo. The Minyae, on their part, forthwith married Spartan wives, and gave the wives, whom they had married in Lemnos, to Spartan husbands.

 

[Hdts. 4.146.1] However, before much time had elapsed, the Minyae began to wax wanton, demanded to share the throne, and committed other impieties: whereupon the Lacedaemonians passed on them sentence of death, and, seizing them, cast them into prison. Now the Lacedaemonians never put criminals to death in the daytime, but always at night. When the Minyae, accordingly, were about to suffer, their wives, who were not only citizens, but daughters of the chief men among the Spartans, entreated to be allowed to enter the prison, and have some talk with their lords; and the Spartans, not expecting any fraud from such a quarter, granted their request. The women entered the prison. gave their own clothes to their husbands, and received theirs in exchange: after which the Minyae, dressed in their wives' garments, and thus passing for women, went forth. Having effected their escape in this manner, they seated themselves once more upon Taygetum.own land

 

[Hdts. 4.147.1] It happened that at this very time Theras, son of Autesion (whose father Tisamenus was the son of Thersander, and grandson of Polynices), was about to lead out a colony from Lacedaemon This Theras, by birth a Cadmeian, was uncle on the mother's side to the two sons of Aristodemus, Procles and Eurysthenes, and, during their infancy, administered in their right the royal power. When his nephews, however, on attaining to man's estate, took the government, Theras, who could not bear to be under the authority of others after he had wielded authority so long himself, resolved to leave Sparta and cross the sea to join his kindred. There were in the island now called Thera, but at that time Calliste, certain descendants of Membliarus, the son of Poeciles, a Phoenician. (For Cadmus, the son of Agenor, when he was sailing in search of Europe, made a landing on this island; and, either because the country pleased him, or because he had a purpose in so doing, left there a number of Phoenicians, and with them his own kinsman Membliarus. Calliste had been inhabited by this race for eight generations of men, before the arrival of Theras from Lacedaemon.)

 

[Hdts. 4.148.1] Theras now, having with him a certain number of men from each of the tribes, was setting forth on his expedition hitherward. Far from intending to drive out the former inhabitants, he regarded them as his near kin, and meant to settle among them. It happened that just at this time the Minyae, having escaped from their prison, had taken up their station upon Mount Taygetum; and the Lacedaemonians, wishing to destroy them, were considering what was best to be done, when Theras begged their lives, undertaking to remove them from the territory. His prayer being granted, he took ship, and sailed, with three triaconters, to join the descendants of Membliarus. He was not, however, accompanied by all the Minyae, but only by some few of them. The greater number fled to the land of the Paroreats and Caucons, whom they drove out, themselves occupying the region in six bodies, by which were afterwards built the towns of Lepreum, Macistus, Phryxae, Pyrgus, Epium, and Nudium; whereof the greater part were in my day demolished by the Eleans.

 

[Hdts. 4.149.1] The island was called Thera after the name of its founder. This same Theras had a son, who refused to cross the sea with him; Theras therefore left him behind, "a sheep," as he said, "among wolves." From this speech his son came to be called Oeolycus, a name which afterwards grew to be the only one by which he was known. This Oeolycus was the father of Aegeus, from whom sprang the Aegidae, a great tribe in Sparta. The men of this tribe lost at one time all their children, whereupon they were bidden by an oracle to build a temple to the furies of Laius and Oedipus; they complied, and the mortality ceased. The same thing happened in Thera to the descendants of these men.

 

1083 BC

 

[Apoll. 2.8.5] Cresphontes had not long reigned over Messene when he was murdered with two of his sons; and Polyphontes, one of the true Heraclids, came to the throne and took to wife, against her will, Merope, the wife of the murdered man. But he too was slain. For Merope had a third son, called Aepytus, whom she gave to her own father to bring up. When he was come to manhood he secretly returned, killed Polyphontes, and recovered the kingdom of his fathers.

 

1072 BC

 

[Apoll. 2.8.5] Now Temenus, passing over his sons Agelaus, Eurypylus, and Callias, favoured his daughter Hyrnetho and her husband Deiphontes; hence his sons hired some fellows to murder their father. On the perpetration of the murder the army decided that the kingdom belonged to Hyrnetho and Deiphontes.

 

[Paus. 2.19.1] XIX.[1] It is not to my purpose that I should set forth here the history of Cresphontes and of the sons of Aristodemus. But Temenus openly employed, instead of his sons, Delphontes, son of Antimachus, son of Thrasyanor, son of Ctesippus, son of Heracles, as general in war and as adviser on all occasions. Even before this he had made him his son-in-law, while Hyrnetho was his favorite daughter; he was accordingly suspected of intending to divert the throne to her and Delphontes. For this reason his sons plotted against him, and Ceisus, the eldest of them, seized the kingdom. [2] But from the earliest times the Argives have loved freedom and self-government, and they limited to the utmost the authority of their kings, so that to Medon, the son of Ceisus, and to his descendants was left a kingdom that was such only in name. Meltas, the son of Lacedas, the tenth descendant of Medon, was condemned by the people and deposed altogether from the kingship.

 

1071 BC

 

[Stra. 9.1.7] After the return of the Heracleidae and the partitioning of the country, it came to pass that many of the former inhabitants were driven out of their homelands into Attica by the Heracleidae and the Dorians who came back with them.

 

[Paus. 2.6.7] Phalces the son of Temenus, with the Dorians, surprised Sicyon by night, but did Lacestades no harm, because he too was one of the Heracleidae, and made him partner in the kingdom.

 

[Paus. 2.7.1] From that time the Sicyonians became Dorians and their land a part of the Argive territory. The city built by Aegialeus on the plain was destroyed by Demetrius the son of Antigonus, who founded the modern city near what was once the ancient citadel. The reason why the Sicyonians grew weak it would be wrong to seek; we must be content with Homer's saying about Zeus:--

 

Many, indeed, are the cities of which he has levelled the strongholds.

 

When they had lost their power there came upon them an earthquake, which almost depopulated their city and took from them many of their famous sights. It damaged also the cities of Caria and Lycia, and the island of Rhodes was very violently shaken, so that it was thought that the Sibyl had had her utterance about Rhodes fulfilled.

 

[Stra. 9.1.7] But since Attica was now populous on account of the exiles, the Heracleidae became frightened, and at the instigation chiefly of the people of Corinth and the people of Messene--of the former because of their proximity and of the latter because Codrus, the son of Melanthus, was at that time king of Attica--they made an expedition against Attica. But being defeated in battle they retired from the whole of the land except the Megarian territory; this they occupied and not only founded the city Megara but also made its population Dorians instead of Ionians. And they also destroyed the pillar which was the boundary between the Ionians and the Peloponnesians.

 

[Paus 1.39.4] Subsequently in the reign of Codrus the Peloponnesians made an expedition against Athens. Having accomplished nothing brilliant, on their way home they took Megara from the Athenians, and gave it as a dwelling-place to such of the Corinthians and of their other allies as wished to go there. [5] In this way the Megarians changed their customs and dialect and became Dorians,

 

[Paus. 7.2.1] II.[1] Medon and Neileus, the oldest of the sons of Codrus, quarrelled about the rule, and Neileus refused to allow Medon to rule over him, because he was lame in one foot. The disputants agreed to refer the matter to the Delphic oracle, and the Pythian priestess gave the kingdom of Athens to Medon. So Neileus and the rest of the sons of Codrus set out to found a colony, taking with them any Athenian who wished to go with them, but the greatest number of their company was composed of Ionians.

 

1069 BC

 

[Paus. 2.4.3] [3] Sisyphus had other sons besides Glaucus, the father of Bellerophontes a second was Ornytion, and besides him there were Thersander and Almus. Ornytion had a son Phocus, reputed to have been begotten by Poseidon. He migrated to Tithorea in what is now called Phocis, but Thoas, the younger son of Ornytion, remained behind at Corinth. Thoas begat Damophon, Damophon begat Propodas, and Propodas begat Doridas and Hyanthidas. While these were kings the Dorians took the field against Corinth, their leader being Aletes, the son of Hippotas, the son of Phylas, the son of Antiochus, the son of Heracles. So Doridas and Hyanthidas gave up the kingship to Aletes and remained at Corinth, but the Corinthian people were conquered in battle and expelled by the Dorians.

 

[Paus. 2.4.4] Melas from Gonussa above Sicyon joined the Dorians in the expedition against Corinth. When the god expressed disapproval Aletes at first ordered Melas to withdraw to other Greeks, but afterwards, mistaking the oracle, he received him as a settler.

 

1064 BC

 

These are the events that occurred at Messene in this year.

 

[Paus. 4.3.7] ... As his government for the most part was directed in favour of the people, the rich rebelled and killed Cresphontes and all his sons except Aepytus. [8] He was still a boy and being brought up by Cypselus, and was the sole survivor of his house. When he reached manhood, he was brought back by the Arcadians to Messene, the other Dorian kings, the sons of Aristodemus and Isthmius, the son of Temenus, helping to restore him. On becoming king, Aepytus punished his father's murderers and all who had been accessories to the crime. By winning the Messenian nobles to his side by deference, and all who were of the people by gifts, he attained to such honor that his descendants were given the name of Aepytidae instead of Heracleidae.

 

[Paus. 8.5.7] Holaeas was the son of Cypselus, who, aided by the Heracleidae from Lacedaemon and Argos, restored to Messene his sister's son Aepytus.

 

1062 BC

 

[Plut. Lycurgus] Sous certainly was the most renowned of all Lycurgus ancestors, under whose conduct the Spartans made slaves of the Helots, and added to their dominions, by conquest, a good part of Arcadia. There goes a story of this king Sous, that, being besieged by the Clitorians in a dry and stony place so that he could come at no water, he was at last constrained to agree with them upon these terms, that he would restore to them all his conquests, provided that himself and all his men should drink of the nearest spring. After the usual oaths and ratifications, he called his soldiers together, and offered to him that would forbear drinking his kingdom for a reward; and when not a man of them was able to forbear, in short, when they had all drunk their fill, at last comes King Sous himself to the spring, and, having sprinkled his face only, without swallowing one drop, marches off in the face of his enemies, refusing to yield up his conquests, because himself and all his men had not, according to the articles, drunk of their water.

 

Although he was justly had in admiration on this account, yet his family was not surnamed from him, but from his son Eurypon. [Plut. Lycurgus]

 

1061-1030 BC

 

[Paus. 3.2.1] Eurysthenes, the elder of the sons of Aristodemus, had, they say, a son Agis, after whom the family of Eurysthenes is called the Agiadae. In his time, when Patreus the son of Preugenes was founding in Achaea a city which even at the present day is called Patrae from this Patreus, the Lacedaemonians took part in the settlement. They also joined in an expedition oversea to found a colony.

 

[Stra. 8.5.4] ... but Agis, the son of Eurysthenes, deprived [the neighboring peoples] of the equality of rights and ordered them to pay tribute to Sparta; now all obeyed except the Heleians, the occupants of Helus, who, because they revolted, were forcibly reduced in a war, and were condemned to slavery, with the express reservation that no slaveholder should be permitted either to set them free or to sell them outside the borders of the country; and this war was called the War against the Helots. One may almost say that it was Agis and his associates who introduced the whole system of Helot-slavery that persisted until the supremacy of the Romans; for the Lacedaemonians held the Helots as state slaves in a way, having assigned to them certain settlements to live in and special services to perform.

 

1052 BC

 

[Paus. 3.2.1] [In the time of Agis the Lacedaemonians] also joined in an expedition oversea to found a colony. Gras the son of Echelas the son of Penthilus the son of Orestes was the leader, who was destined to occupy the land between Ionia and Mysia, called at the present day Aeolis; his ancestor Penthilus had even before this seized the island of Lesbos that lies over against this part of the mainland.

 

1051 BC

 

[Hdts. 1.145.1] The Ionians founded twelve cities in Asia, and refused to enlarge the number, on account (as I imagine) of their having been divided into twelve States when they lived in the Peloponnese; just as the Achaeans, who drove them out, are at the present day. The first city of the Achaeans after Sicyon, is Pellene, next to which are Aegeira, Aegae upon the Crathis, a stream which is never dry, and from which the Italian Crathis received its name,- Bura, Helice- where the Ionians took refuge on their defeat by the Achaean invaders- Aegium, Rhypes, Patreis, Phareis, Olenus on the Peirus, which is a large river- Dyme and Tritaeeis, all sea-port towns except the last two, which lie up the country.

 

[1.146.1] These are the twelve divisions of what is now Achaea, and was formerly Ionia; and it was owing to their coming from a country so divided that the Ionians, on reaching Asia, founded their twelve States: for it is the height of folly to maintain that these Ionians are more Ionian than the rest, or in any respect better born, since the truth is that no small portion of them were Abantians from Euboea, who are not even Ionians in name; and, besides, there were mixed up with the emigration Minyae from Orchomenus, Cadmeians, Dryopians, Phocians from the several cities of Phocis, Molossians, Arcadian Pelasgi, Dorians from Epidaurus, and many other distinct tribes. Even those who came from the Prytaneum of Athens, and reckon themselves the purest Ionians of all, brought no wives with them to the new country, but married Carian girls, whose fathers they had slain. Hence these women made a law, which they bound themselves by an oath to observe, and which they handed down to their daughters after them, "That none should ever sit at meat with her husband, or call him by his name"; because the invaders slew their fathers, their husbands, and their sons, and then forced them to become their wives. It was at Miletus that these events took place.

 

[Hdts. 1.147.1] The kings, too, whom they set over them, were either Lycians, of the blood of Glaucus, son of Hippolochus, or Pylian Caucons of the blood of Codrus, son of Melanthus; or else from both those families. But since these Ionians set more store by the name than any of the others, let them pass for the pure-bred Ionians; though truly all are Ionians who have their origin from Athens, and keep the Apaturia. This is a festival which all the Ionians celebrate, except the Ephesians and the Colophonians, whom a certain act of bloodshed excludes from it.

 

[1.148.1] The Panionium is a place in Mycale, facing the north, which was chosen by the common voice of the Ionians and made sacred to Heliconian Poseidon. Mycale itself is a promontory of the mainland, stretching out westward towards Samos, in which the Ionians assemble from all their States to keep the feast of the Panionia. The names of festivals, not only among the Ionians but among all the Greeks, end, like the Persian proper names, in one and the same letter.

 

[1.149.1] The above-mentioned, then, are the twelve towns of the Ionians. The Aeolic cities are the following:- Cyme, called also Phriconis, Larissa, Neonteichus, Temnus, Cilla, Notium, Aegiroessa, Pitane, Aegaeae, Myrina, and Gryneia. These are the eleven ancient cities of the Aeolians. Originally, indeed, they had twelve cities upon the mainland, like the Ionians, but the Ionians deprived them of Smyrna, one of the number. The soil of Aeolis is better than that of Ionia, but the climate is less agreeable.

 

[Paus 7.2.3] The sons of Codrus were appointed leaders of the Ionians, although they were not related to them, but were, through Codrus and Melanthus, Messenians of Pylus, and, on their mother's side, Athenians. Those who shared in the expedition of the Ionians were the following among the Greeks: some Thebans under Philotas, a descendant of Peneleus; Minyans of Orchomenus, because they were related to |he sons of Codrus. [4] There also took part all the Phocians except the Delphians, and with them Abantes from Euboea. Ships for the voyage were given to the Phocians by Philogenes and Damon, Athenians and sons of Euctemon, who themselves led the colony. When they landed in Asia they divided, the different parties attacking the different cities on the coast, and Neileus with his party made for Miletus

 

[6] When the Ionians had overcome the ancient Milesians they killed every male, except those who escaped at the capture of the city, but the wives of the Milesians and their daughters they married.

 

[Paus 7.2.6] The grave of Neileus is on the left of the road, not far from the gate, as you go to Didymi.

 

[Hdts. 9.97.1] In the region of Gaeson and Scolopoeis, which are in the territory of Mycale is a temple of Eleusinian Demeter, built by Philistus the son of Pasicles who came to Asia with Neileus the son of Codrus, what time he founded Miletus

 

[Paus 7.2.6] The sanctuary of Apollo at Didymi, and his oracle, are earlier than the immigration of the Ionians, while the cult of Ephesian Artemis is far more ancient still than their coming.

 

[7] Pindar, however, it seems to me, did not learn everything about the goddess, for he says that this sanctuary was founded by the Amazons during their campaign against Athens and Theseus. It is a fact that the women from the Thermodon, as they knew the sanctuary from of old, sacrificed to the Ephesian goddess both on this occasion and when they had fled from Heracles; some of them earlier still, when they had fled from Dionysus, having come to the sanctuary as suppliants. However, it was not by the Amazons that the sanctuary was founded, but by Coresus, an aboriginal, and Ephesus, who is thought to have been a son of the river Cayster, and from Ephesus the city received its name. [8] The inhabitants of the land were partly Leleges, a branch of the Carians, but the greater number were Lydians. In addition there were others who dwelt around the sanctuary for the sake of its protection, and these included some women of the race of the Amazons. But Androclus the son of Codrus (for he it was who was appointed king of the Ionians who sailed against Ephesus ) expelled from the land the Leleges and Lydians who occupied the upper city. Those, however, who dwelt around the sanctuary had nothing to fear; they exchanged oaths of friendship with the Ionians and escaped warfare.

 

[Paus 7.3.1] III.[1] The people of Colophon suppose that the sanctuary at Clarus, and the oracle, were founded in the remotest antiquity. They assert that while the Carians still held the land, the first Greeks to arrive were Cretans under Rhacius, who was followed by a great crowd also; these occupied the shore and were strong in ships, but the greater part of the country continued in the possession of the Carians. When Thebes was taken by Thersander, the son of Polyneices, and the Argives, among the prisoners brought to Apollo at Delphi was Manto. Her father Teiresias had died on the way, in Haliartia, [2] and when the god had sent them out to found a colony, they crossed in ships to Asia, but as they came to Clarus, the Cretans came against them armed and carried them away to Rhacius. But he, learning from Manto who they were and why they were come, took Manto to wife, and allowed the people with her to inhabit the land. Mopsus, the son of Rhacius and of Manto, drove the Carians from the country altogether. [3] The Ionians swore an oath to the Greeks in Colophon, and lived with them in one city on equal terms, but the kingship was taken by the Ionian leaders, Damasichthon and Promethus, sons of Codrus. Afterwards Promethus killed his brother Damasichthon and fled to Naxos, where he died, but his body was carried home and received by the sons of Damasichthon. The name of the place where Damasichthon is buried is called Polyteichides. [4] How it befell that Colophon was laid waste I have already related in my account of Lysimachus. Of those who were transported to Ephesus only the people of Colophon fought against Lysimachus and the Macedonians. The grave of those Colophonians and Smyrnaeans who fell in the battle is on the left of the road as you go to Clarus.

 

[5] The city of Lebedus was razed to the ground by Lysimachus, simply in order that the population of Ephesus might be increased. The land around Lebedus is a happy one; in particular its hot baths are more numerous and more pleasant than any others on the coast. Originally Lebedus also was inhabited by the Carians, until they were driven out by Andraemon the son of Codrus and the Ionians. The grave of Andraemon is on the left of the road as you go from Colophon, when you have crossed the river Calaon.

 

[6] Teos used to be inhabited by Minyans of Orchomenus, who came to it with Athamas. This Athamas is said to have been a descendant of Athamas the son of Aeolus. Here too there was a Carian element combined with the Greek, while Ionians were introduced into Teos by Apoecus, a great-grandchild of Melanthus, who showed no hostility either to the Orchomenians or to the Teians. A few years later there came men from Athens and from Boeotia; the Attic contingent was under Damasus and Naoclus, the sons of Codrus, while the Boeotians were led by Geres, a Boeotian. Both parties were received by Apoecus and the Teians as fellow-settlers.

 

[7] The Erythraeans say that they came originally from Crete with Erythrus the son of Rhadamanthus, and that this Erythrus was the founder of their city. Along with the Cretans there dwelt in the city Lycians, Carians and Pamphylians; Lycians because of their kinship with the Cretans, as they came of old from Crete, having fled along with Sarpedon; Carians because of their ancient friendship with Minos; Pamphylians because they too belong to the Greek race, being among those who after the taking of Troy wandered with Calchas. The peoples I have enumerated occupied Erythrae when Cleopus the son of Codrus gathered men from all the cities of Ionia, so many from each, and introduced them as settlers among the Erythraeans.

 

[8] The cities of Clazomenae and Phocaea were not inhabited before the Ionians came to Asia. When the Ionians arrived, a wandering division of them sent for a leader, Parphorus, from the Colophonians, and founded under Mount Ida a city which shortly afterwards they abandoned, and returning to Ionia they founded Scyppium in the Colophonian territory. [9] They left of their own free-will Colophonian territory also, and so occupied the land which they still hold, and built on the mainland the city of Clazomenae. Later they crossed over to the island through their fear of the Persians. But in course of time Alexander the son of Philip was destined to make Clazomenae a peninsula by a mole from the mainland to the island. Of these Clazomenians the greater part were not Ionians, but Cleonaeans and Phliasians, who abandoned their cities when the Dorians had returned to Peloponnesus. [10] The Phocaeans are by birth from the land under Parnassus still called Phocis, who crossed to Asia with the Athenians Philogenes and Damon. Their land they took from the Cymaeans, not by war but by agreement. When the Ionians would not admit them to the Ionian confederacy until they accepted kings of the race of the Codridae, they accepted Deoetes, Periclus and Abartus from Erythrae and from Teos.

 

IV.[1] The cities of the Ionians on the islands are Samos over against Mycale and Chios opposite Mimas. Asius, the son of Amphiptolemus, a Samian, says in his epic that there were born to Phoenix Astypalaea and Europa, whose mother was Perimede, the daughter of Oeneus; that Astypalaea had by Poseidon a son Ancaeus, who reigned over those called Leleges; that Ancaeus took to wife Samia, the daughter of the river Maeander, and begat Perilaus, Enudus, Samus, Alitherses and a daughter Parthenope; and that Parthenope had a son Lycomedes by Apollo. [2] Thus far Asius in his poem. But on the occasion to which I refer the inhabitants of the island received the Ionians as settlers more of necessity than through good.will. The leader of the Ionians was Procles, the son of Pityreus, Epidaurian himself like the greater part of his followers, who had been expelled from Epidauria by Deiphontes and the Argives. This Procles was descended from Ion, son of Xuthus.

 

[8] . . . Ion the tragic poet says in his history that Poseidon came to the island [of Chios] when it was uninhabited; that there he had intercourse with a nymph, and that when she was in her pains there was a fall of snow ( chion ), and that accordingly Poseidon called his son Chios. Ion also says that Poseidon had intercourse with another nymph, by whom he had Agelus and Melas; that in course of time Oenopion too sailed with a fleet from Crete to Chios, accompanied by his sons Talus, Euanthes, Melas, Salagus and Athamas. [9] Carians too came to the island, in the reign of Oenopion, and Abantes from Euboea. Oenopion and his sons were succeeded by Amphiclus, who because of an oracle from Delphi came from Histiaea in Euboea.

 

[1.149.1] The above-mentioned, then, are the twelve towns of the Ionians. The Aeolic cities are the following:- Cyme, called also Phriconis, Larissa, Neonteichus, Temnus, Cilla, Notium, Aegiroessa, Pitane, Aegaeae, Myrina, and Gryneia. These are the eleven ancient cities of the Aeolians. Originally, indeed, they had twelve cities upon the mainland, like the Ionians, but the Ionians deprived them of Smyrna, one of the number. The soil of Aeolis is better than that of Ionia, but the climate is less agreeable.

 

[Paus 7.5.1] Smyrna, one of the twelve Aeolian cities, built on that site which even now they call the old city, was seized by Ionians who set out from Colophon and displaced the Aeolians; subsequently, however, the Ionians allowed the Smyrnaeans to take their place in the general assembly at Panionium.

 

[1.150.1] The following is the way in which the loss of Smyrna happened. Certain men of Colophon had been engaged in a sedition there, and being the weaker party, were driven by the others into banishment. The Smyrnaeans received the fugitives, who, after a time, watching their opportunity, while the inhabitants were celebrating a feast to Dionysus outside the walls, shut to the gates, and so got possession of the town. The Aeolians of the other States came to their aid, and terms were agreed on between the parties, the Ionians consenting to give up all the moveables, and the Aeolians making a surrender of the place. The expelled Smyrnaeans were distributed among the other States of the Aeolians, and were everywhere admitted to citizenship.

 

[Paus 7.5.1] The modern city was founded by Alexander, the son of Philip, in accordance with a vision in a dream. [2] It is said that Alexander was hunting on Mount Pagus, and that after the hunt was over he came to a sanctuary of the Nemeses, and found there a spring and a plane-tree in front of the sanctuary, growing over the water. While he slept under the plane-tree it is said that the Nemeses appeared and bade him found a city there and to remove into it the Smyrnaeans from the old city. [3] So the Smyrnaeans sent ambassadors to Clarus to make inquiries about the circumstance, and the god made answer:--

 

Thrice, yes, four times blest will those men be

 

Who shall dwell in Pagus beyond the sacred Meles.

 

So they migrated of their own free will, and believe now in two Nemeses instead of one, saying that their mother is Night, while the Athenians say that the father of the goddess in Rhamnus is Ocean.

 

[1.151.1] These, then, were all the Aeolic cities upon the mainland, with the exception of those about Mount Ida, which made no part of this confederacy. As for the islands, Lesbos contains five cities. Arisba, the sixth, was taken by the Methymnaeans, their kinsmen, and the inhabitants reduced to slavery. Tenedos contains one city, and there is another which is built on what are called the Hundred Isles.

 

c.1040 BC

 

[Paus 7.4.2] ... the Ephesians under Androclus made war on Leogorus, the son of Procles, who reigned in Samos after his father, and after conquering them in a battle drove the Samians out of their island, accusing them of conspiring with the Carians against the Ionians. [3] The Samians fled and some of them made their home in an island near Thrace, and as a result of their settling there the name of the island was changed from Dardania to Samothrace. Others with Leogorus threw a wall round Anaea on the mainland opposite Samos, and ten years after crossed over, expelled the Ephesians and reoccupied the island.

 

[Paus 7.2.8] Androclus also took Samos from the Samians, and for a time the Ephesians held Samos and the adjacent islands. [9] But after that the Samians had returned to their own land, Androclus helped the people of Priene against the Carians. The Greek army was victorious, but Androclus was killed in the battle. The Ephesians carried off his body and buried it in their own land, at the spot where his tomb is pointed out at the present day, on the road leading from the sanctuary past the Olympieum to the Magnesian gate. On the tomb is a statue of an armed man.

 

[Paus 7.2.10] [10] The Ionians who settled at Myus and Priene, they too took the cities from Carians. The founder of Myus was Cyaretus the son of Codrus, but the people of Priene, half Theban and half Ionian, had as their founders Philotas, the descendant of Peneleus, and Aepytus, the son of Neileus.

 

1035 BC

 

[Paus 2.13.1] XIII.[1] On the return of the Heracleidae disturbances took place throughout the whole of the Peloponnesus except Arcadia, so that many of the cities received additional settlers from the Dorian race, and their inhabitants suffered yet more revolutions. The history of Phlius is as follows. The Dorian Rhegnidas, the son of Phalces, the son of Temenus, attacked it from Argos and Sicyonia. Some of the Phliasians were inclined to accept the offer of Rhegnidas, which was that they should remain on their own estates and receive Rhegnidas as their king, giving the Dorians with him a share in the land. [2] Hippasus and his party, on the other hand, urged the citizens to defend themselves, and not to give up many advantages to the Dorians without striking a blow. The people, however, accepted the opposite policy, and so Hippasus and any others who wished fled to Samos. Great-grandson of this Hippasus was Pythagoras, the celebrated sage. For Pythagoras was the son of Mnesarchus, the son of Euphranor, the son of Hippasus. This is the account the Phliasians give about themselves, and the Sicyonians in general agree with them.

 

1030-995 BC

 

[Paus. 3.2.2] When Echestratus, son of Agis, was king at Sparta, the Lacedaemonians removed all the Cynurians of military age, alleging as a reason that freebooters from the Cynurian territory were harrying Argolis, the Argives being their kinsmen, and that the Cynurians themselves openly made forays into the land. The Cynurians are said to be Argives by descent, and tradition has it that their founder was Cynurus, son of Perseus.

 

1028 BC

 

[Paus. 3.7.1] [Plut. Lycurgus] Procles the son of Aristodemus called his son Sous, whose son Eurypon they say reached such a pitch of renown that this house, hitherto called the Procleidae, came to be named after him the Eurypontidae. The reason was that Eurypon relaxed the rigour of the monarchy, seeking favour and popularity with the many. They, after this first step, grew bolder; and the succeeding kings partly incurred hatred with their people by trying to use force, or, for popularity's sake and through(weakness, gave way; and anarchy and confusion long prevailed in Sparta, causing, moreover, the death of the father of Lycurgus. For as he was endeavouring to quell a riot, he was stabbed with a butcher's knife, and left the title of king to his eldest son, Polydectes.

 

c.1010 BC

 

[Paus 4.3.9] Glaucus, Aepytus son and successor, was content to imitate his father in all other matters, both publicly and in his treatment of individuals, but attained to greater piety. For the precinct of Zeus on the summit of Ithome, having been consecrated by Polycaon and Messene, had hitherto received no honor among the Dorians, and it was Glaucus who established this worship among them and he was the first to sacrifice to Machaon the son of Asclepius in Gerenia, and to assign to Messene, the daughter of Triopas, the honors customarily paid to heroes.

 

995 BC

 

In this year Labotas the son of Echestratus became king of Sparta and reigned 37 years.

 

[Paus. 3.2.3] This Labotas Herodotus, in his history of Croesus, says was in his childhood the ward of Lycurgus the lawgiver, but he calls him Leobotes and not Labotas. It was then that the Lacedaemonians first resolved to make war upon the Argives, bringing as charges against them that they were annexing the Cynurian territory which they themselves had captured, and were causing revolts among their subjects the Perioeci (Dwellers around ). On this occasion neither of the belligerents, according to the account, achieved anything worthy of mention.

 

[Hts. 1.65.1] At this time the Spartans were the very worst governed people in Greece, as well in matters of internal management as in their relations towards foreigners, from whom they kept entirely aloof. The circumstances which led to their being well governed were the following:- Lycurgus, a man of distinction among the Spartans, had gone to Delphi, to visit the oracle. Scarcely had he entered into the inner fane, when the Pythoness exclaimed aloud,

 

Oh! thou great Lycurgus, that com'st to my beautiful dwelling,

Dear to love, and to all who sit in the halls of Olympus,

Whether to hail thee a god I know not, or only a mortal,

But my hope is strong that a god thou wilt prove, Lycurgus.

 

Some report besides, that the Pythoness delivered to him the entire system of laws which are still observed by the Spartans. The Lacedaemonians, however. themselves assert that Lycurgus, when he was guardian of his nephew, Labotas, king of Sparta, and regent in his room, introduced them from Crete; for as soon as he became regent, he altered the whole of the existing customs, substituting new ones, which he took care should be observed by all. After this he arranged whatever appertained to war, establishing the Enomotiae, Triacades, and Syssitia, besides which he instituted the senate,' and the ephoralty. Such was the way in which the Lacedaemonians became a well-governed people.

 

[Hdts. 1.66.1] On the death of Lycurgus they built him a temple, and ever since they have worshipped him with the utmost reverence. Their soil being good and the population numerous, they sprang up rapidly to power, and became a flourishing people.

 

c.984 BC

 

[Paus 8.5.7] Holaeas had a son Bucolion, and he a son Phialus, who [ruled Arcadia and] robbed Phigalus, the son of Lycaon, the founder of Phigalia, of the honor of giving his name to the city; Phialus changed it to Phialia, after his own name, but the change did not win universal acceptance.

 

c.980 BC

 

Homer is born.

 

977 BC

 

[Paus 3.7.2] The son of Eurypon was Prytanis, in whose reign began the enmity of the Lacedaemonians against the Argives, although even before this quarrel they made war against the Cynurians.

 

[The Spartans went to war against the Argives for annexing the Cynurian territory which the Spartans had captured, and causing revolts among their subjects the Perioeci when Labotas was king.]

 

c.970 BC

 

[Paus 4.3.10] [In Messenia] Isthmius the son of Glaucus built a shrine also to Gorgasus and Nicomachus which is in Pharae.

 

958-885 BC

 

[Paus. 3.3.4] [In Sparta] Doryssus, son of Labotas, and Agesilaus, son of Doryssus, were soon both killed.

 

955-926 BC

 

[Paus. 6.19.12] The Megarians who are neighbors of Attica built a treasury and dedicated in it offerings, small cedar-wood figures inlaid with gold, representing the fight of Heracles with Achelous. The figures include Zeus, Deianeira, Achelous, Heracles, and Ares helping Achelous. There once stood here an image of Athena, as being an ally of Heracles, but it now stands by the Hesperides in the Heraeum. 

 

[Paus. 6.19.13] On the pediment of the treasury is carved the war of the giants and the gods, and above the pediment is dedicated a shield, the inscription declaring that the Megarians dedicated the treasury from spoils taken from the Corinthians. I think that the Megarians won this victory when Phorbas, who held a life office, was archon at Athens.

 

[Paus. 6.19.14] The Argives are said to have helped the Megarians in the engagement with the Corinthians. The treasury at Olympia was made by the Megarians after the battle, but it is to be supposed that they had the offerings from of old, seeing that they were made by the Lacedaemonian Dontas, a pupil of Dipoenus and Scyllis.

 

c.950 BC

 

[Paus 7.4.9] Three generations from Amphiclus [the king of Chios], Hector, who also had made himself king, made war on those Abantes and Carians who lived in the island, slew some in battle, and forced others to surrender and depart. [10] When the Chians were rid of war, it occurred to Hector that they ought to unite with the Ionians in sacrificing at Panionium. It is said that the Ionian confederacy gave him a tripod as a prize for valor. Such was the account of the Chians that I found given by Ion. However, he gives no reason why the Chians are classed with the Ionians.

 

c.944 BC

 

[Paus 8.5.8] [In Arcadia] In the reign of Simus, the son of Phialus, the people of Phigalia lost by fire the ancient wooden image of Black Demeter. This loss proved to be a sign that Simus himself also was soon to meet his end.

 

c.940 BC

 

[Tatian 31.1] Now the poetry of Homer, his parentage, and the time in which he flourished have been investigated by the most ancient writers,--by Theagenes of Rhegium, who lived in the time of Cambyses, Stesimbrotus of Thasos and Antimachus of Colophon, Herodotus of Halicarnassus, and Dionysius the Olynthian; after them, by Ephorus of Cumae, and Philochorus the Athenian, Megaclides and Chamaeleon the Peripatetics; afterwards by the grammarians, Zenodotus, Aristophanes, Callimachus, Crates, Eratosthenes, Aristarchus, and Apollodorus.  Of these, Crates says that he flourished before the return of the Heraclidae, and within 80 years after the Trojan war; Eratosthenes says that it was after the 100th year from the taking of Ilium; Aristarchus, that it was about the time of the Ionian migration, which was 140 years after that event; but, according to Philochorus, after the Ionian migration, in the archonship of Archippus at Athens, 180 years after the Trojan war; Apollodorus says it was 100 years after the Ionian migration, which would be 240 years after the Trojan war.  Some say that he lived 90 years before the Olympiads, which would be 317 years after the taking of Troy.  Others carry it down to a later date, and say that Homer was a contemporary of Archilochus ; but Archilochus flourished about the 23d Olympiad, in the time of Gyges the Lydian, 500 years after Troy.

 

[Origin of Homer] But, as for Homer, you might almost say that every city with its inhabitants claims him as her son. Foremost are the men of Smyrna who say that he was the Son of Meles, the river of their town, by a nymph Cretheis, and that he was at first called Melesigenes.  He was named Homer later, when he became blind, this being their usual epithet for such people. The Chians, on the other hand, bring forward evidence to show that he was their countrymen, saying that there actually remain some of his descendants among them who are called Homeridae.  The Colophonians even show the place where they declare that he began to compose when a schoolmaster, and say that his first work was the "Margites".

 

As to his parents also, there is on all hands great disagreement. Hellanicus and Cleanthes say his father was Maeon, but Eugaeon says Meles; Callicles is for Mnesagoras, Democritus of Troezen for Daemon, a merchant-trader.  Some, again, say he was the son of Thamyras, but the Egyptians say of Menemachus, a priest-scribe, and there are even those who father him on Telemachus, the son of Odysseus.  As for his mother, she is variously called Metis, Cretheis, Themista, and Eugnetho.  Others say she was an Ithacan woman sold as a slave by the Phoenicians; other, Calliope the Muse; others again Polycasta, the daughter of Nestor.

 

Homer himself was called Meles or, according to different accounts, Melesigenes or Altes.  Some authorities say he was called Homer, because his father was given as a hostage to the Persians by the men of Cyprus; others, because of his blindness;for amongst the Aeolians the blind are so called.  We will set down, however, what we have heard to have been said by the Pythia concerning Homer in the time of the most sacred Emperor Hadrian.  When the monarch inquired from what city Homer came, and whose son he was, the priestess delivered a response in hexameters after this fashion:

 

`Do you ask me of the obscure race and country of the heavenly

siren?  Ithaca is his country, Telemachus his father, and

Epicasta, Nestor's daughter, the mother that bare him, a man by

far the wisest of mortal kind.'  This we must most implicitly

believe, the inquirer and the answerer being who they are --

especially since the poet has so greatly glorified his

grandfather in his works.

 

Now some say that he was earlier than Hesiod, others that he was younger and akin to him.  They give his descent thus: Apollo and Aethusa, daughter of Poseidon, had a son Linus, to whom was born Pierus.  From Pierus and the nymph Methone sprang Oeager; and from Oeager and Calliope Orpheus; from Orpheus, Dres; and from him, Eucles.  The descent is continued through Iadmonides, Philoterpes, Euphemus, Epiphrades and Melanopus who had sons Dius and Apelles.  Dius by Pycimede, the daughter of Apollo had two sons Hesiod and Perses; while Apelles begot Maeon who was the father of Homer by a daughter of the River Meles.

 

According to one account they flourished at the same time and even had a contest of skill at Chalcis in Euboea.  For, they say, after Homer had composed the "Margites", he went about from city to city as a minstrel, and coming to Delphi, inquired who he was and of what country?  The Pythia answered:

 

`The Isle of Ios is your mother's country and it shall receive

you dead; but beware of the riddle of the young children.'

Hearing this, it is said, he hesitated to go to Ios, and remained in the region where he was. 

 

Homer went from place to place reciting his poems, and first of all the "Thebais" in seven thousand verses which begins: `Goddess, sing of parched Argos whence kings...', and then the "Epigoni" in seven thousand verses beginning: `And now, Muses, let us begin to sing of men of later days'; for some say that these poems also are by Homer. 

 

After this he composed the "Odyssey" in twelve thousand verses, having previously written the "Iliad" in fifteen thousand five hundred verses.  From Delphi, as we are told, he went to Athens and was entertained by Medon, king of the Athenians.  And being one day in the council hall when it was cold and a fire was burning there, he drew off the following lines:

 

`Children are a man's crown, and towers of a city, horses are the

ornament of a plain, and ships of the sea; and good it is to see

a people seated in assembly.  But with a blazing fire a house

looks worthier upon a wintry day when the Son of Cronos sends

down snow.'

 

From Athens he went on to Corinth, where he sang snatches of his poems and was received with distinction.  Next he went to Argos and there recited these verses from the "Iliad":

 

`The sons of the Achaeans who held Argos and walled Tiryns, and Hermione and Asine which lie along a deep bay, and Troezen, and Eiones, and vine-clad Epidaurus, and the island of Aegina, and Mases, -- these followed strong-voiced Diomedes, son of Tydeus, who had the spirit of his father the son of Oeneus, and Sthenelus, dear son of famous Capaneus.  And with these two there went a third leader, Eurypylus, a godlike man, son of the lord Mecisteus, sprung of Talaus; but strong-voiced Diomedes was their chief leader.  These men had eighty dark ships wherein were ranged men skilled in war, Argives with linen jerkins, very goads of war.' 

 

This praise of their race by the most famous of all poets so exceedingly delighted the leading Argives, that they rewarded him with costly gifts and set up a brazen statue to him, decreeing that sacrifice should be offered to Homer daily, monthly, and yearly; and that another sacrifice should be sent to Chios every five years.  This is the inscription they cut upon his statue:

 

`This is divine Homer who by his sweet-voiced art honoured all proud Hellas, but especially the Argives who threw down the god- built walls of Troy to avenge rich-haired Helen.  For this cause the people of a great city set his statue here and serve him with the honours of the deathless gods.'

 

After he had stayed for some time in Argos, he crossed over to Delos, to the great assembly, and there, standing on the altar of horns, he recited the "Hymn to Apollo"  which begins: `I will remember and not forget Apollo the far-shooter.'  When the hymn was ended, the Ionians made him a citizen of each one of their states, and the Delians wrote the poem on a whitened tablet and dedicated it in the temple of Artemis.  The poet sailed to Ios, after the assembly was broken up, to join Creophylus, and stayed there some time, being now an old man.  And, it is said, as he was sitting by the sea he asked some boys who were returning from fishing:

 

`Sirs, hunters of deep-sea prey, have we caught anything?'

 

To this replied:

 

`All that we caught, we left behind, and carry away all that we did not catch.'

 

Homer did not understand this reply and asked what they meant.  They then explained that they had caught nothing in fishing, but had been catching their lice, and those of the lice which they caught, they left behind; but carried away in their clothes those which they did not catch.  Hereupon Homer remembered the oracle and, perceiving that the end of his life had come composed his own epitaph.  And while he was retiring from that place, he slipped in a clayey place and fell upon his side, and died, it is said, the third day after.  He was buried in Ios, and this is his epitaph:

 

`Here the earth covers the sacred head of divine Homer, the glorifier of hero-men.'

 

928 BC

 

[Paus. 3.7.2] While Eunomus the son of Prytanis [was] on the throne, Sparta continued at peace.

 

[Plut. Lycurgus] [Eunomus] as he was endeavouring to quell a riot, was stabbed with a butcher's knife, and left the title of king to his eldest son, Polydectes.

 

[Paus. 3.7.2] [While Polydectes was on the throne, peace continued in Sparta.]

 

926 BC

 

[Paus. 2.4.4] [At Corinth] Aletes himself and his descendants reigned for five generations to Bacchis, the son of Prumnis, and, named after him, the Bacchidae reigned for five more generations to Telestes, the son of Aristodemus.

 

c.920 BC

 

[Paus 4.3.10] Isthmius had a son Dotadas, who constructed the harbor at Mothone, though Messenia contained others.

 

c.910 BC

 

[Strabo. 14.1.18] Creophylus, also, was a Samian, who, it is said, once entertained Homer and received as a gift from him the inscription of the poem called The Capture of Oechalia. But Callimachus clearly indicates the contrary in an epigram of his, meaning that Creophylus composed the poem, but that it was ascribed to Homer because of the story of the hospitality shown him:

 

I am the toil of the Samian, who once entertained in his house the divine Homer. I bemoan Eurytus, for all that he suffered, and golden-haired Ioleia. I am called Homer's writing. For Creophylus, dear Zeus, this is a great achievement.

 

Some call Creophylus Homer's teacher, while others say that it was not Creophylus, but Aristeas the Proconnesian, who was his teacher.

 

c.904 BC

 

[Paus 8.5.8] Simus was succeeded as king [of Arcadia] by Pompus his son, in whose reign the Aeginetans made trading voyages as far as Cyllene, from which place they carried their cargoes up country on pack-animals to the Arcadians. In return for this Pompus honored the Arcadians greatly, and furthermore gave the name Aeginetes to his son out of friendship for the Aeginetans.

 

[Hdts. 5.82.1] The ancient feud between the Eginetans and Athenians arose out of the following circumstances. Once upon a time the land of Epidaurus would bear no crops; and the Epidaurians sent to consult the oracle of Delphi concerning their affliction. The answer bade them set up the images of Damia and Auxesia, and promised them better fortune when that should be done. "Shall the images be made of bronze or stone?" the Epidaurians asked; but the Pythoness replied, "Of neither: but let them be made of the garden olive." Then the Epidaurians sent to Athens and asked leave to cut olive wood in Attica, believing the Athenian olives to be the holiest; or, according to others, because there were no olives at that time anywhere else in all the world but at Athens.' The Athenians answered that they would give them leave, but on condition of their bringing offerings year by year to Athene Polias and to Erechtheus. The Epidaurians agreed, and having obtained what they wanted, made the images of olive wood, and set them up in their own country. Henceforth their land bore its crops; and they duly paid the Athenians what had been agreed upon.

 

[5.83.1] Anciently, and even down to the time when this took place, the Eginetans were in all things subject to the Epidaurians, and had to cross over to Epidaurus for the trial of all suits in which they were engaged one with another. After this, however, the Eginetans built themselves ships, and, growing proud, revolted from the Epidaurians. Having thus come to be at enmity with them, the Eginetans, who were masters of the sea, ravaged Epidaurus, and even carried off these very images of Damia and Auxesia, which they set up in their own country, in the interior, at a place called Oea, about twenty furlongs from their city. This done, they fixed a worship for the images, which consisted in part of sacrifices, in part of female satiric choruses; while at the same time they appointed certain men to furnish the choruses, ten for each goddess. These choruses did not abuse men, but only the women of the country. Holy orgies of a similar kind were in use also among the Epidaurians, and likewise another sort of holy orgies, whereof it is not lawful to speak.

 

[5.84.1] After the robbery of the images the Epidaurians ceased to make the stipulated payments to the Athenians, wherefore the Athenians sent to Epidaurus to remonstrate. But the Epidaurians proved to them that they were not guilty of any wrong:-"While the images continued in their country," they said, "they had duly paid the offerings according to the agreement; now that the images had been taken from them, they were no longer under any obligation to pay: the Athenians should make their demand of the Eginetans, in whose possession the figures now were." Upon this the Athenians sent to Egina, and demanded the images back; but the Eginetans answered that the Athenians had nothing whatever to do with them.

 

[5.85.1] After this the Athenians relate that they sent a trireme to Egina with certain citizens on board, and that these men, who bore commission from the state, landed in Egina, and sought to take the images away, considering them to be their own, inasmuch as they were made of their wood. And first they endeavoured to wrench them from their pedestals, and so carry them off; but failing herein, they in the next place tied ropes to them, and set to work to try if they could haul them down. In the midst of their hauling suddenly there was a thunderclap, and with the thunderclap an earthquake; and the crew of the trireme were forthwith seized with madness, and, like enemies, began to kill one another; until at last there was but one left, who returned alone to Phalerum.

 

[5.86.1] Such is the account given by the Athenians. The Eginetans deny that there was only a single vessel- "Had there been only one," they say, "or no more than a few, they would easily have repulsed the attack, even if they had had no fleet at all; but the Athenians came against them with a large number of ships, wherefore they gave way, and did not hazard a battle." They do not however explain clearly whether it was from a conviction of their own inferiority at sea that they yielded, or whether it was for the purpose of loing that which in fact they did. Their account is that the Athenians, disembarking from their ships, when they found that no resistance was offezed, made for the statues, and failing to wrench them from their pedestals, tied ropes to them and began to haul. Then, they say- and some people will perhaps believe them, though I for my part do not- the two statues, as they were being dragged and hauled, fell down both upon their knees; in which attitude they still remain. Such, according to them, was the conduct of the Athenians; they meanwhile, having learnt beforehand what was intended, had prevailed on the Argives to hold themselves in readiness; and the Athenians accordingly were but just landed on their coasts when the Argives came to their aid. Secretly and silently they crossed over from Epidaurus, and, before the Athenians were aware, cut off their retreat to their ships, and fell upon them; and the thunder came exactly at that moment, and the earthquake with it.

 

[5.87.1] The Argives and the Eginetans both agree in giving this account; and the Athenians themselves acknowledge that but one of their men returned alive to Attica. According to the Argives, he escaped from the battle in which the rest of the Athenian troops were destroyed by them. According to the Athenians, it was the god who destroyed their troops; and even this one man did not escape, for he perished in the following manner. When he came back to Athens, bringing word of the calamity, the wives of those who had been sent out on the expedition took it sorely to heart that he alone should have survived the slaughter of all the rest;- they therefore crowded round the man, and struck him with the brooches by which their dresses were fastened each, as she struck, asking him where he had left her husband. And the man died in this way. The Athenians thought the deed of the women more horrible even than the fate of the troops; as however they did not know how else to punish them, they changed their dress and compelled them to wear the costume of the Ionians. Till this time the Athenian women had worn a Dorian dress, shaped nearly like that which prevails at Corinth. Henceforth they were made to wear the linen tunic, which does not require brooches.

 

[5.88.1] In very truth, however, this dress is not originally Ionian, but Carian; for anciently the Greek women all wore the costume which is now called the Dorian. It is said further that the Argives and Eginetans made it a custom, on this same account, for their women to wear brooches half as large again as formerly, and to offer brooches rather than anything else in the temple of these goddesses. They also forbade the bringing of anything Attic into the temple, were it even a jar of earthenware, and made a law that none but native drinking vessels should be used there in time to come. From this early age to my own day the Argive and Eginetan women have always continued to wear their brooches larger than formerly, through hatred of the Athenians.

 

883 BC

 

[Paus. 3.3.4] Lycurgus too laid down their laws for the Lacedaemonians in the reign of Artesilaus; some say that he was taught how to do this by the Pythian priestess, others that he introduced Cretan institutions. The Cretans say that these laws of theirs were laid down by Minos, and that Minos was not without divine aid in his deliberations concerning them. Homer too, I think, refers in riddling words to the legislation of Minos in the following verses:--

 

Cnossus too, great city, among them, where Minos for nine years

Ruled as king, and enjoyed familiar converse with great Zeus.

 

[Plut. Lycurgus] The poet Simonides will have it that Lycurgus was the son of Prytanis, and not of Eunomus; but in this opinion he is singular, for all the rest deduce the genealogy of them both as follows:-

 

Aristodemus.

to

Patrocles.

to

Sous.

to

Eurypon.

to

Eunomus

/ \

Polydectes by his first wife. Lycurgus by Dionassa his second. Dieuchidas says he was the sixth from Patrocles and the eleventh from Hercules. Be this as it will.

 

Polydectes having died soon after [Eunomus], the right of succession (as every one thought) rested in Lycurgus; and reign he did, until it was found that the queen, his sister-in-law, was with child; upon which he immediately declared that the kingdom belonged to her issue, provided it were male, and that he himself exercised the regal jurisdiction only as his guardian; the Spartan name for which office is prodicus.

 

Soon after, an overture was made to him by the queen, that she would herself in some way destroy the infant, upon condition that he would marry her when he came to the crown. Abhorring the woman's wickedness, he nevertheless did not reject her proposal, but, making show of closing with her, despatched the messenger with thanks and expressions of joy, but dissuaded her earnestly from procuring herself to miscarry, which would impair her health, if not endanger her life; he himself, he said, would see to it, that the child, as soon as born, should be taken out of the way.

 

By such artifices having drawn on the woman to the time of her lying-in, as soon as he heard that she was in labour, he sent persons to be by and observe all that passed, with orders that if it were a girl they should deliver it to the women, but if a boy, should bring it to him wheresoever he were, and whatsoever doing. It fell out that when he was at supper with the principal magistrates the queen was brought to bed of a boy, who was soon after presented to him as he was at the table; he, taking him into his arms, said to those about him, "Men of Sparta, here is a king born unto us;" this said, he laid him down in the king's place, and named him Charilaus, that is, the joy of the people; because that all were transported with joy and with wonder at his noble and just spirit.

 

His reign had lasted only eight months, but he was honoured on other accounts by the citizens, and there were more who obeyed him because of his eminent virtues, than because he was regent to the king and had the royal power in his hands. Some, however, envied and sought to impede his growing influence while he was still young; chiefly the kindred and friends of the queen-mother, who pretended to have been dealt with injuriously. Her brother Leonidas, in a warm debate which fell out betwixt him and Lycurgus, went so far as to tell him to his face that he was well assured that ere long he should see him king; suggesting suspicions and preparing the way for an accusation of him, as though he had made away with his nephew, if the child should chance to fail, though by a natural death. Words of the like import were designedly cast abroad by the queen-mother and her adherents.

 

Troubled at this, and not knowing what it might come to, he thought it his wisest course to avoid their envy by a voluntary exile, and to travel from place to place until his nephew came to marriageable years, and, by having a son, had secured the succession; setting sail, therefore, with this resolution, he first arrived at Crete, where, having considered their several forms of government, and got an acquaintance with the principal men among them, some of their laws he very much approved of, and resolved to make use of them in his own country; a good part he rejected as useless. Among the persons there the most renowned for their learning and their wisdom in state matters was one Thales, whom Lycurgus, by importunities and assurances of friendship, persuaded to go over to Lacedaemon; where, though by his outward appearance and his own profession he seemed to be no other than a lyric poet, in reality he performed the part of one of the ablest lawgivers in the world. The very songs which he composed were exhortations to obedience and concord, and the very measure and cadence of the verse, conveying impressions of order and tranquillity, had so great an influence on the minds of the listeners, that they were insensibly softened and civilized, insomuch that they renounced their private feuds and animosities, and were reunited in a common admiration of virtue. So that it may truly be said that Thales prepared the way for the discipline introduced by Lycurgus.

 

From Crete he sailed to Asia, with design, as is said, to examine the difference betwixt the manners and rules of life of the Cretans, which were very sober and temperate, and those of the Ionians, a people of sumptuous and delicate habits, and so to form a judgment; just as physicians do by comparing healthy and diseased bodies. Here he had the first sight of Homer's works, in the hands, we may suppose, of the posterity of Creophylus; and, having observed that the few loose expressions and actions of ill example which are to be found in his poems were much outweighed by serious lessons of state and rules of morality, he set himself eagerly to transcribe and digest them into order, as thinking they would be of good use in his own country. They had, indeed, already obtained some slight repute among the Greeks, and scattered portions, as chance conveyed them, were in the hands of individuals; but Lycurgus first made them really known.

 

The Egyptians say that he took a voyage into Egypt, and that, being much taken with their way of separating the soldiery from the rest of the nation, he transferred it from them to Sparta, a removal from contact with those employed in low and mechanical occupations giving high refinement and beauty to the state. Some Greek writers also record this. But as for his voyages into Spain, Africa and the Indies, and his conferences there with the Gymnosophists, the whole relation, as far as I can find, rests on the single credit of the Spartan Aristocrates, the son of Hipparchus.

 

Lycurgus was much missed at Sparta, and often sent for, "for kings indeed we have," they said, "who wear the marks and assume the titles of royalty, but as for the qualities of their minds, they have nothing by which they are to be distinguished from their subjects; adding, that in him alone was the true foundation of sovereignty to be seen, a nature made to rule, and a genius to gain obedience. Nor were the kings themselves averse to see him back, for they looked upon his presence as a bulwark against the insolence of the people.

 

Things being in this posture at his return, he applied himself, without loss of time, to a thorough reformation, and resolved to change the whole face of the commonwealth; for what could a few particular laws and a partial alteration avail? He must act as wise physicians do, in the case of one who labours under a complication of diseases, by force of medicines reduce and exhaust him, change his whole temperament, and then set him upon a totally new regimen of diet. Having thus projected things, away he goes to Delphi to consult Apollo there; which having done, and offered his sacrifice, he returned with that renowned oracle, in which he is called beloved of God, and rather God than man; that his prayers were heard, that his laws should be the best, and the commonwealth which observed them the most famous in the world.

 

Encouraged by these things he set himself to bring over to his side the leading men of Sparta, exhorting them to give him a helping hand in his great undertaking; he broke it first to his particular friends, and then by degrees, gained others, and animated them all to put his design in execution. When things were ripe for action, he gave orders to thirty of the principal men of Sparta to be ready armed at the market-place by break of day, to the end that he might strike a terror into the opposite party. Hermippus hath set down the names of twenty of the most eminent of them; but the name of him whom Lycurgus most confided in, and who was of most use to him, both in making his laws and putting them in execution was Arthmiadas.

 

Things growing to a tumult, King Charilaus, apprehending that it was a conspiracy against his person, took sanctuary in the temple of Minerva of the Brazen House; but, being soon after undeceived, and having taken an oath of them that they had no designs against him, he quitted his refuge, and himself also entered into the confederacy with them; of so gentle and flexible a disposition he was, to which Archelaus, his brother-king, alluded, when, hearing him extolled for his goodness, he said, "Who can say he is anything but good? he is so even to the bad." [Plut. Lycurgus]

 

c.870 BC

 

[Paus 4.3.10] [In Messenia] Sybotas the son of Dotadas established the annual sacrifice by the king to the river Pamisus and also the offering to the hero Eurytus the son of Melaneus at Oechalia before the mysteries of the great Goddesses, which were still held at Andania.

 

868 BC

 

[Plut. Lycurgus] [Concerning Lycurgus] Aristotle says they did him less honour at Lacedaemon after his death than he deserved, although, he has a temple there, and they offer sacrifices yearly to him as to a god.

 

It is reported that when his bones were brought home to Sparta his tomb was struck with lightning, an accident which befell no eminent person but himself and Euripides, who was buried at Arethusa in Macedonia; and it may serve that poet's admirers as a testimony in his favour, that he had in this the same fate with that holy man and favourite of the gods. Some say Lycurgus died in Cirrha. Apollothemis says, after he had come to Elis; Timaeus and Aristoxenus, that he ended his life in Crete; Aristoxenus adds that his tomb is shown by the Cretans in the district of Pergamus, near the strangers' road. He left an only son, Antiorus, on whose death without issue his family became extinct. But his relations and friends kept up an annual commemoration of him down to a long time after; and the days of the meeting were called Lycurgides. Aristocrates, the son of Hipparchus, says that he died in Crete, and that his Cretan friends, in accordance with his own request, when they had burned his body, scattered the Ashes into the sea; for fear lest, if his relics should be transported to Lacedaemon, the people might pretend to be released from their oaths, and make innovations in the government. Thus much may suffice for the life and actions of Lycurgus.

 

860 BC

 

[Paus 2.1.1] [Paus 2.3.10] Eumelus, the son of Amphilytus, of the family called Bacchidae, is said to have composed an epic poem, [relating the] Corinthian History.

 

845 BC

 

[Paus. 3.2.5] [Paus. 3.7.3] Agesilaus had a son Archelaus. In his reign the Lacedaemonians took by force of arms Aegys, a city of the Perioeci, and sold the inhabitants into slavery, suspecting them of Arcadian sympathies. Charilaus the son of Polydectes, the king of the other house, helped Archelaus to destroy Aegys. Charilaus also devastated the land of the Argives--for he it was who invaded Argolis--and not many years afterwards, under the leadership of Charillus, took place the campaign of the Spartans against Tegea, when lured on by a deceptive oracle the Lacedaemonians hoped to capture the city and to annex the Tegean plain from Arcadia.

 

c.835 BC

 

[Paus. 4.4.1] In the reign of Phintas the son of Sybotas the Messenians for the first time sent an offering and chorus of men to Apollo at Delos. Their processional hymn to the god was composed by Eumelus, this poem being the only one of his that is considered genuine.

 

c.830 BC

 

[Origin of Hesiod] Everyone boasts that the most divine of poets, Homer and Hesiod, are said to be his particular countrymen.  Hesiod, indeed, has put a name to his native place and so prevented any rivalry, for he said that his father `settled near Helicon in a wretched hamlet, Ascra, which is miserable in winter, sultry in summer, and good at no season.' 

 

[Paus. 9.31.3] On Helicon tripods have been dedicated, of which the oldest is the one which it is said Hesiod received for winning the prize for song at Chalcis on the Euripus. Men too live round about the grove, and here the Thespians celebrate a festival, and also games called the Museia. They celebrate other games in honor of Love (Eros), offering prizes not only for music but also for athletic events. Ascending about twenty stades from this grove is what is called the Horse's Fountain (Hippocrene ). It was made, they say, by the horse of Bellerophon striking the ground with his hoof. [4] The Boeotians dwelling around Helicon hold the tradition that Hesiod wrote nothing but the Works, and even of this they reject the prelude to the Muses, saying that the poem begins with the account of the Strifes. They showed me also a tablet of lead where the spring is, mostly defaced by time, on which is engraved the Works. [5] There is another tradition, very different from the first, that Hesiod wrote a great number of poems; the one on women, the one called the Great Eoeae, the Theogony, the poem on the seer Melampus, the one on the descent to Hades of Theseus and Perithous, the Precepts of Chiron, professing to be for the instruction of Achilles, and other poems besides the Works and Days. These same Boeotians say that Hesiod learnt seercraft from the Acarnanians, and there are extant a poem called Mantica (Seercraft ), which I myself have read, and interpretations of portents.

 

825 BC

 

[Paus 8.5.9] After Aeginetes his son Polymestor became king of the Arcadians, and it was then that Charillus and the Lacedaemonians for the first time invaded the land of Tegea with an army.

 

[Hts. 1.65.1] The Spartans having sprang up rapidly to power soon ceased to be satisfied to stay quiet; and, regarding the Arcadians as very much their inferiors, they sent to consult the oracle about conquering the whole of Arcadia. The Pythoness thus answered them:

 

Cravest thou Arcady? Bold is thy craving. I shall not content it.

Many the men that in Arcady dwell, whose food is the acorn-

They will never allow thee. It is not I that am niggard.

I will give thee to dance in Tegea, with noisy foot-fall,

And with the measuring line mete out the glorious champaign.

 

When the Lacedaemonians received this reply, leaving the rest of Arcadia untouched, they marched against the Tegeans, carrying with them fetters, so confident had this oracle (which was, in truth, but of base metal) made them that they would enslave the Tegeans.

 

[Paus 8.48.4] There is an image of Ares in the marketplace of Tegea. Carved in relief on a slab it is called Gynaecothoenas (He who entertains women ). At the time of the Laconian war, when Charillus king of Lacedaemon made the first invasion, the women armed themselves and lay in ambush under the hill they call today Phylactris (Sentry Hill). When the armies met and the men on either side were performing many remarkable exploits, [5] the women, they say, came on the scene and put the Lacedaemonians to flight. Marpessa, surnamed Choera, surpassed, they say, the other women in daring.

 

[Hts. 1.65.1] [Paus 8.5.9] The battle, went against [the Spartans], and many fell into the enemy's hands. [Some say the whole army]. Then these persons, wearing the fetters which they had themselves brought, and fastened together in a string, measured the Tegean plain as they executed their labours. The fetters in which they worked were still, in my day, preserved at Tegea where they hung round the walls of the temple of Athene Alea.

 

[Paus 8.48.5] Charillus himself was one of the Spartan prisoners. The story goes on to say that he was set free without ransom, swore to the Tegeans that the Lacedaemonians would never again attack Tegea, and then broke his oath; that the women offered to Ares a sacrifice of victory on their own account without the men, and gave to the men no share in the meat of the victim. For this reason Ares got his surname.

 

[Paus. 3.2.6] Archelaus had a son Teleclus. In his reign the Lacedaemonians conquered in war and reduced Amyclae, Pharis, and Geranthrae, cities of the Perioeci, which were still in the possession of the Achaeans. The inhabitants of Pharis and Geranthrae, panic-stricken at the onslaught of the Dorians, made an agreement to retire from the Peloponnesus under a truce, but those of Amyclae were not driven out at the first assault, but only after a long and stubborn resistance, in which they distinguished themselves by glorious achievements. To this heroism the Dorians bore witness by raising a trophy against the Amyclaeans, implying that their success was the most memorable exploit of that time. Not long after this Teleclus was murdered by Messenians in a sanctuary of Artemis. This sanctuary was built on the frontier of Laconia and Messenia, in a place called Limniae (Lakes ). 

 

823 BC

 

[Paus. 3.7.4] After the death of Charillus, Nicander his son succeeded to the throne, in whose reign the Messenians murdered, in the sanctuary of the Lady of the Lake, Teleclus the king of the other house.

 

813 BC

 

In this year Caranus the son of Phidon became king of the Argives and reigned for 28 years.

 

[Paus. 3.7.4] Nicander also invaded Argolis with an army, and laid waste the greater part of the land. The Asinaeans took part in this action with the Lacedaemonians, and shortly after were punished by the Argives, who inflicted great destruction on their fatherland and drove out the inhabitants.

 

800 BC

 

[Paus. 9.31.6] Opposite stories are also told of Hesiod's death. All agree that Ctimenus and Antiphus, the sons of Ganyctor, fled from Naupactus to Molycria because of the murder of Hesiod, that here they sinned against Poseidon, and that in Molycria their punishment was inflicted. The sister of the young men had been ravished; some say the deed was Hesiod's, and others that Hesiod was wrongly thought guilty of another's crime.

 

So widely different are the traditions of Hesiod himself and his poems.

 

[Origin of Hesiod] Now about the same time Ganyctor was celebrating the funeral rites of his father Amphidamas, king of Euboea, and invited to the gathering not only all those who were famous for bodily strength and fleetness of foot, but also those who excelled in wit, promising them great rewards.  And so, as the story goes, [Hesiod and Homer] went to Chalcis and met by chance.  The leading Chalcidians were judges together with Paneides, the brother of the dead king; and it is said that after a wonderful contest between the two poets, Hesiod won in the following manner: he came forward into the midst and put Homer one question after another, which Homer answered.  Hesiod, then, began:

 

the Hellenes applauded Homer admiringly, so far did the verses exceed the ordinary level; and demanded that he should be adjudged the winner. But the king gave the crown to Hesiod, declaring that it was right that he who called upon men to follow peace and husbandry should have the prize rather than one who dwelt on war and slaughter.  In this way, then, we are told, Hesiod gained the victory and received a brazen tripod which he dedicated to the Muses with this inscription:

 

`Hesiod dedicated this tripod to the Muses of Helicon after he had conquered divine Homer at Chalcis in a contest of song.'

 

After the gathering was dispersed, Hesiod crossed to the mainland and went to Delphi to consult the oracle and to dedicate the first fruits of his victory to the god.  They say that as he was approaching the temple, the prophetess became inspired and said:

 

`Blessed is this man who serves my house, -- Hesiod, who is honoured by the deathless Muses: surely his renown shall be as wide as the light of dawn is spread.  But beware of the pleasant grove of Nemean Zeus; for there death's end is destined to befall you.'

 

When Hesiod heard this oracle, he kept away from the Peloponnesus, supposing that the god meant the Nemea there; and coming to Oenoe in Locris, he stayed with Amphiphanes and Ganyetor the sons of Phegeus, thus unconsciously fulfilling the oracle; for all that region was called the sacred place of Nemean Zeus.  He continued to stay a somewhat long time at Oenoe, until the young men, suspecting Hesiod of seducing their sister, killed him and cast his body into the sea which separates Achaea and Locris.  On the third day, however, his body was brought to land by dolphins while some local feast of Ariadne was being held.  Thereupon, all the people hurried to the shore, and recognized the body, lamented over it and buried it, and then began to look for the assassins.  But these, fearing the anger of their countrymen, launched a fishing boat, and put out to sea for Crete: they had finished half their voyage when Zeus sank them with a thunderbolt, as Alcidamas states in his "Museum".  Eratosthenes, however, says in his "Hesiod" that Ctimenus and Antiphus, sons of Ganyetor, killed him for the reason already stated, and were sacrificed by Eurycles the seer to the gods of hospitality.  He adds that the girl, sister of the above-named, hanged herself after she had been seduced, and that she was seduced by some stranger, Demodes by name, who was travelling with Hesiod, and who was also killed by the brothers.  At a later time the men of Orchomenus removed his body as they were directed by an oracle, and buried him in their own country where they placed this inscription on his tomb:

 

`Ascra with its many cornfields was his native land; but in death the land of the horse-driving Minyans holds the bones of Hesiod, whose renown is greatest among men of all who are judged by the test of wit.'

 

So much for Hesiod.  

 

785 BC

 

In this year Coenus the son of Caranus became king of the Argives and reigned for 12 years.

 

[Paus. 4.4.1] It was in the reign of Phintas [at Messenia] that a quarrel first took place with the Lacedaemonians. The very cause is disputed, but is said to have been as follows: [2] There is a sanctuary of Artemis called Limnatis (of the Lake ) on the frontier of Messenia, in which the Messenians and the Lacedaemonians alone of the Dorians shared. According to the Lacedaemonians their maidens coming to the festival were violated by Messenian men and their king was killed in trying to prevent it. He was Teleclus the son of Archelaus, son of Agesilaus, son of Doryssus, son of Labotas, son of Echestratus, son of Agis. In addition to this they say that the maidens who were violated killed themselves for shame. [3] The Messenians say that a plot was formed by Teleclus against persons of the highest rank in Messene who had come to the sanctuary, his incentive being the excellence of the Messenian land; in furtherance of his design he selected some Spartan youths, all without beards, dressed them in girls' clothes and ornaments, and providing them with daggers introduced them among the Messenians when they were resting; the Messenians, in defending themselves, killed the beardless youths and Teleclus himself; but the Lacedaemonians, they say, whose king did not plan this without the general consent, being conscious that they had begun the wrong, did not demand justice for the murder of Teleclus. These are the accounts given by the two sides; one may believe them according to one's feelings towards either side.

 

[Paus. 3.2.7] After the death of Teleclus, Alcamenes his son succeeded to the throne, and the Lacedaemonians sent to Crete Charmidas the son of Euthys, who was a distinguished Spartan, to put down the civil strife among the Cretans, to persuade them to abandon the weak, inland towns, and to help them to people instead those that were conveniently situated for the coasting voyage.

 

c.780 BC

 

[Paus 8.5.10] [In Arcadia] Polymestor had no children, and Aechmis succeeded to the throne, who was the son of Briacas, and the nephew of Polymestor. For Briacas too was a son of Aeginetes, but younger than Polymestor. After Aechmis came to the throne occurred the war between the Lacedaemonians and the Messenians. The Arcadians had from the first been friendly to the Messenians, and on this occasion they openly fought against the Lacedaemonians on the side of Aristodemus, the king of Messenia.

 

776 BC

 

[Paus. 5.7.6]  As for the Olympic games, the most learned antiquaries of Elis say that Cronus was the first king of heaven, and that in his honor a temple was built in Olympia by the men of that age, who were named the Golden Race. When Zeus was born, Rhea entrusted the guardianship of her son to the Dactyls of Ida, who are the same as those called Curetes. They came from Cretan Ida--Heracles, Paeonaeus, Epimedes, Iasius and Idas. [7] Heracles, being the eldest, matched his brothers, as a game, in a running-race, and crowned the winner with a branch of wild olive, of which they had such a copious supply that they slept on heaps of its leaves while still green. It is said to have been introduced into Greece by Heracles from the land of the Hyperboreans, men living beyond the home of the North Wind. [8] Olen the Lycian, in his hymn to Achaeia, was the first to say that from these Hyperboreans Achaeia came to Delos. When Melanopus of Cyme composed an ode to Opis and Hecaerge declaring that these, even before Achaeia, came to Delos from the Hyperboreans. [9] And Aristeas of Proconnesus--for he too made mention of the Hyperboreans--may perhaps have learnt even more about them from the Issedones, to whom he says in his poem that he came. Heracles of Ida, therefore, has the reputation of being the first to have held, on the occasion I mentioned, the games, and to have called them Olympic. So he established the custom of holding them every fifth year, because he and his brothers were five in number. [10] Now some say that Zeus wrestled here with Cronus himself for the throne, while others say that he held the games in honor of his victory over Cronus. The record of victors include Apollo, who outran Hermes and beat Ares at boxing. It is for this reason, they say, that the Pythian flute-song is played while the competitors in the pentathlum are jumping; for the flute-song is sacred to Apollo, and Apollo won Olympic victories.

 

[Paus. 5.4.5] Later on Iphitus, of the line of Oxylus and contemporary with Lycurgus, who drew up the code of laws for the Lacedaemonians, arranged the games at Olympia and reestablished afresh the Olympic festival and truce, after an interruption of uncertain length. The reason for this interruption I will set forth when my narrative deals with Olympia. [6] At this time Greece was grievously worn by internal strife and plague, and it occurred to Iphitus to ask the god at Delphi for deliverance from these evils. The story goes that the Pythian priestess ordained that Iphitus himself and the Eleans must renew the Olympic games. Iphitus also induced the Eleans to sacrifice to Heracles as to a god, whom hitherto they had looked upon as their enemy. The inscription at Olympia calls Iphitus the son of Haemon, but most of the Greeks say that his father was Praxonides and not Haemon, while the ancient records of Elis traced him to a father of the same name.

 

773 BC

 

[Paus. 3.2.7] [The Spartans] also laid waste Helos, an Achaean town on the coast, and won a battle against the Argives who came to give aid to the Helots.

 

764 BC

 

[Paus 4.4.4] [4] A generation later in the reign of Alcamenes the son of Teleclus in Lacedaemon--the king of the other house was Theopompus the son of Nicander, son of Charillus, son of Polydectes, son of Eunomus, son of Prytanis, son of Eurypon in Messenia Antiochus and Androcles, the sons of Phintas were reigning--the mutual hatred of the Lacedaemonians and Messenians was aroused, and the Lacedaemonians began war, obtaining a pretext which was not only sufficient for them, eager for a quarrel as they were and resolved on war at all costs, but also plausible in the highest degree, although with a more peaceful disposition it could have been settled by the decision of a court. What happened was as follows. [5] There was a Messenian Polychares, a man of no small distinction in all respects and an Olympic victor. (The Eleians were holding the fourth Olympiad, the only event being the short foot-race, when Polychares won his victory. ) This man, possessing cattle without land of his own to provide them with sufficient grazing, gave them to a Spartan Euaephnus to feed on his own land, Euaephnus to have a share of the produce. [6] Now Euaephnus was a man who set unjust gain above loyalty, and a trickster besides. He sold the cattle of Polychares to some merchants who put in to Laconia, and went himself to inform Polychares but he said that pirates had landed in the country, had overcome him and carried off the cattle and the herdsmen. While he was trying to deceive him by his lies, one of the herdsmen, escaping in the meantime from the merchants, returned and found Euaephnus there with his master, and convicted him before Polychares. [7] Thus caught and unable to deny it, he made many appeals to Polychares himself and to his son to grant him pardon; for among the many inducements to be found in human nature which drive us to wrongdoing the love of gain exercises the greatest power. He stated the price which he had received for the cattle and begged that the son of Polychares should come with him to receive it. When on their way they reached Laconia, Euaephnus dared a deed more impious than the first; he murdered Polychares' son. [8] Polychares, when he heard of this new misfortune, went to Lacedaemon and plagued the kings and ephors, loudly lamenting his son and recounting the wrongs that he had suffered from Euaephnus, whom he had made his friend and trusted above all the Lacedaemonians. Obtaining no redress in spite of continual visits to the authorities, Polychares at last was driven out of his mind, gave way to his rage, and, regardless of himself, dared to murder every Lacedaemonian whom he could capture.

 

[Paus. 4.5.1] V.[1] The Lacedaemonians say that they went to war because Polychares was not surrendered to them, and on account of the murder of Teleclus; even before this they had been suspicious on account of the wrongdoing of Cresphontes in the matter of the lot. The Messenians make the reply that I have already given with regard to Teleclus, and point to the fact that the sons of Aristodemus helped to restore Aepytus the son of Cresphontes, which they would never have done if they had been at variance with Cresphontes. [2] They say that they did not surrender Polychares to the Lacedaemonians for punishment because they also had not surrendered Euaephnus, but that they offered to stand trial at the meeting of the league before the Argives, kinsmen of both parties, and to submit the matter to the court at( Athens called the Areopagus, as this court was held to exercise an ancient jurisdiction in cases pertaining to murder. [3] They say that these were not the reasons of the Lacedaemonians in going to war, but that they had formed designs on their country through covetousness, as in others of their actions, bringing forward against them their treatment of the Arcadians and of the Argives; for in both cases they have never been satisfied with their continual encroachments. When Croesus sent them presents they were the first to become friends with the barbarian, after he had reduced the other Greeks of Asia Minor and all the Dorians who live on the Carian mainland. [4] They point out too that when the Phocian leaders had seized the temple at Delphi, the kings and every Spartan of repute privately, and the board of ephors and senate publicly, had a share of the god's property. As the most convincing proof that the Lacedaemonians would stick at nothing for the sake of gain, they reproach them with their alliance with Apollodorus, who became tyrant in Cassandreia. [5] I could not introduce into the present account the reasons why the Messenians have come to regard this as so bitter a reproach. Although the courage of the Messenians and the length of time for which they fought differ from the facts of the tyranny of Apollodorus, in their disastrous character the sufferings of the people of Cassandreia would not fall far short of the Messenian.

 

758 BC

 

First Messenian War begins.

 

[Paus. 4.5.6] These then are the reasons for the war which the two sides allege. An embassy then came from the Lacedaemonians to demand the surrender of Polychares. The Messenian kings replied to the ambassadors that after deliberation with the people they would send the findings to Sparta and after their departure they themselves summoned the citizens to a meeting. The views put forward differed widely, Androcles urging the surrender of Polychares as guilty of an impious and abominable crime. Antiochus among other arguments urged against him that it would be the most piteous thing that Polychares should suffer before the eyes of Euaephnus, and enumerated in detail all that he would have to undergo. [7] Finally the supporters of Androcles and of Antiochus were so carried away that they took up arms. Bu| the battle did not last long, for the party of Antiochus, far outnumbering the other, killed Androcles and his principal supporters, Antiochus, now sole king, sent to Sparta that he was ready to submit the matter to the courts which I have already mentioned. But the Lacedaemonians are said to have made no reply to the bearers of the letter.

 

[8] Not many months later Antiochus died and his son Euphaes succeeded to the kingdom. The Lacedaemonians, without sending a herald to declare war on the Messenians or renouncing their friendship beforehand, had made their preparations secretly and with all the concealment possible; they first took an oath that neither the length of the war, should it not be decided soon, nor their disasters, however great they might be, would deter them until they won the land of Messenia by the sword. [9] After taking this oath, they attacked Ampheia by night, appointing Alcamenes the son of Teleclus leader of the force. Ampheia is a small town in Messenia near the Laconian border, of no great size, but situated on a high hill and possessing copious springs of water. It seemed generally a suitable base for the whole war. The gates being open and the town not garrisoned, they took it and killed the Messenians captured there, some still in their beds and others who had taken refuge at the sanctuaries and altars of the gods when they realized what had happened. Those who escaped were few. [10] This was the first attack which the Lacedaemonians made on the Messenians, in the second year of the ninth Olympiad, when Xenodocus of Messenia won the short foot-race. In Athens there were not as yet the archons appointed annually by lot for at first the people deprived the descendants of Melanthus, called Medontidae, of most of their power, transforming the kingship into a constitutional office; afterwards they limited their tenure of office to ten years. At the time of the seizure of Ampheia, Aesimides the son of Aeschylus was holding his fifth year office at Athens.

 

[Paus. 4.6.1] VI.[1] Before I wrote the history of the war and all the sufferings and actions that heaven prepared in it for both sides, I wished to reach a decision regarding the age of a certain Messenian. This war was fought between the Lacedaemonians with their allies and the Messenians with their supporters, but received its name not from the invaders like the Persian and Peloponnesian wars, but was called Messenian from their disasters, just as the name Trojan war, rather than Greek, came to be universally applied to the war at Troy. An account of this war of the Messenians has been given by Rhianus of Bene in his epic, and by Myron of Priene.1 Myron's history is in prose. [2] Neither writer achieved a complete and continuous account of the whole war from its beginning to the end, but only of the part which each selected: Myron narrated the capture of Ampheia and subsequent events down to the death of Aristodemus; Rhianus did not touch this first war at all. He described the events that in time befell the Messenians after their revolt from the Lacedaemonians, not indeed the whole of them, but those subsequent to the battle which they fought at the Great Trench, as it is called. [3] The Messenian, Aristomenes, on whose account I have made my whole mention of Rhianus and Myron, was the man who first and foremost raised the name of Messene to renown. He was introduced by Myron into his history, while to Rhianus in his epic Aristomenes is as great a man as is the Achilles of the Iliad to Homer. As their statements differ so widely, it remained for me to adopt one or other of the accounts, but not both together, and Rhianus appeared to me to have given the more probable account as to the age of Aristomenes. [4] One may realize in others of his works that Myron gives no heed to the question of his statements seeming to lack truth and credibility, and particularly in this Messenian history. For he has made Aristomenes kill Theopompus, the king of the Lacedaemonians, shortly before the death of Aristodemus but we know that Theopompus was not killed either in battle or in any other way before the war was concluded. [5] It was this Theopompus who put an end to the war, and my evidence is the lines of Tyrtaeus, which say:--

 

To our king beloved of the gods, Theopompus, through whom we took Messene with wide dancing-grounds.

 

Aristomenes then in my view belongs to the time of the second war, and I will relate his history when I come to this.

 

757 BC

 

[Paus. 4.6.6] The Messenians, when they heard of the events at Ampheia from the actual survivors from the captured town, mustered in Stenyclerus from their cities. When the people had gathered in the assembly, first the leading men and finally the king exhorted them not to be panic-stricken at the sack of Ampheia, or to suppose that the issue of the whole war had already been decided thereby, or to be afraid of the power of the Lacedaemonians as superior to their own. For the Lacedaemonians had longer practice in warfare, but they themselves had a stronger necessity to show themselves brave men, and greater goodwill would be shown by the gods to men defending their country, who were not the authors of injustice.

 

[Paus. 4.7.1] VII.[1] With these words Euphaes dismissed the gathering, and henceforward kept all the Messenians under arms, compelling the untrained to learn the art of war and the trained men to undergo a more rigorous discipline than before. The Lacedaemonians carried out raids into Messenia, but did no harm to the country, regarding it as their own, nor did they cut down trees or demolish buildings, but they drove off any cattle that they met with, and carried off the corn and other produce. [2] They made assaults on the towns but captured none, as they were fortified with walls and carefully garrisoned. They withdrew with loss and without effecting anything, and finally gave up attempting the towns. The Messenians also ravaged the Laconian coast and all the cultivated land round Taygetos.

 

755 BC

 

[Paus. 4.7.3] Three years after the capture of Ampheia, being eager to put to use the spirit of the Messenians, now at the height of their passion against the Lacedaemonians, and considering too that they had undergone sufficient training, Euphaes ordered an advance. He bade the slaves also accompany him, bringing wood and all else that was required for the making of an entrenched camp. The Lacedaemonians heard from their garrison at Ampheia that the Messenians were marching out, so they also came out to battle. [4] There was a place in Messenia which was in other ways suitable for an engagement, but had a deep ravine in front of it. Here Euphaes drew up the Messenians and appointed Cleonnis general; the cavalry and light-armed, together amounting to less than 500, were commanded by Pytharatus and Antander. [5] As the two forces were about to engage, the ravine which divided them prevented the heavy-armed from coming to close quarters, though they approached one another eagerly and with a recklessness born of hate. The cavalry and light-armed engaged above the ravine, but as they were equally matched in numbers and skill, for this reason the fight was indecisive. [6] While they were involved, Euphaes ordered the slaves to fortify with a palisade first the rear of his force and afterwards both flanks, and when the battle had been broken off at nightfall, they fortified his front also on the ravine. So at daybreak the Lacedaemonians realized the forethought of Euphaes. They had no means of fighting the Messenians unless they came out from the stockade, and despaired of forming a siege, for which they were unprepared in all things alike.

 

754 BC

 

[Paus. 3.3.1] On the death of Alcamenes, Polydorus his son succeeded to the throne, and the Lacedaemonians sent colonies to Croton in Italy and to the Locri by the Western headland. The war called the Messenian reached its height in the reign of this king.

 

[Paus. 4.7.7] The [Lacedaemonians] then returned home; but a year later, when the older men reviled them and taunted them both with cowardice and disregard of their oath, they made a second expedition openly against the Messenians. Both kings were in command, Theopompus the son of Nicander and Polydorus the son of Alcamenes, Alcamenes being no longer alive. The Messenians encamped opposite them, and when the Spartans endeavored to join battle, went out to meet them. [8] The Lacedaemonian commander on the left wing was Polydorus, and Theopompus on the right. The center was held by Euryleon, now a Lacedaemonian, but of Theban origin of the house of Cadmus, fourth in descent from Aegeus the son of Oeolycus, son of Theras, son of Autesion. On the side of the Messenians Antander and Euphaes were posted opposite the Lacedaemonian right; the other wing, opposite Polydorus, was held by Pytharatus, with Cleonnis in the center. [9] As they were about to engage, the kings came forward to encourage their men. The words of encouragement addressed by Theopompus to the Lacedaemonians were few, according to their native custom. He reminded them of their oath against the Messenians, and said how noble was their ambition, to prove themselves to have done a deed more glorious than their fathers, who subdued the neighboring peoples, and to have won a more fortunate land. Euphaes spoke at greater length than the Spartan, but no more than he saw the occasion admitted. [10] He declared that the contest would be not only for land and possessions, but he knew well what would overtake them if defeated. Their wives and children would be carried off as slaves, and death unaccompanied by outrage would be the mildest fate for their grown men their sanctuaries would be despoiled and their ancestral homes burnt. His words were not supposition, the fate of the men captured at Ampheia was evidence that all could see. [11] Better a noble death than such evils; it was far easier for them, while still undefeated and equally matched in courage, to outdo their adversaries in zeal than to repair their losses when once they had lost heart.

 

[Paus. 4.8.1] VIII.[1] Such were the words of Euphaes. When the leaders on either side gave the signal, the Messenians charged the Lacedaemonians recklessly like men eager for death in their wrath, each one of them eager to be the first to join battle. The Lacedaemonians also advanced to meet them eagerly, but were careful not to break their ranks. [2] When they were about to come to close quarters, they threatened one another by brandishing their arms and with fierce looks, and fell to recriminations, these calling the Messenians already their slaves, no freer than the Helots; the others answering that they were impious in their undertaking, who for the sake of gain attacked their kinsmen and outraged all the ancestral gods of the Dorians, and Heracles above all. And now with their taunts they come to deeds, mass thrusting against mass, especially on the Lacedaemonian side, and man attacking man. [3] The Lacedaemonians were far superior both in tactics and training, and also in numbers, for they had with them the neighboring peoples already reduced and serving in their ranks, and the Dryopes of Asine, who a generation earlier had been driven out of their own country by the Argives and had come as suppliants to Lacedaemon, were forced to serve in the army. Against the Messenian light-armed they employed Cretan archers as mercenaries. [4] The Messenians were inspired alike by desperation and readiness to face death, regarding all their sufferings as necessary rather than terrible to men who honored their country, and exaggerating their achievements and the consequences to the Lacedaemonians. Some of them leapt forth from the ranks, displaying glorious deeds of valor, in others fatally wounded and scarce breathing the frenzy of despair still reigned. [5] They encouraged one another, the living and unwounded urging the stricken before their last moment came to sell their lives as dearly as they could and accept their fate with joy. And the wounded, when they felt their strength ebbing and breath failing, urged the unwounded to prove themselves no less valorous than they and not to render their death of no avail to their fatherland. [6] The Lacedaemonians refrained from exhorting one another, and were less inclined than the Messenians to engage in striking deeds of valor. As they were versed in warfare from boyhood, they employed a deeper formation and hoped that the Messenians would not endure the contest for so long as they, or sustain the toil of battle or wounds. [7] These were the differences in both sets of combatants in action and in feeling; but on both sides alike the conquered made no appeals or promises of ransom, perhaps in their enmity despairing of getting quarter, but mainly because they scorned to disgrace their previous achievements. The victorious refrained alike from boasting and from taunts, neither side having yet sure hopes of victory. The most remarkable was the death of those who tried to strip any of the fallen. For if they exposed any part of their bodies, they were struck with javelins or were struck down while intent on their present occupation, or were killed by those whom they were plundering who still lived. [8] The kings fought in a manner that deserves mention. Theopompus rushed wildly forward to slay Euphaes himself. Euphaes, seeing him advancing, said to Antander that the action of Theopompus was no different from the attempt of his ancestor Polyneices; for Polyneices led an army from Argos against his fatherland, and slaying his brother with his own hand was slain by him. Theopompus was ready to involve the race of the Heracleidae in pollution as great as that of the house of Laius and Oedipus, but he would not leave the field unscathed. With these words he too advanced. [9] Thereupon the battle, though the combatants had wearied, everywhere broke out again in full force. Their strength was renewed and recklessness of death heightened on both sides, so that it might have been thought that they were engaging for the first time. Finally Euphaes and his men in a frenzy of despair that was near to madness (for picked Messenian troops formed the whole of the king's bodyguard ), overpowering the enemy by their valor, drove back Theopompus himself and routed the Lacedaemonian troops opposed to them. [10] But the other Messenian wing was in difficulties, for the general Pytharatus had been killed, and the men, without a commander, were fighting in a disorganized and confused manner, though not without heart. Polydorus did not pursue the Messenians when they gave way, nor Euphaes' men the Lacedaemonians. It seemed better to him and his men to support the defeated wing; they did not, however, engage with Polydorus' force, for darkness had already descended on the field; [11] moreover, the Lacedaemonians were prevented from following the retiring force further not least by their ignorance of the country. Also it was an ancient practice with them not to carry out a pursuit too quickly, as they were more careful about maintaining their formation than about slaying the flying. In the center, where Euryleon was commanding the Lacedaemonians, and Cleonnis on the Messenian side, the contest was undecided; the coming of night separated them here also.

 

[12] This battle was fought principally or entirely by the heavy-armed troops on both sides. The mounted men were few and achieved nothing worth mention; for the Peloponnesians were not good horsemen then. The Messenian light-armed and the Cretans on the Lacedaemonian side did not engage at all; for on both sides according to the ancient practice they were posted in reserve to their own infantry. [13] The following day neither side was minded to begin battle or to be the first to set up a trophy, but as the day advanced they made proposals for taking up the dead; when this was agreed on both sides, they proceeded to bury them.

 

[Paus. 4.9.1] IX.[1] But after the battle the affairs of the Messenians began to get serious. They were exhausted by the expenditure of money devoted to the garrisoning of the towns, and their slaves were deserting to the Lacedaemonians. They were visited also by disease, which caused alarm, as resembling plague, although it did not attack all. In these circumstances they resolved to desert all their numerous towns inland and to settle on Mount Ithome. [2] A small town existed here, which they say Homer mentions in the Catalogue:

 

Stepped Ithome.

 

To this town they withdrew, extending the old circuit to form a sufficient protection for them all. The place was strong in other respects, for Ithome falls short of none of the mountains within the Isthmus in height and at this point was most difficult to climb.

 

750 BC

 

[Paus. 4.9.3] [3] They also resolved to send an envoy to Delphi, and despatched Tisis the son of Alcis, a man of the highest reputation, considered to be fully versed in divination. While he was returning from Delphi men from the Lacedaemonian garrison at Ampheia laid an ambush for him. Though trapped, he did not submit to be made a prisoner, but stood his ground to resist in spite of the wounds he received, until a voice was heard from an unseen quarter, "Let the bearer of the oracle go free."

 

[4] Tisis, reaching Ithome with all speed, delivered the oracle to the king, and soon afterwards died of his wounds. Euphaes assembled the Messenians and made known the oracle:

 

Ye shall sacrifice a pure maiden to the gods below, appointed by lot of the blood of the sons of Aepytus, and slay her by night. But if that ye cannot do, offer a maiden from another house, if the father gives her freely for the slaughter.

 

[5] When the god declared this, all the maidens of the house of the Aepytidae forthwith cast lots, and the lot fell on the daughter of Lyciscus. But Epebolus the seer forbade them to offer her, for she was not the daughter of Lyciscus, but the woman who was married to Lyciscus being unable to bear a child had palmed off the girl as hers. While Epebolus was making this declaration, Lyciscus took the girl away and deserted to Sparta. [6] The Messenians were in despair when they saw that Lyciscus had fled; thereupon Aristodemus, a son of the house of the Aepytidae, of higher standing than Lyciscus both in reputation and in war, freely offered his daughter for the sacrifice. But human affairs and human purpose above all are obscured by fate, just as the mud of a river hides a pebble; for when Aristodemus was striving his utmost to save Messene, fate set this obstacle in his path. [7] A Messenian, whose name is not recorded, was in love with the daughter of' Aristodemus, and was already about to make her his wife. He at first disputed the rights of Aristodemus over the girl for Aristodemus, since he had betrothed her to himself had no further rights over the girl, but he to whom she was betrothed had greater rights than the father. Next, when he saw that this was of no avail, he had recourse to a shameless plea, that the girl was with child by him. [8] At last he drove Aristodemus to such a fury of passion that lie killed his daughter; then cutting her open he showed that she was not pregnant. Epebolus, who was present, ordered another man to come forward and offer his daughter, for the daughter of Aristodemus was of no avail to them dead; for the father had murdered her, not offered her to the gods whom the Pythia ordained. [9] When the seer said this, the multitude of the Messenians rushed on the girl's lover to kill him, since he had fixed the guilt of bloodshed on Aristodemus to no purpose, and had made their hopes of safety doubtful. But as he was a close friend of Euphaes, Euphaes persuaded the Messenians that the oracle was fulfilled by the death of the girl and that the deed done by Aristodemus sufficed for them. [10] When he said this, all the members of the house of the Aepytidae said that he spoke truth, for each was eager to be rid of the terror threatening his daughter. The people took the advice of' the king and broke up the assembly and thereupon turned to sacrifices to the gods and feasting.

 

[Paus. 4.10.1] X.[1] But the Lacedaemonians, when they heard the oracle given to the Messenians, were in despair, both they and their kings, and for the future shrank from offering battle.

 

747 BC

 

[Paus. 2.4.4] [At Corinth] Telestes was killed in hate by Arieus and Perantas, and there were no more kings, but Prytanes (Presidents ) taken from the Bacchidae and ruling for one year, until Cypselus, the son of Eetion, became tyrant and expelled the Bacchidae. Cypselus was a descendant of Melas, the son of Antasus.

 

745 BC

 

[Paus. 4.10.1] ... five years after the escape of Lyciscus from Ithome, the victims being auspicious, the Lacedaemonians marched against Ithome. The Cretans were no longer with them. The allies of the Messenians also were late, for the Spartans had now incurred the suspicion of others of the Peloponnesians, especially of the Arcadians and Argives. The Argives intended to come without the knowledge of the Lacedaemonians, and by private enterprise rather than by public declaration. The expedition was openly proclaimed among the Arcadians, but they did not arrive either. For the Messenians were induced by the credit placed in the oracle to face the risk without allies. [2] This engagement did not differ in most points from the first, as on this occasion too daylight failed the combatants, but they record that on neither side was a wing or division broken, as they did not maintain the formation in which they were originally posted, champions on either side meeting in the middle, and there supporting the whole combat. [3] Euphaes, who showed more eagerness than a king should and recklessly attacked Theopompus' bodyguard, received a number of mortal wounds. When he swooned and fell, the Lacedaemonians did their utmost to drag him into their own ranks, as he still breathed. But the Messenians were roused by the affection which they felt for their king and by the reproach which would be theirs. It seemed better to die for their kings and sacrifice their lives than that he should be abandoned while one of them escaped. [4] So the fall of Euphaes prolonged the battle and called forth further deeds of daring on both sides. He came to himself later and saw that his men had not had the worst of the fight, but he died in a few days, having reigned thirteen years over the Messenians, and having been at war with the Lacedaemonians for the whole of his reign.

 

[6] Euphaes, having no children, left his kingdom to the man chosen by the people. Cleonnis and Damis came forward to dispute it with Aristodemus, as they were considered superior to him in war and all else. Antander had been killed by the enemy, risking his life for Euphaes in the battle. The views of both the seers, Epebolus and Ophioneus, were identical, that they should not give the honors of Aepytus and his descendants to a man who was accursed and polluted by the murder of his daughter. Nevertheless Aristodemus was chosen and became king. [6] This Ophioneus, the Messenian seer, was blind from birth and practised the following method of divination. By learning the facts relevant to each case, both private and public, he thus foretold the future. This then was the way he practised his art. Aristodemus, becoming king, constantly was ready to show all reasonable favour to the people, and held all the nobles in honor, especially Cleonnis and Damis. He maintained good relations with the allies, sending gifts to the Arcadian leaders and to Argos and Sicyon. [7] They carried on the war during his reign by means of constant forays with small parties, and made incursions into one another's country at harvest time, the Messenians being supported by the Arcadians in their raids into Laconia. The Argives did not think fit to declare their hatred for the Lacedaemonians beforehand, but prepared to take part in the contest when it came.

 

741 BC

 

[Paus. 4.11.1] XI.[1] In the fifth year of the reign of Aristodemus, being exhausted by the length of the war and by their expenditure, after due notice that a battle would be fought, both sides were joined by their allies, the Lacedaemonians by the Corinthians alone of the Peloponnesians, the Messenians by the full muster of' the Arcadians and by picked troops from Argos and Sicyon. The Lacedaemonians entrusted their center to the Corinthians, Helots and all the neighboring peoples who were serving with them; they themselves and the kings were posted on the wings in a deeper and closer formation than ever before. [2] The dispositions of Aristodemus and his men were as follows: he selected the most serviceable of the arms for all the Arcadians and Messenians who were physically strong and stout hearted but did not possess powerful weapons, and as the matter was urgent, posted them with the Argives and Sicyonians, extending the line that they might not be surrounded by the enemy. He also took care that they should be drawn up with Mount Ithome in their rear. Placing Cleonnis in command of these troops, [3] he himself and Damis remained in reserve with the light troops consisting of a few slingers or archers, the bulk of the force being physically suited to rapid assaults and retirements and lightly armed. Not all of them possessed a breastplate or shield, but those who lacked them were protected with the skins of goats and sheep, some of them, particularly the Arcadian mountaineers, having the hides of wild beasts, wolves and bears. [4] Each carried several javelins, and some of them spears. While these were in ambush in a part of Ithome where they were least likely to be visible, the heavy-armed troops of the Messenians and their allies withstood the first assault of the Lacedaemonians, and continued after this to show courage in every way. They were inferior in numbers to the enemy, but were picked men fighting against levies, not selected troops like themselves, and so, by their bravery and training were more able to maintain a lengthy resistance. [5] Then the mobile Messenian force, when the signal was given to them, charged the Lacedaemonians and enveloping them threw javelins on their flanks. All who were of higher courage ran in and struck at close quarters. The Lacedaemonians, faced simultaneously with a second and unforeseen danger, were not demoralized, but turning on the light troops, tried to defend themselves. But, as the enemy with their light equipment drew off without difficulty, the Lacedaemonians were filled with perplexity and, as a consequence, with anger. [6] Men are apt to be most annoyed by what they regard as beneath them. So then the Spartans who had already been wounded and all who after the fall of their comrades were the first to meet the attack of the light troops, ran out to meet them when they saw the light troops advancing and hotly extended the pursuit as they retired. The Messenian light troops maintained their original tactics, striking and shooting at them when they stood still, and outstripping them in flight when they pursued, attacking again as they tried to retire. [7] They did this in separate parties and at different points of the enemy's line. The Messenian heavy-armed and their allies meantime pressed more boldly on the troops facing them. Finally the Lacedaemonians, worn out by the length of the battle and their wounds, and demoralized contrary to their custom by the light troops, broke their ranks. When they had been routed, the light troops inflicted greater damage on them. [8] It was impossible to reckon the Lacedaemonian losses in the battle, but I for my part am convinced that they were heavy. The rest made their retreat homewards without molestation, but for the Corinthians it was likely to be difficult, for whether they tried to retire through the Argolid or by Sicyon, in either case it was through enemy country.

 

[Paus. 4.12.1] XII.[1] The Lacedaemonians were distressed by the reverse that had befallen them. Their losses in the battle were great and included important men, and they were inclined to despair of all hope in the war. For this reason they sent envoys to Delphi, who received the following reply from the Pythia:

 

Phoebus bids thee pursue not only the task of war with the hand, but by guile a people holds the Messenian land, and by the same arts as they first employed shall the people fall.

 

[2] At this the kings and ephors were eager to invent stratagems, but failed. They imitated that deed of Odysseus at Troy, and sent a hundred men to Ithome to observe what the enemy were planning, but pretending to be deserters. A sentence of banishment had been openly pronounced on them. On their arrival Aristodemus at once sent them away, saying that the crimes of the Lacedaemonians were new, but their tricks old. [3] Failing in their attempt, the Lacedaemonians next attempted to break up the Messenian alliance. But when repulsed by the Arcadians, to whom their ambassadors came first, they put off going to Argos. Aristodemus, hearing of the Lacedaemonian intrigues, also sent men to enquire of the god. And the Pythia replied to them:

 

[4] The god gives thee glory in war, but beware lest by guile the hated company of Sparta scale the well-built walls, for mightier is their god of war. And harsh shall be the dwellers in the circle of the dancing ground, when the two have started forth by one chance from the hidden ambush. Yet the holy day shall not behold this ending until their doom o'ertake those which have changed their nature.

 

At the time Aristodemus and the seers were at a loss to interpret the saying, but in a few years the god was like to reveal it and bring it to fulfillment.

 

[5] Other things befell the Messenians at that time: while Lyciscus was living abroad in Sparta, death overtook the daughter whom he carried with him on his flight from Messene. As he often visited her tomb, Arcadian horsemen lay in wait and captured him. When carried to Ithome and brought into the assembly he urged that he had not departed a traitor to his country, but because he believed the words of the seer that the girl was not his own. [6] His defence did not win credence until the woman who was then holding the priesthood of Hera came into the theater. She confessed that she was the mother of the girl and had given her to Lyciscus' wife to pass off as her own. "And now," she said, "revealing the secret, I have come to lay down my office." She said this because it was an established custom in Messene that, if a child of a man or woman holding a priesthood died before its parent, the office should pass to another. Accepting the truth of her statement, they chose another woman to take her place as priestess of the goddess, and said that Lyciscus' deed was pardonable.

 

c.740 BC

 

[Paus 8.5.11] [11] Aristocrates, the son of Aechmis, may have been guilty of outrages against the Arcadians of his most impious acts, however, against the gods I have sure knowledge, and I will proceed to relate them. There is a sanctuary of Artemis, surnamed Hymnia, standing on the borders of Orchomenus, near the territory of Mantineia. Artemis Hymnia has been worshipped by all the Arcadians from the most remote period. At that time the office of priestess to the goddess was still always held by a girl who was a virgin. [12] The maiden persisted in resisting the advances of Aristocrates, but at last, when she had taken refuge in the sanctuary, she was outraged by him near the image of Artemis. When the crime came to be generally known, the Arcadians stoned the culprit, and also changed the rule for the future; as priestess of Artemis they now appoint, not a virgin, but a woman who has had enough of intercourse with men.

 

[Paus 8.5.13] [13] This man (Aristocrates) had a son Hicetas, and Hicetas had a son Aristocrates the second, named after his grandfather and also meeting with a death like his. For he too was stoned by the Arcadians, who discovered that he had received bribes from Lacedaemon, and that the Messenian disaster at the Great Ditch was caused by the treachery of Aristocrates. This sin explains why the kingship was taken from the whole house of Cypselus. {c.660 BC}

 

739 BC

 

[Paus. 4.12.7] [7] After this, as the twentieth year of the war was approaching, they resolved to send again to Delphi to ask concerning victory. The Pythia made answer to their question:

 

To those who first around the altar set up tripods ten times ten to Zeus of Ithome, heaven grants glory in war and the Messenian land. For thus hath Zeus ordained. Deceit raised thee up and punishment follows after, nor would'st thou deceive the god. Act as fate wills, destruction comes on this man before that.

 

[8] Hearing this they thought that the oracle was in their favour and granted them victory; for as they themselves possessed the sanctuary of Zeus of Ithome within the walls, the Lacedaemonians could not forestall them in making the dedication. They set about making tripods of wood, as they had not money enough to make them of bronze. But one of the Delphians reported the oracle to Sparta. When they heard it, no plan occurred to them in public, [9] but Oebalus, a man of no repute in general, but evidently shrewd, made a hundred tripods, as best he might, of clay, and hiding them in a bag, carried nets with them like a hunter. As he was unknown even to most of the Lacedaemonians, he would more easily escape detection by the Messenians. Joining some countrymen, he entered Ithome with them, and as soon as night fell, dedicated these tripods of clay to the god, and returned to Sparta to tell the Lacedaemonians. [10] The Messenians, when they saw them, were greatly disturbed, thinking, rightly enough, that they were from the Lacedaemonians. Nevertheless Aristodemus encouraged them, saying what the occasion demanded, and setting up the wooden tripods, which had already been made, round the altar of the god of Ithome. It happened also that Ophioneus, the seer who had been blind from birth, received his sight in the most remarkable way. He was seized with a violent pain in the head, and thereupon received his sight.

 

[Paus. 4.13.1] XIII.[1] Next, as fate was already inclining towards the conquest of the Messenians, the god revealed to them the future. For the armed statue of Artemis, which was all of bronze, let its shield fall. And as Aristodemus was about to sacrifice the victims to Zeus of Ithome, the rams of their own accord leapt towards the altar, and dashing their horns violently against it were killed by the force of the blow. A third portent befell |hem. The dogs assembled together and howled every night, and at last fled together to the camp of the Lacedaemonians. [2] Aristodemus was alarmed by this and by the following dream which came to him. He thought that he was about to go forth armed to battle and the victims' entrails were lying before him on a table, when his daughter appeared, wearing a black robe and showing her breast and belly cut open; when she appeared she flung down what was on the table, stripped him of his arms, and instead set a golden crown on his head and put a white robe about him. [3] Aristodemus, who was already in despair, thought the dream foretold the end of life for him, because the Messenians used to carry out their chiefs for burial wearing a crown and dressed in white garments. Then he received news that Ophioneus the seer could no longer see but had suddenly become blind, as he was at first. Then they understood the oracle, that by the two starting forth from the ambush and again meeting their doom the Pythia meant the eyes of Ophioneus. [4] Then Aristodemus, reckoning up his private sorrows, that to no purpose he had become the slayer of his daughter, and seeing that no hope of safety remained for his country, slew himself upon the tomb of his child. He had done all that human calculation could do to save the Messenians, but fortune brought to naught both his achievements and his plans. He had reigned six years and a few months when he died.

 

738 BC

 

[Paus. 4.13.5] [5] The Messenians were plunged into despair, and were even ready to send to the Lacedaemonians to ask mercy, so demoralized were they by the death of Aristodemus. Their pride, however, prevented them from doing this. But they met in the assembly and chose not a king, but Damis as general with absolute power. He selected Cleonnis and Phyleus as colleagues, and even with their present resources made ready to join battle. For he was forced to this by the blockade, and above all by famine and by the consequent terror that they would be destroyed by want. [6] Even then the Messenians were not inferior in courage and brave deeds, but all their generals were killed and their most notable men. After this they held out for some five months, but as the year was coming to an end deserted Ithome, the war having lasted twenty years in all, as is stated in the poems of Tyrtaeus:

 

But in the twentieth year they left their rich tilled lands, and fled from out the lofty mountains of Ithome.

 

[7] This war came to an end in the first year of the fourteenth Olympiad, when Dasmon of Corinth won the short footrace. At Athens the Medontidae were still holding the archonship as a ten years' office, Hippomenes having completed his fourth year.

 

[Paus. 3.7.5] While Theopompus was still king in Sparta there also took place the struggle of the Lacedaemonians with the Argives for what is called the Thyreatid district. Theopompus personally took no part in the affair, chiefly because of old age and sorrow, for while he was yet alive Archidamus died. [6] Nevertheless Archidamus did not die childless, but left a son Zeuxidamus, whose son Anaxidamus succeeded to the throne. Anaxidamus begat Archidamus, and Archidamus begat Agesicles. It was the lot of both of these to pass all their lives in peace, undisturbed by any wars.

 

[Plut. Lycurgus] Because it fell out that the people, by adding or omitting words, distorted and perverted the sense of propositions [to the senate] Kings Polydorus and Theopompus inserted into the Rhetra, or grand covenant, the following clause: "That if the people decide crookedly it should be lawful for the elders and leaders to dissolve;" that is to say, refuse ratification, and dismiss the people as depravers and perverters of their counsel.

 

It passed among the people, by their management, as being equally authentic with the rest of the Rhetra, as appears by these verses of Tyrtaeus,-

 

"These oracles they from Apollo heard,

And brought from Pytho home the perfect word:

The heaven-appointed kings, who love the land,

Shall foremost in the nation's council stand;

The elders next to them; the commons last;

Let a straight Rhetra among all be passed."

 

Those who succeeded [Lycurgus] found the oligarchical element still too strong and dominant, and to check its high temper and its violence, put, as Plato says, a bit in its mouth, which was the power of the ephori, established an hundred and thirty years after the death of Lycurgus. Elatus and his colleagues were the first who had this dignity conferred upon them in the reign of King Theopompus, who, when his queen upbraided him one day that he would leave the regal power to his children less than he had received it from his ancestors, said in answer, "No, greater; for it will last longer." For, indeed, their prerogative being thus reduced within reasonable bounds, the Spartan kings were at once freed from all further jealousies and consequent danger, and never experienced the calamities of their neighbours at Messene and Argos, who, by maintaining their prerogative too strictly for want of yielding a little to the populace, lost it all.

 

Theopompus answered a stranger who talked much of his affection to the Lacedaemonians, and said that his countrymen called him Philolacon (a lover of the Lacedaemonians), that it had been more for his honour if they had called him Philopolites (a lover of his own countrymen).

 

King Theopompus, when one said that Sparta held up so long because their kings could command so well, replied, "Nay, rather because the people know so well how to obey."

 

735 BC

 

[Hdts. 8.137.1] Perdiccas, obtained the sovereignty over the Macedonians in the way which I will now relate. Three brothers, descendants of Temenus, fled from Argos to the Illyrians; their names were Gauanes, Aeropus, and Perdiccas. From Illyria they went across to Upper Macedonia, where they came to a certain town called Lebaea. There they hired themselves out to serve the king in different employs; one tended the horses; another looked after the cows; while Perdiccas, who was the youngest, took charge of the smaller cattle. In those early times poverty was not confined to the people: kings themselves were poor, and so here it was the king's wife who cooked the victuals. Now, whenever she baked the bread, she always observed that the loaf of the labouring boy Perdiccas swelled to double its natural size. So the queen, finding this never fail, spoke of it to her husband. Directly that it came to his ears, the thought struck him that it was a miracle, and boded something of no small moment. He therefore sent for the three labourers, and told them to begone out of his dominions. They answered, "they had a right to their wages; if he would pay them what was due, they were quite willing to go." Now it happened that the sun was shining down the chimney into the room where they were; and the king, hearing them talk of wages, lost his wits, and said, "There are the wages which you deserve; take that- I give it you!" and pointed, as he spoke, to the sunshine. The two elder brothers, Gauanes and Aeropus, stood aghast at the reply, and did nothing; but the boy, who had a knife in his hand, made a mark with it round the sunshine on the floor of the room, and said, "O king! we accept your payment." Then he received the light of the sun three times into his bosom, and so went away; and his brothers went with him.

 

[8.138.1] When they were gone, one of those who sat by told the king what the youngest of the three had done, and hinted that he must have had some meaning in accepting the wages given. Then the king, when he heard what had happened, was angry, and sent horsemen after the youths to slay them. Now there is a river in Macedonia to which the descendants of these Argives offer sacrifice as their saviour. This stream swelled so much, as soon as the sons of Temenus were safe across, that the horsemen found it impossible to follow. So the brothers escaped into another part of Macedonia, and took up their abode near the place called "the Gardens of Midas, son of Gordias." In these gardens there are roses which grow of themselves, so sweet that no others can come near them, and with blossoms that have as many as sixty petals apiece. It was here, according to the Macedonians, that Silenus was made a prisoner. Above the gardens stands a mountain called Bermius, which is so cold that none can reach the top. Here the brothers made their abode; and from this place by, degrees they conquered all Macedonia.

 

[8.139.1] From the Perdiccas of whom we have here spoken, Alexander was descended in the following way:- Alexander was the son of Amyntas, Amyntas of Alcetas; the father of Alcetas was Aeropus; of Aeropus, Philip; of Philip, Argaeus; of Argaeus, Perdiccas, the first sovereign.

 

734 BC

 

[Stra. 6.2.2] [In Sicily] The cities along the side that forms the Strait are, first, Messene, and then Tauromenium, Catana, and Syracuse; but those that were between Catana and Syracuse have disappeared--Naxus and Megara; and on this coast are the outlets of the Symaethus and all rivers that flow down from Aetna and have good harbors at their mouths; and here too is the promontory of Xiphonia. According to Ephorus these were the earliest Greek cities to be founded in Sicily, that is, in the tenth generation after the Trojan war; for before that time men were so afraid of the bands of Tyrrhenian pirates and the savagery of the barbarians in this region that they would not so much as sail thither for trafficking; but though Theocles, the Athenian, borne out of his course by the winds to Sicily, clearly perceived both the weakness of the peoples and the excellence of the soil, yet, when he went back, he could not persuade the Athenians, and hence took as partners a considerable number of Euboean Chalcidians and some Ionians and also some Dorians (most of whom were Megarians) and made the voyage; so the Chalcidians founded Naxus, whereas the Dorians founded Megara, which in earlier times had been called Hybla. The cities no longer exist, it is true, but the name of Hybla still endures, because of the excellence of the Hyblaean honey.

 

[Stra. 6.2.4] Syracuse was founded by Archias, who sailed from Corinth about the same time that Naxus and Megara were colonized. It is said that Archias went to Delphi at the same time as Myscellus, and when they were consulting the oracle, the god asked them whether they chose wealth or health; now Archias chose wealth, and Myscellus health; accordingly, the god granted to the former to found Syracuse, and to the latter Croton. And it actually came to pass that the Crotoniates took up their abode in a city that was exceedingly healthful, as I have related, and that Syracuse fell into such exceptional wealth that the name of the Syracusans was spread abroad in a proverb applied to the excessively extravagant--"the tithe of the Syracusans would not be sufficient for them." And when Archias, the story continues, was on his voyage to Sicily, he left Chersicrates, of the race of the Heracleidae, with a part of the expedition to help colonize what is now called Corcyra, but was formerly called Scheria; Chersicrates, however, ejected the Liburnians, who held possession of the island, and colonized it with new settlers, whereas Archias landed at Zephyrium, found that some Dorians who had quit the company of the founders of Megara and were on their way back home had arrived there from Sicily, took them up and in common with them founded Syracuse. And the city grew, both on account of the fertility of the soil and on account of the natural excellence of its harbors. Furthermore, the men of Syracuse proved to have the gift of leadership, with the result that when the Syracusans were ruled by tyrants they lorded it over the rest, and when set free themselves they set free those who were oppressed by the barbarians. As for these barbarians, some were native inhabitants, whereas others came over from the mainland. The Greeks would permit none of them to lay hold of the seaboard, but were not strong enough to keep them altogether away from the interior; indeed, to this day the Siceli, the Sicani, the Morgetes, and certain others have continued to live in the island, among whom there used to be Iberians, who, according to Ephorus, were said to be the first barbarian settlers of Sicily. Morgantium, it is reasonable to suppose, was settled by the Morgetes; it used to be a city, but now it does not exist.

 

[Stra 6.1.6] Rhegium was founded by the Chalcidians who, it is said, in accordance with an oracle, were dedicated, one man out of every ten Chalcidians, to Apollo, because of a dearth of crops, but later on emigrated hither from Delphi, taking with them still others from their home. But according to Antiochus, the Zanclaeans sent for the Chalcidians and appointed Antimnestus their founder-in-chief. To this colony also belonged the refugees of the Peloponnesian Messenians who had been defeated by the men of the opposing faction. These men were unwilling to be punished by the Lacedaemonians for the violation of the maidens which took place at Limnae, though they were themselves guilty of the outrage done to the maidens, who had been sent there for a religious rite and had also killed those who came to their aid. So the refugees, after withdrawing to Macistus, sent a deputation to the oracle of the god to find fault with Apollo and Artemis if such was to be their fate in return for their trying to avenge those gods, and also to enquire how they, now utterly ruined, might be saved. Apollo bade them go forth with the Chalcidians to Rhegium, and to be grateful to his sister; for, he added, they were not ruined, but saved, inasmuch as they were surely not to perish along with their native land, which would be captured a little later by the Spartans. According to Antiochus, the Siceli and Morgetes had in early times inhabited the whole of this region, but later on, being ejected by the Oenotrians, had crossed over into Sicily. According to some, Morgantium also took its name from the Morgetes of Rhegium.

 

722 BC

 

[Arist. Const. Fr.7] [At Athens] Hippomenes, who wished to repel slander, taking a man in adultery with his daughter Leimone, killed him by yoking him to his chariot with his daughter [? emend 'with his team'], and locked her up with a horse till she died.

 

721 BC

 

[Stra. 6.3.2] In speaking of the founding of Taras, Antiochus says: After the Messenian war broke out, those of the Lacedaemonians who did not take part in the expedition were adjudged slaves and were named Helots, and all children who were born in the time of the expedition were called Partheniae and judicially deprived of the rights of citizenship, but they would not tolerate this, and since they were numerous formed a plot against the free citizens; and when the latter learned of the plot they sent secretly certain men who, through a pretence of friendship, were to report what manner of plot it was; among these was Phalanthus, who was reputed to be their champion, but he was not pleased, in general, with those who had been named to take part in the council. It was agreed, however, that the attack should be made at the Hyacinthian festival in the Amyclaeum when the games were being celebrated, at the moment when Phalanthus should put on his leather cap (the free citizens were recognizable by their hair ); but when Phalanthus and his men had secretly reported the agreement, and when the games were in progress, the herald came forward and forbade Phalanthus to put on a leather cap; and when the plotters perceived that the plot had been revealed, some of them began to run away and others to beg for mercy; but they were bidden to be of good cheer and were given over to custody; Phalanthus, however, was sent to the temple of the god to consult with reference to founding a colony; and the god responded, "I give to thee Satyrium, both to take up thine abode in the rich land of Taras and to become a bane to the Iapygians." Accordingly, the Partheniae went thither with Phalanthus, and they were welcomed by both the barbarians and the Cretans who had previously taken possession of the place. These latter, it is said, are the people who sailed with Minos to Sicily, and, after his death, which occurred at the home of Cocalus in Camici, set sail from Sicily; but on the voyage back they were driven out of their course to Taras, although later some of them went afoot around the Adrias as far as Macedonia and were called Bottiaeans. But all the people as far as Daunia, it is said, were called Iapyges, after Iapyx, who is said to have been the son of Daedalus by a Cretan woman and to have been the leader of the Cretans. The city of Taras, however, was named after some hero.

 

[3] But Ephorus describes the founding of the city thus: The Lacedaemonians were at war with the Messenians because the latter had killed their king Teleclus when he went to Messene to offer sacrifice, and they swore that they would not return home again until they either destroyed Messene or were all killed; and when they set out on the expedition, they left behind the youngest and the oldest of the citizens to guard the city; but later on, in the tenth year of the war, the Lacedaemonian women met together and sent certain of their own number to make complaint to their husbands that they were carrying on the war with the Messenians on unequal terms, for the Messenians, staying in their own country, were begetting children, whereas they, having abandoned their wives to widowhood, were on an expedition in the country of the enemy, and they complained that the fatherland was in danger of being in want of men; and the Lacedaemonians, both keeping their oath and at the same time bearing in mind the argument of the women, sent the men who were most vigorous and at the same time youngest, for they knew that these had not taken part in the oaths, because they were still children when they went out to war along with the men who were of military age; and they ordered them to cohabit with the maidens, every man with every maiden, thinking that thus the maidens would bear many more children; and when this was done, the children were named Partheniae. But as for Messene, it was captured after a war of nineteen years, as Tyrtaeus says: "About it they fought for nineteen years, relentlessly, with heart ever steadfast, did the fathers of our fathers, spearmen they; and in the twentieth the people forsook their fertile farms and fled from the great mountains of Ithome." Now the Lacedaemonians divided up Messenia among themselves, but when they came on back home they would not honor the Partheniae with civic rights like the rest, on the ground that they had been born out of wedlock; and the Partheniae, leaguing with the Helots, formed a plot against the Lacedaemonians and agreed to raise a Laconian cap in the market-place as a signal for the attack. But though some of the Helots had revealed the plot, the Lacedaemonians decided that it would be difficult to make a counter-attack against them, for the Helots were not only numerous but were all of one mind, regarding themselves as virtually brothers of one another, and merely charged those who were about to raise the signal to go away from the marketplace. So the plotters, on learning that the undertaking had been betrayed, held back, and the Lacedaemonians persuaded them, through the influence of their fathers, to go forth and found a colony, and if the place they took possession of sufficed them, to stay there, but if not, to come on back and divide among themselves the fifth part of Messenia. And they, thus sent forth, found the Achaeans at war with the barbarians, took part in their perils, and founded Taras.

 

719 BC


[Paus. 3.3.2] When the war against Messene had been fought to a finish, and Messenia was enslaved to the Lacedaemonians, Polydorus, who had a great reputation at Sparta and was very popular with the masses--for he never did a violent act or said an insulting word to anyone, while as a judge he was both upright and humane-- [3] his fame having by this time spread throughout Greece, was murdered by Polemarchus, a member of a distinguished family in Lacedaemon, but, as he showed, a man of an unscrupulous temper. After his death Polydorus received many signal marks of respect from the Lacedaemonians. However, Polemarchus too has a tomb in Sparta; either he had been considered a good man before this murder, or perhaps his relatives buried him secretly.

 

[Paus. 3.3.4] During the reign of Eurycrates, son of Polydorus [at Sparta], the Messenians submitted to be subjects of the Lacedaemonians, neither did any trouble befall from the Argive people.

 

716 BC

 

[Hdts. 1.7.1] The sovereignty of Lydia, which had belonged to the Heraclides, passed into the family of Croesus, who were called the Mermnadae, in the manner which I will now relate. There was a certain king of Sardis, Candaules by name, whom the Greeks called Myrsilus. He was a descendant of Alcaeus, son of Hercules. The first king of this dynasty was Agron, son of Ninus, grandson of Belus, and great-grandson of Alcaeus; Candaules, son of Myrsus, was the last. The kings who reigned before Agron sprang from Lydus, son of Atys, from whom the people of the land, called previously Meonians, received the name of Lydians. The Heraclides, descended from Hercules and the slave-girl of Jardanus, having been entrusted by these princes with the management of affairs, obtained the kingdom by an oracle. Their rule endured for two and twenty generations of men, a space of five hundred and five years; during the whole of which period, from Agron to Candaules, the crown descended in the direct line from father to son.

 

[1.8.1] Now it happened that this Candaules was in love with his own wife; and not only so, but thought her the fairest woman in the whole world. This fancy had strange consequences. There was in his bodyguard a man whom he specially favoured, Gyges, the son of Dascylus. All affairs of greatest moment were entrusted by Candaules to this person, and to him he was wont to extol the surpassing beauty of his wife. So matters went on for a while. At length, one day, Candaules, who was fated to end ill, thus addressed his follower: "I see thou dost not credit what I tell thee of my lady's loveliness; but come now, since men's ears are less credulous than their eyes, contrive some means whereby thou mayst behold her naked." At this the other loudly exclaimed, saying, "What most unwise speech is this, master, which thou hast uttered? Wouldst thou have me behold my mistress when she is naked? Bethink thee that a woman, with her clothes, puts off her bashfulness. Our fathers, in time past, distinguished right and wrong plainly enough, and it is our wisdom to submit to be taught by them. There is an old saying, 'Let each look on his own.' I hold thy wife for the fairest of all womankind. Only, I beseech thee, ask me not to do wickedly."

 

[1.9.1] Gyges thus endeavoured to decline the king's proposal, trembling lest some dreadful evil should befall him through it. But the king replied to him, "Courage, friend; suspect me not of the design to prove thee by this discourse; nor dread thy mistress, lest mischief be. thee at her hands. Be sure I(will so manage that she shall not even know that thou hast looked upon her. I will place thee behind the open door of the chamber in which we sleep. When I enter to go to rest she will follow me. There stands a chair close to the entrance, on which she will lay her clothes one by one as she takes them off. Thou wilt be able thus at thy leisure to peruse her person. Then, when she is moving from the chair toward the bed, and her back is turned on thee, be it thy care that she see thee not as thou passest through the doorway."

 

[1.10.1] Gyges, unable to escape, could but declare his readiness. Then Candaules, when bedtime came, led Gyges into his sleeping-chamber, and a moment after the queen followed. She entered, and laid her garments on the chair, and Gyges gazed on her. After a while she moved toward the bed, and her back being then turned, he glided stealthily from the apartment. As he was passing out, however, she saw him, and instantly divining what had happened, she neither screamed as her shame impelled her, nor even appeared to have noticed aught, purposing to take vengeance upon the husband who had so affronted her. For among the Lydians, and indeed among the barbarians generally, it is reckoned a deep disgrace, even to a man, to be seen naked.

 

[1.11.1] No sound or sign of intelligence escaped her at the time. But in the morning, as soon as day broke, she hastened to choose from among her retinue such as she knew to be most faithful to her, and preparing them for what was to ensue, summoned Gyges into her presence. Now it had often happened before that the queen had desired to confer with him, and he was accustomed to come to her at her call. He therefore obeyed the summons, not suspecting that she knew aught of what had occurred. Then she addressed these words to him: "Take thy choice, Gyges, of two courses which are open to thee. Slay Candaules, and thereby become my lord, and obtain the Lydian throne, or die this moment in his room. So wilt thou not again, obeying all behests of thy master, behold what is not lawful for thee. It must needs be that either he perish by whose counsel this thing was done, or thou, who sawest me naked, and so didst break our usages." At these words Gyges stood awhile in mute astonishment; recovering after a time, he earnestly besought the queen that she would not compel him to so hard a choice. But finding he implored in vain, and that necessity was indeed laid on him to kill or to be killed, he made choice of life for himself, and replied by this inquiry: "If it must be so, and thou compellest me against my will to put my lord to death, come, let me hear how thou wilt have me set on him." "Let him be attacked," she answered, "on the spot where I was by him shown naked to you, and let the assault be made when he is asleep."

 

[1.12.1] All was then prepared for the attack, and when night fell, Gyges, seeing that he had no retreat or escape, but must absolutely either slay Candaules, or himself be slain, followed his mistress into the sleeping-room. She placed a dagger in his hand and hid him carefully behind the self-same door. Then Gyges, when the king was fallen asleep, entered privily into the chamber and struck him dead. Thus did the wife and kingdom of Candaules pass into the possession of Gyges, of whom Archilochus the Parian, who lived about the same time, made mention in a poem written in iambic trimeter verse.

 

[1.13.1] Gyges was afterwards confirmed in the possession of the throne by an answer of the Delphic oracle. Enraged at the murder of their king, the people flew to arms, but after a while the partisans of Gyges came to terms with them, and it was agreed that if the Delphic oracle declared him king of the Lydians, he should reign; if otherwise, he should yield the throne to the Heraclides. As the oracle was given in his favour he became king. The Pythoness, however, added that, in the fifth generation from Gyges, vengeance should come for the Heraclides; a prophecy of which neither the Lydians nor their princes took any account till it was fulfilled. Such was the way in which the Mermnadae deposed the Heraclides, and themselves obtained the sovereignty.

 

[1.14.1] When Gyges was established on the throne, he sent no small presents to Delphi, as his many silver offerings at the Delphic shrine testify. Besides this silver he gave a vast number of vessels of gold, among which the most worthy of mention are the goblets, six in number, and weighing altogether thirty talents, which stand in the Corinthian treasury, dedicated by him. I call it the Corinthian treasury, though in strictness of speech it is the treasury not of the whole Corinthian people, but of Cypselus, son of Eetion. Excepting Midas, son of Gordias, king of Phrygia, Gyges was the first of the barbarians whom we know to have sent offerings to Delphi. Midas dedicated the royal throne whereon he was accustomed to sit and administer justice, an object well worth looking at. It lies in the same place as the goblets presented by Gyges. The Delxhians call the whole of the silver and the gold which Gyges dedicated, after the name of the donor, Gygian.

 

As soon as Gyges was king he made an in-road on Miletus and Smyrna, and took the city of Colophon. Afterwards, however, though he reigned eight and thirty years, he did not perform a single noble exploit. I shall therefore make no further mention of him, but pass on to his son and successor in the kingdom, Ardys.

 

710 BC

 

[Stra. 6.1.12] According to Antiochus, when the god told the Achaeans to found Croton, Myscellus departed to inspect the place, but when he saw that Sybaris was already founded--having the same name as the river near by--he judged that Sybaris was better; at all events, he questioned the god again when he returned whether it would be better to found this instead of Croton, and the god replied to him (Myscellus64 was a hunchback as it happened): "Myscellus, short of back, in searching else outside thy track, thou hunt'st for morsels only; 'tis right that what one giveth thee thou do approve;" and Myscellus came back and founded Croton, having as an associate Archias, the founder of Syracuse, who happened to sail up while on his way to found Syracuse. The Iapyges used to live at Croton in earlier times, as Ephorus says. And the city is reputed to have cultivated warfare and athletics; at any rate, in one Olympian festival the seven men who took the lead over all others in the stadium-race were all Crotoniates, and therefore the saying "The last of the Crotoniates was the first among all other Greeks" seems reasonable. And this, it is said, is what gave rise to the other proverb, "more healthful than Croton," the belief being that the place contains something that tends to health and bodily vigor, to judge by the multitude of its athletes. Accordingly, it had a very large number of Olympic victors, although it did not remain inhabited a long time, on account of the ruinous loss of its citizens who fell in such great numbers at the River Sagra. And its fame was increased by the large number of its Pythagorean philosophers, and by Milo, who was the most illustrious of athletes, and also a companion of Pythagoras, who spent a long time in the city. It is said that once, at the common mess of the philosophers, when a pillar began to give way, Milo slipped in under the burden and saved them all, and then drew himself from under it and escaped. And it is probably because he relied upon this same strength that he brought on himself the enl of his life as reported by some writers; at any rate, the story is told that once, when he was travelling through a deep forest, he strayed rather far from the road, and then, on finding a large log cleft with wedges, thrust his hands and feet at the same time into the cleft and strained to split the log completely asunder; but he was only strong enough to mike the wedges fall out, whereupon the two parts of the log instantly snapped together; and caught in such a trap as that, he became food for wild beasts

 

c.687 BC

 

[Hdts. 6.127.1] [When] Pheidon [became] king of the Argives, [he] established weights and measures throughout the Peloponnese, and was the most insolent of all the Grecians- the same who drove out the Elean directors of the Games, and himself presided over the contests at Olympia (captured by the Pisatians in the 26th Olympiad, 666 BC).

 

[Stra. 8.3.33] ... Pheidon the Argive, who was the tenth in descent from Temenus and surpassed all men of his time in ability (whereby he not only recovered the whole inheritance of Temenus, which had been broken up into several parts, but also invented the measures called "Pheidonian," and weights, and coinage struck from silver and other metals)--Pheidon, I say, in addition to all this, also attacked the cities that had been captured previously by Heracles, and claimed for himself the right to celebrate all the games that Heracles had instituted. And he said that the Olympian Games were among these; and so he invaded Eleia and celebrated the games himself, the Eleians, because of the Peace, having no arms wherewith to resist him, and all the others being under his domination; however, the Eleians did not record this celebration in their public register, but because of his action they also procured arms and began to defend themselves; and the Lacedaemonians cooperated with them, either because they envied them the prosperity which they had enjoyed on account of the peace, or because they thought that they would have them as allies in destroying the power of Pheidon, for he had deprived them of the hegemony over the Peloponnesus which they had formerly held; and the Eleians did help them to destroy the power of Pheidon, and the Lacedaemonians helped the Eleians to bring both Pisatis and Triphylia under their sway.

 

c.686 BC

 

[5.92b.1] (SS 2.) The government at Corinth was once an oligarchy - a single race, called Bacchiadae, who intermarried only among themselves, held the management of affairs. Now it happened that Amphion, one of these, had a daughter, named Labda, who was lame, and whom therefore none of the Bacchiadae would consent to marry; so she was taken to wife by Aetion, son of Echecrates, a man of the township of Petra, who was, however, by descent of the race of the Lapithae, and of the house of Caeneus. [5.92b.2] Aetion, as he had no child, either by this wife or by any other, went to Delphi to consult the oracle concerning the matter. Scarcely had he entered the temple when the Pythoness saluted him in these words-

 

No one honours thee now, Aetion, worthy of honour-

 

Labda shall soon be a mother- her offspring a rock, that will one day

 

Fall on the kingly race, and right the city of Corinth.

 

[5.92b.3] By some chance this address of the oracle to Aetion came to the ears of the Bacchiadae, who till then had been unable to perceive the meaning of another earlier prophecy which likewise bore upon Corinth, and pointed to the same event as Aetion's prediction. It was the following:-

 

When mid the rocks an eagle shall bear a carnivorous lion,

Mighty and fierce, he shall loosen the limbs of many beneath them-

Brood ye well upon this, all ye Corinthian people,

Ye who dwell by fair Peirene, and beetling Corinth.

 

[5.92c.1] (SS 3.) The Bacchiadae had possessed this oracle for some time; but they were quite at a loss to know what it meant until they heard the response given to Aetion; then however they at once perceived its meaning, since the two agreed so well together. Nevertheless, though the bearing of the first prophecy was now clear to them, they remained quiet, being minded to put to death the child which Aetion was expecting. As soon, therefore, as his wife was delivered, they sent ten of their number to the township where Aetion lived, with orders to make away with the baby. [5.92c.2] So the men came to Petra, and went into Aetion's house, and there asked if they might see the child; and Labda, who knew nothing of their purpose, but thought their inquiries arose from a kindly feeling towards her husband, brought the child, and laid him in the arms of one of them. Now they had agreed by the way that whoever first got hold of the child should dash it against the ground. [5.92c.3] It happened, however, by a providential chance, that the babe, just as Labda put him into the man's arms, smiled in his face. The man saw the smile, and was touched with pity, so that he could not kill it; he therefore passed it on to his next neighbour, who gave it to a third; and so it went through all the ten without any one choosing to be the murderer. [5.92c.4] The mother received her child back; and the men went out of the house, and stood near the door, and there blamed and reproached one another; chiefly however accusing the man who had first had the child in his arms, because he had not done as had been agreed upon. At last, after much time had been thus spent, they resolved to go into the house again and all take part in the murder.

 

[5.92d.1] (SS 4.) But it was fated that evil should come upon Corinth from the progeny of Aetion; and so it chanced that Labda, as she stood near the door, heard all that the men said to one another, and fearful of their changing their mind, and returning to destroy her baby, she carried him off and hid him in what seemed to her the most unlikely place to be suspected, viz., a 'cypsel' or corn-bin. She knew that if they came back to look for the child, they would search all her house; [5.92d.2] and so indeed they did, but not finding the child after looking everywhere, they thought it best to go away, and declare to those by whom they had been sent that they had done their bidding. And thus they reported on their return home.

 

[5.92e.1] (SS 5.) Aetion's son grew up, and, in remembrance of the danger from which he had escaped, was named Cypselus, after the cornbin.

 

685 BC

 

[Paus 3.3.4] In the reign of Anaxander, son of Eurycrates--for destiny was by this time driving the Messenians out of all the Peloponnesus--the Messenians revolted from the Lacedaemonians. For a time they held out by force of arms, but at last they were overcome and retired from the Peloponnesus under a truce. The remnant of them left behind in the land became the slaves of the Lacedaemonians, with the exception of those in the towns on the coast.

 

[Paus 6.1.7] Anaxander was the first of his family to be proclaimed [Olympic] victor with a chariot, but the inscription on him declares that previously his paternal grandfather received the crown for the pentathlum. Anaxander is represented in an attitude of prayer to the god.

 

[Stra. 8.4.10] Tyrtaeus says in his poems that the first conquest of Messenia took place in the time of his fathers' fathers; the second, at the time when the Messenians chose the Argives, Eleians, Pisatans, and Arcadians as allies and revolted--the Arcadians furnishing Aristocrates the king of Orchomenus as general and the Pisatae furnishing Pantaleon the son of Omphalion; at this time, he says, he himself was the Lacedaemonian general in the war, for in his elegy entitled Eunomia he says that he came from there:

 

"For the son of Cronus, spouse of Hera of the beautiful crown, Zeus himself, hath given this city to the Heracleidae, in company with whom I left windy Erineus, and came to the broad island of Pelops."

 

Therefore either these verses of the elegy must be denied authority or we must discredit Philochorus, who says that Tyrtaeus was an Athenian from the deme of Aphidnae, and also Callisthenes and several other writers, who say that he came from Athens when the Lacedaemonians asked for him in accordance with an oracle which bade them to get a commander from the Athenians. So the second war was in the time of Tyrtaeus; but also a third and fourth war took place, they say, in which the Messenians were defeated.

 

[Paus 4.14.1] [After their defeat in the first war with the Spartans] All the Messenians who had ties with Sicyon and Argos and among any of the Arcadians retired to these states, but those who belonged to the family of the Priests and performed the mysteries of the Great Goddesses, to Eleusis. The majority of the common people were scattered in their native towns, as before. [2] The Lacedaemonians first razed Ithome to the ground, then attacked and captured the remaining towns. Of the spoils they dedicated bronze tripods to the god of Amyclae. A statue of Aphrodite stands under the first tripod, of Artemis under the second, of Kore or Demeter under the third. [3] Dedicating these offerings at Amyclae, they gave to the people of Asine, who had been driven out by the Argives, that part of Messenia on the coast which they still occupy; to the descendants of Androcles (he had a daughter, who with her children had fled at his death and come to Sparta ) they assigned the part called Hyamia. [4] The Messenians themselves were treated in this way: First they exacted an oath that they would never rebel or attempt any kind of revolution. Secondly, though no fixed tribute was imposed on them, they used to bring the half of all the produce of their fields to Sparta. It was also ordained that for the funerals of the kings and other magistrates men should come from Messene with their wives in black garments, and a penalty was laid on those who disobeyed. [5] As to the wanton punishments which they inflicted on the Messenians, this is what is said in Tyrtaeus' poems:

 

Like asses worn by their great burdens, bringing of dire necessity to their masters the half of all the fruits the corn-land bears.

 

That they were compelled to share their mourning, he shows by the following:

 

Wailing for their masters, they and their wives alike, whensoever the baneful doom of death came upon any.

 

[6] In these straits the Messenians, foreseeing no kindness from the Lacedaemonians, and thinking death in battle or a complete migration from Peloponnese preferable to their present lot, resolved at all costs to revolt. They were incited to this mainly by the younger men, who were still without experience of war but were of high spirit and preferred death in a free country, even though slavery might bring happiness in all else. [7] Of the young men who had grown up in Messenia the best and most numerous were round Andania, and among them was Aristomenes, who to this day is worshipped as a hero among the Messenians. They think that even the circumstances of his birth were notable, for they assert that a spirit or a god united with his mother, Nicoteleia, in the form of a serpent. I know that the Macedonians tell a similar story about Olympias, and the Sicyonians about Aristodama, but there is this difference: [8] The Messenians do not make Aristomenes the son of Heracles or of Zeus, as the Macedonians do with Alexander and Ammon, and the Sicyonians with Aratus and Asclepius. Most of the Greeks say that Pyrrhus was the father of Aristomenes, but I myself know that in their libations the Messenians call him Aristomenes son of Nicomedes. He then, being in the full vigor of youth and courage, with others of the nobles incited them to revolt. This was not done openly at first, but they sent secretly to Argos and to the Arcadians, to ask if they were ready to help unhesitatingly and no less energetically than in the former war.

 

[Paus 4.15.1] XV.[1] When all their preparations were made for the war, the readiness of their allies exceeding expectation (for now the hatred which the Argives and Arcadians felt for the Lacedaemonians had blazed up openly ), they revolted in the thirty-ninth year after the capture of Ithome, and in the fourth year of the twenty-third Olympiad, when Icarus of Hyreresia won the short footrace. At Athens the archonship was now of annual tenure, and Tlesias held office. [2] Tyrtaeus has not recorded the names of the kings then reigning in Lacedaemon, but Rhianos stated in his epic that Leotychides was king at the time of this war. I cannot agree with him at all on this point. Though Tyrtaeus makes no statement, he may be regarded as having done so by the following; there are lines of his which refer to the first war:

 

Around it they fought unceasingly for nineteen years, ever maintaining a stout heart, the warrior fathers of our fathers.

 

[3] It is obvious then that the Messenians went to war now in the second generation after the first war, and the sequence of time shows that the kings of Sparta at that time were Anaxander the son of Eurycrates, son of Polydorus, and of the other house Anaxidamus the son of Zeuxidamus, son of Archidamus, son of Theopompus. I go as far as the third in descent from Theopompus, because Archidamus the son of Theopompus died before his father, and the kingdom of Theopompus passed to his grandson, Zeuxidamus. But Leotychides clearly succeeded Demaratus the son of Ariston, Ariston being sixth in descent from Theopompus.

 

684 BC

 

[Paus 4.15.4] [4] In the first year after the revolt the Messenians engaged the Lacedaemonians at a place called Derae in Messenia, both sides being without their allies. Neither side won a clear victory, but Aristomenes is said to have achieved more than it seemed that one man could, so that, as he was of the race of the Aepytidae, they were for making him king after the battle. As he declined, they appointed him general with absolute power. [5] It was the view of Aristomenes that any man would be ready to die in battle if he had first done deeds worthy of record, but that it was his own especial task at the very beginning of the war to prove that he had struck terror into the Lacedaemonians and that he would be more terrible to them for the future. With this purpose he came by night to Lacedaemon and fixed on the temple of Athena of the Brazen House a shield inscribed "The Gift of Aristomenes to the Goddess, taken from Spartans."

 

[6] The Spartans received an oracle from Delphi that they should procure the Athenian as counsellor. So they sent messengers to Athens to announce the oracle, asking for a man to advise what they must do. The Athenians, who were not anxious either that the Lacedaemonians should add to their possessions the best part of Peloponnese without great dangers, or that they themselves should disobey the god, made their plans accordingly. There was a man Tyrtaeus, a teacher of letters, who was considered of poor intellect and was lame in one foot. Him they sent to Sparta. On his arrival he recited his poems in elegiacs and anapaests to the nobles in private and to all whom he could collect.

 

683 BC

 

[Paus 4.15.7] [7] A year after the fight at Derae, both sides being joined by their allies, they prepared to join battle at the Boar's Tomb, as it is called. The Messenians had the Eleians and Arcadians and also succors from Argos and from Sicyon. They were joined by all the Messenians who had previously been in voluntary exile, together with those from Eleusis, whose hereditary task it was to perform the rites of the Great Goddesses, and the descendants of Androcles. These indeed were their most zealous supporters. [8] The Corinthians came to fight on the side of the Lacedaemonians, and some of the Lepreans owing to their hatred of the Eleians. But the people of Asine were bound by oaths to both sides. This spot, the Boar's Tomb, lies in Stenyclerus of Messenia, and there, as is said, Heracles exchanged oaths with the sons of Neleus over the pieces of a boar.

 

[Paus 4.16.1] XVI.[1] Sacrifice was offered by the seers on both sides before the battle; on the Lacedaemonian side by Hecas, descendant and namesake of the Hecas who had come with the sons of Aristodemus to Sparta, on the Messenian side by Theoclus, who was descended from Eumantis, an Eleian of the house of the Iamidae, whom Cresphontes had brought to Messene. Then in the presence of the seers both sides were spurred by greater ardor for the fight. [2] All showed the zeal that befitted their age and strength, but Anaxander, the Lacedaemonian king, and his Spartan guard above all. On the Messenian side the descendants of Androcles, Phintas and Androcles, and their company tried to acquit themselves like brave men. Tyrtaeus and the chief priests of the Great Goddesses took no part in the action, but urged on the hindmost on their own sides. [3] As to Aristomenes himself he had with him eighty picked men of the Messenians of the same age as himself, each one of them thinking it the highest honor that he had been thought worthy of a place in the troop with Aristomenes. They were quick to understand each other's movements, especially those of their leader, when he began or contemplated any manoeuvre. They themselves with Aristomenes were at first hard pressed in face of Anaxander and the Lacedaemonian champions, but receiving wounds unflinchingly and slowing every form of desperate courage they repulsed Anaxander and his men by their long endurance and valor. [4] As they fled, Aristomenes ordered another Messenian troop to undertake the pursuit. He himself attacked the enemies' line where it was firmest, and after breaking it at this point sought a new point of assault. Soon successful here, he was the more ready to assail those who stood their ground, until he threw into confusion the whole line of the Lacedaemonians themselves and of their allies. They were now running without shame and without waiting for one another, while he assailed them with a terror that seemed more than one man's fury could inspire. [5] There was a wild pear-tree growing in the plain, beyond which Theoclus the seer forbade him to pass, for he said that the Dioscuri were seated on the tree. Aristomenes, in the heat of passion, did not hear all that the seer said, and when he reached the tree, lost his shield, and his disobedience gave to the Lacedaemonians an opportunity for some to escape from the rout. For he lost time trying to recover his shield.

 

[6] The Lacedaemonians were thrown into despair after this blow and purposed to put an end to the war. But Tyrtaeus by reciting his poems contrived to dissuade them, and filled their ranks from the Helots to replace the slain. When Aristomenes returned to Andania, the women threw ribbons and flower blossoms over him, singing also a song which is sung to this day:

 

To the middle of Stenyclerus' plain and to the hilltop Aristomenes followed after the Lacedaemonians.

 

[7] He recovered his shield also, going to Delphi and descending into the holy shrine of Trophonius at Lebadeia, as the Pythia bade. Afterwards he took the shield to Lebadeia and dedicated it, and I myself have seen it there among the offerings. The device on it is an eagle with both wings outspread to the rim. Now on his return from Boeotia having learnt of the shield at the shrine of Trophonius and recovered it, he at once engaged in greater deeds. [8] Collecting a force of Messenians, together with his own picked troop, he waited for night and went to a city of Laconia whose ancient name in Homer's Catalogue is Pharis, but is called Pharae by the Spartans and neighboring people. Arriving here he killed those who offered resistance and surrounding the cattle started to drive them off to Messene. On the way he was attacked by Lacedaemonian troops under king Anaxander, but put them to flight and began to pursue Anaxander; but he stopped the pursuit when wounded in the buttocks with a javelin; he did not, however, lose the booty which he was driving away. [9] After waiting only for the wound to heal, he was making an attack by night on Sparta itself, but was deterred by the appearance of Helen and of the Dioscuri. But he lay in wait by day for the maidens who were performing the dances in honor of Artemis at Caryae, and capturing those who were wealthiest and of noblest birth, carried them off to a village in Messenia, entrusting them to men of his troop to guard, while he rested for the night. [10] There the young men, intoxicated, I suppose, and without any self-control, attempted to violate the girls. When Aristomenes attempted to deter them from an action contrary to Greek usage, they paid no attention, so that he was compelled to kill the most disorderly. He released the captives for a large ransom, maidens, as when he captured them.

 

[Paus 4.17.1] XVII.[1] There is a place Aegila in Laconia, where is a sanctuary sacred to Demeter. Aristomenes and his men knowing that the women were keeping festival there . . . the women were inspired by the goddess to defend themselves, and most of the Messenians were wounded with the knives with which the women sacrificed the victims and the spits on which they pierced and roasted the meat. Aristomenes was struck with the torches and taken alive. Nevertheless he escaped to Messenia during the same night. Archidameia, the priestess of Demeter, was charged with having released him, not for a bribe but because she had been in love with him before; but she maintained that Aristomenes had escaped by burning through his bonds.

 

682 BC

 

[Paus 4.17.2] [2] In the third year of the war, when an engagement was about to take place at what is called The Great Trench, and the Messenians had been joined by Arcadians from all the cities, the Lacedaemonians bribed Aristocrates the son of Hicetas of Trapezus, who was then king and general of the Arcadians. The Lacedaemonians were the first of whom we know to give bribes to an enemy, and the first to make victory in war a matter of purchase. [3] Before the Lacedaemonians committed this crime in the Messenian war in the matter of the treachery of Aristocrates the Arcadian, the decision in battle was reached by valor and the fortune of heaven. Again it is clear that at a later date, when they were lying opposite the Athenian fleet at Aegospotami, the Lacedaemonians bought Adeimantus and other Athenian generals. [4] However in course of time the punishment of Neoptolemus, as it is called, came upon the Lacedaemonians themselves in their turn. Now it was the fate of Neoptolemus the son of Achilles, after killing Priam on the altar of Zeus Herkeios (Of the Courtyard ), himself to be slain by the altar of Apollo in Delphi. Thenceforward to suffer what a man has himself done to another is called the Punishment of Neoptolemus. [5] So in the case of the Lacedaemonians, when they were at the height of their power after the destruction of the Athenian fleet, and Agesilaus had already reduced the greater part of Asia, they were unable to capture the whole empire of the Persians but the barbarian overreached them with their own invention, sending money to Corinth, Argos, Athens and Thebes as the result of this bribery the so-called Corinthian war broke out, compelling Agesilaus to abandon his conquests in Asia.

 

[6] Thus it was the purpose of heaven to turn the trick employed by the Lacedaemonians against the Messenians to their own destruction. After receiving the money from Lacedaemon, Aristocrates concealed his plot from the Arcadians for the present, but when they were about to come into action, he alarmed them by saying that they were caught in a difficult place and there would be no means of retreat for them, if defeated, also that the offerings had not been satisfactory. He ordered everyone therefore to take to flight when he gave the signal. [7] When the Lacedaemonians were about to close and the Messenians were occupied on their own front, then Aristocrates withdrew the Arcadians as the battle began, leaving the Messenian left and center without troops. For the Arcadians occupied both positions in the absence of the Eleians from the battle and of the Argives and Sicyonians. To complete his work Aristocrates caused his men to fly through the Messenians. [8] They were amazed at the unexpected state of affairs, and moreover were thrown into confusion by the passage of the Arcadians through their ranks, so that they almost forgot what lay before them; for instead of the advance of the Lacedaemonians they watched the Arcadian retirement, some begging them to stand by them, others cursing them for traitors and scoundrels. [9] It was not difficult for the Lacedaemonians to surround the Messenians thus isolated, and they won without trouble the easiest of victories. Aristomenes and his men held together and tried to check the fiercest of the Lacedaemonian assaults but, being few in number, were unable to render much assistance. So great were the numbers of the people of the Messenians slain that in lieu of their former thoughts of becoming the masters instead of the slaves of the Lacedaemonians they now despaired of safety itself. Among the chieftains killed were Androcles and Phintas, and Phanas after the most glorious resistance. He had previously been victorious in the long foot race at Olympia.

 

676 BC

 

[Paus 4.17.10] [10] Aristomenes collected the Messenian survivors after the battle and persuaded them to desert Andania and most of the other towns that lay in the interior and to settle on Mount Eira. When they had been driven to this spot, the Lacedaemonians sat down to besiege them, thinking that they would soon reduce them. Nevertheless the Messenians maintained their resistance for eleven years after the disaster at the Trench. [11] The length of the siege is proved by these lines of the poet Rhianus, regarding the Lacedaemonians:

 

In the folds of the white mountain were they encamped, for two and twenty winters and green herbs.

 

He reckons winters and summers, by "green herbs" meaning the green corn or the time just before harvest.

 

[Paus 4.18.1] XVIII.[1] Settling on Eira and cut off from the rest of Messenia, except in so far as the people of Pylos and Mothone maintained the coastal districts for them, the Messenians plundered both Laconia and their own territory, regarding it now as enemy country. The men taking part in the raids were drawn from all sources, and Aristomenes raised the number of his chosen troop to three hundred. [2] They harried and plundered whatever Lacedaemonian property they could; when corn, cattle and wine were captured, they were consumed, but movable property and men were sold. The Lacedaemonians, as their labours were more profitable to the men at Eira than to themselves, accordingly resolved that Messenia and the neighboring part of Laconia should be left uncultivated during the war. [3] As a result scarcity arose in Sparta, and with it revolution. For those who had property here could not endure its lying idle. Their differences were being composed by Tyrtaeus, when Aristomenes and his troop, starting in the late evening and by rapid movement reaching Amyclae before sunrise, captured and plundered the town, retiring before a force from Sparta could come to its relief. [4] He continued to overrun the country afterwards, until in an engagement with more than half the Lacedaemonian infantry and both the kings he received various wounds while defending himself and was struck on the head by a stone, so that his eyes became dizzy. When he fell a number of the Lacedaemonians closed upon him and took him alive with some fifty of his followers. The Lacedaemonians resolved to fling them all into the Ceadas, into which they throw men punished for the greatest crimes. [5] The rest of the Messenians were killed at once as they fell, but Aristomenes now as on other occasions was preserved by one of the gods. His panegyrists say that, when Aristomenes was thrown into the Ceadas, an eagle flew below him and supported him with its wings, bringing him to the bottom without any damage to his body and without wound. Even from here, as it seems, it was the will of heaven to show him a means of escape. [6] For when he came to the bottom of the chasm he lay down, and covering himself with his cloak awaited the death that fate had surely decreed. But after two days he heard a noise and uncovered, and being by this time able to see through the gloom, saw a fox devouring the dead bodies. Realizing that the beast must have some entrance, he waited for the fox to come near him, and then seized it. Whenever it turned on him he used one hand to hold out his cloak for it to bite. For the most part he kept pace with it as it ran, but over the more difficult ground he was dragged along by it. At last he saw a hole big enough for a fox to get through and daylight showing through it. [7] The fox, when released by Aristomenes, made of presumably, to its earth. But Aristomenes enlarged the hole, which was not large enough to let him through, with his hands and reached his home at Eira in safety, having undergone a remarkable chance in the matter of his capture, for his courage and prowess were so high that no one would have expected Aristomenes to be made a prisoner. Still more remarkable, and a convincing example of divine assistance, was his escape from the Ceadas.

 

[Paus 4.19.1] XIX.[1] The Lacedaemonians at once received information from deserters that Aristomenes had returned in safety. Though they thought it as incredible as the news that anyone had risen from the dead, their belief was ensured by the following action on the part of Aristomenes himself. The Corinthians were sending a force to assist the Lacedaemonians in the reduction of Eira. [2] Learning from his scouts that their march discipline was lax and that their encampments were made without precaution, Aristomenes attacked them by night. He slew most of them while the rest were still sleeping, and killed the leaders Hypermenides, Achladaeus, Lysistratus and Sidectus. And having plundered the generals' tent, he made it clear to the Spartans that it was Aristomenes and no other Messenian who had done this. [3] He also made the sacrifice called the Offering for the hundred slain to Zeus of Ithome. This was an old-established custom, all Messenians making it who had slain their hundred enemies. Aristomenes first offered it after the battle at the Boar's Tomb, his second offering was occasioned by the slaughter of the Corinthians in the night. It is said that he made a third offering as the result of his later raids. [4] Now the Lacedaemonians, as the festival of Hyacinthus was approaching, made a truce of forty days with the men of Eira. They themselves returned home to keep the feast, but some Cretan archers, whom they had summoned as mercenaries from Lyctus and other cities, were patrolling Messenia for them. Aristomenes then, in view of the truce, was at a distance from Eira and was advancing somewhat carelessly, when seven of these archers laid an ambush for him. They captured him and bound him with the thongs which they had on their quivers, as evening was coming on. [5] So two of them went to Sparta, bringing the glad news that Aristomenes had been captured. The rest went to one of the farms in Messenia, where there dwelt a fatherless girl with her mother. On the previous night the girl had seen a dream. Wolves brought a lion to their farm bound and without talons; but she herself loosed the lion from his bonds and found and gave to him his talons, and thus it seemed that the wolves were torn in pieces by the lion. [6] And now when the Cretans brought in Aristomenes, the girl realized that the dream of the night had come true, and asked her mother who he was. On learning she was encouraged, and looking intently at him understood what she had been bidden to do. Accordingly she plied the Cretans with wine, and when they were overcome with drunkenness she stole away the dagger of the man who was sleeping most heavily. Then the girl cut the bonds of Aristomenes, and he took the sword and despatched the men. This maiden was taken to wife by Gorgus the son of Aristomenes. Aristomenes gave him to the girl as a recompense for saving his life, for Gorgus had not yet completed his eighteenth year when he wedded her.

 

678 BC

 

[Hdts. 1.15.1] [In Asia] Ardys took Priene and made war upon Miletus. In his reign the Cimmerians, driven from their homes by the nomads of Scythia, entered Asia and captured Sardis, all but the citadel. He reigned forty-nine years, and was succeeded by his son, Sadyattes, who reigned twelve years.

 

c.669 BC

 

[5.94.1] ... Pisistratus, when he became master of the place (Sigeum taken by force of arms from the Mytilenaeans), established there as tyrant his own natural son, Hegesistratus, whose mother was an Argive woman. But this prince was not allowed to enjoy peaceably what his father had made over to him; for during very many years there had been war between the Athenians of Sigeum and the Mytilenaeans of the city called Achilleum. They of Mytilene insisted on having the place restored to them: but the Athenians refused, since they argued that the Aeolians had no better claim to the Trojan territory than themselves, or than any of the other Greeks who helped Menelaus on occasion of the rape of Helen.

 

[5.95.1] War accordingly continued, with many and various incidents, whereof the following was one. In a battle which was gained by the Athenians, the poet Alcaeus took to flight, and saved himself, but lost his arms, which fell into the hands of the conquerors. They hung them up in the temple of Athene at Sigeum; and Alcaeus made a poem, describing his misadventure to his friend Melanippus, and sent it to him at Mytilene.

 

666 BC

 

[Paus 4.20.1] XX.[1] But in the eleventh year of the siege it was fated that Eira should be taken and the Messenians dispersed, and the god fulfilled for them an oracle given to Aristomenes and Theoclus. They had come to Delphi after the disaster at the Trench and asked concerning safety, receiving this reply from the Pythia:

 

Whensoever a he-goat drinks of Neda's winding stream,

no more do I protect Messene, for destruction is at hand.

 

[2] The springs of the Neda are in Mount Lycaeus. The river flows through the land of the Arcadians and turning again towards Messenia forms the boundary on the coast between Messenia and Elis. Then they were afraid of the he-goats drinking from the Neda, but it appeared that what the god foretold to them was this. Some of the Greeks call the wild fig-tree olynthe, but the Messenians themselves tragos (he-goat ). Now at that time a wild fig-tree growing on the bank of the Neda had not grown straight up, but was bending towards the stream and touching the water with the tips of its leaves. [3] When the seer Theoclus saw it, he guessed that the goat who drinks of the Neda foretold by the Pythia was this wild fig-tree, and that their fate had already come upon the Messenians. He kept it secret from the rest, but led Aristomenes to the fig-tree and showed him that their time of safety had gone by. Aristomenes believed that it was so and that there was no delaying their fate, and made provision such as circumstances demanded. [4] For the Messenians possessed a secret thing. If it were destroyed, Messene would be overwhelmed and lost for ever, but if it were kept, the oracles of Lycus the son of Pandion said that after lapse of time the Messenians would recover their country. Aristomenes, knowing the oracles, took it towards nightfall, and coming to the most deserted part of Ithome, buried it on the mountain, calling on Zeus who keeps Ithome and the gods who had hitherto protected the Messenians to remain guardians of the pledge, and not to put their only hope of return into the power of the Lacedaemonians.

 

[5] After this, as formerly for the Trojans, the beginning of the Messenian misfortunes was in adultery. The Messenians commanded the mountain of Eira and its slopes as far as the Neda, some of them having their dwellings outside the gates. The only deserter that came to them from Laconia was a herdsman, slave of Emperamus, bringing his master's cattle. Emperamus was a man of repute in Sparta. [6] This herdsman, who kept his cattle not far from the Neda, saw the wife of one of the Messenians, who had their dwellings outside the wall, as she came to draw water. Falling in love with her, he dared to speak with her and seduced her with gifts. Thenceforward he marked the time when her husband went away to mount guard, garrison duty on the acropolis being undertaken by the Messenians in turn. For it was at this point that they were most afraid of the enemy making their way into the town. Whenever he went away, then the herdsman used to visit the lady. [7] Now once when it happened that the turn for duty fell to him and others in the night, it chanced that there was heavy rain, and the Messenians deserted their post. For they were overcome by the density of the rain that streamed from heaven, as there were no battlements or towers erected on the wall owing to the hurried nature of its building; moreover they did not expect the Lacedaemonians even to stir on a moonless night that was so stormy. [8] A few days earlier a merchant from Cephallenia, who was a friend of Aristomenes and was bringing to Eira all that they needed, had been captured by the Lacedaemonians and archers from Aptera, commanded by Euryalus the Spartan; Aristomenes rescued him and recovered all the goods that he was bringing, but had himself been wounded and was unable to visit rounds, as was his custom. This was the main reason that the acropolis was deserted. [9] All of them left their posts and with them the husband of the woman seduced by the herdsman. She was entertaining the herdsman at the time but heard her husband coming and at once hid the man away as quickly as possible. When the husband entered, she treated him with greater affection than ever before and asked him what was the reason of his return. But knowing that she was unfaithful or that the herdsman was in the house, he told her the truth, that owing to the violence of the rain he and all the rest had deserted their post. [10] The herdsman listened to him speaking, and learning the exact position, again deserted from the Messenians to the Lacedaemonians. The Kings were absent at the time from the Lacedaemonian camp, but Emperamus, his master, who was commandant, was conducting the siege of Eira. Coming to him he first begged forgiveness for his crime of deserting and then showed him that now was the time for them to take Eira, recounting everything that he had learnt from the Messenian.

 

[Paus 4.21.1] XXI.[1] His story seemed to be reliable, and he led the way for Emperamus and the Spartans. Their march was difficult, as it was dark and the rain never ceased. Nevertheless they accomplished it in their eagerness, and arriving before the acropolis of Eira, mounted by raising ladders and in any other way that was possible. Various indications of the trouble that was upon them were given to the Messenians, especially by the dogs barking, not in their usual fashion, but uttering more loud and continuous howls. realizing that the supreme and most desperate crisis had come upon them, they did not wait to collect all their arms but snatched whatever lay ready to the hand of each, to defend the fatherland that alone was left to them of all Messenia. [2] The first to realize that the enemy were within and to go against them were Gorgus the son of Aristomenes, Aristomenes himself, Theoclus the seer and Manticlus his son, and with them Euergetidas a man of high repute in Messenia who had attained to greater honor through his wife for he was wedded to Hagnagora, the sister of Aristomenes. Then the rest, though understanding that they were caught as in a net, nevertheless derived some hope even from their present plight. [3] But Aristomenes and the seer knew that there was no putting off destruction for the Messenians, for they knew the riddle of the oracle which the Pythia had uttered concerning the goat. Nevertheless they would not declare it, and kept it secret from the rest. As they hastened through the city, visiting all, they exhorted those whom they encountered, when they saw that they were Messenians, to be brave men, and summoned from the houses those who still remained. [4] During the night nothing worthy of mention was done on either side; for their ignorance of the ground and the daring of Aristomenes gave pause to the Lacedaemonians, while the Messenians had not previously received a watchword from their generals, and the rain would put out torches or any other light that they kindled. [5] When it was day and they could see one another Aristomenes and Theoclus tried to rouse the fury of despair in the Messenians, setting forth all that suited the occasion and reminding them of the valor of the men of Smyrna, how, though an Ionian people, by their valor and courage they had driven out Cyges the son of Dascylus and the Lydians, when they were in occupation of their town. [6] The Messenians, when they heard, were filled with desperate courage, and mustering as they happened to be gathered rushed on the Lacedaemonians. Women too were eager to fling tiles and what they could upon the enemy, yet the violence of the rain prevented them from doing this and from mounting to the house-tops. But they dared to take arms, and they too further inflamed the ardor of the men, when they saw their women preferring to perish with their fatherland rather than be taken as slaves to Lacedaemon, so that they might yet have been able to escape their fate. [7] But the god caused the rain to descend more densely, with loud claps of thunder, and dazzled their eyes with lightning flashing in their faces. All this put courage in the Lacedaemonians, who said that heaven itself was-helping them and as the lightning was on their right, Hecas the seer declared the sign of good omen. [8] It was he who devised the following plan. The Lacedaemonians far outnumbered the Messenians, but as the battle was not being fought on open ground with troops in line, but they were fighting over different quarters of the town, the rearmost of each detachment were rendered useless. Hecas ordered these to retire to the camp, take food and sleep, and return before evening to relieve their own men who were to remain on duty. [9] The Lacedaemonians, by resting and fighting by turns, held out the longer, but the Messenians were faced with difficulties on all sides. They fought continuously day and night until the third day with none to relieve them. When the next day dawned, worn out by lack of sleep and by the rain and cold from heaven, they were assailed by hunger and thirst. The women especially, unaccustomed to war, were exhausted by the continuous suffering. [10] So the seer Theoclus came to Aristomenes' side and said: "Why vainly maintain this toil? The decree of fate stands fast that Messene should fall; long since the Pythia declared to us the disaster now before our eyes, and lately the fig-tree revealed it. On me the gods have laid one doom with my country, but do thou save the Messenians with what power thou hast and save thyself." When he had spoken to Aristomenes he rushed upon the enemy, and these were the words that he was constrained to fling at the Lacedaemonians. "Yet not for all time shall you enjoy the fruits of Messenia with impunity." [11] Then falling upon the men who faced him he killed them and himself was wounded, and having sated his passion with the slaughter of his foes, he breathed his last. But Aristomenes called the Messenians back from the fight, except those who by virtue of their courage were fighting to cover them. These he allowed to remain at their post. The rest he ordered to receive the women and children within their ranks and follow him wherever he should show a passage. [12] He appointed Gorgus and Manticlus to command the rear, he himself ran to the head of the company and by the gestures of his head and movement of his spear signified that he asked a passage and had resolved to depart. Emperamus and the Spartans present were pleased to let the Messenians pass, without further inflaming men who had reached the bounds of frenzy and despair. Moreover Hecas the seer ordered them to act thus.

 

665 BC

 

[Paus 4.22.1] XXII.[1] As soon as the Arcadians heard of the Capture of Eira, they at once ordered Aristocrates to lead them to the rescue of the Messenians or to death with them. But he, being in receipt of bribes from Lacedaemon, refused to lead them, and said that he knew that no Messenian survived for them to help. [2] When they obtained more certain news, that they survived and had been forced to desert Eira, they themselves proposed to receive them at Mount Lycaeus after preparing clothing and food, and sent some of their leading men to comfort the Messenians and also to be their guides on the way. After their safe arrival at Mount Lycaeus, the Arcadians entertained them and treated them kindly in every way, offering to distribute them among their towns and to make a new distribution of their land on their account. [3] But Aristomenes' grief for the sack of Eira and his hatred of the Lacedaemonians suggested to him the following plan. He chose from the body of the Messenians five hundred men whom he knew to be the most unsparing of themselves, and asked them in the hearing of Aristocrates and the rest of the Arcadians if they were ready to die with him, avenging their country He did not know that Aristocrates was a traitor, for he thought that he had fled from the battle formerly from lack of courage and through cowardice, not for any knavery; so he asked the five hundred in his presence. [4] When they said that they were ready, he revealed the whole plan, that he proposed at all costs to lead them against Sparta during the following evening. For now was the time when the majority of the Lacedaemonians was away at Eira, and others were scouring Messenia for booty and plunder. "If we can capture and occupy Sparta," said Aristomenes, "we can give back to the Lacedaemonians what is theirs and receive our own. If we fail, we shall die together, having done a deed for posterity to remember." [5] When he said this, as many as three hundred of the Arcadians were ready to share his enterprise. For the time they delayed their departure, as the victims were unfavorable, but on the following day they learnt that the Lacedaemonians had been forewarned of their secret, and that they themselves had been a second time betrayed by Aristocrates. For Aristocrates had at once written the designs of Aristomenes in a letter, and having entrusted it to the slave whom he knew to be most loyal, sent him to Anaxander in Sparta. [6] As the slave was returning, he was intercepted by some of the Arcadians, who had formerly been at variance with Aristocrates and regarded him then with some suspicion. Having intercepted the slave they brought him before the Arcadians and made known to the people the answer from Lacedaemon. Anaxander was writing that his retreat from the Great Trench formerly had not gone unrewarded on the part of the Lacedaemonians and that he would receive an additional recompense for his information on the present occasion. [7] When this was declared to all, the Arcadians themselves stoned Aristocrates and urged the Messenians to join them. They looked to Aristomenes. But he was weeping, with his eyes fixed on the ground. So the Arcadians stoned Aristocrates to death and flung him beyond their borders without burial, and set up a tablet in the precinct of Zeus Lycaeus with the words:

 

Truly time hath declared justice upon an unjust king and with the help of Zeus hath easily declared the betrayer of Messene. Hard it is for a man forsworn to hide from God. Hail, king Zeus, and keep Arcadia safe.

 

[Paus 4.23.1] XXIII.[1] All the Messenians, who were captured about Eira or anywhere else in Messenia, were reduced by the Lacedaemonians to serfdom. The people of Pylos and Mothone and all who occupied the maritime district retired in ships on the capture of Eira to Cyllene, the port of the Eleians. Thence they sent to the Messenians in Arcadia, proposing to unite their forces and seek a new country to dwell in, enjoining Aristomenes to lead them to a colony. [2] But he said that while he lived, he would make war on the Lacedaemonians, as he knew well that trouble would always be brewing for Sparta through him, but he gave them Gorgus and Manticlus as leaders. Euergetidas too had retired to Mount Lycaeus with the rest of the Messenians. From there, when he saw that Aristomenes' plan to seize Sparta had failed, he persuaded some fifty of the Messenians to go back with him to Eira and attack the Lacedaemonians, [3] and coming upon them while they were still plundering, he turned their celebrations of victory to grief. He then met his doom there, but Aristomenes ordered all the Messenians who wished to take part in the colony to join the leaders at Cyllene. And all took part except those debarred by age or lack of funds for journeying abroad. These remained here with the Arcadians.

 

[4] Eira was taken, and the second war between the Lacedaemonians and Messenians completed in the archonship of Autosthenes at Athens, and in the first year of the twenty-eighth Olympiad, when Chionis the Laconian was victorious.

 

[5] When the Messenians assembled at Cyllene, they resolved to winter there for that season, the Eleians providing a market and funds. With the spring they began to debate where they should go. It was the view of Gorgus that they should occupy Zacynthos off Cephallenia, becoming islanders instead of mainlanders, and raid the coasts of Laconia with their ships and ravage the land. But Manticlus bade them forget Messene and their hatred of the Lacedaemonians, and sail to Sardinia and win an island which was of the largest extent and greatest fertility. [6] Meantime Anaxilas sent to the Messenians and summoned them to Italy. He was tyrant of Rhegium, third in descent from Alcidamidas, who had left Messene for Rhegium after the death of king Aristodemus and the capture of Ithome. So now this Anaxilas summoned the Messenians. When they came, he said that the people of Zancle were at war with him, and that they possessed a prosperous land and city well placed in Sicily; and these he said he was ready to give them and help them to conquer. When they accepted the proposal, Anaxilas then transported them to Sicily.

 

[7] Zancle was originally occupied by pirates, who, as the land was uninhabited, walled off the harbor and used it as a base for their raids and cruises. Their leaders were Crataemenes a Samian and Perieres of Chalcis. Later Perieres and Crataemenes resolved to introduce other Greek settlers.

 

[8] Anaxilas defeated the Zanclaeans, when they put to sea to oppose him, and the Messenians did the like by land, and the Zanclaeans, blockaded on land by the Messenians and from the sea by the fleet of the Rhegines, when their wall was carried, fled for refuge to the altars of the gods and to the temples. Anaxilas, however, advised the Messenians to put to death the suppliant Zanclaeans and to enslave the rest together with the women and children. [9] But Gorgus and Manticlus besought Anaxilas not to compel them, the victims of unholy treatment at the hands of kinsmen, to do the like to men of Greek race. After this they made the Zanclaeans rise from the altars, and exchanging pledges with them, dwelt together in common. They changed the name of the city from Zancle to Messene. [10] This event took place in the twenty-ninth Olympiad,2 when Chionis the Laconian was victorious for the second time. Miltiades was archon at Athens. Manticlus founded the temple of Heracles for the Messenians; the temple of the god is outside the walls and he is called Heracles Manticlus, just as Ammon in Libya and Belus in Babylon are named, the latter from an Egyptian, Belus the son of Libya, Ammon from the shepherd-founder. Thus the exiled Messenians reached the end of their wanderings.

 

[Paus 4.24.1] XXIV.[1] After declining the leadership of the men setting forth to found a colony, Aristomenes gave his sister Hagnagora in marriage to Tharyx at Phigalia, and his daughters, both the eldest and the next in age, to Damothoidas of Lepreum and Theopompus of Heraea. He himself went to Delphi to enquire of the god. The reply that was given to Aristomenes is not recorded, [2] but when Damagetus the Rhodian, who reigned at Ialysos, came to Apollo and asked whence he should take a wife, the Pythia bade him take a daughter of the bravest of the Greeks. As Aristomenes had a third daughter, he married her, considering that Aristomenes was by far the bravest of the Greeks of that age. Aristomenes, coming to Rhodes with his daughter, purposed to go up from there to Sardis to Ardys the son of Gyges, and to Ecbatana of the Medes to king Phraortes.

 

[3] But ere that he was overtaken by illness and death, for no further misfortune was to befall the Lacedaemonians at the hands of Aristomenes. On his death Damagetus and the Rhodians built him a splendid tomb and paid honor to him thenceforward. I omit what is recorded of the Diagoridae in Rhodes, as they are called, a line sprung from Diagoras the son of Damagetus, son of Dorieus, who was the son of Damagetus and of the daughter of Aristomenes, lest it should seem to be irrelevant.

 

[4] Now the Lacedaemonians, gaining possession of Messenia, divided it all among themselves, except the land belonging to the people of Asine; but they gave Mothone to the men of Nauplia, who had recently been driven from their town by the Argives.

 

[5] The Messenians who were captured in the country, reduced by force to the position of serfs, were later moved to revolt from the Lacedaemonians in the seventy-ninth Olympiad, when Xenophon the Corinthian was victorious. Archimedes was archon at Athens.

 

664 BC

 

[Hdts. 2.147.1] In what follows I have the authority, not of the Egyptians only, but of others also who agree with them. I shall speak likewise in part from my own observation. When the Egyptians regained their liberty after the reign of the priest of Hephaestus, unable to continue any while without a king, they divided Egypt into twelve districts, and set twelve kings over them. These twelve kings, united together by intermarriages, ruled Egypt in peace, having entered into engagements with one another not to depose any of their number, nor to aim at any aggrandisement of one above the rest, but to dwell together in perfect amity. Now the reason why they made these stipulations, and guarded with care against their infraction, was because at the very first establishment of the twelve kingdoms an oracle had declared- "That he among them who should pour in Hephaestus's temple a libation from a cup of bronze would become monarch of the whole land of Egypt." Now the twelve held their meetings at all the temples.

 

[2.148.1] To bind themselves yet more closely together, it seemed good to them to leave a common monument. In pursuance of this resolution they made the Labyrinth which lies a little above Lake Moeris, in the neighbourhood of the place called the city of Crocodiles. I visited this place, and found it to surpass description; for if all the walls and other great works of the Greeks could be put together in one, they would not equal, either for labour or expense, this Labyrinth; and yet the temple of Ephesus is a building worthy of note, and so is the temple of Samos. The pyramids likewise surpass description, and are severally equal to a number of the greatest works of the Greeks, but the Labyrinth surpasses the pyramids. It has twelve courts, all of them roofed, with gates exactly opposite one another, six looking to the north, and six to the south. A single wall surrounds the entire building. There are two different sorts of chambers throughout- half under ground, half above ground, the latter built upon the former; the whole number of these chambers is three thousand, fifteen hundred of each kind. The upper chambers I myself passed through and saw, and what I say concerning them is from my own observation; of the underground chambers I can only speak from report: for the keepers of the building could not be got to show them, since they contained (as they said) the sepulchres of the kings who built the Labyrinth, and also those of the sacred crocodiles. Thus it is from hearsay only that I can speak of the lower chambers. The upper chambers, however, I saw with my own eyes, and found them to excel all other human productions; for the passages through the houses, and the varied windings of the paths across the courts excited in me infinite admiration as I passed from the courts into chambers, and from the chambers into colonnades, and from the colonnades into fresh houses, and again from these into courts unseen before. The roof was throughout of stone, like the walls; and the walls were carved all over with figures; every court was surrounded with a colonnade which was built of white stones exquisitely fitted together. At the corner of the Labyrinth stands a pyramid, forty fathoms high, with large figures engraved on it, which is entered by a subterranean passage.

 

[2.149.1] Wonderful as is the Labyrinth, the work called the Lake of Moeris, which is close by the Labyrinth, is yet more astonishing. The measure of its circumference is sixty schoenes, or three thousand six hundred furlongs, which is equal to the entire length of Egypt along the sea-coast. The lake stretches in its longest direction from north to south, and in its deepest parts is of the depth of fifty fathoms. It is manifestly an artificial excavation, for nearly in the centre there stand two pyramids, rising to the height of fifty fathoms above the surface of the water, and extending as far beneath, crowned each of them with a colossal statue sitting upon a throne. Thus these pyramids are one hundred fathoms high, which is exactly a furlong (stadium) of six hundred feet: the fathom being six feet in length, or four cubits, which is the same thing, since a cubit measures six, and a foot four, palms. The water of the lake does not come out of the ground, which is here excessively dry, but is introduced by a canal from the Nile. The current sets for six months into the lake from the river, and for the next six months into the river from the lake. it runs outward it returns a talent of silver daily to the royal treasury from the fish that are taken, but when the current is the other way the return sinks to one-third of that sum.

 

[2.150.1] The natives told me that there was a subterranean passage from this lake to the Libyan Syrtis, running westward into the interior by the hills above Memphis. As I could not anywhere see the earth which had been taken out when the excavation was made, and I was curious to know what had become of it, I asked the Egyptians who live closest to the lake where the earth had been put. The answer that they gave me I readily accepted as true, since I had heard of the same thing being done at Nineveh of the Assyrians. There, once upon a time, certain thieves, having formed a plan to get into their possession the vast treasures of Sardanapalus, the Ninevite king, which were laid up in subterranean treasuries, proceeded to tunnel a passage from the house where they lived into the royal palace, calculating the distance and the direction. At nightfall they took the earth from the excavation and carried it to the river Tigris, which ran by Nineveh, continuing to get rid of it in this manner until they had accomplished their purpose. It was exactly in the same way that the Egyptians disposed of the mould from their excavation, except that they did it by day and not by night; for as fast as the earth was dug, they carried it to the Nile, which they knew would disperse it far and wide. Such was the account which I received of the formation of this lake.

 

[2.151.1] The twelve kings for some time dealt honourably by one another, but at length it happened that on a certain occasion, when they had met to worship in the temple of Hephaestus, the high-priest on the last day of the festival, in bringing forth the golden goblets from which they were wont to pour the libations, mistook the number and brought eleven goblets only for the twelve princes. Psammetichus was standing last, and, being left without a cup, he took his helmet, which was of bronze, from off his head, stretched it out to receive the liquor, and so made his libation. All the kings were accustomed to wear helmets, and all indeed wore them at this very time. Nor was there any crafty design in the action of Psammetichus. The eleven, however, when they came to consider what had been done, and bethought them of the oracle which had declared "that he who, of the twelve, should pour a libation from a cup of bronze, the same would be king of the whole land of Egypt," doubted at first if they should not put Psammetichus to death. Finding, however, upon examination, that he had acted in the matter without any guilty intent, they did not think it would be just to kill him; but determined, instead, to strip him of the chief part of his power and to banish him to the marshes, forbidding him to leave them or to hold any communication with the rest of Egypt.

 

[2.152.1] This was the second time that Psammetichus had been driven into banishment. On a former occasion he had fled from Sabacos the Ethiopian, who had put his father Necos to death; and had taken refuge in Syria from whence, after the retirement of the Ethiop in consequence of his dream, he was brought back by the Egyptians of the Saitic canton. Now it was his ill-fortune to be banished a second time by the eleven kings, on account of the libation which he had poured from his helmet; on this occasion he fled to the marshes. Feeling that he was an injured man, and designing to avenge himself upon his persecutors, Psammetichus sent to the city of Buto, where there is an oracle of Latona, the most veracious of all the oracles of the Egyptians, and having inquired concerning means of vengeance, received for answer that "Vengeance would come from the sea, when brazen men should appear." Great was his incredulity when this answer arrived, for never, he thought, would brazen men arrive to be his helpers. However, not long afterwards certain Carians and Ionians who had left their country on a voyage of plunder, were carried by stress of weather to Egypt where they disembarked, all equipped in their brazen armour, and were seen by the natives, one of whom carried the tidings to Psammetichus, and, as he had never before seen men clad in brass, he reported that brazen men had come from the sea and were plundering the plain. Psammetichus, perceiving at once that the oracle was accomplished, made friendly advances to the strangers, and engaged them, by splendid promises, to enter into his service. He then, with their aid and that of the Egyptians who espoused his cause, attacked the eleven and vanquished them.

 

[2.153.1] When Psammetichus had thus become sole monarch of Egypt, he built the southern gateway of the temple of Hephaestus in Memphis, and also a court for Apis, in which Apis is kept whenever he makes his appearance in Egypt. This court is opposite the gateway of Psammetichus, and is surrounded with a colonnade and adorned with a multitude of figures. Instead of pillars, the colonnade rests upon colossal statues, twelve cubits in height. The Greek name for Apis is Epaphus.

 

[2.154.1] To the Ionians and Carians who had lent him their assistance Psammetichus assigned as abodes two places opposite to each other, one on either side of the Nile, which received the name of "the Camps." He also made good all the splendid promises by which he had gained their support; and further, he intrusted to their care certain Egyptian children whom they were to teach the language of the Greeks. These children, thus instructed, became the parents of the entire class of interpreters in Egypt. The Ionians and Carians occupied for many years the places assigned them by Psammetichus, which lay near the sea, a little below the city of Bubastis, on the Pelusiac mouth of the Nile. King Amasis long afterwards removed the Greeks hence, and settled them at Memphis to guard him against the native Egyptians. From the date of the original settlement of these persons in Egypt, we Greeks, through our intercourse with them, have acquired an accurate knowledge of the several events in Egyptian history, from the reign of Psammetichus downwards; but before his time no foreigners had ever taken up their residence in that land. The docks where their vessels were laid up and the ruins of their habitations were still to be seen in my day at the place where they dwelt originally, before they were removed by Amasis. Such was the mode by which Psammetichus became master of Egypt.

 

[2.157.1] Psammetichus ruled Egypt for fifty-four years, during twenty-nine of which he pressed the siege of Azotus without intermission, till finally he took the place. Azotus is a great town in Syria. Of all the cities that we know, none ever stood so long a siege.

 

656 BC

 

When Cypselus reached to man's estate, he went to Delphi, and on consulting the oracle, received a response which was two-sided. [5.92e.2] It was the following:

 

See there comes to my dwelling a man much favour'd of fortune,

Cypselus, son of Aetion, and king of the glorious Corinth-

He and his children too, but not his children's children.

 

Such was the oracle; and Cypselus put so much faith in it that he forthwith made his attempt, and thereby became master of Corinth. Having thus got the tyranny, he showed himself a harsh ruler- many of the Corinthians he drove into banishment, many he deprived of their fortunes, and a still greater number of their lives.

 

c.650 BC

 

[Hdts. 4.150.1] Thus far the history [of Thera] is delivered without variation both by the Theraeans and the Lacedaemonians; but from this point we have only the Theraean narrative. Grinus (they say), the son of Aesanius, a descendant of Theras, and king of the island of Thera, went to Delphi to offer a hecatomb on behalf of his native city. He was accompanied by a large number of the citizens, and among the rest by Battus, the son of Polymnestus, who belonged to the Minyan family of the Euphemidae. On Grinus consulting the oracle about sundry matters, the Pythoness gave him for answer, "that he should found a city in Libya." Grinus replied to this: "I, O king! am too far advanced in years, and too inactive, for such a work. Bid one of these youngsters undertake it." As he spoke, he pointed towards Battus; and thus the matter rested for that time. When the embassy returned to Thera, small account was taken of the oracle by the Theraeans, as they were quite ignorant where Libya was, and were not so venturesome as to send out a colony in the dark.

 

645 BC

 

[Paus. 3.3.5] Anaxander had a son Eurycrates, and this second Eurycrates a son Leon. While these two kings were on the throne the Lacedaemonians were generally unsuccessful in the war with Tegea.

 

643 BC

 

[4.151.1] Seven years passed from the utterance of the oracle, and not a drop of rain fell in Thera: all the trees in the island, except one, were killed with the drought. The Theraeans upon this sent to Delphi, and were reminded reproachfully that they had never colonised Libya. So, as there was no help for it, they sent messengers to Crete, to inquire whether any of the Cretans, or of the strangers sojourning among them, had ever travelled as far as Libya: and these messengers of theirs, in their wanderings about the island, among other places visited Itanus, where they fell in with a man, whose name was Corobius, a dealer in purple. In answer to their inquiries, he told them that contrary winds had once carried him to Libya, where he had gone ashore on a certain island which was named Platea. So they hired this man's services, and took him back with them to Thera. A few persons then sailed from Thera to reconnoitre. Guided by Corobius to the island of Platea, they left him there with provisions for a certain number of months, and returned home with all speed to give their countrymen an account of the island.

 

[4.152.1] During their absence, which was prolonged beyond the time that had been agreed upon, Corobius provisions failed him. He was relieved, however, after a while by a Samian vessel, under the command of a man named Colaeus, which, on its way to Egypt, was forced to put in at Platea. The crew, informed by Corobius of all the circumstances, left him sufficient food for a year. They themselves quitted the island; and, anxious to reach Egypt, made sail in that direction, but were carried out of their course by a gale of wind from the east. The storm not abating, they were driven past the Pillars of Hercules, and at last, by some special guiding providence, reached Tartessus. This trading town was in those days a virgin port, unfrequented by the merchants. The Samians, in consequence, made by the return voyage a profit greater than any Greeks before their day, excepting Sostratus, son of Laodamas, an Eginetan, with whom no one else can compare. From the tenth part of their gains, amounting to six talents, the Samians made a brazen vessel, in shape like an Argive wine-bowl, adorned with the heads of griffins standing out in high relief. This bowl, supported by three kneeling colossal figures in bronze, of the height of seven cubits, was placed as an offering in the temple of Hera at Samos. The aid given to Corobius was the original cause of that close friendship which afterwards united the Cyrenaeans and Theraeans with the Samians.

 

642 BC

 

[4.153.1] The Theraeans who had left Corobius at Platea, when they reached Thera, told their countrymen that they had colonised an island on the coast of Libya. They of Thera, upon this, resolved that men should be sent to join the colony from each of their seven districts, and that the brothers in every family should draw lots to determine who were to go. Battus was chosen to be king and leader of the colony. So these men departed for Platea on board of two penteconters.

 

[4.154.1] Such is the account which the Theraeans give. In the sequel of the history their accounts tally with those of the people of Cyrene; but in what they relate of Battus these two nations differ most widely. The following is the Cyrenaic story. There was once a king named Etearchus, who ruled over Axus, a city in Crete, and had a daughter named Phronima. This girl's mother having died, Etearchus married a second wife; who no sooner took up her abode in his house than she proved a true step-mother to poor Phronima, always vexing her, and contriving against her every sort of mischief. At last she taxed her with light conduct; and Etearchus, persuaded by his wife that the charge was true, bethought himself of a most barbarous mode of punishment. There was a certain Theraean, named Themison, a merchant, living at Axus. This man Etearchus invited to be his friend and guest, and then induced him to swear that he would do him any service he might require. No sooner had he given the promise, than the king fetched Phronima, and, delivering her into his hands, told him to carry her away and throw her into the sea. Hereupon Themison, full of indignation at the fraud whereby his oath had been procured, dissolved forthwith the friendship, and, taking the girl with him, sailed away from Crete. Having reached the open main, to acquit himself of the obligation under which he was laid by his oath to Etearchus, he fastened ropes about the damsel, and, letting her down into the sea, drew her up again, and so made sail for Thera.

 

[4.155.1] At Thera, Polymnestus, one of the chief citizens of the place, took Phronima to be his concubine. The fruit of this union was a son, who stammered and had a lisp in his speech. According to the Cyrenaeans and Theraeans the name given to the boy was Battus: in my opinion, however, he was called at the first something else, and only got the name of Battus after his arrival in Libya, assuming it either in consequence of the words addressed to him by the Delphian oracle, or on account of the office which he held. For, in the Libyan tongue, the word "Battus" means "a king." And this, I think, was the reason the Pythoness addressed him as she did: she he was to be a king in Libya, and so she used the Libyan word in speaking to him. For after he had grown to man's estate, he made a journey to Delphi, to consult the oracle about his voice; when, upon his putting his question, the Pythoness thus replied to him:-

 

Battus, thou camest to ask of thy voice; but Phoebus Apollo

Bids thee establish a city in Libya, abounding in fleeces;

 

which was as if she had said in her own tongue, "King, thou camest to ask of thy voice." Then he replied, "Mighty lord, I did indeed come hither to consult thee about my voice, but thou speakest to me of quite other matters, bidding me colonise Libya- an impossible thing! what power have I? what followers?" Thus he spake, but he did not persuade the Pythoness to give him any other response; so, when he found that she persisted in her former answer, he left her speaking, and set out on his return to Thera.

 

[4.156.1] After a while, everything began to go wrong both with Battus and with the rest of the Theraeans, whereupon these last, ignorant of the cause of their sufferings, sent to Delphi to inquire for what reason they were afflicted. The Pythoness in reply told them "that if they and Battus would make a settlement at Cyrene in Libya, things would go better with them." Upon this the Theraeans sent out Battus with two penteconters, and with these he proceeded to Libya, but within a little time, not knowing what else to do, the men returned and arrived off Thera. The Theraeans, when they saw the vessels approaching, received them with showers of missiles, would not allow them to come near the shore, and ordered the men to sail back from whence they came. Thus compelled to return, they settled on an island near the Libyan coast, which (as I have already said) was called Platea. In size it is reported to have been about equal to the city of Cyrene, as it now stands.

 

640 BC

 

[4.157.1] In this place they continued two years, but at the end of that time, as their ill luck still followed them, they left the island to the care of one of their number, and went in a body to Delphi, where they made complaint at the shrine to the effect that, notwithstanding they had colonised Libya, they prospered as poorly as before. Hereon the Pythoness made them the following answer:-

 

Knowest thou better than I, fair Libya abounding in fleeces?

Better the stranger than he who has trod it? Oh! clever Theraeans!

 

Battus and his friends, when they heard this, sailed back to Platea: it was plain the god would not hold them acquitted of the colony till they were absolutely in Libya. So, taking with them the man whom they had left upon the island, they made a settlement on the mainland directly opposite Platea, fixing themselves at a place called Aziris, which is closed in on both sides by the most beautiful hills, and on one side is washed by a river.

 

634 BC

 

[4.158.1] Here they remained six years, at the end of which time the Libyans induced them to move, promising that they would lead them to a better situation. So the Greeks left Aziris and were conducted by the Libyans towards the west, their journey being so arranged, by the calculation of their guides, that they passed in the night the most beautiful district of that whole country, which is the region called Irasa. The Libyans brought them to a spring, which goes by the name of Apollo's fountain, and told them- "Here, Grecians, is the proper place for you to settle; for here the sky leaks."

 

[4.159.1] During the lifetime of Battus, the founder of the colony, who reigned forty years, and during that of his son Arcesilaus, who reigned sixteen, the Cyrenaeans continued at the same level, neither more nor fewer in number than they were at the first.

 

632 BC

 

[Hdts. 5.71.1] The way in which "The Accursed" at Athens got their name, was the following. There was a certain Athenian called Cylon, a victor at the Olympic Games, who aspired to the sovereignty, and aided by a number of his companions, who were of the same age with himself, made an attempt to seize the citadel. But the attack failed; and Cylon became a suppliant at the image. Hereupon the Heads of the Naucraries, who at that time bore rule in Athens, induced the fugitives to remove by a promise to spare their lives. Nevertheless they were all slain; and the blame was laid on the Alcmaeonidae. All this happened before the time of Pisistratus.

 

[Arist. Const. 1.1] <The Alcmaeonids were tried, on the prosecution> of Myron, <by jurymen> solemnly sworn in [having taken an oath over the sacred victims], selected according to noble birth. The charge of sacrilege having been confirmed by the verdict, the bodies of the guilty men themselves were cast out of their tombs, and their family was sentenced to everlasting banishment. Thereupon Epimenides of Crete purified the city.

 

[Paus 1.28.1] Why they set up a bronze statue of Cylon in spite of his plotting a tyranny, I cannot say for certain; but I infer that it was because he was very beautiful to look upon, and of no undistinguished fame, having won an Olympian victory in the double foot-race, while he had married the daughter of Theagenes, tyrant of Megara.

 

[Arist. Const. 2.1] II. Afterwards it came about that a party quarrel took place between the notables and the multitude that lasted a long time. [2]  For the Athenian constitution was in all respects oligarchical, and in fact the poor themselves and also their wives and children were actually in slavery to the rich; and they were called Clients, and Sixth-part-tenants (for that was the rent they paid for the rich men's land which they farmed, and the whole of the country was in few hands), and if they ever failed to pay their rents, they themselves and their children were liable to arrest; and all borrowing was on the security of the debtors' persons down to the time of Solon: it was he who first became head of the People. [3]  Thus the most grievous and bitter thing in the state of public affairs for the masses was their slavery; not but what they were discontented also about everything else, for they found themselves virtually without a share in anything.

 

[Paus 1.40.1] There is in the city [of Megara] a fountain, which was built for the citizens by Theagenes, whom I have mentioned previously as having given his daughter in marriage to Cylon the Athenian. This Theagenes upon becoming tyrant built the fountain, which is noteworthy for its size, beauty and the number of its pillars. Water flows into it called the water of the Sithnid nymphs.

 

The Megarians say that the Sithnid nymphs are native, and that one of them mated with Zeus; that Megarus, a son of Zeus and of this nymph, escaped the flood in the time of Deucalion, and made his escape to the heights of Gerania. The mountain had not yet received this name, but was then named Gerania (Crane Hill ) because cranes were flying and Megarus swam towards the cry of the birds.

 

[Paus 1.41.2] [Away] from [the site tomb of Alcmena] [there is] a place which [is] said was named Rhus (Stream ), for that water once flowed here from the mountains above the city. But Theagenes, who was tyrant at that time, turned the water into another direction and made here an altar to Achelous. Hard by is the tomb of Hyllus, son of Heracles, who fought a duel with an Arcadian, Echemus the son of Aeropus.

 

626 BC

 

[Hdts. 5.92f.1] (SS 6.) [Cypselus] reign lasted thirty years, and was prosperous to its close; insomuch that he left the government to Periander, his son. This prince at the beginning of his reign was of a milder temper than his father; but after he corresponded by means of messengers with Thrasybulus, tyrant of Miletus, he became even more sanguinary. On one occasion he sent a herald to ask Thrasybulus what mode of government it was safest to set up in order to rule with honour. Thrasybulus led the messenger without the city, and took him into a field of corn, through which he began to walk, while he asked him again and again concerning his coming from Corinth, ever as he went breaking off and throwing away all such ears of corn as over-topped the rest. In this way he went through the whole field, and destroyed all the best and richest part of the crop; then, without a word, he sent the messenger back. On the return of the man to Corinth, Periander was eager to know what Thrasybulus had counselled, but the messenger reported that he had said nothing; and he wondered that Periander had sent him to so strange a man, who seemed to have lost his senses, since he did nothing but destroy his own property. And upon this he told how Thrasybulus had behaved at the interview.

 

[5.92g.1] (SS 7.) Periander, perceiving what the action meant, and knowing that Thrasybulus advised the destruction of all the leading citizens, treated his subjects from this time forward with the very greatest cruelty. Where Cypselus had spared any, and had neither put them to death nor banished them, Periander completed what his father had left unfinished.

 

623 BC

 

Six years before the death of Sadyattes the Milesian war began.

 

621 BC

 

[Arist. Const. 3.1] III. The form of the ancient constitution that existed before Draco was as follows. Appointment to the supreme offices of state went by birth and wealth; and they were held at first for life, and afterwards for a term of ten years. [2]  The greatest and oldest of the offices were the King, the War-lord and the Archon. Of these the office of King was the oldest, for it was ancestral. The second established was the office of War-lord, which was added because some of the Kings proved cowardly in warfare (which was the reason why the Athenians had summoned Ion to their aid in an emergency). [3]  The last of these three offices established was that of the Archon, the institution of which is dated by a majority of authorities in the time of Medon, though some put it in that of Acastus, adducing in evidence the fact that the Nine Archons swear that they will perform their oaths even as in the time of Acastus, showing that in his time the house of Codrus retired from the Kingship in return for the privileges bestowed on the Archon. Whichever of the two accounts is true, it would make very little difference in the dates; but that this was the last of these offices to be instituted is also indicated by the fact that the Archon does not administer any of the ancestral rites, as do the King and the War-lord, but merely the duties added later; on account of which also the Archonship only became great in recent times, when augmented by the added duties. [4]  Legislators were elected many years later, when the elections to the offices were now yearly, to perform the function of publicly recording the ordinances and to preserve them for the trial of litigants; hence this alone of the supreme offices was never tenable for more than a year. [5]  These are the intervals between the dates of the institution of the various supreme offices. And the Nine Archons were not all together, but the King had what is now called the Bucolium, near the town hall (as is indicated by the fact that even at the present day the union and marriage of the King's Wife with Dionysus takes place there), while the Archon had the President's Hall, and the War-lord the Epilyceum (which formerly used to be called the War-lord's House, but because Epilycus on becoming War-lord rebuilt and furnished it, it received the name of Epilyceum); and the Legislators had the Legislators' Court. But in Solon's time they all came together in the Legislators' Court. They also had power to give final judgement in lawsuits, and not as now merely to hold a preliminary trial. Such then were the regulations relating to the supreme offices. [6]  The Council of Areopagus had the official function of guarding the laws, but actually it administered the greatest number and the most important of the affairs of state, inflicting penalties and fines upon offenders against public order without appeal; for the elections of the Archons went by birth and wealth, and the members of the Areopagus were appointed from them, owing to which this alone of the offices has remained even to the present day tenable for life. This, then, was the outline of the first form of the constitution.

 

IV. And after this when a certain moderate length of time had passed, in the archonship of Aristaechmus, Draco enacted his ordinances ; and this system was on the following lines. [2]  Citizenship had already been bestowed on those who provided themselves with arms; and these elected as the Nine Archons and the Treasurers, who were owners of an unencumbered estate worth not less than 10 minae, and the other minor offices from those who provided themselves with arms, and as Generals and Masters of the Horse persons proving their possession of unencumbered estate worth not less than 100 minae and sons legitimately born in wedlock over ten years of age. The new officials had to bail the outgoing Presidents and Generals and Masters of the Horse till the audit, accepting four sureties from the same rating as that to which the Generals and Masters of the Horse belonged. [3]  And the Council was to be formed of four hundred and one members chosen by lot from the citizen body, and lots were to be cast both for this and for the other offices by the citizens over thirty years of age; and the same person was not to hold office twice until the whole number had been gone through, and then lots were to be cast among them again from the beginning. And if any Councillor, whenever there was a sitting of the Council or Assembly, failed to attend the meeting, he paid a fine of 3 drachmae if of Five-hundred-measure rank, 2 drachmae if a Knight, and 1 if a Teamster. [4]  The Council of Areopagus was guardian of the laws, and kept a watch on the magistrates to make them govern in accordance with the laws. A person unjustly treated might lay a complaint before the Council of the Areopagites, stating the law in contravention of which he was treated unjustly. Loans were secured on the person, as has been said, and the land was divided among few owners.

 

c.620 BC

 

[Hdts. 5.94.1] ... During very many years there had been war between the Athenians of Sigeum and the Mytilenaeans of the city called Achilleum. They of Mytilene insisted on having the place restored to them: but the Athenians refused, since they argued that the Aeolians had no better claim to the Trojan territory than themselves, or than any of the other Greeks who helped Menelaus on occasion of the rape of Helen.

 

[5.95.1] War accordingly continued, with many and various incidents, whereof the following was one. In a battle which was gained by the Athenians, the poet Alcaeus took to flight, and saved himself, but lost his arms, which fell into the hands of the conquerors. They hung them up in the temple of Athene at Sigeum; and Alcaeus made a poem, describing his misadventure to his friend Melanippus, and sent it to him at Mytilene. The Mytilenaeans and Athenians were reconciled by Periander, the son of Cypselus, who was chosen by both parties as arbiter- he decided that they should each retain that of which they were at the time possessed; and Sigeum passed in this way under the dominion of Athens.

 

617 BC

 

In this year Alyattes came to the throne of the Lydians.

 

[1.16.1] This prince waged war with the Medes under Cyaxares, the grandson of Deioces, drove the Cimmerians out of Asia, conquered Smyrna, the Colophonian colony, and invaded Clazomenae. From this last contest he did not come off as he could have wished, but met with a sore defeat; still, however, in the course of his reign, he performed other actions very worthy of note, of which I will now proceed to give an account.

 

[1.17.1] Inheriting from his father a war with the Milesians, he pressed the siege against the city by attacking it in the following manner. When the harvest was ripe on the ground he marched his army into Milesia to the sound of pipes and harps, and flutes masculine and feminine. The buildings that were scattered over the country he neither pulled down nor burnt, nor did he even tear away the doors, but left them standing as they were. He cut down, however, and utterly destroyed all the trees and all the corn throughout the land, and then returned to his own dominions. It was idle for his army to sit down before the place, as the Milesians were masters of the sea. The reason that he did not demolish their buildings was that the inhabitants might be tempted to use them as homesteads from which to go forth to sow and till their lands; and so each time that he invaded the country he might find something to plunder.

 

[1.18.1] In this way he carried on the war with the Milesians for eleven years, in the course of which he inflicted on them two terrible blows; one in their own country in the district of Limeneium, the other in the plain of the Maeander. During six of these eleven years, Sadyattes, the son of Ardys who first lighted the flames of this war, was king of Lydia, and made the incursions. Only the five following years belong to the reign of Alyattes, son of Sadyattes, who (as I said before) inheriting the war from his father, applied himself to it unremittingly. The Milesians throughout the contest received no help at all from any of the Ionians, excepting those of Chios, who lent them troops in requital of a like service rendered them in former times, the Milesians having fought on the side of the Chians during the whole of the war between them and the people of Erythrae.

 

612 BC

 

[1.19.1] It was in the twelfth year of the war that the following mischance occurred from the firing of the harvest-fields. Scarcely had the corn been set alight by the soldiers when a violent wind carried the flames against the temple of Athene Assesia, which caught fire and was burnt to the ground. At the time no one made any account of the circumstance; but afterwards, on the return of the army to Sardis, Alyattes fell sick. His illness continued, whereupon, either advised thereto by some friend, or perchance himself conceiving the idea, he sent messengers to Delphi to inquire of the god concerning his malady. On their arrival the Pythoness declared that no answer should be given them until they had rebuilt the temple of Athene, burnt by the Lydians at Assesus in Milesia.

 

[1.20.1] Thus much I know from information given me by the Delphians; the remainder of the story the Milesians add.

 

The answer made by the oracle came to the ears of Periander, son of Cypselus, who was a very close friend to Thrasybulus, tyrant of Miletus at that period. He instantly despatched a messenger to report the oracle to him, in order that Thrasybulus, forewarned of its tenor, might the better adapt his measures to the posture of affairs.

 

[1.21.1] Alyattes, the moment that the words of the oracle were reported to him, sent a herald to Miletus in hopes of concluding a truce with Thrasybulus and the Milesians for such a time as was needed to rebuild the temple. The herald went upon his way; but meantime Thrasybulus had been apprised of everything; and conjecturing what Alyattes would do, he contrived this artifice. He had all the corn that was in the city, whether belonging to himself or to private persons, brought into the market-place, and issued an order that the Milesians should hold themselves in readiness, and, when he gave the signal, should, one and all, fall to drinking and revelry.

 

[1.22.1] The purpose for which he gave these orders was the following. He hoped that the Sardian herald, seeing so great store of corn upon the ground, and all the city given up to festivity, would inform Alyattes of it, which fell out as he anticipated. The herald observed the whole, and when he had delivered his message, went back to Sardis. This circumstance alone, as I gather, brought about the peace which ensued. Alyattes, who had hoped that there was now a great scarcity of corn in Miletus, and that the people were worn down to the last pitch of suffering, when he heard from the herald on his return from Miletus tidings so contrary to those he had expected, made a treaty with the enemy by which the two nations became close friends and allies. He then built at Assesus two temples to Athene instead of one, and shortly after recovered from his malady. Such were the chief circumstances of the war which Alyattes waged with Thrasybulus and the Milesians.

 

610 BC

 

[Hdts. 2.158.1] Psammetichus left a son called Necos, who succeeded him upon the throne. This prince was the first to attempt the construction of the canal to the Red Sea- a work completed afterwards by Darius the Persian- the length of which is four days' journey, and the width such as to admit of two triremes being rowed along it abreast. The water is derived from the Nile, which the canal leaves a little above the city of Bubastis, near Patumus, the Arabian town, being continued thence until it joins the Red Sea. At first it is carried along the Arabian side of the Egyptian plain, as far as the chain of hills opposite Memphis, whereby the plain is bounded, and in which lie the great stone quarries; here it skirts the base of the hills running in a direction from west to east, after which it turns and enters a narrow pass, trending southwards from this point until it enters the Arabian Gulf. From the northern sea to that which is called the southern or Erythraean, the shortest and quickest passage, which is from Mount Casius, the boundary between Egypt and Syria, to the Gulf of Arabia, is a distance of exactly one thousand furlongs. But the way by the canal is very much longer on account of the crookedness of its course. A hundred and twenty thousand of the Egyptians, employed upon the work in the reign of Necos, lost their lives in making the excavation. He at length desisted from his undertaking, in consequence of an oracle which warned him "that he was labouring for the barbarian." The Egyptians call by the name of barbarians all such as speak a language different from their own.

 

[2.159.1] Necos, when he gave up the construction of the canal, turned all his thoughts to war, and set to work to build a fleet of triremes, some intended for service in the northern sea, and some for the navigation of the Erythraean. These last were built in the Arabian Gulf where the dry docks in which they lay are still visible. These fleets he employed wherever he had occasion, while he also made war by land upon the Syrians and defeated them in a pitched battle at Magdolus, after which he made himself master of Cadytis, a large city of Syria. The dress which he wore on these occasions he sent to Branchidae in Milesia, as an offering to Apollo. After having reigned in all sixteen years, Necos died, and at his death bequeathed the throne to his son Psammis.

 

607 BC

 

[Hdts. 3.50.1] After Periander had put to death his wife Melissa, it chanced that on this first affliction a second followed of a different kind. His wife had borne him two sons, and one of them had now reached the age of seventeen, the other of eighteen years, when their mother's father, Procles, tyrant of Epidaurus, asked them to his court. They went, and Procles treated them with much kindness, as was natural, considering they were his own daughter's children. At length, when the time for parting came, Procles, as he was sending them on their way, said, "Know you now, my children, who it was that caused your mother's death?" The elder son took no account of this speech, but the younger, whose name was Lycophron, was sorely troubled at it- so much so, that when he got back to Corinth, looking upon his father as his mother's murderer, he would neither speak to him, nor answer when spoken to, nor utter a word in reply to all his questionings. So Periander at last, growing furious at such behaviour, banished him from his house.

 

[3.51.1] The younger son gone, he turned to the elder and asked him, "what it was that their grandfather had said to them?" Then he related in how kind and friendly a fashion he had received them; but, not having taken any notice of the speech which Procles had uttered at parting, he quite forgot to mention it. Periander insisted that it was not possible this should be all- their grandfather must have given them some hint or other- and he went on pressing him, till at last the lad remembered the parting speech and told it. Periander, after he had turned the whole matter over in his thoughts, and felt unwilling to give way at all, sent a messenger to the persons who had opened their houses to his outcast son, and forbade them to harbour him. Then the boy, when he was chased from one friend, sought refuge with another, but was driven from shelter to shelter by the threats of his father, who menaced all those that took him in, and commanded them to shut their doors against him. Still, as fast as he was forced to leave one house he went to another, and was received by the inmates; for his acquaintance, although in no small alarm, yet gave him shelter, as he was Periander's son.

 

[3.52.1] At last Periander made proclamation that whoever harboured his son or even spoke to him, should forfeit a certain sum of money to Apollo. On hearing this no one any longer liked to take him in, or even to hold converse with him, and he himself did not think it right to seek to do what was forbidden; so, abiding by his resolve, he made his lodging in the public porticos. When four days had passed in this way, Periander, secing how wretched his son was, that he neither washed nor took any food, felt moved with compassion towards him; wherefore, foregoing his anger, he approached him, and said, "Which is better, oh! my son, to fare as now thou farest, or to receive my crown and all the good things that I possess, on the one condition of submitting thyself to thy father? See, now, though my own child, and lord of this wealthy Corinth, thou hast brought thyself to a beggar's life, because thou must resist and treat with anger him whom it least behoves thee to oppose. If there has been a calamity, and thou bearest me ill will on that account, bethink thee that I too feel it, and am the greatest sufferer, in as much as it was by me that the deed was done. For thyself, now that thou knowest how much better a thing it is to be envied than pitied, and how dangerous it is to indulge anger against parents and superiors, come back with me to thy home." With such words as these did Periander chide his son; but the son made no reply, except to remind his father that he was indebted to the god in the penalty for coming and holding converse with him. Then Periander knew that there was no cure for the youth's malady, nor means of overcoming it; so he prepared a ship and sent him away out of his sight to Corcyra, which island at that time belonged to him. As for Procles, Periander, regarding him as the true author of all his present troubles, went to war with him as soon as his son was gone, and not only made himself master of his kingdom Epidaurus, but also took Procles himself, and carried him into captivity.

 

One day [Periander] stripped all the women of Corinth stark naked, for the sake of his own wife Melissa. [5.92g.2] He had sent messengers into Thesprotia to consult the oracle of the dead upon the Acheron concerning a pledge which had been given into his charge by a stranger, and Melissa appeared, but refused to speak or tell where the pledge was- 'she was chill,' she said, 'having no clothes; the garments buried with her were of no manner of use, since they had not been burnt. And this should be her token to Periander, that what she said was true- the oven was cold when he baked his loaves in it.' [5.92g.3] When this message was brought him, Periander knew the token; wherefore he straightway made proclamation, that all the wives of the Corinthians should go forth to the temple of Hera. So the women apparelled themselves in their bravest, and went forth, as if to a festival. Then, with the help of his guards, whom he had placed for the purpose, he stripped them one and all, making no difference between the free women and the slaves; and, taking their clothes to a pit, he called on the name of Melissa, and burnt the whole heap. [5.92g.4] This done, he sent a second time to the oracle; and Melissa's ghost told him where he would find the stranger's pledge.

 

c.606 BC

 

[1.23.1] In Perianders time a very wonderful thing is said to have happened. The Corinthians and the Lesbians agree in their account of the matter. They relate that Arion of Methymna, who as a player on the harp, was second to no man living at that time, and who was, so far as we know, the first to invent the dithyrambic measure, to give it its name, and to recite in it at Corinth, was carried to Taenarum on the back of a dolphin.

 

[1.24.1] He had lived for many years at the court of Periander, when a longing came upon him to sail across to Italy and Sicily. Having made rich profits in those parts, he wanted to recross the seas to Corinth. He therefore hired a vessel, the crew of which were Corinthians, thinking that there was no people in whom he could more safely confide; and, going on board, he set sail from Tarentum. The sailors, however, when they reached the open sea, formed a plot to throw him overboard and seize upon his riches. Discovering their design, he fell on his knees, beseeching them to spare his life, and making them welcome to his money. But they refused; and required him either to kill himself outright, if he wished for a grave on the dry land, or without loss of time to leap overboard into the sea. In this strait Arion begged them, since such was their pleasure, to allow him to mount upon the quarter-deck, dressed in his full costume, and there to play and sing, and promising that, as soon as his song was ended, he would destroy himself. Delighted at the prospect of hearing the very best harper in the world, they consented, and withdrew from the stern to the middle of the vessel: while Arion dressed himself in the full costume of his calling, took his harp, and standing on the quarter-deck, chanted the Orthian. His strain ended, he flung himself, fully attired as he was, headlong into the sea. The Corinthians then sailed on to Corinth. As for Arion, a dolphin, they say, took him upon his back and carried him to Taenarum, where he went ashore, and thence proceeded to Corinth in his musician's dress, and told all that had happened to him. Periander, however, disbelieved the story, and put Arion in ward, to prevent his leaving Corinth, while he watched anxiously for the return of the mariners. On their arrival he summoned them before him and asked them if they could give him any tiding of Arion. They returned for answer that he was alive and in good health in Italy, and that they had left him at Tarentum, where he was doing well. Thereupon Arion appeared before them, just as he was when he jumped from the vessel: the men, astonished and detected in falsehood, could no longer deny their guilt. Such is the account which the Corinthians and Lesbians give; and there is to this day at Taenarum, an offering of Arion's at the shrine, which is a small figure in bronze, representing a man seated upon a dolphin.

 

c.600 BC

 

[Hts. 1.59.1] [At about this time] Hippocrates of Athens, when he was a private citizen, is said to have gone to Olympia to see the Games, when a wonderful prodigy happened to him. As he was employed in sacrificing, the cauldrons which stood near, full of water and of the flesh of the victims, began to boil without the help of fire, so that the water overflowed the pots. Chilon the Lacedaemonian, who happened to be there and to witness the prodigy, advised Hippocrates, if he were unmarried, never to take into his house a wife who could bear him a child; if he already had one, to send her back to her friends; if he had a son, to disown him. Chilon's advice did not at all please Hippocrates, who disregarded it, and some time after became the father of Pisistratus the tyrant.

 

[Hts. 1.65.1] During the joint reign of Leo and Agasicles, kings of Sparta, the Lacedaemonians, successful in all their other wars, suffered continual defeat at the hands of the Tegeans.

 

595 BC

 

[Hdts. 2.160.1] In the reign of Psammis, ambassadors from Elis arrived in Egypt, boasting that their arrangements for the conduct of the Olympic Games were the best and fairest that could be devised, and fancying that not even the Egyptians, who surpassed all other nations in wisdom, could add anything to their perfection. When these persons reached Egypt, and explained the reason of their visit, the king summoned an assembly of all the wisest of the Egyptians. They met, and the Eleans having given them a full account of all their rules and regulations with respect to the contests said that they had come to Egypt for the express purpose of learning whether the Egyptians could improve the fairness of their regulations in any particular. The Egyptians considered awhile and then made inquiry, "If they allowed their own citizens to enter the lists?" The Eleans answered, "That the lists were open to all Greeks, whether they belonged to Elis or to any other state." Hereupon the Egyptians observed, "That if this were so, they departed from justice very widely, since it was impossible but that they would favour their own countrymen and deal unfairly by foreigners. If therefore they really wished to manage the games with fairness, and if this was the object of their coming to Egypt, they advised them to confine the contests to strangers, and allow no native of Elis to be a candidate." Such was the advice which the Egyptians gave to the Eleans.

 

[2.161.1] Psammis reigned only six years. He attacked Ethiopia, and died almost directly afterwards.

 

593 BC

 

[Arist. Const. 5.1] V. [At Athens] Such being the system in the constitution, and the many being enslaved to the few, the people rose against the notables. [2]  The party struggle being violent and the parties remaining arrayed in opposition to one another for a long time, they jointly chose Solon as arbitrator and Archon, and entrusted the government to him, after he had composed the elegy that begins:

 

I mark, and sorrow fills my breast to see,

Ionia's oldest land being done to death,--

 

VI. Solon having become master of affairs made the people free both at the time and for the future by prohibiting loans secured on the person, and he laid down laws, and enacted cancellations of debts both private and public, the measures that are known as 'the Shaking-off of Burdens,' meaning that the people shook off their load. In these matters some people try to misrepresent him; [2]  for it happened that when Solon was intending to enact the Shaking-off of Burdens, he informed some of the notables beforehand, and afterwards, as those of popular sympathies say, he was outmaneuvered by his friends, but according to those who want to malign him he himself also took a share. For these persons borrowed money and bought up a quantity of land, and when not long afterwards the cancellation of debts took place they were rich men; and this is said to be the origin of the families subsequently reputed to be ancestrally wealthy. [3]  Nevertheless, the account of those of popular sympathies is more credible; for considering that he was so moderate and public-spirited in the rest of his conduct that, when he had the opportunity to reduce one of the two parties to subjection and so to be tyrant of the city, he incurred the enmity of both, and valued honor and the safety of the state more than his own aggrandizement, it is not probable that he besmirched himself in such worthless trifles. [4]  And that he got this opportunity is testified by the disordered state of affairs, and also he himself alludes to it in many places in his poems, and everybody else agrees with him. We are bound therefore to consider this charge to be false.

 

VII. And he established a constitution and made other laws, and they ceased to observe the ordinances of Draco, except those relating to homicide. They wrote up the laws on the Boards and set them in the Royal Colonnade, and all swore to observe them; and the Nine Archons used to make affirmation on oath at the Stone that if they transgressed any one of the laws they would dedicate a gold statue of a man; owing to which they are even now still sworn in with this oath. [2]  And he fixed the laws to stay unaltered for a hundred years. And he arranged the constitution in the following way: [3]  he divided the people by assessment into four classes, as they had been divided before, Five-hundred-measure man, Horseman, Teamster and Laborer, and he distributed the other offices to be held from among the Five-hundred-measure men, Horsemen and Teamsters--the Nine Archons, the Treasurers, the Vendors of Contracts, the Eleven and the Paymasters, assigning each office to the several classes in proportion to the amount of their assessment; while those who were rated in the Laborer class he admitted to the membership of the assembly and law-courts alone. [4]  Any man had to be rated as a Five-hundred-measure man the produce from whose estate was five hundred dry and liquid measures jointly, and at the cavalry-rate those who made three hundred,--or as some say, those who were able to keep a horse, and they adduce as a proof the name of the rating as being derived from the fact, and also the votive offerings of the ancients; for there stands dedicated in the Acropolis a statue of Diphilus on which are inscribed these lines:

 

Anthemion Diphilus's son dedicated this statue to the gods

. . . having exchanged the Laborer rating for the Cavalry--

 

and a horse stands beside him, in evidence that 'cavalry' meant the class able to keep a horse. Nevertheless it is more probable that the cavalry were distinguished by their amounts of produce as the Five-hundred-measure men were. And men had to be rated in the Teamster class who made two hundred measures, wet and dry together; while the rest were rated in the Laborer class, being admitted to no office: hence even now when the presiding official asks a man who is about to draw lots for some office what rate he pays, no one whatever would say that he was rated as a Laborer.

 

VIII. For the offices of state he instituted election by lot from candidates selected by the tribes severally by a preliminary vote. For the Nine Archons each tribe made a preliminary selection of ten, and the election was made from among these by lot ; hence there still survives with the tribes the system that each elects ten by lot and then they choose from among these by ballot. And a proof that he made the offices elective by lot according to assessments is the law in regard to the Treasurers that remains in force even at the present day; for it orders the Treasurers to be elected by lot from the Five-hundred-measure men. [2]  Solon, therefore, legislated thus about the Nine Archons; for in ancient times the Council on the Areopagus used to issue a summons and select independently the person suitable for each of the offices, and commission him to hold office for a year. [3]  And there were four Tribes, as before, and four Tribal Kings. And from each Tribe there had been assigned three Thirds and twelve Ship-boards to each, and over the Ship-boards there was established the office of Ship-commissioners, appointed for the levies and the expenditures that were made; because of which in the laws of Solon, which are no longer in force, the clauses frequently occur, 'the Ship-commissioner to levy' and 'to spend out of the Ship-commission Fund.' [4]  And he made a Council of four hundred members, a hundred from each tribe, but appointed the Council of the Areopagus to the duty of guarding the laws, just as it had existed even before as overseer of the constitution, and it was this Council that kept watch over the greatest and the most important of the affairs of state, in particular correcting offenders with sovereign powers both to fine and punish, and making returns of its expenditure to the Acropolis without adding a statement of the reason for the outlay, and trying persons that conspired to put down the democracy, Solon having laid down a law of impeachment in regard to them. [5]  And as he saw that the state was often in a condition of party strife, while some of the citizens through slackness were content to let things slide, he laid down a special law to deal with them, enacting that whoever when civil strife prevailed did not join forces with either party was to be disfranchised and not to be a member of the state.

 

IX. This then was the nature of his reforms in regard to the offices of state. And the three most democratic features in Solon's constitution seem to be these: first and most important the prohibition of loans secured upon the person, secondly the liberty allowed to anybody who wished to exact redress on behalf of injured persons, and third, what is said to have been the chief basis of the powers of the multitude, the right of appeal to the jury-court--for the people, having the power of the vote, becomes sovereign in the government. [2]  And also, since the laws are not drafted simply nor clearly, but like the law about inheritances and heiresses, it inevitably results that many disputes take place and that the jury-court is the umpire in all business both public and private. Therefore some people think that Solon purposely made his laws obscure, in order that the people might be sovereign over the verdict. But this is unlikely--probably it was due to his not being able to define the ideal in general terms; for it is not fair to study his intention in the light of what happens at the present day, but to judge it from the rest of his constitution.

 

[Arist Const 10.1] X. Solon therefore seems to have laid down these enactments of a popular nature in his laws; while before his legislation his democratic reform was his cancellation of debts, and afterwards his raising the standard of the measures and weights and of the coinage. [2]  For it was in his time that the measures were made larger than those of Pheidon, and that the mina, which previously had a weight of seventy drachmae, was increased to the full hundred. The ancient coin-type was the two-drachma piece. Solon also instituted weights corresponding to the currency, the talent weighing sixty-three minae, and a fraction proportionate to the additional three minae was added to the stater and the other weights.

 

XI. When Solon had organized the constitution in the manner stated, people kept coming to him and worrying him about his laws, criticizing some points and asking questions about others; so as he did not wish either to alter these provisions or to stay and incur enmity, he went abroad on a journey to Egypt, for the purpose both of trading and of seeing the country, saying that he would not come back for ten years, as he did not think it fair for him to stay and explain his laws, but for everybody to carry out their provisions for himself. [2]  At the same time it befell him that many of the notables had become at variance with him because of the cancellations of debts, and also that both the factions changed their attitude to him because the settlement had disappointed them. For the people had thought that he would institute universal communism of property, whereas the notables had thought that he would either restore the system in the same form as it was before or with slight alteration; but Solon went against them both, and when he might have been tyrant if he had taken sides with whichever of the two factions he wished, he chose to incur the enmity of both by saving the country and introducing the legislation that was best.

 

XIII. Accordingly Solon made his journey abroad for these reasons. And when he had gone abroad, though the city was still disturbed, for four years they kept at peace; but in the fifth year after Solon's archonship because of party strife they did not appoint an archon, and again in the fifth year after that they enacted a suspension of the archonship for the same cause. [2]  After this at the same interval of time Damasias was elected Archon, and held the post for two years and two months, until he was driven out of the office by force. Then because of the civil strife they decided to elect ten Archons, five from the nobles, three from the farmers and two from the artisans, and these held office for the year after Damasias. This shows that the Archon had very great power; for we find that they were always engaging in party strife about this office. [3]  And they continued in a state of general internal disorder, some having as their incentive and excuse the cancellation of debts (for it had resulted in their having become poor), others discontented with the constitution because a great change had taken place, and some because of their mutual rivalry. [4]  The factions were three: one was the party of the Men of the Coast, whose head was Megacles the son of Alcmaeon, and they were thought chiefly to aim at the middle form of constitution; another was the party of the Men of the Plain, who desired the oligarchy, and their leader was Lycurgus; third was the party of the Hillmen, which had appointed Peisistratus over it, as he was thought to be an extreme advocate of the people. [5]  And on the side of this party were also arrayed, from the motive of poverty, those who had been deprived of the debts due to them, and, from the motive of fear, those who were not of pure descent; and this is proved by the fact that after the deposition of the tyrants the Athenians enacted a revision of the roll, because many people shared the citizenship who had no right to it. The different parties derived their names from the places where their farms were situated.

 

582 BC

 

[3.53.1] [At Corinth] as time went on, and Periander came to be old, he found himself no longer equal to the oversight and management of affairs. Seeing, therefore, in his eldest son no manner of ability, but knowing him to be dull and blockish, he sent to Corcyra and recalled Lycophron to take the kingdom. Lycophron, however, did not even deign to ask the bearer of this message a question. But Periander's heart was set upon the youth, so he sent again to him, this time by his own daughter, the sister of Lycophron, who would, he thought, have more power to persuade him than any other person. Then she, when she reached Corcyra, spoke thus with her brother:- "Dost thou wish the kingdom, brother, to pass into strange hands, and our father's wealth to be made a prey, rather than thyself return to enjoy it? Come back home with me, and cease to punish thyself. It is scant gain, this obstinacy. Why seek to cure evil by evil? Mercy, remember, is by many set above justice. Many, also, while pushing their mother's claims have forfeited their father's fortune. Power is a slippery thing- it has many suitors; and he is old and stricken in years- let not thy own inheritance go to another." Thus did the sister, who had been tutored by Periander what to say, urge all the arguments most likely to have weight with her brother. He however made answer, "That so long as he knew his father to be still alive, he would never go back to Corinth." When the sister brought Periander this reply, he sent his son a third time by a herald, and said he would come himself to Corcyra, and let his son take his place at Corinth as heir to his kingdom. To these terms Lycophron agreed; and Periander was making ready to pass into Corcyra and his son to return to Corinth, when the Corcyraeans, being informed of what was taking place, to keep Periander away, put the young man to death. For this reason it was that Periander took vengeance on the Corcyraeans.

 

[3.48.1] It happened that Periander, son of Cypselus, had taken three hundred boys, children of the chief nobles among the Corcyraeans, and sent them to Alyattes for eunuchs; the men who had them in charge touched at Samos on their way to Sardis; whereupon the Samians, having found out what was to become of the boys when they reached that city, first prompted them to take sanctuary at the temple of Artemis; and after this, when the Corinthians, as they were forbidden to tear the suppliants from the holy place, sought to cut off from them all supplies of food, invented a festival in their behalf, which they celebrate to this day with the selfsame rites. Each evening, as night closed in, during the whole time that the boys continued there, choirs of youths and virgins were placed about the temple, carrying in their hands cakes made of sesame and honey, in order that the Corcyraean boys might snatch the cakes, and so get enough to live upon.

 

[3.49.1] And this went on for so long, that at last the Corinthians who had charge of the boys gave them up, and took their departure, upon which the Samians conveyed them back to Corcyra.

 

578 BC

 

[4.159.1] During the lifetime of Battus, the founder of the colony [of Cyrenae], who reigned forty years, and during that of his son Arcesilaus, who reigned sixteen, the Cyrenaeans continued at the same level, neither more nor fewer in number than they were at the first. But in the reign of the third king, Battus, surnamed the Happy, the advice of the Pythoness brought Greeks from every quarter into Libya, to join the settlement. The Cyrenaeans had offered to all comers a share in their lands; and the oracle had spoken as follows:-

 

He that is backward to share in the pleasant Libyan acres,

Sooner or later, I warn him, will feel regret at his folly.

 

Thus a great multitude were collected together to Cyrene, and the Libyans of the neighbourhood found themselves stripped of large portions of their lands. So they, and their king Adicran, being robbed and insulted by the Cyrenaeans, sent messengers to Egypt, and put themselves under the rule of Apries, the Egyptian monarch; who, upon this, levied a vast army of Egyptians, and sent them against Cyrene. The inhabitants of that place left their walls and marched out in force to the district of Irasa, where, near the spring called Theste, they engaged the Egyptian host, and defeated it. The Egyptians, who had never before made trial of the prowess of the Greeks, and so thought but meanly of them, were routed with such slaughter that but a very few of them ever got back home. For this reason, the subjects of Apries, who laid the blame of the defeat on him, revolted from his authority.

 

570 BC

 

[Hts. 1.29.1] Solon left Athens to be absent ten years, under the pretence of wishing to see the world, but really to avoid being forced to repeal any of the laws which, at the request of the Athenians, he had made for them. Without his sanction the Athenians could not repeal them, as they had bound themselves under a heavy curse to be governed for ten years by the laws which should be imposed on them by Solon.

 

[Hts. 1.30.1] On this account, as well as to see the world, Solon set out upon his travels, in the course of which he went to Egypt to the court of Amasis.

 

[Hts. 2.177.1] It is said that the reign of Amasis was the most prosperous time that Egypt ever saw,- the river was more liberal to the land, and the land brought forth more abundantly for the service of man than had ever been known before; while the number of inhabited cities was not less than twenty thousand. It was this king Amasis who established the law that every Egyptian should appear once a year before the governor of his canton, and show his means of living; or, failing to do so, and to prove that he got an honest livelihood, should be put to death. Solon the Athenian borrowed this law from the Egyptians, and imposed it on his countrymen, who have observed it ever since. It is indeed an excellent custom.

 

[2.178.1] Amasis was partial to the Greeks, and among other favours which he granted them, gave to such as liked to settle in Egypt the city of Naucratis for their residence. To those who only wished to trade upon the coast, and did not want to fix their abode in the country, he granted certain lands where they might set up altars and erect temples to the gods. Of these temples the grandest and most famous, which is also the most frequented, is that called "the Hellenium." It was built conjointly by the Ionians, Dorians, and Aeolians, the following cities taking part in the work:- the Ionian states of Chios, Teos, Phocaea, and Clazomenae; Rhodes, Cnidus, Halicarnassus, and Phaselis of the Dorians; and Mytilene of the Aeolians. These are the states to whom the temple belongs, and they have the right of appointing the governors of the factory; the other cities which claim a share in the building, claim what in no sense belongs to them. Three nations, however, consecrated for themselves separate temples- the Eginetans one to Zeus, the Samians to Hera, and the Milesians to Apollo.

 

[2.179.1] In ancient times there was no factory but Naucratis in the whole of Egypt; and if a person entered one of the other mouths of the Nile, he was obliged to swear that he had not come there of his own free will. Having so done, he was bound to sail in his ship to the Canobic mouth, or were that impossible owing to contrary winds, he must take his wares by boat all round the Delta, and so bring them to Naucratis, which had an exclusive privilege.

 

[2.181.1] A league was concluded by Amasis with the Cyrenaeans, by which Cyrene and Egypt became close friends and allies. He likewise took a wife from that city, either as a sign of his friendly feeling, or because he had a fancy to marry a Greek woman. However this may be, certain it is that he espoused a lady of Cyrene, by name Ladice, daughter, some say, of Battus or Arcesilaus, the king- others, of Critobulus, one of the chief citizens. When the time came to complete the contract, Amasis was struck with weakness. Astonished hereat- for he was not wont to be so afflicted- the king thus addressed his bride: "Woman, thou hast certainly bewitched me- now therefore be sure thou shalt perish more miserably than ever woman perished yet." Ladice protested her innocence, but in vain; Amasis was not softened. Hereupon she made a vow internally, that if he recovered within the day (for no longer time was allowed her), she would present a statue to the temple of Aphrodite at Cyrene. Immediately she obtained her wish, and the king's weakness disappeared. Amasis loved her greatly ever after, and Ladice performed her vow. The statue which she caused to be made, and sent to Cyrene continued there to my day, standing with its face looking outwards from the city. Ladice herself, when Cambyses conquered Egypt, suffered no wrong; for Cambyses, on learning of her who she was, sent her back unharmed to her country.

 

[2.182.1] Besides the marks of favour already mentioned, Amasis also enriched with offerings many of the Greek temples. He sent to Cyrene a statue of Athene covered with plates of gold, and a painted likeness of himself. To the Athene of Lindus he gave two statues in stone, and a linen corslet well worth inspection. To the Samian Hera he presented two statues of himself, made in wood, which stood in the great temple to my day, behind the doors. Samos was honoured with these gifts on account of the bond of friendship subsisting between Amasis and Polycrates, the son of Aeaces: Lindus, for no such reason, but because of the tradition that the daughters of Danaus touched there in their flight from the sons of Aegyptus, and built the temple of Athene. Such were the offerings of Amasis. He likewise took Cyprus, which no man had ever done before, and compelled it to pay him a tribute.

 

(c) Argyros George Argyrou BSc. (Hons.)

 

Version 7/1c 20/06/2003